Tidak ada alasan khusus bagi sang goblin untuk pergi ke sumur.
Ya, dia haus. Tapi kebanyakan, dia hanya muak dengan ogre yang meludah dan menganggap diri penting itu. Hanya karena dia sedikit lebih kuat dari yang lain, dia pikir dia bisa mendorong semua orang. Dia menyuruh mereka melakukan semua pekerjaan! Mereka tidak bisa bersenang-senang. Kerja saja, kerja, kerja — itu yang terburuk.
Para idiot lainnya semua terjun ke dalam pekerjaan itu tanpa berpikir dua kali, jadi dia curiga dia bisa keluar sebentar untuk istirahat. Sial, menendang kembali ke tempat teduh selama beberapa menit, bergumam dengan marah — itu bukanlah sesuatu yang belum dilakukan orang lain. Bukan hal yang buruk untuk dilakukan…
Jadi ketika dia menemukan ember dari sumur itu lebih berat dari yang dia harapkan, dia tidak dapat memikirkan alasan khusus untuk itu; dia hanya mengutuk para dewa.
“?!”
Tak lama kemudian, dia berhenti berpikir sama sekali, ketika sebuah tangan meluncur keluar dari air, mencengkeram lehernya, dan mengirim kesadarannya tenggelam ke dalam kegelapan dengan suara retakan. Sampai saat kematiannya, dia tidak pernah percaya bahwa itu adalah kesalahannya sendiri.
Mayat goblin ditarik ke dalam sumur, menghilang di bawah air dengan tidak lebih dari percikan yang tenang. Cow Girl mengeluarkan sedikit jeritan saat tubuh itu jatuh, tapi dia fokus mempelajari sekeliling mereka.
Dia menjadi Pembunuh Goblin.
“Baik. Ayo. ”
Dia telah keluar dari sumur dan berdiri di sana meneteskan air, mengamati lingkungan mereka yang sunyi. Dia memanggil Gadis Sapi dengan suara lembut; dia mengangguk kecil, lalu dengan gugup mengambil tali dan mulai memanjat dinding. Terlepas dari pegangan tangan, sisi sumur itu licin, dan dia tidak bisa melepaskan kekakuan yang menyertai kecemasan dan ketakutannya. Tepat ketika dia mengira tangannya tidak akan bergerak lagi, sebuah sarung tangan terulur dan menangkapnya, lalu menariknya ke atas.
“Th ……… terima kasih.”
“Iya.”
Dia tidak mengatakan apa-apa lagi, tetapi berjongkok rendah dan mulai berjalan dengan cepat. Dia tidak berbicara, tetapi Cow Girl melihat instruksi tersirat untuk mengikutinya dan melakukannya. Bagaimanapun, dia tidak ingin merenungkan apa yang mungkin terjadi jika mereka berpisah. Itu membuatnya sangat patuh.
Ada keributan yang luar biasa datang dari sebuah desa, tidak terlalu jauh tapi tidak sedekat itu. Itu jelas monster itu, meneriaki goblinnya. Mereka tidak punya banyak waktu.
Cow Girl melihat bahwa dia bergerak menjauh dari arah suara, jadi dia pikir mereka mungkin mengantisipasi kemunduran kecil. Itu adalah harapan yang dia tahu akan dikhianati. Dia tidak akan pernah membiarkan goblin hidup. Bukankah dia sudah memberitahunya belum lama ini?
“……Danau…?”
“Tepat sekali.”
Mereka kembali ke danau beku yang mereka kunjungi sebelumnya. Dia berjongkok, mencabut pisaunya di pegangan es, dan menancapkannya ke dalam es. Cow Girl, tidak yakin harus berbuat apa lagi, duduk dengan berat di sampingnya. Tubuhnya yang basah kuyup mulai menggigil, meskipun dia pikir cincin itu seharusnya membuatnya tidak kedinginan.
Oh ya. Aku harus mengeringkan diriku sendiri.
Itu adalah hal lain yang dia katakan sebelumnya. Dia akan mengalami radang dingin.
Tetap saja, dia terlalu malu untuk melepas pakaiannya di sini, jadi dia melakukan apa yang dia bisa dengan memeras keliman dan lengan bajunya. Ini menghasilkan banyak air. Pakaiannya menempel tidak nyaman di kulitnya, dan rambutnya yang basah sangat berat.
“…Apakah kamu baik-baik saja?” dia bertanya.
“Maksud kamu apa?”
“Tidak mengeringkan tubuhmu.”
” Ya ,” jawabnya dengan bingung, dengan anggukan kecil. “Aku akan segera hangat. Saya baik-baik saja, ”katanya. Lalu dia menambahkan, “Segera.”
“Ya…?” Ada banyak hal yang tidak dia mengerti sepenuhnya tentang apa yang dia katakan.
