Bab 14
Mustafa, yang sedang meminum bir kaleng yang ditawarkan Youngho, bertanya langsung pada Youngho, “Saya ingin tahu apa yang diminta Margos dari saya. Sebelum Anda mengatakan apa pun, saya memberi tahu Anda bahwa saya hanyalah pengusaha biasa yang tinggal di Turki. ”
Tak ingin ada masalah, Mustafa secara tidak langsung meminta Youngho untuk tidak menyeretnya ke dalam bahaya.
“Ini bukan masalah besar, tapi jika kamu tidak ingin mendengarnya, aku tidak akan mengatakan apa-apa.”
Setelah berpikir sejenak, Mustafa membuka mulutnya.
“Jika… itu bukan sesuatu yang berbahaya, aku akan membantumu.”
“Milisi ingin membeli jatah tempur militer Turki dalam jumlah banyak. Apakah menurut Anda akan menjadi masalah jika Anda memperkenalkan saya sebagai pembeli? ”
“Anda ingin membeli jatah perang?”
“Iya. Meski jatah tempurnya adalah pasokan militer, namun diproduksi oleh perusahaan swasta. Saya mendengar bahwa mereka dapat memproduksinya untuk keperluan sipil. Di Korea, mereka menjual jatah perang kepada warga sipil, dan berkemah adalah pembeli utama. ”
Turki dikenal luas dengan kebab, yang mereka gunakan sebagai ransum perang sejak masa Kekaisaran Turki. Jatah tempur mereka dikenal dapat dipercaya. Meski ada jatah tempur AS, Meal Ready-to-Eat (MRE), mereka tidak bisa memberikannya kepada milisi Armenia. Jika fakta bahwa milisi Armenia menggunakan MRE bocor ke dunia, akan menimbulkan masalah politik, sehingga mereka ingin membelinya dari Turki.
“Bagaimana Anda akan menjelaskan bahwa Pedagang Chunho adalah pembelinya?”
“Tahukah Anda bagaimana para pelancong muda dari seluruh dunia datang untuk melakukan perjalanan di sekitar Georgia, Armenia, dan Azerbaijan, tiga negara utama di pegunungan Kaukasus? Saya akan mengatakan bahwa saya akan menjualnya kepada para pelancong. Untuk pelancong yang pergi ke daerah terpencil, ini adalah makanan yang sempurna untuk mereka. ”
“Saya sedang berbicara tentang kuantitas. Anda membutuhkan setidaknya beberapa 10.000, dan itu tidak hanya untuk digunakan satu atau dua hari. ”
“Perusahaan saya memiliki cabang di Armenia. Kami pengecer; kita bisa membuat banyak alasan. ”
Wajah Mustafa menjadi cerah saat Youngho memberinya alasan yang rasional.
“Sangat baik. Semuanya terhubung di sini, di pasar. Aku akan lihat apa yang bisa aku lakukan. Aku akan segera meneleponmu. ”
Berjalan keluar dari kamar, Mustafa berhenti dan berbicara dengan santai.
“Saya akan memberi tahu orang lain bahwa saya diperkenalkan kepada Anda oleh kedutaan Korea. Ngomong-ngomong, ayah saya adalah seorang veteran yang bertugas di Perang Korea. Dia bahkan menerima medali. ”
Turki sangat menyukai Korea karena mereka hanya menggunakan kata ‘kan kardeş’ untuk orang Korea, yang berarti ‘saudara sedarah’.
Keberpihakan mereka kepada Korea bukan hanya karena secara historis, kedua negara tersebut adalah keturunan dari Dinasti Goryeo, tetapi juga karena orang-orang Turki sangat bangga dalam berperang dan menumpahkan darah mereka untuk Korea selama Perang Korea, yang ditempatkan sebagai sekutu Perserikatan Bangsa-Bangsa. Mereka percaya bahwa Korea telah sampai sejauh ini dengan bantuan mereka.
***
Dua hari kemudian, Mustafa memperkenalkan Mehmet, Eti, kepala departemen penjualan perusahaan makanan. Perusahaan baru-baru ini mendapatkan popularitas untuk makanan diet baru mereka.
Kaum muda Turki terobsesi dengan makanan diet karena tingkat penyakit orang dewasa tinggi. Makanan berbahan dasar daging dan makanan berkalori tinggi membuat mereka terserang penyakit orang dewasa.
Tidak termasuk penyakit lain, statistik menunjukkan bahwa orang yang menderita tekanan darah tinggi berjumlah lebih dari sepuluh juta di seluruh populasi Turki, yang berjumlah delapan puluh juta. Ini menjadi serius.
Di kafe hotel, Youngho bertemu Mehmet, pria gemuk berusia empat puluhan. Youngho merasa ironis bahwa orang besar seperti dia adalah kepala departemen penjualan di sebuah perusahaan yang menjual makanan diet kepada orang-orang.
