Bab 136 – Sol Dua Ratus Tujuh Puluh Empat, Kucing Wallfacer
Tang Yue menatap komet di monitor.
Itu adalah titik cahaya kecil, redup dan jauh. Gambarannya hampir diam, sehingga sulit untuk membayangkan bahwa itu adalah benda kolosal dengan berat 102 triliun ton yang meluncur di luar angkasa dengan kecepatan 70 km / detik, membawa serta jumlah energi yang mengejutkan setara dengan lebih dari 5,2 triliun bom nuklir.
Hanya melihatnya seperti itu, Tang Yue bahkan tidak percaya bahwa itu bisa menghancurkannya.
Itu bahkan tidak tampak lebih besar dari kuku jarinya, dengan itu hanyalah sepotong kecil debu di kosmos berbintang.
Kedua kakinya terentang saat Tomcat duduk di kursi, menyilangkan kedua kakinya. Kelopak matanya terkulai; pikirannya sebuah misteri. Di depannya ada keyboard dan setumpuk kertas.
“United Space Station tidak akan menghindari dampaknya, dan peluang untuk bertahan hidup terlalu rendah. Kita harus bersiap untuk membawa Mai Dong ke sini. ” Tang Yue mengalihkan pandangannya dari monitor. “Masih ada sekitar empat puluh sol tersisa. Kita harus menghitung setiap detik. ”
“Ya.”
Tomcat menjawab dengan acuh tak acuh.
“Satu-satunya yang bisa digunakan adalah Elang. Kami tidak memiliki pilihan lain selain itu. ”
“Ya.”
“Ubin tahan panas seharusnya bisa menahan panas secara teori, tapi stabilitas sikapnya adalah masalah besar. Tanpa propelan atau mesin, Eagle tidak akan mampu mempertahankan sikap yang benar selama masuk ke atmosfer. Ini pasti akan crash. ”
“Ya.”
“Selain mengatakan ‘ya’, bisakah kamu mengatakan sesuatu yang lain?”
“Kalau begitu berhentilah menggangguku. Saya sedang memikirkan beberapa masalah. ” Tomcat bangkit dan meninggalkan kursinya, berjalan ke dinding Hab dan menghadapinya. Ia kemudian menyandarkan kepalanya ke dinding.
“Tang Yue, Tuan Kucing, ini adalah bagian dari sejarah filsafat Barat. Saya sudah selesai mengaturnya. Ini berlaku sampai ke Nikolay Chernyshevsky, Marx, dan Engels, Ada juga sebagian dari positivisme, strukturalisme, dan eksistensialisme… Eh? Dimana Tuan Kucing? ”
Mai Dong mengirimkan dokumen.
Meskipun United Space Station dan Kunlun Station akan menghadapi kehancuran, pekerjaan rekaman tidak berhenti.
Tentu saja, misi ini sebagian besar diserahkan kepada Mai Dong. Adapun rencana untuk menyelamatkan diri, mereka diserahkan kepada Tang Yue dan Tomcat.
Karena Mai Dong tidak dapat memberikan bantuan apa pun, dia mungkin juga terus merekam dan mengatur sejarah Bumi. Berapa banyak yang ditulis terserah takdir.
“Tuan Kucing Anda adalah seorang Wallfacer sekarang. Apakah Anda itu
Penghancur Tembok
? ”
Tang Yue membalikkan kamera dan membuat Mai Dong melihat Tomcat. Dahi yang terakhir menempel pada dinding dengan cakarnya di belakang punggung, tidak bergerak.
“Bapak. Kucing? Tuan Kucing? Saya sudah mengirimkan dokumennya. ”
“Baiklah, saya mengerti, tapi Tuhan tidak
peduli
. ”
Tomcat menjawab dengan acuh tak acuh tanpa menoleh atau membuka matanya.
“Mai Dong, kapan kamu bisa keluar lagi?” Tang Yue membalikkan kamera.
“Kepala keluar?”
“Ya, kami membutuhkan Anda untuk memeriksa ubin tahan panas Eagle,” Tang Yue menjelaskan. “Kami akan menjatuhkanmu.”
…
Mai Dong menjadi khawatir dan dia menjadi linglung lama.
Dia menggigit bibir saat pandangannya beralih ke sekitar sebelum kembali ke sistem komunikasi. Dia memutar-mutar rambutnya sedikit.
“Tapi… Tapi Elang telah dikutuk. Bukankah ia kekurangan kemampuan untuk memasuki atmosfer lagi? Apakah akan ada masalah saat mengendarai itu? ”
Ya, itu telah dikutuk.
“Namun masih bisa digunakan?” Mai Dong agak bingung.
“Kami menemukan bahwa redundansi keamanannya memungkinkannya melakukan satu entri atmosfer lagi. Ini satu-satunya kesempatan. ”
“Itu… Apakah mesin itu masih memiliki bahan bakar? Kami juga tidak memiliki parasut. Bagaimana kita mengurangi kecepatan saat waktunya tiba… ”
“Serahkan semua masalah pada Tomcat dan aku,” Tang Yue memotongnya. “Anda hanya bertanggung jawab atas eksekusi. Bisakah kamu melakukannya?”
Mai Dong masih sedikit ragu-ragu, tapi dia tergerak oleh tatapan tegas Tang Yue. Pemuda ini terbungkus selimut keriput dengan wajah kurus dipenuhi janggut. Dia tampak seperti gelandangan yang kekurangan gizi.