Cow Girl memeluk lututnya, meringkuk menjadi bola, memberikan sedikit getaran pada tubuhnya untuk mengusir hawa dingin. Tidak… tidak terlalu dingin. Kebanyakan ketakutan.
Meskipun pakaiannya basah, dia hanya bisa merasakan sedikit panas tubuhnya sendiri. Tapi tampaknya hampir tidak cukup untuk membuat nyaman di dalamnya.
“Hei…”
Karena itulah, akhirnya, dengan ragu-ragu, dia memanggilnya. Tidak ada lagi yang bisa dia lakukan.
“Apa?” Suaranya tenang; tangannya bekerja tanpa henti, dan dia tidak menoleh untuk melihatnya.
Cow Girl menatap ke angkasa, berharap menemukan kata-kata untuk apa yang dia bahkan tidak yakin harus bertanya, tapi akhirnya dia mengubur dahinya di lututnya dan berkata, “Monster itu … Dia mengatakan sesuatu tentang kamu membunuh saudaranya …”
“Iya.”
Cow Girl menelan. Apakah itu benar? dia bertanya dengan suara kecil.
Tanggapannya singkat. Saya tidak ingat.
“Jadi itu mungkin… kesalahpahaman. Identitas yang salah…? ”
Dia juga tidak ingat siapa yang telah dia bunuh.
Dia mengharapkan sesuatu, betapapun jauhnya, dengan pertanyaannya. Tapi dia melemahkan harapan itu.
“Tidak ada bedanya bagiku.”
“ Saya mengerti. Gumaman lembut di bibir Gadis Sapi. “ Tentu, tentu saja tidak. ”
Akhirnya, dia mengambil es yang telah dia ukir dan memahatnya lebih jauh dengan pisaunya, lalu melemparkannya padanya.
Eep! Cow Girl berseru melihat betapa dinginnya saat itu, tapi kemudian dia juga memberinya kain yang relatif kering.
Polandia itu.
“I-hal ini?”
Aku akan membuat beberapa lagi.
“Uh, tentu, benar…”
Lalu? Dia menelan pertanyaan itu dan mulai memoles. Dia kembali diam-diam meretas es.
Dia tidak tahu berapa lama mereka menghabiskan waktu seperti itu. Dia baru saja meletakkan sepotong es lagi ketika dia akhirnya mendongak.
Sepertinya badai sudah reda.
“Sekarang kau menyebutkannya …” Gadis Sapi berkedip dan melihat ke langit. Di balik awan putih di atas mereka, matahari bisa terlihat.
“Aku tidak akan mengandalkan dadu dewa yang berputar untuk kita, tapi…”
“ Ini kesempatan bagus. Setelah bisikan itu keluar dari mulutnya, dia mengambil potongan es yang telah dipoles Gadis Sapi.
“Aku pergi,” katanya kasar. “Kamu, tinggalkan desa.”
“Apa…?” Cow Girl berkedip. Es di alisnya terasa gatal.
“Aku akan membuat keributan. Mereka akan fokus pada saya. Dengan sarang lain, beberapa mungkin bisa melarikan diri, tapi … “Dia menyesuaikan cengkeramannya pada es yang licin, menggumamkan sesuatu tentang daerah desa, dan akhirnya melanjutkan tanpa perasaan,” Syukurlah, apapun itu tidak mungkin untuk mengizinkan itu. Anda harus bisa melarikan diri. ”
Dia bisa memprediksi dia akan mengatakan ini. Kabur — itulah mengapa mereka terus berlari selama ini. Dan sekarang dia akan membunuh.
Seperti biasa.
“…Baik.” Jadi Cow Girl tidak membantah, tapi hanya mengangguk. Seperti yang selalu dia lakukan. “Kalau begitu aku akan pulang … lagipula aku harus membuatkan makanan hangat yang enak untukmu.”
“Ya,” katanya singkat, dan kemudian dia mulai berjalan perlahan di jalan bersalju. Yang mengejutkan, dia tidak bisa mendengar langkah kakinya.
Untuk beberapa saat, Cow Girl memperhatikannya dengan seksama saat dia berjalan menjauh darinya. Dia membuka mulutnya, lalu menutupnya lagi. Apa yang bisa dia katakan? Sesuatu yang tidak akan membebani dia. Lakukan yang terbaik? Dia selalu melakukan yang terbaik.
Ada hal-hal yang ingin dia tanyakan. Hal-hal yang dia harap akan dia katakan. Setelah beberapa saat ragu, Gadis Sapi berkata, dengan suara yang mengancam akan terhanyut oleh angin: “Kamu akan pulang, bukan?”
Dia tidak berhenti. Dia hanya melanjutkan tanpa suara.
Tidak mungkin dia mendengarnya. Nah, kalau begitu, tidak ada pilihan lain. Cow Girl mengusap matanya, mengangguk, lalu berbalik perlahan. Dia harus segera keluar dari sini — cari desa di suatu tempat, beri tahu mereka apa yang terjadi, cari bantuan.
