Hidup adalah lemparan dadu
Gulung hari demi hari
Dan itu selalu mata ular
Seseorang berkata keberuntungan itu adil
Tidak ada yang berubah sampai Anda mati
Tertawa atau menangis, semuanya sama saja
Mata ular muncul lagi hari ini
Oh mata ular, mata ular!
Tunjukkan duodecuple besok!
Gumpalan asap tunggal terlihat di langit yang pucat.
Seseorang dapat melacaknya kembali ke bawah untuk menemukan sumbernya, sebuah peternakan kecil di puncak bukit.
Secara khusus, sebuah bangunan kecil dari batu bata di pinggiran pertanian.
Asap mengepul dari cerobong asap ke udara seperti sapuan kuas ke atas.
Seorang wanita muda berdiri di depan kompor di gedung kecil, bertiup kencang saat dia menyeka keringat dari alisnya.
Kulitnya bersinar sehat seperti orang yang terangkat di bawah sinar matahari. Dia montok di semua tempat yang seharusnya menjadi gadis — tapi dia tidak lembut.
“Hmm… Tentang seperti ini?”
Cow Girl menyeka jelaga dari pipinya dengan kain yang disampirkan di bahu celemek kerjanya dan menyipitkan mata dengan puas.
Matanya yang cerah tertuju pada beberapa daging babi yang tergantung rapi di dalam gudang, terlihat melalui jendela.
Asap membungkusnya, secara bertahap mengeluarkan lemak bersama dengan aroma yang tak tertahankan.
Daging asap.
Setiap tahun mereka mengambil babi yang telah menjadi gemuk pada biji pohon ek dan aster dan menghisapnya seperti ini.
Ada banyak daging babi di gedung kecil itu, dan mereka akan membiarkannya berasap sepanjang hari. Mereka akan melanjutkan proses tersebut selama beberapa hari — bacon adalah produk padat karya.
Jadi biasanya, dia akan membantu saat ini, bahkan jika dia melakukannya dalam diam.
“Yah, kurasa kalau kamu punya pekerjaan, kamu punya pekerjaan,” kata Cow Girl pada dirinya sendiri, lalu tertawa seolah ini tidak mengganggunya sedikit pun.
Dia tahu dia, bagaimanapun juga. Dia akan pulang dengan selamat, tidak diragukan lagi, dan kemudian dia akan membantu seperti yang selalu dilakukannya.
Keyakinan ini datang begitu saja kepadanya sehingga dia hampir tidak perlu memikirkannya.
“Mempercepatkan!”
Rasanya menyenangkan untuk meregangkan tubuh saat dia bangkit, setelah berjongkok begitu lama untuk melihat api.
Dia berdiri, lengan terulur, dada yang cukup melambung, sendi-sendinya retak, dan menghembuskan nafas panjang lagi.
Saat dia mengangkat wajahnya, korona cahaya menari-nari di atas hutan gelap yang meringkuk di cakrawala.
Fajar. Matahari. Awal dari hari yang baru — meskipun pada kenyataannya, harinya telah berjalan dengan baik.
Di balik bukit, ladang gandum yang membentang di kedua sisi jalan menangkap sinar matahari dan berkilau. Angin membengkokkan tanaman dengan lembut, menciptakan riak di lautan emas. Gemerisik batang terdengar tidak seperti lautan.
Atau begitulah yang dibayangkan Gadis Sapi. Dia belum pernah ke pantai.
Tak lama kemudian, ayam jantan di peternakan menyadari bahwa pagi menjelang dan mulai berkokok.
Panggilan telepon mereka membujuk warga kota dari tidur mereka, dan aliran asap tipis muncul di cakrawala. Ada cukup banyak untuk satu jam yang begitu awal.
Cahaya pagi menunjukkan betapa semarak dan semaraknya kota itu.
Spanduk melambai di atas gedung-gedung, pita berbentuk naga atau dewa mencambuk tertiup angin.
Angin yang sama menuju ke Gadis Sapi, mengusap pipinya saat lewat.
“Wow …” Dia gemetar sedikit karena dinginnya.
Udara terasa nyaman di kulitnya yang berkeringat, tapi tidak terlalu dingin dan lebih tidak nyaman.
Matahari yang berjuang untuk terbit melewati cakrawala memancarkan cahaya lembut.
Itu jatuh.
Musim panen telah tiba. Musim panas telah usai, dan sudah waktunya bersiap untuk musim dingin.
Pertanian dan kota sama-sama sibuk.
Hidup dan makmur, itu adalah salah satu musim yang indah di dunia.
Padahal bagi Cow Girl, dunia selalu indah.
Dia tahu semua orang bekerja keras — termasuk dia.
Namun dia juga tahu dia akan datang dan membantunya. Dan ketika dia melakukannya — ya!
“Aku akan membuatkan dia sup dengan bacon segar kita!”
Pertama, dia harus memastikan dia kenyang dan istirahat.
Hanya pikiran itu yang mencerahkan hatinya, dan dia melompat-lompat dalam perjalanan kembali ke rumah utama.
Bagaimanapun juga, musim gugur juga merupakan waktu untuk festival.
Goblin kelima jatuh sekitar tengah hari.
Sebuah batu bersiul di udara dan menangkapnya di rongga mata, menghancurkan tulang dan akhirnya mengenai otak.
Goblin itu meremas di tempatnya berdiri dengan keras.
Matahari bersinar di pintu masuk terowongan yang menyerupai pembantaian.
“……… Hmph.”
Seorang prajurit mengawasi dengan waspada dari bayang-bayang beberapa batu di dekatnya.
Dia mengenakan baju besi kulit kotor dan helm baja yang tampak murahan. Di pinggulnya tergantung pedang dengan panjang yang aneh, dan perisai kecil ada di lengannya.
Prajurit berpenampilan lusuh ini adalah Pembunuh Goblin.
Yang telah dia lakukan sejauh ini hanyalah menaklukkan para penjaga, dan dia sudah mencapai lima goblin.
Namun, itu tidak berarti bahwa dia telah sangat menyakiti lawan-lawannya.
Sudah lebih dari dua minggu sejak para goblin mengambil alih tambang, yang merupakan satu-satunya sumber daya desa ini.
Siapa yang tahu berapa banyak lagi yang mungkin bersembunyi di balik rahang pintu masuk terowongan ini?
Beberapa wanita lokal telah diculik. Belum cukup lama bagi calon keturunan untuk memberikan bala bantuan. Tapi sandera berarti lebih sedikit pilihan yang terbuka baginya. Dan karena penduduk desa akan perlu menggunakan tambang ini di masa depan, taktik yang melibatkan gas beracun atau banjir juga tidak baik.
Agaknya, jumlah sisanya kurang dari sepuluh. Saat dia mempertimbangkan, tangannya dengan gesit meletakkan batu lain di gendongannya.
Dia berdiri di dekat tumpukan tanah yang digali, di mana tidak ada rasa takut akan kehabisan amunisi.
Dengan perhatian yang cermat ke medan perang, itu mungkin untuk menggunakan sling untuk seluruh pertarungan.
“A-bagaimana menurutmu, Pembasmi Goblin, Sir?”
Di sampingnya berdiri seorang gadis muda dengan erat menggenggam tongkat yang bersuara dengan kedua tangannya.
Dia bertubuh kecil dan kurus, mengenakan jubah putih polos tapi murni. Itu adalah Pendeta.
Goblin Slayer menjawab tanpa memandangnya.
“Dengan ‘apa’, maksudmu…?”
“Maksudku, um, bagaimana menurutmu? Apa yang kita lakukan?”
“Saya belum tahu.”
Saat dia berbicara, dia mengayunkan rudal lain ke udara.
“GOORB ?!”
Itu membelah tengkorak goblin lain, yang telah memberanikan diri untuk menyelidiki tubuh penjaga.
“Enam.”
Goblin itu jatuh dan berguling ke terowongan. Pembunuh Goblin menghitung dengan lembut.
Itu sederhana, menggambar suka suka.
Bukan berarti goblin “menyukai” satu sama lain dalam arti yang berarti. Kemungkinan besar orang yang keluar hanya menarik sedotan pendek dan dipaksa untuk pergi melihat.
Tetapi prinsipnya sama: gunakan musuh yang mati atau terluka sebagai umpan untuk menarik musuh lain, lalu bunuh mereka.
Begitulah cara dia mencapai total enam pembunuhan sejauh ini. Dia mengisi ulang gendongannya dengan gaya bisnis.