Namun, jauh di dalam matanya ada cahaya dan ekspresi percaya diri — hanya dengan melihat mata itu membuat Anda mengulurkan tangan untuk meraih tangannya meskipun mengetahui bahwa kemungkinannya kecil.
Sejak Bumi menghilang, Mai Dong berpikir bahwa dia tidak akan pernah bisa turun lagi.
Elang hanyalah pesawat ruang angkasa sekali pakai. Dari perancang hingga pembuatnya, dan hingga penggunanya, tidak ada yang berpikir untuk menggunakannya untuk entri atmosfer lainnya.
Ini karena itu bunuh diri.
Mengambil langkah ke depan berarti jatuh ke jurang sedalam seratus ribu kaki, dan pria di bawah berteriak: Lompat ke bawah. Saya akan menangkapmu!
Maukah Anda menutup mata dan melakukan lompatan iman?
Mai Dong menatap mata Tang Yue saat dia tiba-tiba merasa bahwa dia belum pernah melihat kepengecutan atau ketakutan di dalamnya. Tidak peduli jika Bumi menghilang atau tomat mati, Tang Yue akan berakhir dengan kecewa dan putus asa karena semua kesulitan, tapi dia tidak pernah merasa pengecut atau takut … Orang macam apa dia?
Dia dengan susah payah melewati badai yang gelap, mengangkat antena komunikasi yang bergemuruh. Dia duduk di Hab yang dingin, memeluk tunas yang mati di pelukannya dengan kesedihan yang luar biasa. Sekarang, dihadapkan pada bencana paling mengerikan dari langit, dia masih berjuang untuk bangkit dan menemukan kesempatan terakhir untuk bertahan hidup. Apa sebenarnya yang mendorongnya untuk melanjutkan sejauh ini?
Apa kamu tidak tahu kelelahan?
“Mai Dong, kamu harus mempercayai kami.”
“Aku jelas mempercayai kalian berdua.” Mai Dong bersandar ke dinding saat dia membanting perut Ah Q dan menghela nafas. “Aku juga sangat, sangat ingin menunduk. Anda tidak tahu bagaimana rasanya menghabiskan begitu banyak hari di stasiun luar angkasa. ”
Gadis itu mengernyitkan hidung, berpikir sejenak, dan menambahkan, “Ini seperti neraka. Saya benar-benar ingin meninggalkan tempat penderitaan ini secepat mungkin. ”
Termasuk waktu dia bekerja di stasiun luar angkasa sebelum Bumi lenyap, Mai Dong sudah menghabiskan lebih dari setahun di sana. Dia telah mencoba yang terbaik untuk memodifikasi stasiun luar angkasa agar kondusif untuk kehidupan. Dia telah menutupi tempat tidur dan modul inti dengan semua jenis kertas berwarna cerah dan menggantungkan mainan berbulu dan semua jenis pernak-pernik. Dia terus memainkan karya piano yang menenangkan dan musik ringan untuk mengurangi perasaan industri dan permesinan sedingin es yang diberikan stasiun luar angkasa kepadanya.
Sayangnya, bagaimana mungkin sekelompok terowongan, yang telah disatukan, mengubah kenyataan bahwa itu adalah ruang yang sempit dan menyesakkan? Musiknya juga tidak bisa meredam suara senandung yang konstan. Stasiun luar angkasa pada akhirnya bukanlah tempat yang kondusif untuk tempat tinggal jangka panjang.
Kadang-kadang, saat mengambang di dalam modul inti, Mai Dong akan melihat ke dinding dan deretan tombol yang padat di panel kontrol, merasa seolah-olah dia sedang berbaring di dalam peti mati.
Tetapi berlari dengan bebas di dataran terbuka untuk melihat langit yang tak berujung adalah sesuatu yang hanya mungkin dilakukan dalam mimpi.
“Dengarkan, Nak. Kami akan menyusun rencananya, ”kata Tang Yue. “Atur jadwal Anda. Kami ingin Anda keluar sekali untuk memeriksa ubin tahan panas Eagle. Itu satu-satunya harapan kami. ”
“Baik!” Mai Dong mengangguk. Aku akan keluar lagi.
…
Untuk memeriksa situasi Eagle, Mai Dong perlu melakukan perjalanan EVA.
Setelah misi suplai terakhir, Eagle’s Ascent Vehicle terhubung ke modul multiguna Silent. Di situlah Orion berlabuh dan merupakan yang terjauh dari modul inti Crystal. Untuk memudahkan Mai Dong, Tang Yue dan Tomcat harus terlebih dahulu memindahkan Eagle.
Mereka berencana melepaskan Eagle dari modul Senyap sebelum memasang kembali ke modul percobaan Harapan.
“Kucing jantan! Tomcat, kendalikan lengannya. Dengar itu? Berhenti menjadi seorang Wallfacer! Wallfacer Tomcat, Aku adalah Penghancur Tembokmu! ”
“Aku tahu, tapi Tuhan tidak peduli.”
Wallfacers dan Wallbreakers adalah penghormatan kepada The Dark Forest of The Three-Body Problem trilogy
Referensi lain untuk The Dark Forest of The Three-Body Problem trilogy di mana seorang Wallfacer menceritakan tentang Wallfacer-nya.