“Senang bertemu denganmu, Tuan Lee. Saya tertarik dengan gagasan Anda bahwa Anda ingin menjual jatah perang kepada pelancong. Bahkan jika Anda membeli produk kami dalam jumlah rendah, pejabat kepala telah memutuskan bahwa ini bisa menjadi peluang besar untuk mengiklankan produk kami di seluruh dunia. Sebelum kita berbicara, dapatkah Anda memberi tahu saya berapa banyak jumlah yang ingin Anda pesan? ”
Dia tiba-tiba memiliki suara yang lembut. Telah lama dalam penjualan, gerakan dan suaranya yang mendarah daging terasa lucu.
“Saya akan mengimpor 50.000 dulu.”
Mehmet terkejut. Dia mengharapkan Youngho untuk membeli maksimal 10.000 jatah tempur.
“Tunggu, apa menurutmu kamu bisa menjual produk sebanyak itu? Kami ingin memperdagangkan jumlah yang begitu tinggi karena kami akan dapat menjalankan jalur produksi kami dengan baik, tetapi saya mengkhawatirkan bisnis Anda, Tuan Lee. ”
“Saya punya hubungan dengan gubernur Azerbaijan. Saya bisa dengan mudah mendapatkan bantuan. Jika saya tidak bisa menjual semuanya, saya akan meminta mereka untuk menggunakan ini sebagai pasokan militer. ”
Mehmet menyeringai, seolah menyukai sikap percaya diri Youngho.
Mehmet tidak tahu bahwa jumlah kecil ini hanya akan memasok sepuluh makanan untuk 3.000 anggota milisi. Youngho juga menambahkan bahwa ransum pertempuran bisa bertahan beberapa tahun, jadi dia akan baik-baik saja dengan mereka.
Eti menemukan tiga menu berbeda dari ransum tempur mereka, dan Mehmet membawa sampel yang menjadi favorit tentara Turki. Mereka meminta air panas dari dapur dan mencoba makanan sampel bersama. Di dalam kemasan vakum, makanan itu terdiri dari daging domba, nasi, dan sayuran yang dicampur dengan beberapa bumbu. Mengandung kalori tinggi dan rasanya enak.
Youngho mengontrak Eti perusahaan makanan.
Mereka setuju menggunakan bahasa Inggris dan Rusia untuk instruksi pada paket dan setuju untuk membelinya dengan harga suplai militer, yaitu delapan dolar untuk setiap paket. Youngho membuka Letter of Credit dari bank Ottoman. Mereka mengatur pengiriman produk untuk dikirim dalam dua puluh hari ke Pelabuhan Laut Poti di Georgia. Itu adalah tempat yang aman, karena Georgia relatif bersahabat dengan Armenia.
Mustafa membawa $ 20.000 yang dia terima dari Eti untuk peran agensinya dalam bisnis. Youngho bertanya apakah dia membawanya karena itu terlalu sedikit untuknya.
“Bapak. Lee, kami orang Armenia tidak menggunakan uang yang telah ternoda oleh darah bangsa kami sendiri. Sebaliknya, kami mengembalikannya kepada bangsa. Jumlah orang Armenia yang tinggal di negeri asing sekarang lebih dari tujuh juta. Lebih dari tiga juta orang tinggal di Armenia. ”
Mustafa, yang kegembiraannya lenyap dari wajahnya, melanjutkan, “Bangsa kita yang malang bisa sampai sejauh ini karena orang-orang Armenia yang tinggal di luar telah mendukung negara. Bahkan orang asing sepertimu membantu negara kami meskipun bahaya. Bagaimana saya dapat menggunakan uang ini untuk diri saya sendiri? ”
Anak muda bahkan tidak bisa membayangkan betapa besar cinta mereka untuk negara mereka. Mereka tidak peduli dengan status ekonomi mereka tetapi bekerja keras untuk mengirim lebih banyak uang kembali ke negara mereka. Dan orang-orang yang memiliki pengaruh akan berusaha memberi tahu publik tentang negara mereka di luar negeri.
Karena upaya mereka, gubernur Armenia-Amerika di Amerika Serikat mengumpulkan lebih dari $ 10 miliar pinjaman untuk Armenia. Pada tahun 2010, Armenia sangat miskin sehingga produk domestik bruto (PDB) per orang di Armenia adalah $ 2.500, yang merupakan sepertiga dari PDB Azerbaijan.
“Ini baik saja. Saya membeli semuanya dengan uang yang disediakan oleh CIA. Uang itu adalah bagian Anda untuk peran Anda sebagai agensi. ”
“Lalu bisakah kamu menggunakan uang ini untuk anak yatim piatu di negara kita?”
Mustafa ingin membantu anak yatim piatu karena seringnya perang di Armenia.
