Side Story: Raja dan Ulang Tahun
Cerpen spesial ini merupakan penulisan ulang naskah dari CD drama Chitose Is in the Ramune Bottle (jadi beberapa bagian mungkin berbeda dengan rekaman suaranya). Diatur antara jilid kedua dan ketiga, sehingga bisa dinikmati baik sebelum membaca jilid ketiga atau sesudahnya.
Sepulang sekolah, beberapa hari setelah masalah menguntit Nanase terselesaikan…
Saat aku berjalan menyusuri koridor, aku melihat sesosok tubuh berjalan terseok-seok dengan sandal kayu di depanku.
Aku bergegas di belakangnya. “Kura.”
“Hmm?” dia menjawab dengan suaranya yang muram seperti biasa.
“Bisakah aku menggunakan atap setelah sekolah hari ini?”
“Ini tidak seperti kamu meminta izin. Kamu selalu membantu dirimu sendiri.”
Itu benar, tapi hari ini ada keadaan khusus.
“Yuuko dan yang lainnya menyuruhku untuk bertanya padamu. Itu adalah hari ulang tahunku kemarin, jadi kurasa mereka ingin merayakannya bersamaku.”
Saat aku mengatakan itu, sudut mulut Kura terangkat. “Kamu berkelas sampai berpura-pura tidak tahu.”
“Hmm, yah, aku tidak yakin apakah mereka mencoba menyembunyikannya. Yuuko membawa tas hadiah yang sangat jelas.”
Dia menyembunyikannya di dalam kantong kertas yang lebih besar, tapi aku bisa melihat tanda busur mengintip keluar. Saya membayangkan dia dengan bersemangat membuat persiapan untuk pesta kejutan untuk saya, dan itu membuat saya menyeringai.
Kura menghela nafas kecil. “Baiklah, aku menghargai situasinya.” Kemudian wajahnya menjadi parah, yang tidak biasa baginya. “… Jadi saya katakan bahwa saya tidak akan pernah memberikan izin, selama saya seorang guru!”
“Yah, aku berani bertaruh itu tidak akan lama.”
“Dengarkan alasanku.”
“Yah, kurasa aku bisa menebak, tapi…”
Menyilangkan tangan di depan dada dan terkekeh, Kura memasang suara sombong, seolah dia adalah seorang guru yang bersemangat mengoreksi muridnya. Atau sesuatu. “Jika saya membiarkan Anda menggunakan atap untuk menikmati masa muda Anda dikelilingi oleh cangkir E dan cangkir D, Anda mungkin menjadi gila dan mulai mengadakan pesta pora.”
“Whoa, itu bahkan lebih mesum dari yang kubayangkan.”
“Tapi jika Anda setuju untuk mengizinkan saya bergabung, maka kita bisa bicara.”
Saat kami bercanda bolak-balik, siswa menuju ke klub latihan, siswa menuju rumah, dan guru yang lewat semua melihat kami dan berbisik.
“Karirmu sebagai guru sedang tertatih-tatih, di sini.”
Kura sepertinya ingin melanjutkan, tetapi Nona Misaki, pelatih tim bola basket, muncul diam-diam di belakangnya, mencengkeram lengan bajunya, dan mulai menyeretnya pergi.
Jadi saya kembali ke ruang kelas dan bertemu dengan anggota Tim Chitose, lalu kami menuju ke atap bersama.
Saya membuka pintu dengan kunci yang saya dapat dari Kura, dan saya adalah orang pertama yang keluar di bawah langit biru.
Saat itu akhir Maret, jadi musim hujan belum dimulai.
Angin yang bertiup terasa hangat dan berbau dedaunan baru.
Di luar pagar, semua Fukui ditata, tidak pernah berubah. Awan bengkak tampak cukup dekat untuk disentuh saat saya meregangkan tubuh.
“Ahhh, cuaca yang bagus.”
Saat itu…
POP-POP-POP!!!
Aku mendengar hiruk pikuk ledakan di belakangku.
“Wah!”
Terkejut, aku berbalik, dan—
“””Selamat ulang tahun!”””
Mereka semua berseri-seri padaku, memegang popper pesta yang meledak di tangan mereka.
Aku membeku selama beberapa detik, kemudian aku mulai berbicara dengan bijak untuk menyembunyikan rasa maluku.
“Terima kasih dan semuanya, tetapi mengapa Anda memilih momen yang tepat itu? Pasti Yuuko yang menyarankan itu.”
Yuuko cemberut. “Maksudku… sudah jelas kamu tahu tentang ini, tapi aku masih ingin mengejutkanmu.”
“Tapi kamu tidak harus menembak benda-benda itu di punggungku. Dan Haru, kamu hampir menghanguskan bajuku.”
Jadi mereka menangkap fakta bahwa saya menangkapnya, bukan?
Haru melipat tangannya di belakang kepala, tersenyum. Dia membiarkan pestanya muncul tepat di belakangku, seolah dia mengincar tembakan di kepala. “Jangan konyol, suamiku. Hal semacam ini berjalan lebih baik dengan tampilan yang bagus. Benar, Yuzuki?”
“Ya. Orang ini tidak akan memompa jantungnya kecuali kita menyetrumnya.”
Nanase memberikan jawaban yang tidak berbahaya pada tingkat permukaan, menekan jarinya ke bibirnya, menatapku dengan tatapan penuh arti.
Terganggu, saya menemukan diri saya berpikir tentang malam itupada hari yang sama insiden penguntit ditangani. Aku menyentuh pipi kiriku, dan aku mendapat senyum cemerlang sebagai balasannya.
Aku merasa canggung dan memalingkan muka, saat Yuuko, yang sepertinya tidak menyadari apa yang baru saja terjadi di antara kami, mulai berbicara dengan suara yang hidup.
“Jadi begitulah keadaannya! Semuanya, duduk! Kaito, kamu membeli apa yang kami butuhkan, kan?”
“Uh… Yah, kita masih punya banyak popper pesta yang tersisa. Benar, Kenta?”
Kenta menatap pangkuannya, merasa bersalah. “…Ya. Popper pesta, yang kita miliki.
Yuuko meletakkan satu tangan di pinggulnya dan menunjuk ke arah Kaito dengan tangan lainnya. “Bukan itu! Cemilan dan soda!”
“Hah? Tetapi ketika Anda mengatakan perlengkapan pesta, saya pikir yang Anda maksud hanyalah popper pesta?
“Tidak, bodoh! Jelas saya tidak hanya bermaksud begitu!
Kenta mulai menjelaskan dengan sedikit panik. “Aku—aku mengatakan itu padanya. Tapi Asano sangat percaya diri. Saya hanya berasumsi ini adalah bagaimana anak-anak populer berpesta… Mizushino juga tidak mengatakan apa-apa.”
Kazuki terkekeh gila. “Ah, aku hanya ingin melihat apa yang akan kalian berdua lakukan.”