Saat dia mulai berlari, sesuatu menyusulnya.
“Saya tidak berniat kalah.”
Beberapa kata singkat dengan suara pelan, diucapkan tanpa perasaan — kata-katanya, suaranya.
Itu benar: dia selalu begitu.
Argh, dia tidak tahu bagaimana perasaanku.
Dia menghela napas, dengan lembut, lalu mengatur wajahnya dan mulai turun ke salju.
Bahkan setelah mereka mendirikan kemah di desa, bahkan dengan para tawanan dan pasukannya di dekat, ogre itu tetap saja tidak merasakan apapun selain kemarahan.
“GOROGB!”
“GGOBOGGGR !!”
Para goblin tertawa terbahak-bahak saat mereka mengikuti seorang tahanan. Mereka tidak memiliki rasa menahan diri; mereka akan terus berjalan sampai cahaya memudar dari matanya dan mereka membunuhnya.
Itu sama saja sekarang. Monster-monster itu terkekeh dan mengacungkan pedang padanya, jadi dia memelototi mereka untuk membungkam mereka.
Argh, goblin hanya bagus untuk makanan ternak.
Mereka tidak menunjukkan kecenderungan untuk mengikuti perintah dalam bentuk apa pun, tetapi membiarkan mereka melihat sedikit kemarahan, dan mereka akan langsung mengantre. Bahkan kemudian, mereka mungkin secara mental menjulurkan lidah ke arahnya. Itu adalah goblin untukmu.
Kobolds akan menjadi pelayan yang lebih baik!
Bahkan saat dia secara pribadi berhasil memfitnah baik goblin dan beastmen secara bersamaan, ogre itu memandang pasukannya dengan amarah yang dalam. Penghuni gua ini pada dasarnya tidak memenuhi syarat untuk pekerjaan di atas tanah, tetapi mereka semua adalah raksasa, fakta lain yang membuatnya kesal.
“Sangat lambat…! Saya memberi mereka tenggat waktu, dan hampir tiba…! ” Dia mendongak; dia bisa melihat matahari yang penuh kebencian di langit yang memutih awan, membakar matanya. Dia tidak tahu apa yang dilakukan raksasa-raksasa bodoh itu dan penyihir es di gunung itu, tapi badai salju sepertinya telah berhenti.
Itu juga membuat ogre marah, kursinya berderit di bawahnya.
Masing-masing dari mereka — semuanya sangat tidak kompeten…!
“GOBGR! GOOBOGR! ”
“Oh, diamlah!”
Seorang goblin mendekatinya, menundukkan kepalanya dalam permohonan. Mungkin untuk menyuarakan bagaimana perasaannya. Sang ogre memberi tahu dia dengan menendangnya. Kemudian dia mengambil stoples yang telah dipegang goblin itu, yang berguling ke arahnya. Itu adalah sebotol anggur yang disegel dengan tanah liat. Itu tumpah ketika dia mengguncangnya; masih ada sesuatu di sana.
Sang ogre mengeluarkan segelnya dan meminumnya dalam sekali teguk.
“Masih datang untukku, petualang… ?!”
“… GOBBG.”
“Apa yang kamu takutkan…?” Dia mengabaikan ketaatan setengah hati dan pandangan menghina sang goblin, membuang bejana kosong itu. Jika ini yang terjadi, maka biarlah. Itu hanya untuk menunjukkan bahwa petualang itu penipu dan pengecut dan lemah. Sang ogre akan menyelesaikan sesuatu di sini, lalu menyerang kota, menemukannya, menundukkannya pada setiap penghinaan yang bisa dibayangkan, dan akhirnya membunuhnya. Dia akan membunuh seluruh keluarga petualang di depan matanya, memperkosa mereka, memakannya, membuatnya memohon untuk mati sebelum dia memanjakan mereka.
Atau mungkin dia akan mematahkan setiap tulang di tubuh pria itu. Teriakan pria itu Selamatkan aku! akan berubah menjadi teriakan menyedihkan dari Bunuh aku dengan cepat .
Ogre menjilat beberapa tetes anggur dari bibirnya, mengambil palu perangnya, dan berdiri.
“Sepertinya Anda telah ditinggalkan,” katanya kepada para wanita di kayu salib, tetapi tanggapan mereka dibungkam. Hanya ” Ah ” atau ” Ugh ” yang tenang, dan sedikit menggigil karena dingin. Tapi si ogre menyadarinya: sekejap sekecil apa pun di mata perempuan itu yang kusam dan gelap.
Itulah yang paling bisa Anda harapkan dari manusia. Mereka mungkin ingin mati, mereka mungkin menyerah pada segalanya, tetapi itu tidak akan terjadi. Ogre itu mendengus dan mengambil palu dengan kedua tangannya.