“Tapi bagaimanapun, ini adalah masalah.”
“Berarti…?”
Mereka memiliki peralatan.
“…… Oh.”
Sekarang setelah dia menyebutkannya, dia bisa melihatnya juga.
Meski kasar, semua goblin yang mati mengenakan baju besi dan membawa senjata.
Pedang, beliung, pentungan, tombak tangan, belati. Beberapa konstruksi goblin, beberapa hanya dicuri.
“Bukankah mereka mengatakan tiga wanita muda telah diculik?” Tanya Pendeta, tidak jelas terlihat di wajahnya. “Kita harus cepat …” Tetap saja, dia tidak bergerak terburu-buru.
Sudah lebih dari enam bulan sejak dia menjadi seorang petualang.
Lebih dari enam bulan sejak dia lolos dari kematian pada pencarian pertama itu. Berbulan-bulan dia terus menghadapi kematian dalam pertempuran berkali-kali.
Dia masih hanya Obsidian, peringkat kesembilan, tetapi dalam banyak hal dia bukan lagi seorang amatir. Ketika dia mendengar goblin telah menculik beberapa wanita desa, dia tidak lagi panik.
Atau mungkin dia sudah mati rasa…?
Kegelisahan, yang lahir dari pengalamannya yang terus berkembang, menyebar melalui dadanya yang kecil.
Lebih dari itu, dia memejamkan mata dan bergantung pada tongkatnya, berdoa kepada Ibu Pertiwi yang maha pengasih. Dia berdoa agar para goblin yang mati akan mencapai kebahagiaan postmortem, dan agar para wanita yang ditangkap akan diselamatkan dengan selamat.
“Butuh waktu terlalu lama sampai permintaan sampai ke kita… Hei.” Pembunuh Goblin menunggu dengan tenang untuk menyelesaikan doanya, lalu angkat bicara. “Bisakah kamu mencari mayat mereka?”
“Hah?” Dia mengangkat kepalanya karena terkejut, tetapi matanya hanya bertemu dengan helm tanpa ekspresi.
“Saya ingin mengumpulkan peralatan mereka.”
“Oh, um …” Pendeta itu tidak dapat menjawab dengan segera, melihat bolak-balik antara mayat dan helm.
Tentu saja, bukan karena dia takut, atau karena tubuhnya tidak murni. Goblin atau bukan, mayat tetaplah mayat.
Dia tidak akan mengutuk tindakan apa pun yang dia pilih — tetapi bisakah dia, seorang anggota klerus, menodai tubuh-tubuh itu?
“Jika Anda tidak bisa melakukannya, maka dukung saya.”
“Oh, ya, tuan.” Pendeta mengangguk. “Jika memungkinkan, saya lebih suka…”
Pembasmi Goblin tidak mengeluarkan suara pengakuan, tetapi segera berlari.
Masih di tempat yang sama, Pendeta menghela nafas. Dia terus berpikir dia sudah terbiasa dengan ini, tapi entah kenapa dia tidak pernah.
Keringat membasahi keningnya meski angin semakin dingin. Dia sangat waspada. Dia berharap teman biasa mereka ada bersama mereka — terutama peri itu.
Meskipun secara teknis mereka semua adalah pesta, mereka tidak selalu berpetualang bersama. Begitulah yang terjadi hari ini. Masih…
“ Sigh …”
Pendeta menemukan dirinya mengeluarkan erangan lagi.
Dia memiliki terlalu banyak hal untuk dipikirkan, terlalu banyak hal untuk dilakukan.
Tapi Pembunuh Goblin masih terpaku pada goblin…
Membahas berbagai hal tidak selalu membuahkan hasil, tentu saja, tetapi bersamanya Anda bahkan tidak bisa sampai sejauh itu.
“Ups, perlu konsentrasi…!”
Dia kembali ke dirinya sendiri tiba-tiba, menggelengkan kepalanya dengan cepat.
Ini bukan waktunya untuk mengalihkan perhatian.
Dia memegang tongkatnya di bawah lengannya, mempersiapkan gendongannya. Dia menghirup napas dalam-dalam.
“Apakah… kamu baik-baik saja?”
“Iya.”
Jawaban yang samar tapi tegas melayang kembali padanya.
Pembunuh Goblin mendekati mayat-mayat itu dengan gaya berjalannya yang gesit namun tidak peduli.
“Hmm… Seperti dugaanku,” gumamnya. “Tapi tidak ada waktu untuk melihat-lihat di sini.”
Dia tidak menggunakan baju besi atau helm mereka. Dia menjarah pedang, sarung dan semuanya, dari pinggul satu goblin, menarik belati lain, dan mengumpulkan beliung dari goblin ketiga.
Peralatan yang dicuri di tangan, dia langsung kembali ke tempat dia datang.
“GORB! GRROOORB !! ”
“Pembunuh Goblin, Pak! Mereka disini…!”
Goblin Slayer terus melaju, sementara Pendeta dengan serampangan menembakkan batu dari umbannya.
Segera di belakangnya, seekor goblin dan nafasnya yang berbau menyerbu keluar dari pintu masuk tambang.
Para petualang bukanlah satu-satunya yang bisa menggunakan goblin sebagai umpan. Monster yang masih hidup mungkin mengira mereka telah menggunakan tubuh rekan mereka untuk mengeluarkan manusia.
Tapi batu pendeta menghantam bahu si goblin, dan dia menjerit keras.
“Baik.”
Jauh dari Pembunuh Goblin yang membiarkan kesempatan seperti itu sia-sia.
Dengan kecepatan yang tidak bisa ditepis oleh armor lengkapnya, dia melemparkan sesuatu ke bahunya dengan tangan kanannya.
Itu adalah pedang dari pinggangnya.
“GBBR ?!”
Itu menembus tenggorokan goblin dengan pukulan tumpul . Pembunuh Goblin bahkan tidak berbalik untuk melemparkannya. Pedang yang dia curi sudah ada di tangannya pada saat punggung makhluk itu menghantam lantai gua.
Tujuh. Lainnya? ”
Goblin Slayer terjun di antara bayang-bayang bebatuan, melemparkan hadiahnya ke tanah.
Sejauh yang saya bisa lihat, kata Pendeta, mengamati pintu masuk terowongan, tidak ada.
“Baiklah.”
Dia dengan cepat fokus memilah-milah senjata yang dicuri.
Dia memasang sarung kosong ke ikat pinggangnya, menggunakannya untuk menyarungkan kembali pedang yang dia pegang. Belati itu juga melewati pinggangnya.
Memperlakukan goblin sebagai gudang senjata adalah strategi klasiknya.
Kami pindah.
“Apa? Bergerak?”
Sekarang dilengkapi kembali, Goblin Slayer berdiri.
Pendeta, masih berjongkok, berkedip padanya dengan bingung.
“Kupikir milikku ini hanya memiliki satu pintu masuk.”
“Memang. Sampai dua minggu lalu. ” Pembunuh Goblin mengangkat beliung dan menyodorkannya padanya.
Eek!
Gerakan biasa mudah disalahartikan sebagai serangan.
Pendeta itu memelototi helm itu.
“Pembunuh Goblin, Pak! Hati-hati dengan itu! ”
“Lihat.”
“Apa yang saya lihat…?”
Bingung, dia dengan patuh mencondongkan tubuh ke arah beliung, mempelajarinya dengan saksama.
Itu sudah digunakan dengan baik, tua dan kotor, mungkin tertinggal di tambang. Tepinya telah tumpul karena penggunaan tanpa henti. Mereka memiliki noda merah tua … dan partikel tanah.
“…?”
Pendeta wanita memeriksa tanah dengan ujung jari putihnya. Itu masih lembab — baru.
“Pembunuh Goblin, Tuan, apakah ini berarti…?”
“Iya.”
Goblin Slayer mengangguk dan menyandarkan beliung di bahunya.
Dia sangat sadar bahwa goblin tidak memiliki pengetahuan tentang metalurgi.
Mereka tidak menggali lubang untuk menemukan sumber daya — setidaknya, belum.
Ini bisa berarti hanya satu hal.
“Saya akan menggali terowongan samping dan merencanakan serangan diam-diam.”
Dia ternyata benar sekali.
Goblin Slayer berangkat ke sisi gunung yang sebelumnya tidak terganggu.
Tapi sekarang, mereka menemukan terowongan baru di sana — bersama dengan goblin, merangkak keluar dari lubang seperti cacing.
