Bab 31
Youngho mengunjungi Departemen Kepolisian Utama dan direktur menyapanya dengan mata merah. Departemen kepolisian pasti sibuk bekerja siang dan malam untuk menemukan pelaku pembakaran. Dengan sedikit rasa bersalah di hatinya, Youngho mengundang semua polisi untuk makan malam yang menyenangkan. Dia ingin menebusnya untuk membuat mereka sibuk atas kejahatannya dan dia juga belum berterima kasih kepada direktur karena telah menggunakan dia sebagai agen untuk memperdagangkan jatah perang. Mereka tidak menolak tawarannya dan makan bersama. Setelah merawat mereka dengan baik, Youngho pergi ke ladangnya.
Meski sudah larut malam, lampu di kamar saudara kandung masih menyala. Ingin tahu mengapa mereka tidak tidur saat ini, Youngho mengetuk pintu dan Szechenyi keluar untuk membuka pintu.
“Hyung, kamu di sini.”
“Terima kasih, kenapa kalian belum tidur?”
“Kami sedang menonton film. Itu adalah film horor dan kami terlalu takut, jadi kami bilang kami akan menunggu sampai kamu di sini. ”
“Oppa, aku akan tidur nanti malam untukmu. Aku takut aku akan bermimpi tentang film itu, ”kata Zeynep sambil memeluk Youngho.
Fatima juga terdengar seperti dia takut dengan film saat dia menyapa Youngho.
“Oppa, apakah kamu sudah makan?”
“Ya, saya baru saja makan dengan polisi. Film apa yang kamu tonton? ”
“Ini adalah film zombie dan benar-benar mengerikan. Karajan menyarankan film ini, dia bilang bagus tapi jelek. ”
Meski filmnya terdengar jelek, tapi saudara kandung pasti sudah menonton keseluruhan filmnya, itu pesona film horor. Mereka membuat Anda menontonnya sampai akhir bahkan jika Anda membencinya. Orang-orang di sini sangat suka menonton film horor, mungkin karena telah terjadi banyak pertempuran dan kematian di negara ini dan mereka terbiasa dengan sifat cantik atau kekejaman. ‘Mungkinkah itu berarti mereka bisa sekejam itu?’ pikir Youngho.
Setelah Youngho menggendong Zeynep yang tertidur di sofa ke tempat tidurnya, dia mengobrol dengan Fatima. Bahasa Inggrisnya meningkat setelah tujuh bulan belajar dan sekarang keduanya dapat melakukan percakapan biasa. Youngho bertanya tentang sejarah keluarga Fatima untuk melihat apakah dia bisa menemukan petunjuk tentang relik misterius itu.
Menurutnya, orang tuanya tidak pernah memberi tahu saudara-saudaranya tentang relik itu kecuali agar tetap aman di dalam keluarga. Dia berkata bahwa mereka tidak akan begitu miskin jika dia mengetahui kekuatan mistik dari relik tersebut.
Rasa penasaran Youngho semakin bertambah. Belakangan ini, penampilan saudara kandung memberikan kesan suasana yang mulia yang hanya bisa dilihat dari garis keturunan keluarga bangsawan. Youngho mengira relik itu pasti bukan sesuatu yang diambil oleh keluarga dalam beberapa tahun terakhir. Fakta bahwa peninggalan berharga diwariskan dalam keluarga mungkin berarti bahwa leluhur Fatima haruslah bangsawan tinggi yang berkuasa, dan mungkin di suatu tempat di sepanjang garis keturunan, salah satu penerus meninggal sebelum menceritakan rahasia relik kepada keturunannya.
Namun, tidak ada cara untuk mengetahui tentang keluarga mereka. Dia membutuhkan lebih banyak petunjuk. Youngho menyuruh Fatima untuk melihat garis keluarganya di perpustakaan begitu dia kembali ke sekolah di Istanbul. Dia setuju untuk mencari petunjuk sejarah keluarganya tetapi dia tidak ingin kembali ke Istanbul, dia mulai meyakinkan Youngho.
“Oppa, kita semua sangat tertinggal karena kita sudah lama tidak bersekolah, dan aku tidak ingin kembali ke Istanbul tanpamu. Juga, kurasa aku tidak bisa meyakinkan Zeynep, dia tidak akan kembali ke Istanbul tanpamu. ”
“…”
“Saya dapat mencari asal saya kapan saja tetapi saya tidak akan kembali ke sana.”
Dia bersikeras bahwa dia dan saudara-saudaranya akan tinggal bersama Youngho.
Youngho tidak ragu-ragu untuk waktu yang lama dan melanjutkan ke sekolah internasional di Baku keesokan paginya. Dia menyerahkan formulir transfer untuk saudara kandungnya, itu mudah karena dia sudah memiliki sertifikat masuk untuk saudara kandungnya dari sekolah Amerika di Istanbul.