“Saya akan membantu Anda,” katanya. “Kamu bisa memberitahuku siapa di antara kamu yang ingin mati dulu.”
Dia tidak bermaksud mati dengan cepat atau mudah, tentu saja. Para wanita hanya berhasil melihat satu sama lain.
Mereka masing-masing ingin cepat mati. Tapi mereka tidak ingin mati. Biarkan orang lain pergi dulu. Tapi mereka tidak mau mengatakan itu.
“Ada apa, tidak bisa memutuskan?” Si ogre mendengus lagi, lalu menunjuk ke goblinnya dengan sentakan tajam di dagunya.
“GBOORG!”
“GBG! GOORGB! ”
Di mana penghinaan beberapa menit yang lalu itu? Para goblin menyunggingkan senyum mengerikan mereka dan mengerumuni para wanita. Teriakan “Tidaaaak!” meletus saat mereka merasakan makhluk-makhluk itu berkumpul di kaki mereka.
“Cepat ambil, atau aku akan membiarkan mereka menanganinya. Coba pikirkan bagaimana petualang itu menyesali melihat tubuhmu— ”
Shff. Ada suara salju ditendang, langkah kaki.
“…… ?!”
Para goblin tidak berhenti. Tapi ogre melihatnya. Para wanita juga mengangkat kepala dengan lemah.
Itu adalah bayangan gelap.
Itu muncul dari antara rumah-rumah yang babak belur dan hancur dan menuju ke arah mereka.
Berjalan ke arah mereka dengan acuh tak acuh, hampir dengan santai, adalah seorang petualang yang tampak menyedihkan. Dia mengenakan baju besi kulit yang kotor, helm logam yang terlihat murahan. Di pinggulnya ada pedang dengan panjang yang aneh, dan di lengannya ada perisai bundar kecil.
Adikku terbunuh oleh orang-orang seperti itu? Dan saya yakin mereka mengatakan ada seorang gadis bersamanya …
Nah, terserah. Itu adalah laporan goblin. Anda tidak bisa mempercayai mereka.
Sang ogre mengangkat tangannya untuk menghentikan goblin dan, jelas senang, berkata, “Saya terkesan Anda telah sampai di sini sendirian. Sedikit terlambat, tapi… baiklah, aku akan memaafkanmu. ”
Pria itu tidak mengatakan apapun. Dia sepertinya hanya berdiri di sana, helmnya tidak bergerak. Apakah dia takut? Ogre itu mendengus. Baik. Jika dia, maka baik-baik saja.
“Aku tidak sepertimu. Jika saya menggunakan sandera saya sebagai perisai, akan menjadi masalah sepele untuk memusnahkan Anda. Tapi kemudian itu akan menjadi tidak berarti. ” Sang ogre mengangkat palu perlahan, menunjuk petualang itu dengan sikap angkuh. “Sebaliknya, aku akan memberimu kesempatan untuk bertarung. Ini adalah balas dendam untuk saudaraku, dan aku ingin kematianmu… rumit. ”
“Aku tidak peduli kenapa kamu salah, tapi kamu salah,” kata pria itu lembut. “Kaulah yang akan mati, dan aku yang akan membunuh.”
“Seperti anjing yang menggonggong, dasar petualang !!”
Atas perintah ogre, para goblin memekik dan melompat ke depan.
Goblin Slayer menghunus pedangnya dan menyerbu ke pusaran.
Pertempuran dimulai.
“Hraah !!”
“GOROGB ?!”
Kilatan pedang Pembunuh Goblin menebas hidung goblin. Darah hitam meledak di penutup matanya saat dia menendang goblin itu dan bergerak maju.
“GOROOOGB!”
“Hmph…!” Saat lawan berikutnya melompat, dia bertemu dengannya dengan perisai di lengan kirinya.
“GORGGB ?! GOOORGB ?! ”
Tepi yang tajam menghantam mata monster itu; goblin itu terhuyung-huyung ke belakang sambil menjerit dan jatuh ke salju. Yang pertama, dan yang kedua, mungkin masih hidup, tetapi hidup tidak akan berarti banyak bagi mereka. Jika nyawa seorang goblin bisa dikatakan sangat berharga …
“……” Pembunuh Goblin mengibaskan darah yang mengalir dari senjatanya, lalu melihat sekeliling dengan perlahan.
“GOROO…!”
“GBGR… GBBG!”
Para goblin menggeram, mundur satu atau dua langkah.
Ini seharusnya tidak mungkin terjadi. Musuh mereka hanyalah satu orang. Mereka banyak. Dan di belakang mereka ada orang kasar yang lamban, berteriak dan mengancam mereka.
Karena itu, petualang seharusnya ketakutan, atau menyerang mereka dengan putus asa — petualang mana pun akan melakukannya. Mereka sangat bodoh. Sejauh yang diperhatikan para goblin, semua orang kecuali mereka sendiri benar-benar idiot. Semuanya berpikir begitu.