Semuanya kotor dengan lumpur, lelah, dan jelas lelah… Dengan kata lain, kesempatan yang sempurna.
“GUAAUA ?!”
“Delapan.”
Pembasmi Goblin dengan tenang melemparkan beliung itu, mengklaim kehidupan selanjutnya. Alat itu mungkin tumpul, tetapi masih cukup tajam untuk menghancurkan tulang dada makhluk itu dan menembus jantungnya.
Saat melihat rekan mereka yang jatuh, goblin lainnya memulai keributan yang mengerikan.
Dan siapa yang bisa menyalahkan mereka? Ini sudah bisa diduga.
Orang-orang ini telah melakukan penggerebekan di waktu yang setara dengan malam hari, dan kemudian mereka dipaksa untuk menggali terowongan penyergapan ini.
Mereka tidak bisa tidur, tidak nyaman karena kelelahan, dan para goblin yang berpangkat lebih tinggi mengayunkan cambuk di belakang mereka. Mereka telah diberitahu bahwa pahala mereka adalah seorang gadis pendeta muda — tetapi mereka membayangkan pada saat giliran mereka tiba, mereka tidak akan menemukan perbedaan yang jauh dari tahanan lain. Tentu saja, semua ini melemahkan moral mereka.
Pembasmi Goblin lebih suka “senja”, tapi “tengah malam” juga bisa.
Kalau tidak, apa gunanya taktik ini?
Dia dengan cepat mengamati para goblin, diliputi kebingungan oleh penyergapannya.
Satu tombak, satu beliung, dua pentungan, tidak ada busur, tidak ada perapal mantra.
Dan hanya dua petualang.
“Ayo pergi,” katanya.
“Y-ya, Pak!”
Mengangguk, Pendeta mengikutinya sebisa mungkin.
Dia tidak pernah dan tidak akan pernah sebodoh itu membuang inisiatif yang dia peroleh melalui serangan diam-diam.
Pembunuh Goblin terbang seperti anak panah ke arah musuh sementara tongkat Pendeta diangkat tinggi.
“Wahai Ibu Pertiwi, berlimpah belas kasihan, dengan kekuatan tanah memberikan keamanan kepada kami yang lemah!”
Bidang tak terlihat memberinya perlindungan tambahan di luar perisainya, menangkis tombak para goblin yang akhirnya mengumpulkan diri.
Ini adalah keajaiban Perlindungan.
“GRRORG ?!”
“Sembilan sepuluh.”
Pembunuh Goblin tidak pernah berhenti bergerak.
Pedangnya berkilat saat dia melenyapkan goblin tombak tangan, lalu mengiris tenggorokan pemilik beliung itu.
Pendeta wanita berkoordinasi dengan Pembasmi Goblin tanpa sepatah kata pun di antara mereka.
Ini adalah hasil dari kebersamaan selama setengah tahun. Menggenggam tongkatnya di satu tangan, dia menyiapkan gendongannya dengan tangan yang lain.
“GOORB ?!”
Tombak itu terbelah menjadi dua melawan medan gaya, dan goblin, yang sekarang tidak bersenjata, segera menemukan pedang di tengkoraknya.
Pembunuh Goblin tidak melirik begitu saja saat makhluk itu roboh, otaknya menodai bilahnya, tetapi dengan sebuah tendangan dia membalikkan beliung itu ke tangannya.
Dia tidak suka senjata dua tangan, tapi setidaknya perisainya diikat ke lengannya. Dia tidak akan kesulitan mengayun.
“Lanjut.”
Goblin adalah monster yang lemah, yang paling lemah dari yang lemah — tidak ada yang perlu ditakuti.
Mereka membanggakan ukuran dan kecerdasan anak-anak yang kejam, mungkin monster paling umum di seluruh dunia.
Ya memang.
Melawan beberapa dari mereka di luar ruangan, Pembunuh Goblin dapat melihat di mana seseorang mungkin mempercayai reputasi itu. Tidak heran jika banyak desa yang tangguh mencoba bertualang setelah mengejar beberapa makhluk kecil keluar dari desa mereka.
Seekor goblin mendatanginya dengan ayunan tongkat yang canggung, dan Pembunuh Goblin menangkap kedua lengannya, lalu jantungnya, dengan kapaknya.
Darah kotor mendesis dari lukanya.
“GOOROROROGB ?!”
“Sebelas.”
Dia bahkan tidak repot-repot menghabiskan waktu untuk menarik kembali pick itu. Dia membiarkannya jatuh bersama mayatnya.
Saat dia berbalik ke arah goblin terakhir, sebuah batu melesat lewat.
“Hai… yah!”
“GBBOR ?!”
Goblin itu menjerit bodoh saat batu itu bertabrakan dengan pipinya dengan dentuman keras.
Makhluk itu merosot. Goblin Slayer melompat ke atasnya tanpa ragu-ragu dan menusukkan belatinya ke jantungnya.
“Duabelas.”
Dia memutar pedang dengan keras untuk memastikannya, lalu menahan goblin itu sampai berhenti bergerak.
Akhirnya, dia menghembuskan napas.
Apapun keuntungan yang mungkin dimiliki seseorang, tidak ada waktu untuk bersantai ketika kalah jumlah.
Tapi akhirnya, ada jeda.
“Um, Pembasmi Goblin, Pak?” Pendeta wanita berjalan mendekatinya, memancing di tasnya untuk mencari kantong air. Ingin minum?
Saya lakukan.
Ini dia.
Dia dengan santai mengambil tas kulit yang terbuat dari perut hewan ternak. Dia melepas tutupnya dan membuka penutup matanya yang terbuka.
Kenalan lama mereka telah membuat Pendeta mengisi kulit dengan anggur anggur encer.
“Anda harus memastikan bahwa Anda mendapatkan cukup minuman.”
“Benar.”
Sejauh yang dia tahu, dia mempertahankan kondisi fisik yang baik — dengan caranya sendiri. Tetap saja, itu sepertinya hanya minimum absolut.
Saya rasa akan aneh untuk mengatakan bahwa saya mencoba merawatnya …
Meskipun dia yakin dia adalah seseorang yang pantas diurus.
Glug, glug. Saat dia minum, dia berpikir sendiri.
“Itu tembakan yang bagus,” gumamnya.
Dia tidak segera memahami apa maksud komentar itu dan memberinya tatapan bingung. Tapi dia segera menyadari dia sedang berbicara tentang gendongannya.
“Oh… aku sudah berlatih.”
Dia mengepalkan tangan di dekat dada kecilnya dan mengangguk dengan tegas.
Bukannya dia bangga mempelajari seni yang mematikan. Tetapi dalam arti tertentu, dia melakukannya untuk membantu orang — jadi mungkin itu bisa dianggap sebagai salah satu cobaannya.
Jika dia benar-benar tidak berdaya dalam menghadapi bahaya, dia hanya akan menjadi beban bagi teman-temannya. Dia mulai mempelajari gendongan hanya untuk melindungi dirinya sendiri, tetapi senjata itu terbukti sangat serbaguna.
Goblin Slayer menyelesaikan minumannya dengan pikiran tunggal dan mengganti tutupnya.
“Kerja bagus.”
… Oh!
Dia membuang kata-katanya dengan santai, tapi itu membuat hatinya membengkak.
Pipinya, seluruh wajahnya, mendadak panas.
Dia … hanya memujiku, bukan?
Dia hampir tidak bisa memintanya untuk mengulanginya, sama tidak biasa seperti biasanya.
Tapi Pembunuh Goblin terus berbicara seolah-olah tidak ada hal aneh yang terjadi.
“Kami secara serius mengurangi jumlah mereka. Mungkin hanya tersisa dua atau tiga, termasuk kompor. ”
“A… Kompor…?”
Suara pendeta melemah, tidak senang dengan skenario ini.
“Kami belum melihat totem,” kata Pembasmi Goblin dengan anggukan ringan, dengan tenang mengulurkan kantong air padanya. Ini, minum.
“Hah? Oh… ”
Pendeta menerimanya dengan ragu-ragu. Dia menyentuh bibirnya sambil berpikir dengan jari telunjuk yang ramping dan pucat.
“B-benar…”
Pembasmi Goblin mengabaikan keengganannya untuk meletakkan bibirnya ke kantong air. Sebagai gantinya, dia menggunakan kain compang-camping dari goblin di dekatnya untuk menyeka lemak dari belatinya, lalu mengembalikannya ke pinggulnya. Berikutnya adalah pedangnya, masih terkubur di dalam korbannya.