“Kalau begitu aku akan menyumbangkan ini atas namamu.”
“Tidak, tolong jangan. Donasi anonim itu bagus. ”
Youngho tersentuh oleh kerendahan hatinya.
Malam itu, di sebuah pub di Jalan Mesrutiyet Caddesi di Beyoglu, dua orang Asia Timur dan seorang pria Turki sedang mabuk.
“Kakak Mustafa, minumlah satu minuman lagi. Semuanya ada padaku malam ini! ”
Lidah Park Jongil dipelintir dari raki, minuman tradisional yang kuat dengan kandungan alkohol 40%.
Setelah minum sesekali, mereka semua terpampang. Saat itu sudah lewat pukul sepuluh malam, namun jalanan masih ramai dengan orang-orang yang menikmati budaya malam.
Pemicu pesta malam itu adalah Jongil yang tersentuh setelah mendengar sumbangan Mustafa untuk anak yatim piatu Armenia. Setelah beberapa foto dengan Mustafa, Jongil dan Mustafa sudah menjadi saudara. Mustafa juga terkesan dengan dua pria yang bekerja sebagai instruktur latihan untuk milisi Armenia.
Youngho, pada awalnya, menahan keinginannya untuk minum, tetapi akhirnya dia terbawa suasana dan akhirnya menuangkan alkohol ke tenggorokannya di samping Mustafa dan Jongil.
Karena mereka berbicara dalam bahasa Inggris, mereka dipandang sebagai orang asing oleh orang lain. Pemilik pub dan orang-orang di sekitarnya bersikap baik kepada mereka.
Namun, saat mereka menjadi lebih keras dan mabuk, orang-orang mulai menatap mereka. Ketika pemilik datang untuk memberi mereka peringatan, Youngho memberitahunya bahwa mereka berasal dari Korea dan mereka sedang minum dengan seorang teman Turki. Begitu dia mendengar ‘bahasa Korea,’ pemiliknya berubah sikap dan meminta foto dari semua orang di pub, mengatakan bahwa orang Korea adalah ‘kan kardeş.’
***
Pagi harinya, Jongil yang menderita sakit kepala parah, berbicara dengan Youngho sambil minum kopi dari cangkir besar.
“Lee Youngho! Anda seharusnya menghentikan saya, tetapi Anda mabuk seperti saya! Anda seharusnya menjadi bos saya. ”
“Diamlah, bung, jangan bicara terlalu keras. Saya merasa pusing. Sobat, aku bersumpah akan mengganti namaku jika aku minum dengan Jongil sekali lagi. ”
“Berasal dari orang yang terus meminta ronde lagi, aku tidak percaya padamu.”
Youngho tidak ingat.
Dia mabuk berat, dan satu-satunya hal yang dia ingat adalah memasuki lobi hotel. Uangnya aman di dompetnya, jadi dia pikir Mustafa pasti sudah membayar untuk putaran terakhir.
Mereka meminta ramen Korea dari dapur hotel dan pergi ke pemandian tradisional hotel untuk bangun. Di dalam kamar mandi, ada marmer panas untuk diduduki sambil menunggu keringat keluar. Tempat itu hangat, dan memiliki aroma kayu bakar yang halus. Kecuali fakta bahwa Anda harus menutupi bagian tubuh penting Anda dengan handuk, tempat itu sempurna untuk orang Korea yang menyukai spa. Itu dikenal sebagai kolam Turki oleh orang Korea. Youngho dan Jongil keluar dengan perasaan segar dari kamar mandi.
Saat Youngho sedang tidur siang sebentar setelah keluar dari kamar mandi, Mustafa menelpon ke kamar Youngho.
“Youngho, apa yang kamu lakukan? Ayo turun, ayo makan sesuatu untuk perutmu. ”
Kenapa dia baik-baik saja setelah semua minum itu? Youngho menggelengkan kepalanya.
Youngho dan Jongil turun ke lobi. Park Jongil menyapa Mustafa dengan keramahan istimewanya.
“Kakak Mustafa, akankah kita terus berlari hari ini?”
Tak mengerti maksudnya, Mustafa menatap Youngho.
“Itu ekspresi orang Korea. Peminum berat mengatakan ‘terus berlari’ daripada ‘minum’. Bahasa Inggrisnya buruk. Anda bisa mengabaikannya sekarang. ”
Mustafa membawa mereka ke perahu di dermaga di Karakoy di Selat Bosphorus yang memisahkan Asia dan Eropa. Usai menyantap kebab yang dimasak Mustafa untuk mereka di atas kapal, perut Youngho menjadi baikan, seperti yang dijanjikan Mustafa.
Mustafa mengajak mereka berkeliling pusat kota dan kemudian ke pasar loak Ortakoy. Sedikit yang Youngho tahu bahwa takdir sedang menunggunya di sana.