Itulah yang membuat mereka marah. Itulah yang membuat mereka takut. Seharusnya tidak ada orang lain selain mereka yang tidak bodoh.
Lingkaran yang tidak stabil terbentuk dengan Pembasmi Goblin di tengahnya. Masing-masing goblin yakin, meskipun dia tidak punya bukti, bahwa dia dan dia sendiri tidak akan menemui nasib yang suram. Keyakinan tak berdasar itu perlahan berubah menjadi ketakutan: dia ingin dirinya sendiri menghindari nasib ini. Di seluruh dunia, tidak ada goblin pemberani yang tidak merasa takut. Masing-masing hanya memikirkan keuntungannya sendiri, kemenangan, memuji lawannya. Jika tidak, mengapa mereka menyerang orang? Mengapa mereka berusaha mencuri dari orang?
“GOORGBB ?!”
Pembunuh Goblin bahkan tidak berbalik pada upaya penyergapan; dia hanya mengambil pedangnya dengan genggaman terbalik dan menancapkannya ke perut makhluk itu. Goblin yang bagian dalamnya sekarang sangat terganggu ambruk, melolong kesakitan, isi perutnya mengalir ke tanah. Pembunuh Goblin mengambil langkah maju, dan semua goblin di depannya mundur selangkah.
Salju sudah berhenti turun. Angin berhenti bertiup. Selimut putih di atas reruntuhan desa berlumuran darah, dan tidak lagi tertutup.
“GOBR…”
“GBBBRG…”
Para goblin saling memandang, tidak yakin. Ini bukanlah yang mereka harapkan. Haruskah mereka menyerang sekaligus? Tapi siapa yang akan mengambil langkah pertama? Mereka melatih otak kecil mereka yang jahat dalam perjuangan untuk mendapatkan kendali. Itu adalah goblin kedua, atau ketiga, yang bertindak yang paling diuntungkan. Tidak ada yang ingin menjadi yang pertama. Tapi…
“Apa yang begitu kau takuti, dasar jorok kecil… ?!”
Salah satu monster yang berdiri di tepi luar ring tiba-tiba tersapu dengan teriakan dan palu perang. Tak perlu dikatakan lagi, itu adalah milik ogre. Dia mengayunkan palunya dengan frustrasi untuk menghilangkan darah, lalu memamerkan giginya, marah. “Jika kamu bahkan tidak bisa melayaniku sebagai skirmisher, maka layani aku sebagai pemanasan!”
Darahnya mengalir panas karena kemungkinan balas dendam. Matanya bersinar, menyebabkan para goblin menjadi burung puyuh.
“GGORG !!”
“GOR! GGOOBOG! ”
Dengan musuh di depan dan di belakang, para goblin mulai meraung. Jika mereka tidak memburu si bodoh, maka yang menunggu mereka hanyalah kematian. Dan mereka tidak ingin mati. Tidak ada yang melakukannya. Ini semua adalah kesalahan petualang itu, mereka yakin…
“Petualang itu” tidak melewatkan kesempatan yang diberikan ini padanya.
“Bodoh,” sembur Pembunuh Goblin, lalu menyerang tepi ring, menghajar musuh dengan perisainya. Ukuran tubuhnya dan perlengkapannya memberinya keunggulan bobot melebihi goblin sehingga satu atau dua dari mereka tidak akan pernah menghentikannya.
“GOOBG ?!” Dia menabrak salah satu goblin, menginjaknya saat dia lewat, mematahkan dua atau tiga tulang musuhnya tetapi tidak pernah melambat.
“GRGG ?! GBGO ?! ”
GOOROGOGO!
Para goblin tidak bisa menahan ini; mereka menyerbu ke depan, sebanyak yang mereka mampu, menggunakan sekutu mereka sebagai perisai. Ini akan baik-baik saja: serangan petualang itu akan mengenai orang lain. Mereka hanya perlu membunuhnya saat perhatiannya teralihkan—!
“Satu…!”
“GOOBG ?!”
Mereka punya ide yang benar. Pedang Pembunuh Goblin menikam goblin pertama yang menghubunginya melalui tenggorokan; jauh lebih buruk baginya. Goblin kedua dan ketiga terbang ke Goblin Slayer, bahkan saat mereka tertawa tentang bagaimana rekan mereka tenggelam dalam darahnya sendiri.
“GOR ?!”
“GBBGR ?!”
Namun…
Ketika yang di depan mengangkat pentungannya, dia mengangkatnya begitu jauh hingga dia menepuk kepala rekannya di belakangnya; temannya kemudian menendang dengan marah.
Ayunan pedang dari belakang, sementara itu, menusuk bahu rekan di depan; dia mulai melolong dan meronta-ronta kesakitan.
“Hmph!”