Dia menahan mayat itu dan mengeluarkan bilahnya, memeriksa tepi dan membersihkan kotoran sebelum menyarungkannya.
Dia mengkonfirmasi isi tasnya, keadaan peralatannya, dan akhirnya mengangguk.
“Apakah kamu siap?”
“Oh — ya, Pak.”
“Lalu kita masuk.”
Seorang hobgoblin. Dua pengawal. Lima belas monster semuanya.
Apa yang terjadi pada mereka tidak sulit dibayangkan.
Hebatnya, ada beberapa cahaya kecil yang dapat ditemukan di antara kegelapan itu — semua wanita selamat.
Tapi bagaimana mereka harus mencari kebahagiaan lagi setelah dilanggar oleh para goblin?
Pendeta tidak bisa membayangkan.
“Dia tidak menggunakan cukup banyak kata! Sama sekali! Pernah!” High Elf Archer menggebrak meja dengan mugnya. “ Saya mengerti. Apakah itu benar? Tepat sekali. Goblin, goblin, goblin – Itu dia! ”
Telinganya melambung ke atas dan ke bawah, mencerminkan cangkir anggurnya yang sedang menyembur.
Wajahnya, biasanya hampir tembus cahaya, menjadi merah cerah sementara matanya mulai berputar.
Itu adalah keadaan yang tidak pantas bagi seorang high elf — artinya, dia mabuk.
Malam telah tiba. Meskipun terletak di kota perbatasan, kedai di Guild Petualang dihadiri dengan baik.
Sebagian besar pelanggan baru saja menyelesaikan suatu pekerjaan atau sedang bersiap-siap untuk mengerjakannya, dan teriakan penuh semangat untuk memuji orang yang jatuh atau membesarkan hati yang terluka diselingi keriuhan.
Mengingat semua ini, High Elf Archer dan uap amarah yang keluar dari telinganya hampir tidak pantas mendapat perhatian. Tapi apakah suasana bar dan mabuknya berjalan dengan baik adalah pertanyaan lain.
Spearman — wajah yang sudah dikenalnya saat itu — meneguk ale dari cangkir besarnya dan berkata, “Kamu kesal tentang ini sekarang? Sudah berapa lama kamu mengenalnya? ”
“Ketika saya bertanya apakah dia punya rencana, saya tidak terlalu peduli jika dia berkata, ‘Goblin.’ “Dia tidak peduli. High Elf Archer mengangguk kepada seseorang — meskipun sebenarnya tidak ada orang di sana. “Dia Orcbolg, kan? Saya senang mengabaikannya. Tapi!” Dia menumbuk cangkirnya lagi, menuangkan anggur untuk meninggalkan noda merah di dadanya. “Itu bukanlah jawaban yang saya harapkan ketika saya meminta sedikit bantuan!”
“Dengan kata lain,” kata Spearman, menyeret semangkuk kacang dari High Elf Archer, “dia mencampakkanmu.”
“Dia tidak melakukannya!”
Dia membanting cangkirnya ke bawah, meskipun kali ini dia memasukkan seluruh tubuhnya ke dalamnya dan benar-benar mengembuskan anggur dari cangkirnya. Spearman merunduk untuk menghindari buih yang beterbangan.
High Elf Archer mengatupkan bibirnya dan membuat suara tidak senang, mungkin menyesali pemborosannya.
“Itulah masalahmu manusia. Kamu sangat pandai membuat segalanya tentang satu hal! ”
“Tapi dia menolakmu untuk petualangan kecilmu, bukan, Nak?”
“Tenang, kurcaci!”
Dia mengayunkan cangkir padanya. Namun berkat tinggi badannya yang minimal, dia hanya terhubung dengan udara.
Mungkin karena bidikannya buruk, meski dia elf dan pemanah — atau mungkin karena dia sedang mabuk mengaum.
Dwarf Shaman berwajah merah seperti biasanya. Mengelus janggut putihnya, dia berkata dengan sangat serius, “Jika kamu bertanya padaku, menurutku kamu harus menawarkan bantuan kepadanya.”
“Jika saya selalu melakukan itu, dia akan mulai berpikir saya ingin membantunya.”
“Dan bukan?”
“Tidak!”
Dia duduk dengan kesal dan bergumam pada dirinya sendiri.
“ Goblin ini, goblin itu. Kotor pakaianmu! Jangan lihat item saya! Setiap saat…”
Dwarf Shaman hanya menggelengkan kepalanya karena amukan itu.
“Belum pernah melihat seseorang menjadi begitu mabuk hanya dengan secangkir anggur. Setidaknya dia mudah mendapatkan dompet koin. ”
“Bukankah yang terbaik adalah bersantai dari waktu ke waktu?”
Komentar terakhir datang dari Lizard Priest, yang dengan senang hati mengambil gigitan dari seluruh keju. Pemandangan itu merampas gravitas yang biasanya menemani pendeta kadal.
“Nektar! Nektar manis! Jika seluruh dunia memiliki tempat tidur dan makanan sebagus ini, tidak akan ada lagi perang. ”
“Itu dan anggur, mungkin. Dan kemudian kami akan memperebutkan apa yang akan dimakan dengannya. ”
“Tidak ada yang mudah di dunia material.”
Lizard Priest sepertinya memikirkan kata-katanya, matanya menatap kedai minuman.
“Untuk kali ini, tuan Pembunuh Goblin pergi sendiri dengan pendeta tersayang kita. Mungkin beberapa merasa terancam oleh ini. ”
“Ada, banyak, saingan, ya?” kata seorang wanita menggairahkan yang dengan elegan menikmati anggurnya — Penyihir tersenyum tipis.
Dia mengambil sedikit makanan dari piring Spearman sementara matanya menatap tetangganya dengan penuh arti.
“Aku yakin aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan,” kata Guild Girl sambil terkekeh.
Dia masih berseragam, meskipun hari kerjanya telah berakhir. Mungkin dia baru saja mampir ke kedai minum sebelum pulang. Pipinya memerah karena minuman.
“Ya ampun, betapa … santai.”
“Tidak, tidak juga.” Guild Girl bermain dengan cangkir di tangannya, berharap bisa sedikit mengalihkan perhatian mereka. Saat dia memutarnya dengan lembut, gelombang miniatur tersusun dalam anggur. “Aku hanya… menunggu kesempatanku.”
“Menunggu… selama lima tahun, bukan?”
Tidak ada yang bisa dikatakan Guild Girl. Dia baru saja menyesap cangkirnya dengan ekspresi tak terbaca.
Ketika dia ditugaskan ke cabang Persekutuan di kota ini, dia adalah salah satu petualang yang ditempatkan di bawah pengawasannya.
Bagaimana dia bisa membantu tetapi memperhatikan dia saat dia diam-diam melakukan apa yang perlu dilakukan?
Dia melihat dia pergi ketika dia pergi, lalu menunggu dia kembali. Tidak ada yang dramatis tentang itu, pastinya, tapi—
Perasaan dan kasih sayang orang-orang juga terbangun dalam kehidupan sehari-hari seperti ini.
Meskipun dalam pengertian itu, saya juga bisa memahami pendekatan pria ini.
Dia melirik Spearman, yang disela oleh Penyihir setiap kali dia mencoba mengatakan sesuatu. Bahkan Gadis Persekutuan tahu bahwa dia dengan jelas mencoba untuk menyerangnya.
Dia agak tampan, ramah, dan baik pada wanita. Satu-satunya kekurangan pada berlian itu adalah kecenderungannya untuk menggoda.
Dia cerdas, kuat, baik hati, dan ceria. Dia menghasilkan banyak uang, dan sementara dia bisa menjadi kasar, dia tidak pernah tak tertahankan. Secara obyektif, dia tampak seperti pria yang baik. Guild Girl tidak secara khusus tidak menyukai Spearman. Kecuali saat dia biasa mengolok-olok Pembunuh Goblin.
Tapi, yah, dia tidak jatuh cinta dengan setiap pria setengah baik yang dilihatnya. Dia juga tidak berkewajiban untuk menanggapi dengan baik hanya karena orang lain telah tergila-gila padanya.
“Hmm.”
Tapi mungkin, pikirnya, ini membuatnya menjadi saingan cinta.
Sering dikatakan bahwa persahabatan wanita itu berubah-ubah, tapi Guild Girl tidak begitu yakin.
Anggota party Spearman, Witch, duduk tanpa topinya yang khas tapi dengan senyuman yang tidak bisa dipahami.