“Kamu seharusnya tidak mengharapkan hal lain, sungguh.”
Aku tidak bisa menahan diri untuk menancapkan dayungku.
Orang ini rela merusak pesta ulang tahunku demi tertawa kecil.
Yua, yang mendengarkan ini dalam diam, menghela nafas frustasi. “…Hah. Baiklah, aku akan pergi.”
“Oh, Ucchi!” Kaito meratap, tapi Nanase melambaikan tangannya dengan acuh.
“Tidak, tidak, Ucchi,” katanya, “aku akan pergi.”
“Er… Apa kamu yakin, Yuzuki? Kamu tidak keberatan?”
“Tidak, jangan khawatir kepalamu yang cantik! (Terjemahan: Tidak apa-apa.) Ucchi, kamu selalu berlarian mengurus sesuatu. Itu pekerjaannyadari anggota tim bola basket untuk menutupi kurangnya pandangan jauh ke depan dari anggota tim bola basket lainnya!”
“Benar-benar? Oh, oke, kalau begitu.”
Di sampingnya, Haru meringis.
“Melindungi anggota tim bola basket lainnya? Anda tidak termasuk saya, kan…?”
Tapi Nanase mengabaikannya. “Ayo, ayo pergi, Chitose.” Dia menatapku, menyeringai.
“… Hmm, aku? Aku bukan anggota tim bola basket, dan kalau tidak salah, ini seharusnya perayaan ulang tahunku , bukan?”
“Tapi saya harus mendapatkan minuman dan makanan ringan untuk semua orang di sini. Saya membutuhkan anak laki-laki yang kuat untuk membantu saya membawa semuanya.”
“Maka kamu harus bertanya pada Kaito …”
Mata Nanase dipenuhi kenakalan. “Apa ini? Apakah kamu merasa terlalu canggung untuk berduaan dengan mantan pacarmu, Chitose?”
“Tidak, aku tipe orang yang tidak pernah terpaku pada masa lalu. Baiklah, aku akan menemanimu.”
Saya pikir saya berhasil merespons dengan cukup lancar, tetapi pada saat yang sama, saya merasa dia baru saja mempermainkan saya.
Setelah itu, kami membeli snack dan soda di minimarket dekat sekolah.
Saat dia berjalan di sampingku, Nanase berbicara dengan ringan.
“Ah, kami yakin membeli banyak, ya?”
“Kamu terbawa suasana. Dan eh, Nanase. Anda telah memberi saya semua hal yang berat seperti minuman.
“Yah, itulah alasan aku membawamu.”
Aku melihat ke arah gadis sombong di sebelahku, dan aku tidak bisa menahan diri untuk menghela nafas singkat.
“Cih. Oke, mengapa Anda benar-benar membawa saya?
Bagaimanapun caramu mengirisnya, aneh bagi Nanase untuk mencalonkanku dan menyeretku keluar bersamanya.
Pasti ada alasan kenapa dia ingin berduaan denganku. Meskipun, saya mungkin bisa menebak.
“Hmm, ya, apa itu?” Nanase memberiku seringai penuh arti.
“Asal tahu saja, aku menolak menjadi pacar palsumu lagi.”
“Lalu, kali ini, maukah kamu menjadi pacarku yang sebenarnya?”
“Bolehkah aku menyentuh payudaramu?”
“Tentu … Bisakah saya mengatakan itu?”
Dia mencoba membuatnya terdengar ringan dan berangin, tetapi kami keluar jalur.
“… Ayo kembali ke pokok pembicaraan.”
Saat aku mengatakan itu, Nanase menatapku.
“Hari ini adalah perayaan ulang tahunmu, Chitose. Apa lagi yang mungkin ingin saya diskusikan?”
“Aku sudah mendapatkan hadiah. Namun, ini lebih merupakan pemaksaan besar.
“Hee-hee. Bisakah kita mampir ke taman di sana?”
Kami duduk di bangku di taman kecil, seperti yang diinginkan Nanase.
Ayunan tua berderit tertiup angin.
Kantong plastik dari toko serba ada berdesir dengan tawa gembira.
“Selamat ulang tahun, Saku.”
“Terima kasih, Yuz… Nanase.”
Dia memanggilku Saku dengan sangat alami, aku hampir menemukan diriku memanggilnya Yuzuki, seperti yang biasa kulakukan sampai beberapa hari yang lalu.
Itu bukan waktu yang lama, tapi itu cukup untuk membuat memanggilnya Nanase terasa sedikit aneh.
Aku mungkin harus memanggilnya Yuzuki, lalu , pikirku, tapi aku ingin menarik garis.
Nanase tertawa, seolah dia tahu apa yang kupikirkan.
“Tidak apa-apa. Yuzuki baik-baik saja.”
“Agak delusi untuk mantan pacar yang dicampakkan untuk percaya bahwa dia begitu tak terlupakan, kau tahu?”
“Jika kamu laki-laki, kamu harus mengambil khayalan itu dan menjalankannya.”
“Sekarang, dengarkan di sini—”
Tapi Nanase memotongku dengan mengobrak-abrik tas jinjing yang dimilikinya. Dia mengeluarkan sebuah kotak yang dibungkus kertas biru dengan pita putih di atasnya.
“Ini, hadiahmu. Kali ini, ini adalah objek yang sebenarnya.”
“Oh terima kasih. Bolehkah saya membukanya?”
“Tentu.”
Saya tahu apa yang akan terjadi ketika dia mampir ke kelas dan muncul dengan tas jinjing, tetapi sebenarnya diberi hadiah membuat saya tersipu.
Saya dengan hati-hati membuka kertasnya, memastikan tidak merobeknya, dan di dalamnya saya menemukan ilustrasi tercetak pada sebuah kotak yang cukup besar untuk dipegang dengan dua tangan.
“Apa ini? Bulan sabit?”
Itu adalah bulan sabit kartun yang tampak mewah mengambang di langit malam.
“Ya, itu lampu meja. Tempatmu benar-benar suram, jadi kupikir kamu bisa menggunakan pernak pernik untuk mencerahkannya.”
Saya memikirkan tentang hari lain, ketika Nanase tinggal di tempat saya, dan saya tersenyum kecut.
“Kamu benar. Terima kasih, saya menyukainya. Saya tidak memiliki selera dekorasi yang Anda butuhkan untuk memilih barang-barang seperti ini untuk diri saya sendiri.
Saat aku mengatakan itu, dia terlihat sedikit khawatir.
“Kau yakin kau tidak menganggapku lancang? Bahwa saya menginap satu malam, dan sekarang saya mencoba, saya tidak tahu, merapikan sarang saya atau semacamnya?
“Mustahil. Aku tahu kau tidak bermaksud seperti itu.”
