Bab 124 – Penerapan Keadilan, Bagian V
Saya membaca judul artikel itu lagi dengan mata berkedip.
[Direktur Tak Joon-gi dari Suyeon Travel melompat ke kematiannya.]
Itu adalah artikel yang mengejutkan. Saya membacanya perlahan, menelan.
[Direktur Tak Joon-gi dari Suyeon Travel, yang dituduh memanipulasi harga saham dan pembunuhan, melompat dari atas gedung markas Suyeon Travel dan meninggal.]
Setelah melihat baris pertama, saya menemukan ponsel saya alih-alih membaca artikel. Berita yang saya tonton adalah berita di 12 Hours After. Tak Joon-gi akan mati dalam dua belas jam. Tidak peduli betapa jahatnya dia, saya tidak bisa membuat seseorang mati.
‘Apakah saya harus menelepon Tak Joon-gi untuk meyakinkan dia agar tidak bunuh diri? Tidak, dia tidak akan mendengarkan saya… Lalu, haruskah saya menelepon 119? ‘ Untuk menelepon 119, saya perlu tahu waktu yang tepat kapan dia akan melakukan lompatan. Saya membaca lebih banyak tentang artikel itu, terutama saat dia melompat. Dia meninggal pada jam 9:18 malam
[Polisi mengatakan Tak melompat dari atap gedung Suyeon Travel miliknya pada pukul 21:18 hari ini dan meninggal.]
Saya merasakan sedikit kedinginan di tubuh saya. Saya baru saja menonton berita pukul sembilan. Saya mengangkat ponsel saya, dan saat itu jam 9:24. Sudah terlambat. Enam menit lalu, Tak Joon-gi sudah meninggal.
‘Bahkan dia melemparkan dirinya sendiri, jika aku melapor dengan terburu-buru, dia akan bisa bertahan, bukan?’ Saya memikirkan itu, tetapi itu sudah tertulis di artikel.
[119 anggota awak, dipanggil oleh sejumlah pejalan kaki yang sedang berjalan di sekitar Gedung Perjalanan Suyeon, dikirim untuk memeriksa kondisinya, dan menyimpulkan bahwa dia telah segera meninggal setelah lompat…]
Mereka mengatakan bahwa dia telah melompat dari atap gedung, jadi dia pasti langsung mati. Saya meletakkan telepon saya.
‘Huh, dari semua kesempatan, saat itu…’ 12 Hours After tidak cocok dengan namanya. Kadang-kadang akan merilis berita 6 Jam Setelah, 3 Jam Setelah, dan 1 Jam Setelah. Itu tepatnya diperpanjang hingga berita dua belas jam, tetapi kali ini menayangkan berita masa depan kurang dari tiga puluh menit. Karena saya terlambat menonton berita, berita masa depan menjadi berita masa lalu.
‘… jika saya tidak melihat berita pukul sembilan …’ Jika saya membaca berita masa depan segera setelah saya bangun pada jam 8:55, saya akan tahu dua puluh menit sebelum Tak Joon-gi meninggal. Sekarang sudah terlambat. Tak Joon-gi meninggal enam menit lalu. Ini bukan berita masa depan, itu kenyataan.
Saya kembali ke situs portal dan mencari ‘Tak Joon-gi.’ Berita kematiannya belum muncul.
“Jika enam menit, mereka akan segera mengambil jenazahnya.”
Dia sudah mati. Aku memikirkannya sejenak, bersandar di kursiku. ‘Dia bahkan tidak mengangkat matanya untuk membunuh siapa pun … Aku tidak menyesal mendengar bahwa dia sudah mati, tapi dia seharusnya dihukum oleh hukum.’ Namun, setiap kali saya mengira Tak Joon-gi telah bunuh diri, saya merasakan perlawanan yang aneh, perasaan konflik yang aneh dalam pikiran saya.
‘Apa itu…? Mengapa…’
Meski aneh, aku mengangkat ponselku dan melihat teks yang dikirim oleh Tak Joon-gi sekali lagi. Ini sepertinya dikirim sendiri. Itu adalah teks yang penuh dengan kutukan dan kedengkian, ‘… Aku akan membayarmu kembali. Kamu bangsat.’
Saya membaca kalimat itu lagi. ‘Seorang pria yang akan membalas dendam padaku … bunuh diri?’
Itulah sumber rasa konflik saya. Saya memeriksa waktu pengiriman teks: tepatnya 8:30. Dia bunuh diri pada pukul 9:24, kurang dari satu jam sejak dia mengirim SMS.
Dia bertekad untuk membalas dendam, tetapi dalam waktu satu jam, dia bunuh diri. Balas dendam adalah motivator yang kuat bagi seseorang. ‘ Saya sedikit tidak yakin.