“Itu, paling menuntut.”
“Untuk kita berdua.”
Kedua wanita itu saling tersenyum masam, lalu mengangguk dengan ramah. Pria itu sepertinya tidak memerhatikan.
“Sepertinya ada banyak sekali misi yang berhubungan dengan iblis belakangan ini, mengingat bahwa Dewa Iblis seharusnya telah dikalahkan.” Spearman meneguk birnya, mungkin akhirnya dibungkam oleh Penyihir. “Apa yang sedang terjadi?”
Mungkin dia bisa berbicara dengannya tentang ini. Guild Girl merasa sedikit buruk untuknya, dan bertualang adalah topik yang aman.
“Atasan saya sepertinya berpikir mungkin pahlawan kita melewatkan beberapa orang jahat.”
“Kurasa hanya melakukan di atasan musuh tidak berarti semua orang bisa kembali ke rumah.” Spearman mengambil kacang dan memasukkannya ke dalam mulutnya, mengunyah dengan berisik. Setan adalah kabar buruk.
“Mereka bisa menyamar sebagai manusia, di antara strategi mereka yang lain. Mereka tidak membuat pekerjaan mudah. ” Lizard Priest mengangguk dalam-dalam pada Spearman, menyatukan kedua telapak tangannya dengan gerakan yang aneh. “Saya sangat berterima kasih atas bantuan Anda dalam hal ini.”
“Jangan sebutkan itu! Ada misi, dan aku mengambilnya. ” Dia melambaikan terima kasih Lizard Priest. “Dan saat petualanganmu menjadi kencan, itu juga tidak buruk.”
Seperti yang dikatakan Lizard Priest, kali ini mereka berlima berurusan dengan iblis dalam bentuk manusia.
Pencarian itu sendiri sangat biasa: menyelidiki sekte baru yang telah menyebar ke seluruh kota.
Kota kecil itu masih membanggakan kuil Dewa Tertinggi — tapi sepertinya mereka telah kehilangan alat suci mereka. Pencarian itu melibatkan mendapatkannya kembali. Ketika pertanyaan apakah goblin terlibat muncul, bagaimanapun, jawabannya adalah tidak .
Itu bukanlah misi untuk membunuh goblin.
“Aku akan pergi membunuh goblin, kalau begitu,” kata Pembunuh Goblin, dan Pendeta mengikutinya dengan “Maaf” dan menundukkan kepalanya.
“Baik, kami akan menanganinya sendiri!” High Elf Archer telah berseru, tetapi bahkan dia tahu mereka akan kurang siap untuk bertempur tanpanya.
Saat mereka memutuskan bagaimana menangani masalah ini, Spearman memanggil mereka.
Itu sempurna. Mereka berlima membentuk pesta sementara dan mulai melakukan penyelidikan …
Secara alami, mereka menemukan banyak bukti penculikan, penyelundupan narkoba, pencurian, dan pemerasan.
Pada saat mereka menemukan alat yang dicuri, berlian biru dipotong agar terlihat seperti mata, mereka tahu betul apa yang sedang terjadi.
Menemukan markas sekte, tempat mereka mempraktikkan ritual aneh mereka, dan menangkap pemimpin mereka hanyalah masalah waktu.
“UUUUUUU…! AKAATERRRAAAABBBBB !!! ”
Dalam terang berlian, orang kedua dalam sekte itu mengungkapkan dirinya sebagai biang keladi yang sebenarnya — iblis. Tentu saja.
Dan akhirnya, iblis itu melepaskan penyamarannya dan melibatkan para petualang dalam pertempuran epik.
“Seperti yang akan kamu ingat, itu adalah anak panahku yang memberikan pukulan terakhir.”
“Ya kami tahu. Semuanya tertulis dengan jelas di laporan. ” Guild Girl mencatat kesaksian High Elf Archer dalam dokumennya.
Sekarang penembak jitu secara dramatis menggambarkan pertempuran dengan gerakan liar.
Guild Girl tidak pernah lelah mengawasinya. Peri itu dengan mudah 2.000 tahun lebih tua darinya, namun merasa seperti adik perempuan.
“Mungkin kamu sudah muak…”
“Tidak masalah. Saya baik-baik saja! Itu hanya satu cangkir anggur anggur. Sangat mudah! ”
High Elf Archer benar-benar mabuk dan jelas tidak “baik-baik saja”.
Nah, setiap orang perlu mengalami mabuk yang baik sekali dalam hidup mereka. Guild Girl memasang senyum kering dan memutuskan untuk membantu elf itu naik ke atas setelah alkoholnya hilang, lalu mengambil segelas lagi untuk dirinya sendiri. Dia memiringkannya ke belakang dengan hati-hati, menikmati sensasi anggur di lidahnya. Dia memikirkan kembali kata-kata Penyihir dari beberapa menit sebelumnya.
Banyak saingan.
Dibandingkan dengan pendeta wanita, yang bisa pergi bersamanya dalam petualangan, memang benar Guild Girl berada dalam posisi yang kurang menguntungkan karena yang bisa dia lakukan hanyalah menunggu.
Kerugian apa? Jangan konyol.
Di sekitar sini, bahkan resepsionis bisa melakukan serangan.
Namun entah bagaimana, dia sedikit takut mengambil langkah itu…
Dia terkejut betapa dia menikmati hubungan mereka sebagai pegawai dan petualang Guild. Tetapi jika harus berhenti di situ…?
Dari sudut matanya, dia melihat Penyihir memarahi Spearman saat dia mencoba memanggil, “Apakah kamu bermasalah, Nona?”
Guild Girl mendapati dirinya menghela nafas kecil. Dan pada saat itu…
“-?”
Pintu ayun ke gedung itu berderit terbuka.
Kemudian terdengar suara langkah kaki yang santai dan tidak hati-hati.
Telinga High Elf Archer terangkat, seperti pemburu yang menangkap suara kelinci.
Kemudian mereka melihatnya: seorang petualang dengan perlengkapan kelas dua yang konyol. Peralatan yang begitu menyedihkan hingga menyebabkan kehebohan bahkan di antara jajaran Porcelain — pemula yang lengkap. Seorang petualang yang pakaian uniknya diketahui oleh semua orang di Persekutuan.
Pembunuh Goblin.
“Aku akan mengurus dokumennya. Kau istirahat.”
Instruksi blak-blakan ditujukan pada pendeta wanita yang mengikuti di belakangnya.
Dia sepertinya hampir tidak bisa menahan kelelahannya. Kepalanya terayun-ayun, kelopak mata setengah tertutup.
Mantra seorang pendeta disebut mukjizat karena, persis seperti yang tersirat dari namanya, perapal mantra itu membuat permohonan langsung kepada para dewa di surga. Upaya yang diminta ini tidak kurang dari seorang pejuang garis depan, dan itu telah membuat korban yang serius pada wanita muda yang tegar ini.
“… Ya, Tuan… Um…”
“Apa?”
“Selamat malam… Pembunuh Goblin, Pak…”
Dia mengangguk berat pada kata-kata Pembunuh Goblin dan menaiki tangga.
Dia menunggunya untuk dengan aman mencapai lantai dua dengan kakinya yang goyah sebelum berangkat.
Tetapi yang lain hampir tidak bisa begitu saja melihatnya berjalan ke meja depan.
“Hei, Orcbolg, di sini!” High Elf Archer memanggil sekuat tenaga setelah dia mengenali rekannya yang khas melalui kabut alkohol. Dia berdiri dan melambaikan cangkir anggurnya dengan marah padanya, memercikkan isinya ke dalam camilan Spearman.
Dia dengan lelah mengunyah kacang yang direndam anggur, membuat sang Penyihir tertawa.
Pembasmi Goblin datang ke meja dan melihat pemandangan itu.
“Apa itu?”
Dwarf Shaman dan Lizard Priest berbagi pandangan dan mengangkat bahu.
Mereka tidak yakin apakah mereka merasa nyaman atau tidak bahwa Pembunuh Goblin persis sama segera setelah petualangan seperti dia di waktu lain.
“Kamu tahu betul apa!” Namun, High Elf Archer tampaknya tidak senang. Dia memukul meja berulang kali dan menatap ke arah helm baja itu. “Saat kamu kembali dari sebuah petualangan, kamu setidaknya harus menyapa!”
“Apakah begitu?”
“Ini!”