Aku tersenyum, memikirkan betapa lucunya dia mengkhawatirkan hal seperti itu. Lalu Nanase mendekatkan bibirnya ke telingaku dan berbisik, napasnya menggelitik kulitku.
“Yah, begitulah maksudku, kau tahu? Taruh di meja samping tempat tidurmu, dan setiap malam sebelum tidur, kamu akan memikirkanku.”
Saya ambil kembali. Itu sama sekali tidak manis baginya.
Saya melakukan yang terbaik untuk menanggapi suaranya yang manis dan menggelitik dengan kesembronoan. “Jika aku memikirkanmu di tempat tidur, itu akan mencegahku menjalani kehidupan sekolah menengah yang sehat.”
Maksudku, serius.
Orang-orang SMA memiliki banyak hal yang harus dihadapi.
Bisikan di telingaku berlanjut. “Kalau begitu mungkin aku harus memberimu jam alarm dengan suaraku terekam di dalamnya? Salah satu yang mengganti pesan secara acak.”
“Apa isi pesanmu?”
“‘Aku mengawasi kamu.'”
“Ya ampun! Hei, kamu tidak menyelundupkan kamera tersembunyi ke dalam hadiah ini, kan?”
Nanase terkekeh, menjilat bibirnya dengan tatapan menantang di matanya yang gerah.
Saya hampir menemukan diri saya tersedot oleh tampilan ini.
Dia melanjutkan, suaranya serak, seolah menangkap reaksiku. “Dengar… Jika kita bisa menyelesaikan apa yang kita mulai hari itu, itu akan membantu mengatur suasana hati, kan?”
“Kau mencoba merayuku?! TIDAK!”
Sialan. Dia merebut kembali keuntungan.
Dia sudah bertenaga sejak kejadian baru-baru ini, pasti.
Kembali ke atap, Yuuko berbicara terlebih dahulu, seolah-olah untuk menunjukkan bahwa kami telah membuat mereka menunggu.
“Kalian berdua benar-benar menikmati waktumu!”
Nanase memegang tas supermarket tinggi-tinggi saat dia menjawab. “Maaf maaf. Kami sedikit terganggu. Tapi kami membeli banyak barang.”
“Semuanya, bantu dirimu sendiri.” Saya menjatuhkan minuman di tengah lingkaran kelompok.
Setelah semua orang mengambil minuman, Yuuko meneguk jus jeruknya.
“Baiklah, jadi akankah kita mulai dari awal? Saku, selamat ulang tahun!”
“””Selamat ulang tahun!”””
“Terima kasih.”
Kami semua mendentingkan botol plastik kami untuk bersulang.
Haru meminum Pocari Sweat-nya, lalu menatapku. “Hei, hub, bagaimana rasanya menjadi tujuh belas tahun?”
“Hmm, sekarang kamu menyebutkannya… Seventeen terdengar cukup bagus. Seperti, itu tepat di tengah masa muda.”
Saya berhasil menjawab, tetapi bahkan saya pikir apa yang saya katakan agak aneh.
“Kurasa aku mengerti, sedikit. Enam belas masih terasa seperti anak kecil, dan delapan belas terasa seperti langkah terakhir sebelum dewasa. Seventeen adalah sweet spot anak sekolah menengah, pastinya.”
Titik manis anak sekolah menengah, ya.
Anehnya, kata-kata Haru beresonansi denganku.
Sebagai siswa tahun kedua, berusia tujuh belas tahun, kecemasan yang kami rasakan saat memulai sekolah menengah mulai memudar, dan bayangan ujian masuk perguruan tinggi yang akan datang belum mulai membayangi. Saya kira Anda benar-benar bisa menyebutnya sweet spot untuk menjadi siswa sekolah menengah.
Saya senang saya bisa menghabiskan waktu seperti itu dengan orang-orang seperti ini.
“Hei, beri aku beberapa Pocky.”
Mengabaikan keadaan sentimental yang baru saja akan kumasuki, Haru mulai mendesak Yua untuk meminta makanan ringan.
“Ini dia.”
“Ucchi. Beri aku makan.”
“Baiklah baiklah.”
Yua mengeluarkan sebatang Pocky dari kotak yang dipegangnya dan membawanya ke mulut Haru.
Jepret-jepret, jepret-jepret.
Haru memakannya seperti bayi burung yang baru lahir diberi makan oleh induknya. Hmm, pemandangan yang lucu.
Kaito memperhatikan, ekspresi tolol di wajahnya. “Ucchi, Ucchi, beri aku makan juga.”
“Eh…”
“Ayolah kawan!!!”
Bung, apa yang kamu harapkan?
Tapi Kaito, yang selalu bodoh, tidak gentar.
“Baiklah kalau begitu, karena Saku di sini selangkah lebih dekat menuju kedewasaan, ayo kita lakukan. Ayo mainkan Game Raja! Oh ya!”
“““…”””
Bodoh bukanlah kata yang tepat. Orang ini hanya idiot.
Suasana menjadi sangat dingin, dan Yuuko berbicara dengan jijik.
“Kaito, kamu menjijikkan.”
Haru dan Yua mendukungnya.
“Baca kamar.”
“…Aduh Buyung.”
Bahkan Kenta mengatakan bagiannya. “Eh, Asano…”
“Bukan kamu juga, Kenta! Hei, Saku…”
Tinggalkan aku dari itu. Ampuni aku mata anak anjing itu.
“Hentikan itu. Apa yang kamu, Kura? Cukup tentang pria paruh baya yang menyeramkan, ”kataku, bukan itu yang perlu dikatakan. Tapi kemudian…
“Benar-benar? Nah, apa salahnya memainkan Game Raja?” Nanase tiba-tiba ada di kapal.
Yuuko mendaftarkan keterkejutannya. “Hah? Mungkin fakta bahwa kapan saja kita mungkin harus memainkan Game Pocky dengan Kaito? Benar-benar di luar pertanyaan!”
“Ayo, teman-teman…”
Mengabaikan Kaito, yang tampak layu, Nanase berbicara.
“Hmm, yah, selain Pocky Game, kami hanya akan menetapkan bahwa tidak boleh ada hal cabul yang terlibat. Ini juga hanya permainan, jadi jika ada sesuatu yang tidak ingin kau lakukan, kalahkan saja.”
“Ya, tapi…”
Nanase masuk akal, tapi Yuuko sepertinya masih ragu.
Kemudian Kazuki berbicara dengan ekspresi nakal di wajahnya.
“Di sisi lain, kamu mungkin bisa memainkan Pocky Game dengan Saku. Benar, Yuzuki?”
“Mungkin? Semua orang punya interpretasinya sendiri, kan?” Nanase tidak mengambil umpan. Dia membiarkannya begitu saja.
“Begitu ya… Nah, Saku, bagaimana menurutmu?” Yuko menatapku.
