Kata penutup

Halo lagi, ini Miya Kazuki. Terima kasih banyak telah membaca Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 2 .

Prolog volume ini diceritakan dari sudut pandang Ferdinand, seperti yang diminta banyak dari Anda. Itu berfokus pada apa yang dia lakukan di Ahrensbach dan bagaimana surat-surat yang dia terima dari Rozemyne ​​ditangani. Harap mengerti, meskipun — dia hanya bisa melakukan pekerjaan normal karena Detlinde masih di Royal Academy.

Bagian utama volume dimulai dengan panggilan dari keluarga kerajaan sebelum melakukan perjalanan ke arsip bawah tanah perpustakaan, melihat upacara keagamaan Dunkelfelger, pesta teh yang mengganggu, dan Ritual Dedikasi di Royal Academy. Hal-hal kemudian berubah ketika Lestilaut mengejek Ehrenfest menjadi permainan mengambil pengantin, yang kemudian diinterupsi oleh Sovereign Knight’s Order.

Sejujurnya, ketika saya pertama kali menyusun plot untuk jilid ini, ada lebih banyak waktu yang dihabiskan untuk membuat alat sulap dengan Raimund di laboratorium Hirschur. Namun, permainan ditter terus menghabiskan lebih banyak ruang!

Rozemyne ​​hampir tidak memiliki akal sehat yang cukup untuk memahami mengapa melibatkan raja dalam proyek penelitian bersama antara siswa sangat tidak biasa, jadi, dalam novel web, Ritual Pengabdian dijelaskan melalui sudut pandang Lueuradi. Di sini, di novel ringan, bagaimanapun, itu berubah menjadi cerita sampingan independen di bagian akhir. Saya harap Anda senang melihat bagaimana perasaan seorang bangsawan agung dari kadipaten lain tentang bertemu keluarga kerajaan dan mengalami upacara keagamaan pertamanya.

Epilog volume ini ditulis dari sudut pandang Hannelore. Itu termasuk resolusi untuk pertandingan pengambilan pengantin, percakapan dengan Anastasius, yang terjadi setelah Rozemyne ​​pergi, dan sekilas tentang bagaimana orang-orang dari Dunkelfelger melihat tindakan Rozemyne. Secara alami, ini semua adalah hal yang tidak akan kita lihat melalui mata Rozemyne.

Cerpen pertama yang baru ditulis adalah dari sudut pandang Sigiswald, pangeran pertama, sedangkan cerpen kedua dinarasikan oleh Sylvester.

Cerita pendek pertama menawarkan sekilas tentang hubungan pangeran pertama dengan Anastasius, dan cara Sovereignty memandang Rozemyne ​​dan pertumbuhan kadipatennya yang cepat. Adapun bagaimana hal-hal ini dapat berubah dari waktu ke waktu… harap nantikan volume mendatang.

Kisah Sylvester adalah entri lain dalam rangkaian bab yang cukup populer tentang laporan yang memicu sakit kepala dari Royal Academy. Akhirnya, kejenakaan Rozemyne ​​menjadi sangat mengejutkan hingga Florencia pingsan, dan babak baru dimulai dengan Sylvester mengambil alih.

Leberecht, sarjana Florencia dan ayah Hartmut, saat ini mengisi lubang yang ditinggalkan Ferdinand. Sebagai seorang archnoble, dia tidak dapat menunjukkan penderitaannya di depan archduke, tetapi di sini kita memiliki ayah lain yang berjuang dengan anaknya yang mengamuk — seorang anak yang, dalam hal ini, berjuang seperti orang gila untuk setiap kesempatan mengunjungi Royal Academy. (Ha ha ha.)

Tiga karakter menerima desain dari Shiina-sama untuk volume ini: Sigiswald, Trauerqual, dan Lueuradi. Saya meminta Sigiswald untuk terlihat seperti seorang pangeran yang tepat yang tetap mirip dengan Anastasius, Trauerqual memiliki rambut yang sama panjangnya dengan Ferdinand dan tampil sebagai seseorang yang sangat lelah sehingga dia praktis hidup dari ramuan, dan Lueuradi untuk memancarkan udara ringan, gadis muda pencinta mimpi yang menjadi duo pembunuh bersama Muriella. Hasilnya sangat bagus.

Pada saat saya menulis ini, adaptasi anime Part 2 sudah dimulai. Ini baru saja dimulai, tetapi melihat Fran, Gil, dan Delia seperti mereka di awal sangat bernostalgia. Saya tidak sabar untuk melihat Wilma dan Rosina juga.

Seni sampul jilid ini menampilkan calon Adipati Agung dari dua kadipaten di tengah-tengah permainan mengambil pengantin. Rozemyne ​​memegang tombak Leidenschaft, sedangkan Lestilaut memiliki harta rahasia Dunkelfelger. Ada juga Wilfried dengan armor full plate, dan Hannelore tampak tertekan. Itu benar-benar membuat Anda merasa tegang, bukan?

Saya meminta ilustrasi berwarna untuk menunjukkan arsip bawah tanah, tempat yang sangat penting bagi Yurgenschmidt. Karena kunci biasanya dikelola oleh orang dewasa, saya pikir sebaiknya lubang kunci sulit dijangkau Rozemyne.

Shiina-sama, terima kasih seperti biasa.

Dan terakhir, terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua orang yang telah membaca buku ini. Semoga kita bertemu lagi di Bagian 5 Volume 3.

April 2020, Miya Kazuki