High Elf Archer mendengus. Guild Girl tersenyum padanya, lalu meluncur ke samping. Dia memberi isyarat Pembunuh Goblin untuk duduk, yang dia lakukan dengan patuh. Dia memberikan senyumnya padanya dan berkata, “Selamat datang kembali, Tuan Pembasmi Goblin. Bagaimana hasilnya? ”
“Aku akan membuat laporanku,” katanya, lalu memiringkan kepalanya. “Apakah giliranmu belum berakhir?”
“Oh, ayolah,” kata Guild Girl, mengerucutkan bibirnya dengan sedikit kesal. “Saya selalu yang pertama mendengar tentang petualangan Anda. Mengapa tidak memberi tahu saya? ”
“Hm.” Pembasmi Goblin melipat tangan dan berpikir. Kemudian dia menyatakan, “Ada goblin.”
“Wow, siapa yang bisa menebak?” Spearman menggeram. Dia mengangkat bahu dan menggelengkan kepalanya seolah berkata, Orang ini tidak mengerti. “Apa yang ditanyakan oleh Gadis Persekutuan kita adalah, apakah yang kamu lakukan bertentangan dengan apa yang kita lakukan?”
Pembasmi Goblin berpikir lagi.
Kami membantai lima belas dari mereka.
Spearman tahu lebih baik daripada mengharapkan beberapa anekdot rinci tentang petualangan Goblin Slayer, tetapi bahkan dia menundukkan kepalanya karena kecewa.
“Ayo, Pembunuh Goblin. Lemparkan kami tulang, ini! ”
Penyihir memicingkan mata tanpa sadar dan meletakkan gelasnya di bibirnya.
“Mungkin, tidak ada tulang, untuk dilempar…”
“Saat Beard-cutter ada, kurasa tidak akan ada.”
“Kami berbicara tentang milord Goblin Slayer. Dia memiliki keunikannya sendiri. ”
Mereka punya peralatan.
Dwarf Shaman dan Lizard Priest mengangguk dengan sadar satu sama lain, tetapi Pembunuh Goblin menggelengkan kepalanya.
“Para wanita yang diculik semuanya aman.”
“Betulkah?” Guild Girl berkedip. “Itu luar biasa, tapi… sangat tidak biasa.”
Dia telah bekerja di sini selama lima tahun, dan dia jarang mendengar hal seperti itu.
Meskipun dia tidak memiliki pengalaman nyata dalam berpetualang, dia telah mendengar lebih banyak tentang itu daripada orang lain. Pastinya lebih berkaitan dengan goblin. Terkadang informasi datang sebelum para wanita diculik, terkadang segera setelahnya. Terkadang dua minggu setelahnya.
“Apakah mereka disimpan untuk dimakan…? Atau apakah seseorang yang memegang komando menginginkan mereka sebagai sandera? ”
“Tidak.” Dia menggelengkan kepalanya. “Mereka terluka, dan ketakutan.”
“Ini ada di tambang, bukan?”
“Menargetkan ranjau sudah cukup aneh.”
“Artinya mereka tidak mengejar makan. Hmm… ”
Guild Girl mendemonstrasikan bagaimana dia termasuk di antara sedikit orang yang bisa mengikuti percakapan Goblin Slayer. Dia mengetukkan jari ke bibirnya saat dia mencerna sedikit informasi yang dia bagikan.
Dia bahkan hampir tidak memperhatikan Spearman berseru, “Mungkin sebaiknya aku belajar tentang goblin saja!”
Dalam kasus yang melibatkan goblin, makhluk itu akan menculik wanita muda delapan atau sembilan kali dari sepuluh. Tapi ini sebagian besar untuk menggunakan mereka sebagai budak seksual, mainan untuk melampiaskan amarah mereka.
Dengan cara yang sama kebanyakan orang menganggap goblin menjijikkan, goblin tidak bisa mematuhi manusia.
Guild Girl tahu banyak contoh kebrutalan yang, sebagai sesama wanita, membuatnya berharap dia tidak pernah mendengar atau membaca tentang mereka.
Orang mungkin mengira dia akan senang mendengar berita tentang penyelamatan.
“… Hmm. Jadi kami benar-benar belum cukup tahu untuk mengatakan apa-apa… ”
Sesuatu sepertinya mengganggu Guild Girl. Dia memiringkan kepalanya, mencoba memahami apa itu.
Mungkin itu sama untuk Pembunuh Goblin. Dia berkata tanpa perasaan:
“Itu laporan awal saya. Saya akan mengajukan yang lebih rinci nanti. Lihat itu. ”
“Tentu. Tentu saja, giliran kerja saya untuk hari ini berakhir, jadi ini akan menjadi hal pertama besok pagi… ”
“Tidak apa-apa.”
“Bukan oleh saya, tidak!” High Elf Archer menerobos.
Ditata di atas meja, dia memelototi Pembunuh Goblin, berjuang untuk membuat tatapan panasnya mengancam dengan tepat.
“… Siapa yang peduli dengan laporan bodohmu? Anda harus menyapa teman dan rekan Anda terlebih dahulu! … Aku tahu goblin lebih penting bagimu, ”gumamnya.
Pria lapis baja itu perlahan menggelengkan kepalanya.
“Kamu sudah tahu aku di sini. Tidak perlu. ”
“Tidak masalah. Anda harus tetap melakukannya. ”
“Begitukah itu?”
“… Semua orang mengkhawatirkanmu.”
Hal ini memicu gumaman “… Apakah mereka?” dari Goblin Slayer. “Saya akan berubah.”
“Itu bagus.” Wajah High Elf Archer meleleh menjadi senyum lembut, akhirnya puas.
Telinganya bergerak-gerak karena suasana hatinya yang membaik.
Dia bersumpah bahwa pada saat mereka mencapai usia 2.000 tahun, peri sudah dianggap dewasa, tetapi dia jelas tidak bertindak. Terus terang, dia mungkin sesuatu yang memalukan bagi nenek moyang high elf-nya.
Setidaknya, itulah yang dipikirkan Dwarf Shaman ketika Guild Girl bergerak dengan tenang.
Dia bersandar dengan acuh tak acuh dan meletakkan tangannya di lutut Pembunuh Goblin.
Gerakan itu sangat alami, dan dia tampak sangat serius.
Omong-omong, Tuan Pembasmi Goblin.
“Apa?”
“Um, festival panen adalah lusa.”
“Iya.”
Guild Girl menarik dan menghela napas sambil mendesah pelan. Dia meletakkan tangannya di dadanya, seolah mencoba menahan jantungnya yang berdebar secara fisik.
“Apakah kamu… punya rencana?”
Suasana berubah seketika.
Bahkan para petualang yang mengobrol dan minum di dekatnya berhenti untuk mendengarkan, apalagi orang-orang di meja mereka.
Dia merasa sarafnya menegang seperti yang mereka lakukan saat memasuki penjara bawah tanah.
Penyihir menggunakan Silence untuk mencegah Spearman berseru, “Aku bebas!”
Mata High Elf Archer terbuka, tapi rasa mabuknya membuatnya hanya mengeluarkan gumaman lamban dan tidak jelas.
Dan di tengah suasana hati yang tak terlukiskan itu, Pembunuh Goblin berbicara.
“… Goblin.”
“Ah, maksudku… ada rencana non- goblin?”
“…… Hm.”
Dengan satu suara itu, Pembasmi Goblin menundukkan kepalanya seolah tenggelam dalam pikirannya.
Atau mungkin kehilangan kata-kata. Keduanya akan menjadi pemandangan yang tidak biasa.
Saat semua orang di sekitar mereka menunggu dengan napas tertahan, hanya Guild Girl yang masih memiliki senyuman di wajahnya.
Setelah beberapa saat, Pembasmi Goblin berkata, “… Tidak, kurasa tidak.”
“Kau tahu, aku akan libur sepanjang sore hari itu.”
Dia sepertinya menunggu semacam jawaban.
Sekarang atau tidak pernah!
Itu adalah musim festival, dan dia telah merencanakan untuk saat ini. Dia baru saja menyelesaikan misi untuk membunuh goblin, dan hadiah untuk kerja kerasnya yang tak kenal lelah memungkinkannya untuk mengambil cuti ketika itu benar-benar penting.
Ada juga anggurnya. Meminjam kekuatan dari alkohol, dia pikir ini akan menjadi kesempatan terbaiknya.
“Aku… kupikir m-mungkin kamu ingin pergi… melihat festival bersamaku.”
“…”
“Aku — maksudku, festival… mungkin tidak sepenuhnya aman, kan…?”