“Hmm, aku baik-baik saja dengan itu selama kita berperilaku seperti siswa SMA yang baik, seperti saran Nanase. Hmm, biar Kenta bertindak sebagai wasit. Dia akan menghentikan kita jika segala sesuatunya terlihat terlalu jauh.”
“A-aku?!”
“Saya memikirkan kita semua, pola pikir Anda adalah yang paling masuk akal.”
Hmm, bagaimanapun, tidak ada seorang pun di sini yang akan menyarankan sesuatu yang terlalu gila. Kami memiliki beberapa orang bodoh yang tidak bersalah dalam kelompok itu. Kami mungkin aman.
Yua terkekeh. “Saya mendukung. Aku akan terlalu khawatir untuk menyerahkannya pada Kaito dan kalian anak laki-laki lainnya.”
“Yua, apakah kamu termasuk aku dalam hal itu?”
… Hmm, bisakah kamu berhenti dengan senyum penuh teka-teki?
Di sampingku, Kenta gemetar. “Tunggu, apakah kita benar-benar melakukan ini? Kalian anak-anak populer itu menakutkan! Anda mendengar saya? Menakutkan!”
“Baiklah, jadi sudah diputuskan. Babak pertama dari Game Raja yang mendebarkan! Hore!”
“““Yay.”””
Atas isyarat antusias Kaito, kami semua menanggapi dengan nada lesu.
“Akan ada beberapa putaran?” Saya bertanya.
Kenta menjulurkan tangannya ke tengah lingkaran, mencengkeram seikat sumpit kayu sekali pakai, satu untuk setiap orang.
“Jangan pedulikan detail yang bagus! Ayo, semuanya, ambil sumpit. Siap? Merebut!”
“““Siapa rajanya?”””
Setelah keheningan singkat, Kaito meninju udara. “Ya! Ini aku!!!”
Haru memalingkan muka. “Ak! Langsung dari kelelawar?
Kaito melipat tangannya dengan sombong dan berpikir sejenak sebelum berbicara. “Hee-hee-hee. Mari kita lihat. Nomor satu harus memberi makan Pocky nomor tujuh… dengan sangat lembut!”
Dia benar-benar bodoh. Sungguh melegakan… , pikirku.
“Kamu sadar kamu tidak mendapatkan Pocky dari ini?”
“… Sial! Aku tidak memikirkan itu!”
“Tunggu, aku nomor tujuh,” kataku. “Siapa yang nomor satu…?”
Kazuki mengangkat tangannya. “Ini aku, kurasa.”
“Hai! Siapa yang menginginkan itu?”
Aku diberi makan Pocky, jadi kenapa harus begitu menyedihkan?
Yua memberi Kazuki sebatang Pocky, dan dia datang untuk berjongkok di sampingku.
Kemudian dia berbicara dengan suara yang manis.
“…Saku. Menghadap ke sini.”
“Jangan usap pipiku! Jangan sentuh daguku!”
“Tidak apa-apa, aku berjanji akan bersikap lembut.”
“Jangan taruh Pocky itu di mulutmu.”
“Ayo, buka lebar-lebar.”
“Keluarkan wajahmu dari ruang pribadiku!”
Kazuki membungkuk, mabuk kekuasaan, dan Kenta ikut campur, menarikku keluar dari jangkauan.
“Busuk! Mizushino, serangan itu adalah langkah ilegal!”
“Ayo, Kenta,” rengek Yuuko, “kamu terlalu cepat mengintervensi! Itu semakin menarik!”
“Aku… sepertinya jantungku sedikit berdebar-debar,” Yua menambahkan.
“Kamu tidak bisa hanya…berpasangan seperti itu, sangat sembrono! Apakah kalian anak-anak populer tidak mengerti itu?!”
Saya juga tidak terlalu mengerti, tapi mungkin ini hanya Kenta yang menunjukkan hasrat novel ringan atau fanatik anime.
“… Kenta telah berbicara.”
Dan Kazuki menghela napas dramatis. “Saku, kamu tidak terlalu baik di bawah tekanan, kan?”
“Itu kamu, mengatakan hal-hal menyeramkan itu!”
Kazuki dan aku bergulat selama beberapa detik, dan setelah mereda, Kaito mengocok sumpit lagi.
“Oke, oke, lanjutkan. Siap?”
“““Siapa rajanya?”””
Kazuki berbicara. “…Ini aku. Hm, mari kita lihat. Nomor dua dan nomor tiga harus saling membisikkan kata-kata cinta. Itu semua hanya pura-pura, jadi tidak masalah, kan?”
Hmm, dia menemukan cara cerdas untuk memutarnya.
Meskipun itu tidak terlalu cabul, dan meskipun semua orang yang terlibat tahu itu hanya pura-pura, itu masih akan menjadi tantangan yang menggetarkan hati bagi keduanya yang terlibat.
“Astaga, aku nomor dua.”
“…Nomor tiga.”
Haru dan Yua yang berbicara.
Pasangan yang cukup menarik , pikirku. Haru menjadi orang yang membisikkan hal-hal manis juga menarik.
“Kami akan, itu lebih baik daripada harus melakukannya pada seorang pria,” kata Haru, menggaruk pipinya, dan mulai merangkak ke arah Yua.
Kemudian dia mulai berbicara dengan suara yang luar biasa manis dan seksi. “… Hei, Ucchi?”
“Eh, ya, Haru…?” Yua menjawab dengan ragu-ragu, agak malu-malu.
Haru terus memperpendek jarak di antara mereka.
Sekarang kepalanya berada tepat di depan dada Yua, dan dia sedang menatapnya.
“Ingat hari pertama kita benar-benar berbicara?”
“Eh, ya.”
“Ucchi, kamu sangat baik. Ingat bagaimana Anda melompat untuk mendukung lelucon saya, meskipun kami belum benar-benar mengenal satu sama lain?
“H-Haru?” Yua bersandar ke belakang di bawah tekanan yang Haru berikan padanya. Haru praktis membungkuk di atasnya sekarang.
“Aku masih belum lupa bagaimana kau memberikannya padaku saat aku haus , Yua,” bisiknya dengan suaranya yang merdu.
“Sepertinya yuri sedang bergerak!!! Aomi, aku tidak tahu kamu memilikinya di dalam dirimu!!!” Kenta berteriak, mengoceh.
Mata Haru terbelalak.
“…Hah? Yang saya katakan adalah bahwa Yua mendukung lelucon saya. Dan kemudian dia memberiku secangkir air di kafetaria.”
“Kamu sengaja membuatnya terdengar seperti sesuatu yang lain! Kamu sengaja melakukannya!”
“””Cih…”””
“Jangan terdengar kecewa, anak-anak!”
Sialan. Siapa yang menjadikan orang ini wasit?
Saya pikir Anda seharusnya menyukai novel ringan mesum yang menampilkan layanan penggemar tanpa akhir?
Nanase menggosok dagunya, bergumam. “I-itu sangat halus. Sangat seksi. Cukup mengkhawatirkan, sebenarnya.