‘Terlalu marah? Apakah dia melompat karena dia tidak bisa mengatasinya lagi? ‘ Saya tidak berpikir demikian. Dia bukan pria seperti itu. Dia memiliki gaya yang dingin pada orang lain, tapi sangat terikat pada dirinya sendiri. Reporter Kang Joo-hyuk, juga, memilih untuk bunuh diri setelah terpojok, tapi Tak Joon-gi bukanlah orang yang bisa bunuh diri.
‘Mungkin … ini bukan bunuh diri, tapi pembunuhan ?,’ pikirku. Dia punya banyak musuh. Jika orang lain mengetahui bahwa mereka telah kehilangan semua uang mereka karena dia, ada orang yang akan mengejarnya dengan pedang. Pacar saya Ah-young sangat lemah sehingga dia tidak bisa berpikir untuk melakukannya, tetapi dia juga membalas dendam ketika dia mabuk.
‘Jika seseorang memanggilnya ke atap dan mendorongnya pergi… Mungkin…?’ Mungkin ada lebih banyak tulisan di artikel. Saya membaca lebih banyak artikel.
[Polisi menemukan catatan bunuh diri di atap Suyeon Travel…] Jadi, ada catatan bunuh diri. Jika ada catatan bunuh diri, itu berarti ada bunuh diri, atau disamarkan sebagai bunuh diri.
[Surat wasiat berisi permintaan maaf untuk semua korban yang dirugikan karena manipulasi sahamnya…] Ngomong-ngomong, isi surat bunuh diri itu aneh.
‘Dia tidak akan mengatakan dia menyesal kepada siapa pun. Bohong sekali! Tentu saja, dia pandai berbohong dan mungkin… ‘Tapi pikiran itu canggung. Saya memikirkan tentang kematiannya dengan tangan disilangkan. Beberapa waktu kemudian, bahkan dalam kenyataannya, ada berita sekitar jam 9:50.
[Breaking News – Sutradara Tak Joon-ki melompat ke kematiannya dari gedung perusahaannya sendiri.]
Itu muncul dua puluh dua menit setelah kematiannya, dan cukup cepat untuk menjadi “berita terbaru”. Namun, itu tidak secepat itu bagi saya.
————–
Keesokan paginya, seperti biasa, saya mengenakan pakaian saya dan meninggalkan apartemen.
Jang Geun sedang menungguku, dan berkata, “Ayo pergi, bos.” Aku naik lift bersamanya, tapi Jang Geun yang pendiam pertama-tama mengeluarkan ceritanya saat dia menekan tombol di lantai basement pertama. “Bos, apakah kamu melihat kemarin … berita bahwa Direktur Tak Joon-gi meninggal?”
‘Tentu saja. Saya telah melihatnya yang tercepat di dunia! ‘ Berpikir begitu dalam, saya menjawab dengan singkat, “Ya.”
“… Saya melihat.” Berkat kata-kata, “Tak Joon-gi adalah musuhku,” Jang Geun pasti memperhatikannya.
Musuh sudah mati, dan itu sangat canggung.
Sekretaris Seo, yang menunggu kami di tempat parkir, juga mengungkitnya, “Apakah kamu melihat beritanya kemarin, bos? Saya terkejut.”
Tidak terlalu berlebihan. Kemarin, Tak Joon-gi naik ke puncak daftar pencarian waktu nyata; satu pasal korupsinya jam 4 sore dan satu pasal kematiannya pada jam 9 malam
“Ketika saya melihatnya sebelumnya, dia benar-benar… tidak akan pernah bunuh diri…” Sekretaris Seo telah melihatnya beberapa kali sebelumnya. Tak selalu mempertahankan sikap yang kuat dan arogan.
Saya memberi tahu Sekretaris Seo, “… Saya rasa juga begitu.”
Sekretaris Seo menjawab, memutar kemudi, “Benar begitu, bos? Ya, dia pernah hidup dalam kemewahan sebagai chaebol generasi ketiga, dan jika dia masuk penjara dan duduk di sana, itu akan menjadi neraka baginya. ”
“… Iya…”
Lalu, tiba-tiba, Sekretaris Seo berkata, “Ah! Jangan bilang padaku… itu mungkin terjadi! ”
Saya bertanya padanya, “Apa itu?”
“Mungkin… dia tidak ingin masuk penjara, dan dia menyamar dengan pinch hitter. Dia mungkin mengubah dirinya menjadi orang lain. ”
Aku menggelengkan kepala, “Sepertinya tidak.”