Salah satu jarinya menggambar bentuk tak berarti di telapak tangannya. Guild Girl memperhatikan helm baja itu.
Benda murahan yang sama yang selalu dia pakai menyembunyikan wajah di baliknya.
Satu-satunya cara dia bisa menghubunginya adalah dengan terus berbicara, meski suaranya semakin tegang berkat jantungnya yang berdebar kencang.
Bagi Guild Girl, setiap detik dia diam terasa seperti — satu menit? Tidak, satu jam.
“…Baiklah.”
Pembunuh Goblin mengangguk.
Suaranya mungkin tidak memihak, hampir seperti mekanis, tapi tidak salah lagi apa yang dia katakan.
“Kamu selalu sangat membantu saya.”
“Ah, benar — aku— Terima kasih,” katanya sambil membungkuk, mengayunkan kepangannya ke udara.
Ups. Apakah Anda mengucapkan “terima kasih” dalam situasi ini?
Dia sedikit khawatir, tetapi itu adalah hal kecil, benar-benar diliputi oleh kegembiraan yang menyebar dengan cepat melalui hatinya.
“Ah — oh, benar! Tuan Pembasmi Goblin, apakah Anda ingin makan? ”
“Tidak, aku baik-baik saja.” Dengan menggelengkan kepalanya, Pembasmi Goblin bangkit dari bangku cadangan. Seperti biasa, dia memeriksa baju besi, senjata, perisai, dan sarung tangannya dengan mata terlatih, lalu mengangguk.
“Setelah saya membuat laporan, saya akan kembali untuk hari itu.”
“O-oh, aku … aku mengerti.” Guild Girl merasakan campuran emosi yang aneh, kecewa tetapi juga senang dengan jawaban yang sangat khas ini.
“Kalau begitu, um …”
“Hari festival panen, siang hari, di alun-alun. Akankah itu berhasil? ”
“Iya!”
“Baiklah kalau begitu.”
Pembunuh Goblin mengangguk, lalu mengamati semua orang di meja.
Apa yang akan kalian semua lakukan?
Gadis Persekutuan berhasil menjauhkan kepalanya dari tangannya, tetapi wajahnya jelas menunjukkan perasaannya. Dia seharusnya melihat ini datang.
Lizard Priest dan Dwarf Shaman merasakan hal yang sama. Mereka hanya mengangkat bahu dan memutuskan untuk melakukan apa yang mereka bisa untuk membantu.
“Itu adalah niatku untuk menghabiskan hari itu menikmati makan bersama Master Spell Caster.”
“Ah iya! Saya selalu ingin minum Scaly di bawah meja sekali. Ini akan menjadi kesempatan bagus. ”
Dwarf Shaman menumbuk perutnya, lalu mengusap punggung High Elf Archer.
“Ikutlah dengan kami, Telinga Panjang. Tidak peduli apa yang mereka katakan, elf dan kurcaci saling memiliki! ”
“Bwah?” Suara ketidaksetujuan keluar dari mulutnya. Itu adalah suara tak berbentuk yang dibuat seorang anak untuk memprotes bangun dari tempat tidur.
“Ah, ayo sekarang — aku akan mentraktirmu secangkir anggur!”
“…Baik.”
“Saya melihat.” Pembasmi Goblin menerima jawaban mereka dengan sikap dinginnya yang biasa, lalu pergi.
Spearman membuka mulutnya seolah ingin mengatakan sesuatu, tapi Penyihir menyela. Kita berdua punya kencan.
“Aku pergi dulu.”
Tidak sebanyak kata perpisahan. Seperti biasa.
Dia menuju meja depan dan meminta karyawan terdekat untuk membuat laporannya, lalu pergi keluar.
Langkahnya yang berani tidak menunjukkan keraguan, seperti biasa.
Dia adalah petualang yang agak aneh.
Kelompok itu mengawasinya pergi, tidak bisa berkata apa-apa.
“Astaga,” kata Lizard Priest, menghela napas kagum. Pukulan yang paling mengesankan.
“Heh… Ah-ha-ha… Aku senang ini berjalan dengan baik.” Guild Girl tersipu malu-malu dan memainkan kepangannya.
“Memang.” Penyihir tersenyum, memberi tepukan kecil pada Spearman dengan wajah pucat. “Kamu, berusaha keras juga.”
Dwarf Shaman menghela nafas jengkel. “Anvil-chest di sini bisa belajar satu atau dua hal dari Anda.”
“Ah, tutup yer yap.” High Elf Archer berbalik, perlahan dan tidak praktis, untuk memelototi kurcaci itu. “Aku hanya ingin berpetualang bersama. Orang bodoh itu bahkan tidak mau ikut denganku! ”
“Ya, Nak, kamu telah gagal dengan sangat menyedihkan.”
“Wa… Waaaah!”
“Ah, ayo sekarang. Ini, minum. ”
Dia menuangkan banyak anggur ke dalam cangkirnya. Dia menatapnya sekilas sebelum meletakkan cangkir ke mulutnya dengan anggukan kecil.
Guild Girl, menyaksikan semua ini, mengerutkan alisnya dengan nada meminta maaf.
“Um, aku… maafkan aku…”
“Pfft. Seperti saya peduli. Sudah kubilang, aku tidak menganggapnya seperti itu. ” High Elf Archer menyesap minumannya dengan lembut, sambil mengamati Guild Girl. “Hei,” katanya.
“Iya?”
“Itu tadi kalimat yang bagus: ‘Ada rencana non- goblin?’ Bisakah saya menggunakannya? ”
Ketika Pembunuh Goblin meninggalkan Persekutuan, aroma manis menyelimuti dirinya.
Sekarang aroma apa ini…?
Bahkan saat dia bertanya-tanya, hembusan angin sejuk menghilangkan bau itu.
Saat matahari terbenam, kehangatan hari itu surut seolah belum pernah terjadi sebelumnya.
Malam menjelang. Dia menatap langit dingin yang dihiasi bintang-bintang.
Bulan kembar, penuh dengan janji panen yang kaya, bersinar dengan cahaya yang entah bagaimana metalik, anorganik.
“Hm.”
Ini sudah musim gugur.
Tapi itu tidak berarti baginya.
Setelah panen, serangan goblin di desa-desa mungkin akan meningkat.
Ada gaya pertempuran yang cocok untuk musim semi — juga untuk musim panas, untuk musim dingin, dan, ya, untuk musim gugur.
Dia mengamati jalanan yang sunyi.
Spanduk dan pita yang digantung untuk mengantisipasi festival, bersama dengan menara kayu, membentuk jaringan bayangan yang rumit di tanah. Pembunuh Goblin berkelok-kelok di antara mereka saat dia berjalan.
Ini adalah jalan yang dia kenal dengan baik, tetapi setiap kali dia melewati bayangan, dia secara refleks mengepalkan tangannya.
Mungkin tidak ada yang menyelinap dalam kegelapan. Tapi goblin bisa muncul kapanpun dan dimanapun.
Tidak semua persiapan membantu, tetapi orang tidak akan pernah bisa terlalu siap.
Ini adalah salah satu prinsip Pembunuh Goblin yang paling dihargai.
Oh, itu dia!
Dengan demikian dia bisa mengambil suara yang tak terduga, tapi familiar, dengan tenang.
Sambutan yang cerah dan bersahabat tidak cocok dengan malam itu — meskipun mungkin dia membutuhkan cahaya.
“Oh,” kata Pembasmi Goblin. “Kamu datang untuk menemuiku?”
Itu, tentu saja, Gadis Sapi.
“Heh-heh!” Dengan senyuman di wajahnya dan sebuah pantulan di dadanya, dia dengan cepat bergerak ke arahnya. “Saya berharap saya bisa mengatakan saya melakukannya. Saya kebetulan berada di kota. Bekerja, kamu tahu. ”
“Apakah begitu?”
“Ya itu dia.” Dia mengangguk dengan tegas. Helm kotor itu mengikutinya dengan saksama.
“Sebuah pengiriman?”
“Uh-uh.” Cow Girl menggelengkan kepalanya. “Berbicara dengan klien. Paman menyuruhku menanganinya jadi aku akan belajar tentang sisi bisnis. ”
“Apakah begitu?” katanya lagi sambil mengangguk.
Matahari tidak ada dan kota menjadi gelap, meninggalkan keduanya sendirian dalam kegelapan. Jalan di luar gerbang kota bahkan lebih sepi dan gelap.
“… Haruskah kita pulang?”