Youngho menelepon Mustafa untuk memintanya membatalkan kontrak apartemennya di Istanbul dan mengurus barang-barang miliknya. Setelah mengurus situasi saudara kandung, mereka terlihat lega bisa tinggal bersama Youngho di Baku. Youngho membuat keputusan karena Fatima memintanya, tetapi dia juga ingin bersama keluarga, dia merasa tidak bisa bekerja dengan baik meninggalkan saudara kandungnya di Istanbul sendirian.
***
Itu adalah hari libur, jadi Youngho dan saudara kandungnya pergi ke mal untuk berbelanja pakaian musim dingin. Sebagai seorang wanita, Fatima selalu membutuhkan waktu lama untuk berbelanja, tetapi bahkan Zeynep adalah pembeli yang pemilih. Youngho dan Szechenyi menyerah dan mengikuti mereka berkeliling mall. Karena lapar karena berbelanja, mereka makan hamburger di McDonalds.
Setiap kali mereka keluar di jalan, mereka menjadi perhatian orang, Youngho adalah orang Asia Timur yang langka di wilayah tersebut dan Fatima adalah keindahan yang langka untuk ditemukan. Itulah mengapa Youngho ingin mengemudi kapan saja dia bisa, tetapi Fatima lebih suka berjalan kaki, membuatnya gugup.
Fatima tiba-tiba berhenti berjalan di depan sebuah toko bulu, matanya tertuju pada topi bulu rubah cokelat, dia sepertinya menyukainya. Youngho menandatanganinya untuk masuk dan melihat tapi dia menggelengkan kepalanya setelah melihat harga yang tertulis di jendela. Itu 1.500 Manat *, tapi dia tidak melihat tanda diskon 40% di sebelahnya.
Ini pertama kalinya Youngho melihat Fatima berhenti di depan sebuah toko. Meskipun menolak untuk masuk, Youngho mendorongnya dan meminta staf penjualan untuk membawa topi untuk dicoba oleh Fatima. Itu 900 Manat setelah diskon, yang masih mahal. Topi itu memiliki ekor panjang yang bisa melingkari leher seseorang. Itu tampak hangat dan menyenangkan di Fatima. Staf penjualan mengatakan dia akan memberikan penghangat lengan yang cocok dengan topi juga. Meski harus mengeluarkan banyak uang, Youngho ingin memberikan hadiah kepada saudara-saudaranya, jadi ia membelikan yang cokelat untuk Fatima dan yang putih untuk Zeynep. Szechenyi sedang menunggu mereka di luar. Ketika Youngho bertanya apakah dia menginginkan sesuatu, dia berkata, “mengapa seorang pria membutuhkan bulu?” bertindak seperti orang dewasa.
Ini adalah pertama kalinya mereka berbelanja di pusat kota di Baku. Youngho sangat sibuk sehingga dia tidak bisa menyediakan waktu untuk saudara kandungnya. Dia memiliki waktu damai dengan mereka berbelanja, berjalan-jalan, dan makan makanan jalanan. Bahkan Zeynep bersenandung dan melompat-lompat. Youngho bertanya-tanya apakah seperti inilah kebahagiaan itu, dia senang dia cukup kaya untuk bisa membeli barang-barang yang disukai saudara kandung, seperti ayah. Setelah kembali dari pusat kota, semua bersaudara mandi di bak mandi Turki yang dipasang Youngho untuk mereka dan pergi tidur.
Youngho menelepon Gerhardt di sebelah dan memintanya mencarikan mobil untuk dikendarai Fatima di Baku. Dia pikir dia membutuhkannya untuk tinggal di Baku karena dia dan Gerhardt terlalu sibuk untuk menjemput mereka dari sekolah setiap saat.
“Bos, bukankah menurutmu kejadian kebakaran itu aneh? Rasanya seperti ada yang membalas kami. Saya senang pengecer itu sudah pergi. ”
“Saya merasakan hal yang sama. Saya bertepuk tangan di dalam, tetapi saya khawatir seseorang mungkin meragukan bahwa kami yang membuat api. ”
“Saya yakin itu tidak akan terjadi. Maksud saya, Anda dikenal sebagai pengusaha yang lembut di sini. Saya hanya menyesal tentang perusahaan bisnis lain yang mencoba merugikan Anda. ”
“Yah, mereka mendapatkan apa yang pantas mereka dapatkan. Saya pikir mereka dihukum oleh mafia lokal, tetapi kami juga perlu bertindak hati-hati, untuk berjaga-jaga. ”
“Oke bos.”
Hati nurani Youngho menusuknya saat dia berbohong kepada Gerhardt, sementara dia bersikap natural. Sekarang dia memiliki peluncur roket, dia ingin menyingkirkan mafia juga, tetapi dia tahu bahwa orang-orang akan menyalahkan Armenia atas serangan itu. Dia tidak ingin menyebabkan perang, dia hanya menyesap minumannya.
* Manat – mata uang Azerbaijan, 1 manat adalah sekitar $ 0,60 pada 10/25/18. 1.500 manat harganya sekitar $ 881.