Pernah dikatakan bahwa seorang penipu terkenal, Cho Hee-pal, meninggal dengan menyamar di Tiongkok, tetapi itu hanya mungkin terjadi di negara asing. Tidak peduli seberapa lemah kekuatan publik bangsa kita, dia tidak dapat mengubah dan membunuh seseorang.
“Dia bisa menemukan orang yang mirip…”
“Tidak ada waktu untuk memilih seorang pria. Artikel itu pada pukul 12:00, dan dia meninggal pada pukul 9:00. ”
“Oh begitu.”
Jang Geun, yang berada di sampingku, juga berkata, “Mungkin jika dia akan mengambil rute itu… dia tidak akan dilempar, tetapi dibakar sampai mati. Tapi jika mereka memeriksa riwayat giginya, mereka akan menemukannya. ”
Tak Joon-gi pasti sudah mati, tapi saya curiga lebih dari itu, bahwa dia sengaja dibunuh, kasus dia dibunuh. Ada banyak orang yang akan terluka jika Tak dibiarkan hidup. Mungkin ada beberapa orang yang merasa tenang setelah kematiannya.
Moon Hee-sang, seorang jaksa di Kantor Kejaksaan Distrik Seoul, adalah perwakilan dari kasus tersebut. Dia adalah orang yang nama aslinya tertulis pada informasi yang dibawa Crow; dialah orang yang pernah menyelidiki dan melaporkan kasus manipulasi harga saham di Bisang Construction kepada atasan penyidikan. Dia seharusnya mendapatkan $ 700.000 secara diam-diam dari Tak Joon-gi. Namun, sekarang Tak Joon-gi sudah meninggal, sangat mungkin penyelidikan akan terganggu jika jaksa mulai menyelidiki satu sama lain.
‘Saya ingin melihat catatan bunuh diri Tak Joon-gi secara langsung…’ Saya sangat ingin tahu tentang catatan bunuh diri yang meminta maaf kepada seseorang. Namun, catatan bunuh diri tidak dirilis ke pers. Kalau tidak dirilis ke pers, saya tidak bisa mendapatkannya dari berita yang akan datang.
————-
“Hmm…”
Kami di sini, bos. Mobil yang dikendarai Sekretaris Seo tiba di perusahaan dalam waktu singkat. Saya memutuskan untuk mengesampingkan bisnis Tak Joon-gi dan fokus pada pekerjaan saya. Saya memiliki pekerjaan yang harus dilakukan hari ini.
Saya berbicara dengan Sekretaris Seo di lift, “Telepon Wakil Presiden Jang dan katakan padanya untuk datang ke kantor presiden.”
“Iya Bos.”
Saya menelepon Wakil Presiden Jang tentang Suyeon Travel. Dengan kabar buruk, orang yang memegang 30% dari perusahaan, diselesaikan, mungkin rebound.
Sekretaris Seo membawa Wakil Presiden Jang ke kantor presiden.
“Apakah kamu menelepon saya?”
“Ya, Wakil Presiden Jang. Apakah kamu melihat beritanya kemarin? ”
Nama Tak Joon-gi tidak keluar, tapi Jang langsung menjawab, “Ya, saya melihatnya. Saya memerintahkan tim penjualan stok singkat untuk menunggu dan melihat. ”
“Kerja bagus. Harap bersikap fleksibel tentang penjualan saham pendek, apakah Anda akan membeli kembali atau menonton, ketika Anda melihat pasar. ”
“Iya Bos.”
Untuk itu, saya menyalakan HTS setelah saya selesai menanggapi kematian Tak Joon-gi.
‘Ya, mari kita lupakan Tak Joon-gi, saya turut prihatin mendengar dia sudah mati, tapi … Sekarang orang yang akan mati itu sudah mati, itu sudah cukup. Ayo dapatkan uang seperti biasa. ‘ Untuk menghasilkan uang seperti biasa, tapi misteri kematian Tak Joon-gi masih melekat di pikiranku. Aku memukul meja dengan tinjuku. ‘Aku penasaran…’
Seseorang yang layak untuk mati sudah mati, tetapi sangat aneh untuk memikirkannya. Saya mengambil ponsel saya dan menyalakan aplikasi kalender. Begitu saya membuka kunci berpola rumit yang hanya saya yang tahu, kunci itu sangat tergambar dengan kapan harus membeli dan apa yang harus dijual, dan peta jalan untuk menghasilkan uang. Bulan ini dikemas ke titik di mana tidak ada lagi yang harus diisi.
‘Ya, ini cukup uang bulan ini.’ Berpikir demikian, pada 8:55, ketika saya menerima email tersebut, saya menggulir ke bawah ke bawah bahkan tanpa melihat judul artikel. Ada ungkapan tertulis di sana, “Apakah kamu ingin menelepon Crow? (Sisa satu kali). ”