“GOOBOGR ?!”
Saat mereka bertarung, Pembunuh Goblin bekerja lebih dekat ke tepi luar lingkaran. Dia mengayunkan pedang yang masih memiliki mayat di atasnya, melepaskannya dan mengambil dua atau tiga goblin lagi dengannya. Dia melompat ke ruang yang dia buat, meninju wajah goblin dengan tangan kanannya yang bebas.
Makhluk itu meraung dan terhuyung ke belakang, lalu dia mengambil pedang dari pinggangnya dan melemparkannya ke goblin yang lebih jauh.
GRGB ?!
“Dua!”
Goblin itu jatuh kembali dengan pedang yang menyembul dari tenggorokannya. Pembasmi Goblin menggunakannya sebagai batu loncatan dan terus berlari.
Injak tubuh, mulailah. Tingginya, tidak terlalu tinggi. Waktu tunggu, tidak terlalu lama. Saat Anda di udara, Anda tidak bisa bergerak dengan mudah; Anda tidak berdaya.
GOOG ?!
“Ini jadi tiga!”
Dia mendarat di goblin saat dia menyentuh tanah, mematahkan tulang punggungnya. Tapi itu belum berakhir. Goblin terus menekan di sekelilingnya. Mereka mendentangkan senjata, meludah dan berteriak satu sama lain. Goblin Slayer menyapu dengan satu kaki keluar dari posisi rendah.
“GOBGR ?!”
Satu goblin, sayangnya untuknya, jatuh ke depan — dan tentu saja, ada goblin lain di belakangnya. Lalu, apa yang terjadi?
“GR! GOROOGB ?! ”
“GOBB ?!”
Dia hancur, secara alami. Dan orang yang menghancurkannya kehilangan pijakannya sendiri. Jadi bagaimana dengan orang di belakangnya?
“GOROG ?!”
“GOOBGGG ?!”
Tersandung, melangkah, memukul, berjuang, tersedot, dan jatuh — itu terjadi pada beberapa goblin berturut-turut.
Pembunuh Goblin, masih dalam posisi rendah, berhasil melompati kebingungan dalam sekejap.
“GOOB ?!”
Dia juga tidak lalai meminjam tongkat dari salah satu goblin yang menggeliat saat dia lewat.
“Goblin bodoh sialan…! Bagaimana saya bisa memiliki begitu banyak dari Anda, dan Anda masih sangat tidak berguna ?! ” Monster lainnya, apapun itu, sangat marah; Pembasmi Goblin mendengarnya dari kejauhan sementara dia sendiri membelah tengkorak goblin keempat.
“GOBBG ?!”
Empat. Dia membawa klub kembali, mengangkatnya untuk mencegat serangan berikutnya, dan menggunakan momentum untuk menyerang lagi. Goblin itu, sesaat bingung karena senjatanya dihancurkan, kemudian menemukan dirinya terbanting kembali ke teman-temannya. Ada ejekan, dan dia berhenti bergerak. Goblin Slayer meraih tombak tangan yang dijatuhkan goblin itu, melemparkannya ke dalam kelompok dan percaya dia akan mengenai sesuatu.
“GOBBGRRG ?!”
Seorang goblin yang sekarang memiliki tombak bersarang di dadanya jatuh ke belakang, membawa beberapa temannya bersamanya. Saat mereka mendorong tubuh itu menjauh, mereka segera dilumpuhkan lagi.
Pembunuh Goblin mengambil setiap senjata yang mereka jatuhkan dan mulai melemparkannya ke segala arah.
Itu semua hanya pengulangan. Dewa, kemanapun dia melihat, itu adalah goblin, goblin, goblin. Dia bisa mengayunkan senjatanya secara acak dan membunuh sesuatu.
Satu hal yang tidak bisa dilakukan Pembasmi Goblin: menghadapi seluruh pasukan di lapangan terbuka dan menang. Untungnya, para goblin tidak memiliki konsep taktik massa yang tepat. Setidaknya selama tidak ada raja goblin di antara mereka!
“GOOGG ?!”
“Jadi dua belas!” Kata Pembunuh Goblin, jelas mengendalikan kebenciannya.
Tembakan persahabatan. Frustrasi. Takut. Marah. Kekacauan menyebar seperti domino yang jatuh. Dan sementara itu, Pembasmi Goblin bekerja jauh di jaring yang semakin compang-camping.
“Petualangrrr !!”
Yang menunggunya adalah monster besar itu. Goblin Slayer terus menatap makhluk itu, berlari lurus seperti salah satu anak panah High Elf Archer.
Ada palu besar itu, yang pasti telah merenggut begitu banyak nyawa. Logam itu berkilau redup dalam pantulan cahaya dari salju. Satu pukulan dari itu mungkin akan menjadi kritis. Sama seperti dalam pertarungan dulu, dia tidak bisa berasumsi dia akan selamat dari pukulan seperti itu.