Yua, tersipu dan masih bersandar, merasa sangat lega.
“I-itu hampir membuatku terkena serangan jantung…”
Hmm, itu waktu yang tepat untuk menonton, itu sudah pasti. Aku berdiri.
“Maaf teman-teman, aku harus pergi membocorkan.”
Kemudian Kaito berteriak, “Hei, Saku! Apa yang akan kamu lakukan? Menangani masalah … ?”
“Aku benar-benar akan buang air kecil; bagaimana menurutmu?!”
…Tidak benar-benar. Saya berjanji?
“Saku.”
Setelah saya mencuci tangan dan keluar dari toilet, seseorang memanggil saya.
“Wah, kau membuatku takut. Apakah kamu juga menyirami bunganya, Yua?”
“Tidak ada komentar di sana.”
Berdampingan, kami mulai berjalan kembali ke arah atap.
Setelah berjalan beberapa saat, Yua tiba-tiba menepuk pundakku.
“Hei, aku ingin memberimu ini. Selamat ulang tahun.”
Dengan senyum malu, dia memberiku sebuah tas kecil, cukup besar untuk muat di telapak tanganku, dengan gambar bunga matahari di atasnya.
“Wah, serius? Terima kasih. Dapatkah saya melihat apa itu?”
“Tentu. Saya tidak tahu apakah Anda akan menyukainya, tapi … ”
Saya mengambil stiker yang menahan mulut tas dan meletakkannya di telapak tangan saya.
Dua benda panjang dan datar meluncur keluar.
“Oh! Casing ponsel dan lapisan pelindung!”
Mendengar antusiasme dalam suaraku, Yua tersenyum lembut.
“Milikmu cukup rusak, bukan?”
“Ah, ya. Itu jatuh dari sakuku saat aku melakukan lemparan itu dengan Yanashita. Manis sekali kau menyadarinya.”
Itu tipikal Yua , pikirku.
Sejujurnya, saya bermaksud membeli casing ponsel baru.
“Hmm, yah, kurasa itu hanya menarik perhatianku. Dan kupikir alangkah baiknya jika kau bisa melupakan apa yang terjadi,” gumam Yua.
“Maksudmu, lupakan apa yang terjadi dengan Yanashita?”
“Apakah itu yang saya maksud? Saya kira… semuanya secara umum.
Semuanya secara umum. Jelas ada lebih dari ini yang tidak dia katakan.
Dia telah memikirkan hadiah ini dengan cukup komprehensif.
Tapi aku memutuskan untuk tidak memikirkannya lebih dalam saat itu.
“Yah, ini sangat membantu.”
“Saya memilih tas kulit biru tua yang sederhana, tanpa logo atau apa pun. Sepertinya Anda tipe orang yang terganggu oleh kotak folder, jadi saya memilih sesuatu yang mendasar, dan lembar pelindungnya adalah tipe nonreflektif. Apakah tidak apa-apa?”
“Luar biasa, Yua. Anda membuat preferensi saya mati.
Kami sudah saling kenal sejak tahun pertama, tapi tetap menakjubkan betapa sempurna dia melakukannya. Saya tidak yakin bahkan Yuuko bisa melakukannya juga.
Saya merasa jika itu adalah Yuuko, dia akan memilih kasing untuk saya berdasarkan apa yang menurutnya akan terlihat paling keren.
Yua meletakkan tangannya di dadanya dan tampak lega.
“Hee-hee, aku senang mendengarnya. Apakah Anda ingin saya meletakkan kasing dan lembaran baru untuk Anda?
“Hmm, memasang kasing dan lembaran baru terdengar seksi—aku bercanda, aku bercanda. Jangan meremas leherku!”
“Kau mengerikan, Saku.”
“Tolong, kenakan itu untukku. Dan saya akan memastikan untuk merawat kasus baru saya dengan baik.
Ketika saya mengatakan itu, saya mendapat senyum lembut sebagai balasannya.
“Kamu tidak perlu merawatnya dengan baik. Simpan saja di sampingmu.”
Untuk beberapa alasan, saya mendapat kesan dia lebih berarti daripada yang sebenarnya dia katakan di sana.
Yua memalingkan muka dariku, ke luar jendela, wajahnya tampak muram.
“Yah, itu telepon. Tentu saja aku akan menyimpannya di dekatku. Hmm, tapi kurasa suatu saat aku akan lupa untuk mencoba merawatnya dengan baik.”
“Ya itu bagus. Itu yang saya mau.”
Kami berdiri di sana, berdampingan sejenak, menatap ke luar jendela pada contrail yang panjang dan terbentang di langit.
“Saku dan Ucchi sudah kembali sekarang, jadi ayo lanjutkan! Siap?”
“““Siapa rajanya?”””
“Ini aku!” Saya akhirnya mendapatkan raja di ronde ketiga.
Yuuko, Yua, dan Haru menggerutu.
“Hei, itu pria setiap saat!”
“Ya… Itu mencurigakan.”
“Kalian tidak selingkuh, kan?”
Aku menghela nafas, menunjukkan telapak tanganku.
“Hei, menurutmu siapa yang membawa sumpit ini?”
Yuuko masih terlihat curiga. “Siapa-? Kaito, bukan?”
Kazuki melompat masuk. “Benar. Kamu pikir dia cukup pintar untuk menipu tanpa ketahuan?”
“””Benar!!!”””
“Teman-teman, ayo!”
Ketiga gadis yang ragu itu semuanya sepakat dalam hal ini; Sementara itu, bahu Kaito merosot.
Mengamati, aku memiringkan kepalaku sedikit dan memberikan perintahku.
“Sekarang setelah kita membereskannya, mari kita lihat… Oke, nomor satu harus mengatakan sepuluh hal baik tentang raja.”
Hmm, aku mendapat peran raja yang menarik, tapi itu tidak berarti orang yang aku nominasikan tidak bisa bercanda begitu saja.
Sebuah tangan melesat ke udara.
“Di Sini. Saya nomor satu.”
“Nanase, ya? Baiklah, silakan.”
Nanase meletakkan jarinya ke bibir dan berpikir. “Benar … Yah, untuk memulai, itu wajahnya.”
“Tolong, coba temukan inner beauty juga, oke?”
“Kamu seorang narsisis yang menganggap kamu yang terbaik di dunia, semua yang keluar dari mulutmu sok, kamu selalu menceritakan lelucon klise, dan banyak di antaranya yang agak menjijikkan. Anda selalu berusaha memperbaiki situasi sendiri. Kamu seorang penggoda yang buruk, kamu keras kepala, dan secara mengejutkan kamu agak canggung.
…Hai.
Aku tahu aku bilang aku berharap dia membuat lelucon tentang ini, tapi aku tidak meminta daging panggang.
“Hei … kamu punya sesuatu terhadapku, atau sesuatu?”