“Ya, ayo.”
Mereka berangkat, melangkah di samping satu sama lain.
Mereka mengikuti bayangan mereka sendiri yang terbentang di sepanjang batu ubin dan dengan diam-diam menuju ke rumah.
Tidak terburu-buru, tapi tidak meluangkan waktu mereka.
Kurangnya percakapan tidak mengganggu mereka. Terkadang cukup bagus.
“Ah…”
Dengan suara mendesing, angin sejuk bertiup lagi dan membawa keharuman yang menyenangkan bersamanya.
Pembunuh Goblin sepertinya tidak bisa mengingat apa yang mengingatkannya.
Sebuah kelopak bunga menari-nari di udara, mengiringi hembusan angin dan bau.
Goblin Slayer mendongak. Dia melihat sebatang pohon yang diselimuti bunga emas.
“Oh, zaitun harum.” Cow Girl mengikuti pandangannya ke atas dan menggunakan tangannya untuk melindungi matanya dari kecerahan dedaunan. “Ini sudah mekar. Kurasa inilah musimnya. ”
Itu adalah aroma bunga.
“Jadi,” gumam Pembasmi Goblin, sekarang dia tahu dari mana bau itu berasal.
Sungguh aneh bagaimana bingkai bunga kuning pucat membuat bulan yang dingin pun tampak hangat.
Saat dia mulai berjalan pergi, dia tiba-tiba merasakan sensasi lembut mengelilingi tangan kirinya.
Cow Girl telah menggenggam tangannya yang bersarung tangan.
Wajahnya memerah agar terlihat, matanya sedikit teralihkan.
“Maksudku… Ini bisa berbahaya, berjalan sambil melihat ke atas seperti itu. Ini… Gelap. ”
“…”
“Maafkan saya. Apakah saya…? ”
Dia melirik wajahnya, mencoba memutuskan bagaimana mengambil kesunyiannya.
Setelah beberapa saat Pembunuh Goblin, ekspresinya tersembunyi di balik helm, perlahan menggelengkan kepalanya.
“Tidak.”
“Hee-hee.”
Dan Cow Girl berangkat, menarik Goblin Slayer di belakangnya.
Dia bisa merasakan kehangatannya melalui baju besinya. Memegang sensasi itu, dia mengikuti di belakangnya.
Dia meliriknya dari sudut matanya.
“Ngomong-ngomong…”
“Apa?”
Tahukah kamu apa yang dilambangkan oleh harum zaitun dalam bahasa bunga?
Bahasa bunga? Pembunuh Goblin mengulangi, seolah-olah dia belum pernah mendengar ekspresi itu sebelumnya. “Tidak, saya tidak.”
“Baiklah, kupikir kamu harus mencari tahu.”
Dia terdengar seperti anak kecil yang mencoba meniru orang dewasa.
Cow Girl terkekeh dan tersenyum penuh arti, mengibaskan jari telunjuknya sedikit.
“Bagiku, menurutku itu cocok untukmu.”
“… Aku akan mengingatnya.”
Pembasmi Goblin mengangguk, dan Gadis Sapi menanggapi dengan “Mm” penegasan.
Haruskah saya membahasnya?
Cow Girl berhasil memecahkan kebekuan.
Terlepas dari helmnya, dia tidak terlalu sulit untuk dibaca. Tetap saja, dia bisa jadi sangat keras kepala, jadi dia harus menggunakan kepalanya.
“… Festival akan segera tiba — ini sudah lusa.”
“Ya itu.” Dia mengangguk dengan tekun. “Saya sendiri diundang untuk itu.”
“Gwah ?!” Teriakan aneh keluar dari dirinya.
“Apa yang salah?”
“Tidak, aku — eh, maksudku— Siapa yang mengundangmu? Dan apa yang kamu katakan? ”
“Resepsionis dari Persekutuan. Saya yakin Anda mengenalnya. ”
Cow Girl mengangguk.
Guild Girl. Bergaya, cakap, dan bijaksana. Seorang wanita muda yang dewasa.
“Saya tidak punya alasan untuk menolaknya. Saya bertanya kepada semua orang apakah mereka ingin ikut, tetapi tampaknya mereka semua punya rencana. ”
Cow Girl tiba-tiba berhenti berjalan.
“…Apa yang salah?”
“Ah… Ahh-ha-ha-ha-ha-ha!”
Dengan tangannya yang bebas, dia memainkan rambutnya untuk mengalihkan perhatiannya.
Gah. Dia mengalahkan saya untuk itu…
Apakah dia mengerti atau tidak apa yang dia pikirkan, Pembasmi Goblin mengulangi tanpa perasaan, “Apa?”
“… Aww, bukan apa-apa.” Cow Girl menggelengkan kepalanya perlahan.
Ini … Ini bukan masalah besar. Apakah itu?
Jadi dia tidak mendapatkan apa yang diinginkannya.
Dia tidak yakin dia harus menyuarakan pikirannya sekarang, tapi itu hanya kata-kata, bukan?
“Aku hanya… Aku berharap bisa melihat festival bersamamu juga. Itu saja.”
Apakah kamu?
“Ya.”
Dia mengangguk, lalu mereka terdiam lagi.
Sebelum mereka menyadarinya, batu-batu ubin itu telah berubah menjadi jalan tanah, dan mereka berjalan keluar melalui gerbang utama yang besar.
Di musim semi, bukit ini dipenuhi bunga aster. Di situlah para petualang melakukan pertempuran dengan para goblin. Sekarang, dengan mendekati musim dingin, yang tersisa hanyalah rumput yang merumput dan langkah kaki mereka yang berderak.
Ketika dia mendengarkan dengan seksama, dia bisa mendengar samar liii, liii dari beberapa serangga, dan nafas teman lamanya di sampingnya.
Itu telah menjadi lebih dingin, tetapi tidak terlalu banyak sehingga napas mereka berkabut.
“…Hei.”
“Apa?”
“Jam berapa kencanmu?”
“Tengah hari.”
Kelap-kelip lampu pertanian muncul di kejauhan.
Goblin Slayer menjaga matanya — helmnya, lebih tepatnya — ke depan saat dia menjawab dengan tenang.
“Oh,” bisik Cow Girl, menarik tangannya yang gemetar ke dadanya. “Lalu… Bolehkah aku menanyakan pagimu?”
“Iya.”
“Apa?”
Dia akan menarik kembali permintaan seperti itu, dan sekarang yang bisa dia lakukan hanyalah menatap.
Helm kotor itu menyatu dengan kegelapan dengan sangat baik sehingga dia hampir tidak tahu di mana ujung baja dan malam dimulai.
Sama seperti bagaimana dia tidak tahu apakah dia jujur.
Dia cukup mudah dimengerti, tapi — bukankah dia memproyeksikan keinginannya sendiri ke dalam kata-katanya?
Cow Girl menelan ludah. Dia berharap suaranya tidak bergetar.
Benarkah?
Mengapa saya harus berbohong?
Tidak ada halangan dalam suaranya.
Tentu saja dia bukan tipe orang yang berbohong seperti itu. Dia tahu itu.
“Tapi itu… Kamu yakin…?”
“Itu bukan pertanyaan.” Dia mengabaikan pertanyaan cemasnya dengan mudah. Kamu memintaku untuk melakukannya.
“Oh… Lalu… apakah kamu baik-baik saja dengan itu?”
“Saya tidak keberatan.”
Hore!
Cow Girl hampir tidak bisa disalahkan atas teriakannya yang bersemangat setelah tanggapannya yang sebenarnya.
Dia melompat di udara, dadanya yang murah hati memantul, dan berputar di depannya.
“Baiklah, ini kencan! Pagi festival. ”
“Iya.” Kewalahan, Pembasmi Goblin memiringkan kepalanya dengan bingung. “Apakah itu membuatmu bahagia?”
Pertanyaan yang luar biasa!
Cow Girl mengingatkannya tentang apa yang seharusnya sudah dia ketahui dengan senyum lebar.
“Sudah hampir sepuluh tahun sejak aku pergi ke festival denganmu!”
Apakah itu?
Tentu saja.
“…Saya melihat.” Pembunuh Goblin menggelengkan kepalanya dengan sangat serius. Aku tidak menyadarinya.
Mereka hampir tidak bisa menangkap aroma krim mendidih. Cow Girl telah meninggalkan masakan perah ketika dia pikir itu sudah siap, akan menemuinya dengan dalih suatu tugas.
Sekarang rumah itu tepat di depan mereka.