Dan apa yang dia punya? Sebuah klub, perisai, dan beberapa barang lain di dalam kantongnya.
Tidak masalah.
Pembunuh Goblin begitu rendah ke tanah sehingga dia praktis berbaring, tetapi dia terus menambah kecepatan.
“Diiiieeeee !!” Palu perang jatuh. Itu menghasilkan angin mengerang saat berusaha menghancurkan tengkoraknya dan menghancurkan tulang punggungnya dalam satu serangan. Dalam sekejap, Pembunuh Goblin menampar kedua tangannya ke tanah. Lumpur dan salju kecoklatan melonjak seperti semburan dari genangan air.
Apakah kekuatan palu yang menyebabkannya, atau dia hanya mencoba berhenti dengan tergesa-gesa? Terlepas dari itu, efeknya sama, dan langsung. Tepat pada waktu, dan dengan lebar rambut, pancaran palu perang terkubur di tanah di depan Pembunuh Goblin.
Lembut!
Saat ogre mencoba melepaskan palu dari lumpur, Pembunuh Goblin langsung beraksi. Jalannya berubah — seperti salah satu anak panah High Elf Archer.
“Ngrrrr !!” ogre itu meraung. Petualang yang dibenci itu menggunakan palu berharganya sebagai landasan peluncuran, bangku tangga, untuk berada di atasnya. Itu sangat memalukan bagi ogre. Dia mengganti cengkeramannya pada palu, bersiap untuk memberikan pukulan pada petualang dengan perlengkapannya yang menyedihkan.
Tapi Pembunuh Goblin tidak peduli dengan perasaan monster yang namanya bahkan tidak dia ketahui. Tentu saja tidak. Saat dia menyentuh tanah, dia berguling untuk menetralkan benturan, lalu melompat berdiri dan terus bergerak maju. Dia bergerak — bukan ke arah monster itu, bahkan tidak ke arah goblin.
“Oh…”
“Kamu hidup.”
Suaranya sangat lembut, dan respon Pembunuh Goblin sangat singkat. Wanita yang dipaku di kayu salib itu berkedip. Dari belakangnya terdengar raungan ogre dan goblinnya. Waktu bahkan tidak singkat; itu tidak ada. Goblin Slayer menggunakan beberapa detiknya untuk memberi tahu wanita itu sesuatu.
Ini akan menyakitkan, tapi kemudian akan berakhir.
“… Ergh.” Wanita itu mengangguk lemah. Dengan gerakan mekanis yang kejam, Pembasmi Goblin merobek wanita itu dari salibnya. “Wah, ahh… ?!”
Wanita itu mengejang saat paku merobek dagingnya. Goblin Slayer meletakkannya di atas bahunya. Ada lagi. Dia melompat ke satu sisi, meluncur melalui salju untuk membuat dirinya bergerak ke arahnya.
“Kamu kotor !! Bergaul dengan narapidana — sepertinya Anda punya banyak waktu, eh !! ” Sang ogre membanting palunya ke tanah, terlihat seolah-olah dia bisa membunuh dengan sekilas, dengan satu senyuman brutal.
“Tidak terlalu.” Saat dia membuat tanggapan yang tenang ini, Pembunuh Goblin menyapu dengan tangan yang ada di tas barangnya.
“Grah ?!” Terdengar bunyi klak kering saat sesuatu memantul dari wajah ogre itu, dan bintik merah bertebaran seperti butiran salju. Monster itu berteriak dan menekankan tangannya ke wajahnya, tersandung ke belakang.
Itu adalah kulit telur, dikemas dengan merica dan bahan pembutakan lainnya. Tidak peduli monster, mata dan hidung selalu menjadi sasaran yang tepat.
“Apa ini, beberapa lelucon… kekanak-kanakan ?!”
Sang ogre telah meremehkannya. Membawanya terlalu ringan. Persis seperti yang dilakukan goblin terhadap orang yang mereka pikir lebih lemah dari diri mereka sendiri. Raksasa itu melihat warna merah, secara harfiah dan kiasan, dan dia mengayunkan palunya dengan keras dan ceroboh.
“GOROOGB ?!”
“PELAYAR?! GOGR ?! ”
Dia merasakan daging hancur dan robek. Tapi itu hanya goblin, yang menggantikan Pembunuh Goblin. Petualang, yang telah menggunakan perisainya untuk mendorong goblin ke arah ogre, terus menuju tawanan berikutnya. Dia tidak cepat, karena dia sudah memiliki seorang mantan tahanan di bahunya. Namun, dia berada di luar lingkaran. Di sisi dengan ogre, berteriak dengan marah dan melemparkan senjatanya. Para goblin hanya bisa melihat dari kejauhan, dan Pembunuh Goblin memanfaatkan sepenuhnya.
“Kita mulai.”