Nanase berhenti, lalu tertawa terbahak-bahak, memperlihatkan senyum yang indah. “Tapi… kamu adalah orang paling baik yang kukenal, dan kamu tidak akan menjadi Chitose tanpa semua hal lain itu… kurasa?”
“Nanase…”
Saya tidak bisa kembali untuk sesaat.
“Baiklah baiklah. Saya akan memberi Anda seratus pujian! Yuuko berbicara dari pinggir lapangan.
Nanase mengganti mode dengan klik yang hampir terdengar.
Matanya tertuju pada sumpit yang dipegang Yuuko, dia berkata, “Hah? Saya tidak percaya nomor dua dipanggil?
“Aduh, bung! Baiklah baiklah.”
“Tapi tahukah kamu, karena Chitose menominasikan nomor satu, alias aku, dan bukan nomor dua, alias Yuuko…”
“Oh, berhenti mengatakan nomor dua!!!”
“Sebut saja kamu … sidepiece, kalau begitu?”
“Tunggu, itu Ucchi!”
“Um…” Yua yang kesal mencoba menyela, tapi kemudian Kenta memotong semuanya.
“Bisakah kamu berhenti?! Ada begitu banyak layanan penggemar, sepertinya aku akan sakit perut! Bisakah kita melanjutkan? Silakan!”
Kazuki berbicara dengan malas. “Hmm, ya, kita semua menikmati permainannya, tapi bisakah kita membuat yang berikutnya menjadi babak final?”
Kaito setuju. “Benar. Kami tidak akan mendapatkan sesuatu yang terlalu menarik dari ini. Baiklah, mari kita lakukan yang terakhir. Siap?”
“““Siapa rajanya?”””
“…Ini aku,” kata Kenta ragu-ragu.
Kaito dan Kazuki menyeringai.
“Baiklah, Kenta, kamu tahu apa yang harus dilakukan, kan?”
“Waktunya untuk naik ke kesempatan itu, Kenta.”
“Erm, yah… er, Raja?”
“Hmm.” Aku mengangguk.
“Oke… Oke kalau begitu… Nomor empat dan nomor lima harus—lakukan Pocky Game!!!”
“””Oooh!”””
“Apaaa?!”
Saat semua orang mundur, Kenta mulai terlihat panik.
Saya ingin mendukungnya. “Itu satu hal yang semua orang hindari dan berjingkat-jingkat, tapi kamu hanya melakukannya. Lelaki pemberani. Anak yang benar-benar populer!”
Kazuki terkekeh. “Kupikir dia akan melakukannya.”
“Kerja bagus, Kenta! Saya nomor lima!!!” teriak Kaito.
Sementara itu, Yuuko menyipitkan matanya ke arah Kenta. “Astaga. Saya nomor empat. Kentacchi, bagaimana kamu bisa melakukan ini?”
“Aku—kupikir aku hanya mengikuti arus, nih…”
Kenta, jangan lihat aku seperti anak anjing terlantar.
“Kupikir aku sudah memberitahumu: Jangan khawatir tentang mencoba membaca ruangan atau apa pun. Ini ada padamu. Anda yang menanganinya.”
“M-maaf, Yuuko…” Kenta menundukkan kepalanya, tampak menyesal.
“Uh, tidak apa-apa. Ucchi. Beri aku Pocky.”
“Apakah … apakah kamu yakin?”
Kaito lah yang menyarankan untuk memainkan Game Raja, tapi sekarang dia menjadi bingung dan malu.
Yuuko duduk di depan Kaito sambil menggenggam tongkat Pocky.
“Itu harus dilakukan, kurasa. Game adalah game. Sekarang tutup matamu. Ini cukup memalukan.”
“T-tapi kemudian aku tidak akan tahu kapan harus berhenti.”
“Lakukan saja! Aku yang akan menghentikannya. Saya tidak bisa membayangkan menunjukkan wajah ciuman saya kepada siapa pun kecuali Saku.”
“Baiklah—baiklah!”
“Siap? Buka mulutmu.” Kaito menutup matanya dan membuka mulutnya dengan cara yang tampak konyol.
Jepret, jepret, jepret.
Kedua peserta sama-sama mengambil ujung tongkat Pocky mereka masing-masing, membuatnya semakin pendek dan pendek, sampai…
“Y-Yuko! Sebaiknya kita berhenti! Sebut saja! Atau kita benar-benar akan berciuman— Hmm?”
Kaito kalah lebih dulu, matanya terbuka lebar. Kemudian dia menyadari.
“Tee hee! Yuuko menjulurkan lidahnya.
“Itu aku, Kenta.”
“K-Kentaaa?!!!”
“Maafkan aku, aku minta maaf. Tidak ada yang ingin melihat istri de facto karakter utama diklaim oleh pria lain, jadi saya harus turun tangan dan menjalankan pembelaan.
“Benar sekali! ”
“Kamu melewati batas !!!”
Setelah itu, kami membereskan botol soda dan bungkus snack, lalu saya berpidato kepada rombongan. “Baiklah, aku akan mengunci dan kemudian pulang. Sampai jumpa besok.”
“”Terima kasih! Sampai jumpa!””
Saya melihat mereka pergi melalui pintu, satu per satu.
Aku merasakan sentuhan kesepian, dan sisa kehangatan dari kesenangan yang kami bagi.
Hal semacam ini tidak terlalu buruk, pikirku.
Di tahun-tahun pertama sekolah dasar, kami mengadakan pesta kelas setiap kali ada orang yang berulang tahun, tapi sejak tahun keempat, acara semacam itu tidak ada lagi.
Saya tersesat dalam kenangan masa lalu yang jauh, ketika …
“Tee-hee, Saku.”
Wajah familiar di sampingku, berseri-seri.
“Hah, Yuko. Anda bisa keluar; itu keren.” Aku sengaja menggodanya sedikit.
“Hmph! Kau tahu aku masih belum memberimu hadiahku!”
“Saya bercanda. Bagaimana saya bisa membantu memperhatikan tas itu?
Yuuko menyodorkan tas berwarna oranye padaku, senang. “Hei, hei, apa menurutmu begitu?”
“Yah, karena kamu, Yuuko, aku menebak pakaian?”
“Ooh, maaf! Ayo, buka!”
Saya melakukan apa yang dia katakan dan melepaskan ikatan pita emas, melihat ke dalam.
“Ini … yukata ?”
Ada jubah katun yukata hitam di dalamnya, dengan pola halus.
“ Ding-ding-ding! Ngomong-ngomong, kamu dilarang mengatakan bahwa kamu sudah memilikinya, oke?”
Nada suara Yuuko yang ceria membuatku tersenyum.
“Jadi begitu. Yah, kurasa sebaiknya aku memakai ini ke festival musim panas, ya?”
Ada sebuah insiden baru-baru ini, dan dia akhirnya melihat foto Nanase dan saya mengenakan yukata bersama di festival musim semi.
Itu pasti memberinya ide untuk memberiku salah satu dari ini sebagai hadiah.
Yang saya pakai waktu itu adalah yang biru sederhana, jadi mungkin dia ingin sesuatu yang berbeda.
Yuuko mengangkat satu jari. “Asal kamu tahu! Bahkan jika kita akhirnya pergi dalam grup, saya ingin menjadi orang pertama yang melihat Anda dalam grup itu. Kesepakatan?”
“Kesepakatan. Saya yakin ini mahal. Terima kasih.”
“Tidak apa-apa; itu sebagian besar untuk keuntungan saya. Ayo kita lihat kembang api bersama tahun ini, oke?”
Itu mengingatkan saya pada musim panas lalu. Campuran nostalgia dan kepahitan.
“Maaf karena menolak pergi tahun lalu. Saya pikir tidak apa-apa sekarang.”
“Aku tahu. Tapi berkat itu, sekarang ada lebih banyak gadis yang menyadari daya tarikmu. Saya yakin Anda mendapat hadiah dari yang lain juga, kan?
Dengan dia menatapku seperti itu, aku harus jujur.
“Orang-orang brengsek itu tidak memberiku apa-apa, tapi aku mendapat hadiah dari Nanase dan Yua.”
“Aku tahu itu. Aku tahu kalian berdua terlalu lama untuk kembali.”
“Apakah kamu bahkan tidak akan bertanya apa yang aku punya?”
“Itu akan menjadi perilaku yang sangat buruk!” Yuuko menjulurkan lidahnya.
“Yah, kurasa itu tidak terlalu penting.”
“Benar. Yang terpenting adalah kau dan aku saling memahami, Saku. Gadis-gadis lain tidak penting sama sekali.”
Matahari sore menyinari senyumnya, yang bersinar dengan sendirinya.
Saya berbicara dengan santai, khawatir saya akan salah langkah. “Meskipun kamu jelas memiliki dendam tentang kencan yukataku dengan Nanase?”
“Kamu bodoh !”
Yuuko dan aku mengucapkan selamat tinggal di atap, lalu aku memutuskan untuk pulang saja.
Saya mendorong pintu terbuka dengan jari kaki Stan Smiths saya ketika…
“Chitose!” Haru datang sambil joging—tidak, berlari kencang.
“Haru, kupikir kamu sudah pergi?”
“Tidak, tidak, aku harus lari dan mengambil hadiahmu dari ruang klub. Saya meninggalkannya di sana saat latihan pagi. Saya harus benar-benar lari!”
Saya terkejut.
“Hah? Haru, kupikir kamu adalah tipe orang yang melewatkan konvensi cewek?” Aku mengatakannya tanpa berpikir terlalu banyak, tapi kerutan terbentuk di antara alis Haru.
“Hmm? Oh, jadi kamu tidak menginginkan ini, kalau begitu?”
“Aku hanya bercanda! Kamu terlihat seperti atlet sejati, Haru, tapi ternyata kamu ramah dan perhatian! Aku terkejut, itu saja!”
“Cheee tohhh sayyy , apakah kamu sedang memar sekarang?”
“Maaf maaf. Tidak, ini sangat manis, serius. Sejujurnya, saya agak seperti, Hah, bukan dari Haru, kalau begitu? ”
Dan saya cukup jujur di sana.
Apakah saya akan mendapatkan hadiah dari semua orang? Aku telah berpikir, meskipun aku tahu itu kekanak-kanakan. Tapi sejujurnya, memikirkan tidak mendapatkan apapun dari Haru sedikit mengecewakan.
“Oh, jadi kamu ingin hadiah khusus dari Haru, ya?” Haru menyodok dadaku.
“Hmm, kurasa kamu bisa mengatakan itu.”
“Kalau begitu, berdiri dan kagum.” Haru mundur selangkah dan mulai berhenti.
“Jangan membuangnya!”
“Haru selalu menjadi penembak jitu dalam hal perasaannya!”
Saya menerima tas toko olahraga yang dia berikan dengan tenang kepada saya, dan di dalam, saya melihat sesuatu yang sama sekali tidak terduga.
“Ini—ini sarung tangan bisbol?”
“Ya, memang.”
“Kenapa kau-? Tunggu, ini terlalu kecil untukku, bukan?”
“Itu karena ini untukku,” kata Haru blak-blakan.
“…Tunggu. Saya bingung. Ini bukan hadiah untukku?”
“Cobalah untuk mengikuti. Hadiah Anda adalah saya membeli sarung tangan untuk diri saya sendiri, lihat?
“Ya ampun, semua otot itu mulai mencekik otakmu.”
“Hai! Apa yang dimaksud dengan itu?! Dengarkan di sini! Kamu sudah pensiun, kan?”Haru mengambil beberapa langkah lebih dekat dan menatap wajahku. Dia sedang mencari jawaban.
“Pensiunan… Ya.”
“Kamu berhenti bermain baseball, dan kamu belum pernah menyentuh bola lagi sejak itu. Jadi saya pikir, paling tidak yang bisa saya lakukan adalah bermain lempar tangkap dengan Anda sesekali.”
“Haru…”
Saat aku menggumamkan namanya, aku membalas senyumnya yang biasa.
“Jadi, suami. Terkejut ya, bukan? Apakah Anda menemukan diri Anda sedikit jatuh cinta pada saya?
aku terkekeh. “Mungkin.”
“Yah, aku akan mengantarmu. Lagipula, hanya kekuatan fisik yang kumiliki untukku, bukan?”
“Terima kasih, Haru.”
“Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Sebagai gantinya, ajari aku dasar-dasar permainan.”
“Saya peringatkan Anda sekarang, saya pelatih yang sangat tangguh.”
“Oh, Saku . Bersikaplah lembut, oke?
“Pffft!!!”
Aku mendengus dengan tawa, dan Haru membungkuk dalam-dalam.
“Tolong bersabarlah denganku, Pelatih.”
“B-hentikan. Itu membunuhku ketika kamu bercanda.
Aku membelai sarung tangan merah cerah sambil terus terkekeh, lalu mengembalikannya ke Haru.
Aku bisa mendengar air mengalir, suara sungai.
Langit berwarna merah diselimuti awan tipis, menandakan bahwa malam akan segera tiba.
Tepi sungai yang biasa diselimuti rasa damai yang biasa.
Dan seperti biasa, dia ada di sana, tenggelam dalam buku yang dipegangnya. Aku memanggilnya.
“Asuka.”
Dia berbalik dan mendongak tanpa sedikit pun keterkejutan dalam ekspresinya, seolah-olah dia baru saja menungguku.
“Aku tahu aku akan bertemu denganmu hari ini.”
“Bagaimana bisa?” Saya tahu pertanyaan saya terdengar agak kekanak-kanakan, tapi tidak apa-apa.
“Hm, aku ingin tahu? Mungkin karena aku ingin melihatmu.”
“Kamu berharap pada bintang atau sesuatu?”
“Tidak ada yang begitu diperhitungkan. Setiap kali saya ingin melihat Anda, yang harus saya lakukan hanyalah nongkrong di sini membaca.
Dia ingin melihat saya. Kata-kata itu beresonansi.
Aku merasa seperti akulah yang selalu ingin melihatnya. Saya berasumsi dia hanya mengikuti arus.
Ini adalah pertama kalinya dia mengatakan bahwa dia telah menungguku, tapi kupikir menyelidiki lebih jauh tidak sopan. Jadi saya memutuskan untuk percakapan biasa sebagai gantinya. “Apa yang kamu baca hari ini?”
“Ini Aisazu ni wa Irarenai , oleh Yoshinaga Fujita.”
“Penulis Fukui. Otobiografi, ya.”
“Benar. Dia menggambarkan perasaannya, pindah ke Tokyo dari Fukui.”
Aku menggigit bibirku sedikit sebelum berbicara. “… Maaf tentang hari yang lalu.”
“Mengapa kamu meminta maaf?”
“Kurasa, hari itu… aku agak mendorong idealisasiku padamu.”
Hari itu, berarti hari ketika aku menemukannya sedang menggenggam buku lamaran kuliah bersampul merah itu.
Banyak hal yang terjadi dengan Nanase pada saat itu, dan itu cukup mengganggu, tapi aku merasa aku terlalu banyak bicara, atau setidaknya berbicara di luar giliran.
“Karena aku hanya wanita hantu bagimu, ya? Sebuah ilusi?” Asuka tidak terdengar terlalu terpaku.
“Hmm, itu cara yang cukup keren untuk mengatakannya, jika aku sendiri yang mengatakannya.”
“Aduh, main bareng. Anda tidak masih marah tentang itu?
“…Kau tahu, itu adalah hari ulang tahunku tempo hari.”
“Jadi?”
“Beri aku sesuatu.” Aku mengulurkan kedua tangan saat aku berbicara. Saya kira saya pikir tidak apa-apa menjadi anak-anak hari ini.
Asuka terkekeh, bahunya bergetar. “Ini tidak seperti kamu menjadi begitu langsung.”
“Kupikir aku akan berperan sebagai juniormu sekali ini.”
“Perubahan sikap? Atau pengaruh Nanase?”
Sikapnya yang tenang membuat ini menjadi kurang menyenangkan, jadi aku menanggapinya dengan nada menggoda.
“Mungkin… Tapi jika aku menjawab ya, apakah kamu akan merasa… perasaan yang rumit tentang itu?”
“Ya, aku akan pulang setelah ini dan mengunyah sepraiku dengan frustrasi.”
“Kamu apa, hamster?”
Responsnya yang tak terduga benar-benar membuatku tertawa. Aku masih tertawa saat Asuka mulai mengobrak-abrik tas sekolahnya. Dia mengeluarkan paket yang dibungkus kertas biru muda.
“Di Sini. Selamat ulang tahun.”
“Tunggu, kamu benar-benar punya hadiah untukku? Tapi aku tidak ingat memberitahumu bahwa itu adalah hari ulang tahunku sebelumnya? Bahkan saat aku bertanya, aku tahu aku belum memberitahunya.
Dia dan aku tidak pernah selama itu, setiap kali kami berbicara. Tidak sejak kita bertemu.
Jadi saya cukup yakin saya telah menghafal semua percakapan kami.
Dan ulang tahunku tidak pernah sekalipun datang.
Asuka tidak mengkonfirmasi atau menyangkalnya, hanya memberiku seringai penuh teka-teki.
“Hm, siapa yang tahu? Tetapi saya tahu bahwa saya bersyukur Anda dilahirkan.
Tidak ada gunanya menyelidiki lebih dalam.
Saya kembali ke topik yang sedang dibahas.
“Jangan terlalu dramatis. Bolehkah saya membukanya?”
Asuka memasang wajah seperti anak kucing yang baru saja menemukan cara baru untuk bermain.
“Tutup matamu sampai aku bilang kamu bisa membukanya. Apakah itu yang kamu inginkan?”
“Aku ingin kamu melakukan itu saat melamar, sebenarnya.”
Saya membuka hadiah itu, sambil berpikir, Beri saya istirahat.
“…Apa ini? Earphone?”
“Ya. Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda tidak memiliki pasangan, ingat?
“Ingatan yang bagus.”
“Kebetulan, aku membelikanmu jenis yang sama dengan yang kugunakan.”
Dia menyeringai—senang tapi sedikit malu.
“Saya pikir saya ingat pernah melihat biru kehijauan ini.”
“Saya agak suka mendengarkan musik dengan Anda, masing-masing satu earbud. Kami mungkin tidak bisa melakukan itu lebih lama lagi, Anda tahu. ”
“Nah, nah, jangan jadi sentimental hari ini. Hei, tunggu, kupikir milikmu sudah disambungkan?”
“Ya. Ini pembuat yang sama, pada dasarnya model yang sama, tapi saya memberi Anda yang nirkabel.
“Hmm, jenis itu lebih berguna akhir-akhir ini, kurasa.”
“Aku hanya berpikir kamu akan terlihat lebih baik dengan yang tidak terhubung.”
Saya mencoba untuk mengabaikan kata-kata itu, yang sedikit menggelitik otak saya, ketika saya mengeluarkan earphone dari kotaknya.
“Begitu ya… Oh, lihat, mereka sudah ditagih. Di sini, Asuka. Ambil satu.”
“Terima kasih.”
“Aku berharap kali ini bisa bertahan lebih lama.”
“Sudah kubilang, tidak ada sentimentalitas.”
Benar , pikirku.
Aku tertawa mengusir kesedihan yang merambah.
“Kalau begitu, mari kita dengar lagu ‘Selamat Ulang Tahun’mu yang mengerikan.” Aku yakin dia akan mengatakan tidak, tapi Asuka benar-benar menarik napas.
“Selamat ulang tahun untukmu, selamat ulang tahun untukmu, selamat ulang tahun, sayang…”
Lagu ulang tahunnya seperti gumaman, atau bisikan, begitu pelan sehingga orang yang lewat tidak akan mendengarnya, melebur ke dalam malam di sekitar kami.
Aku memejamkan mata dan mendengarkan suara yang kupuja.
Begitu saya berusia delapan belas tahun, saya yakin saya akan berhenti mendengarkan lagu ini.
Kemudian, seolah-olah melukis melodi yang memudar, aku memainkan lagu-lagu yang Asuka dan aku telah dengarkan berkali-kali sebelumnya—sehingga aku akan mengingat hari ini, pada malam yang sepi di suatu titik yang tidak dapat ditentukan di masa depan.