“O… kay…” Wanita ini menjawabnya dengan kekuatan dalam suaranya, dan ketika dia melepaskannya dari salib, dia menggigit bibirnya dan menahannya.
Sekarang para tahanan sudah bebas. Membawa mereka seperti tong di bahunya, Pembasmi Goblin berbalik untuk menghadapi musuh-musuhnya.
Gerakannya akan lambat sekarang. Dia hanya memiliki satu tangan yang bebas. Dia ragu dia bisa menggunakan senjata. Jika harus berkelahi, dia mungkin akan kalah.
Dia tidak harus menyelamatkan mereka. Dia bisa saja meninggalkan mereka. Tapi pikiran itu tidak pernah terlintas di benaknya. Jika itu lakukan atau tidak lakukan , maka dia akan melakukannya. Itu adalah salah satu hal pertama yang diajarkan kepadanya.
“Setengah kepandaian seorang petualang… Itukah yang kau inginkan untuk mati?” Sang ogre, setelah akhirnya membersihkan bedak yang membutakan dari matanya, mengubah bibirnya menjadi seringai seperti hiu.
Semua manusia itu bodoh: itulah yang dikatakan para goblin, dan untuk kali ini, mereka benar. Mereka akan membuang-buang waktu untuk menyelamatkan sandera — entah karena kekhawatiran tentang apa yang orang pikirkan tentang mereka, atau karena hati mereka yang sangat lembut, itu tidak masalah. Ada beberapa orang yang akan meninggalkan para tawanan, tapi orang seperti mereka akan segera jatuh dari jalur Ketertiban.
Adapun kategori mana yang termasuk dalam petualang ini, jelas terlihat. Dan untuk mengirim tipenya ke kedalaman keputusasaan, itulah kegembiraan terbesar dari Karakter Non-Doa.
“Sangat baik. Terserah kau — aku akan membunuhmu sementara gadis-gadis itu menonton. Sial bagi mereka bahwa calon penyelamat mereka benar-benar idiot… ”Ogre mulai melangkah ke depan. Pembunuh Goblin tidak menanggapi. Dia hanya melihat ke langit. Di balik putihnya awan, matahari terlihat bersinar. Itu sudah melewati puncaknya. Itu bersinar terang seperti yang pernah terjadi di musim ini.
Ini adalah momen yang saya tunggu-tunggu.
“GGBBOOR ?!” Seorang goblin berteriak bingung. Beberapa lagi, mengikutinya, memandang ke langit.
Itu asap. Asap membubung. Mereka bisa merasakan panas karena angin. Lidah merah menjilat langit.
Api. Kebakaran besar.
“MINUMAN KERAS?!”
“GGOOBOR ?!”
“Apa… ?!” Raksasa itu tidak bisa berkata-kata. Kebakaran terjadi di seluruh desa. Dia mengabaikan para goblin, yang sibuk masing-masing mencoba untuk saling mengemban tanggung jawab menangani kebakaran. Tangkai palunya berderit di tangannya.
Bajingan ini punya bala bantuan ?!
Saat ogre itu menatap dengan takjub, Pembunuh Goblin meludah, “Siapa yang akan bertengkar adil dengan orang sepertimu?”
Asap yang mengepul karena angin sudah mulai menyelimuti alun-alun desa. Untaian tipis bertinta menghalangi pandangan bahkan bagi mereka yang bisa melihat dalam kegelapan. Dia merasakan panasnya. Jika dia bisa menghalangi penglihatan mereka dengan asap yang menghangatkan api, keuntungan mereka akan hilang.
Ogre tidak mungkin tahu.
Dia tidak dapat membayangkan bahwa Pembunuh Goblin telah mengambil potongan-potongan es yang telah dia potong dan telah dipoles Gadis Sapi, dan telah menempatkannya di berbagai lokasi di sekitar desa. Bahwa sementara dia telah menunggu, berkemah, untuk Pembunuh Goblin muncul, petualang itu dengan tenang memasang jebakan. Atau sinar matahari yang terfokus melalui sepotong es dapat mencapai suhu yang cukup tinggi untuk menyalakan api. Atau bahwa kayu kering dari rumah-rumah ini, bersama dengan potongan-potongan kayu dan ranting-ranting yang terkubur, dapat terbakar dengan baik meskipun turun salju. Atau bahwa pria ini tahu seribu satu cara untuk mengganggu kemampuan goblin untuk melihat dalam kegelapan.
“Aku tidak peduli monster macam apa kamu ini.”
Para goblin menjadi gempar, ketakutan; ogre itu memegang palu perangnya dengan tangan gemetar. Asap mengepul, jelaga dan bara api berlalu. Setengah tertutup tirai abu, petualang itu berbicara dengan tenang, tanpa perasaan. Suaranya tidak pernah pecah atau naik, hampir seperti mekanis.
“Tapi aku akan membunuh semua goblin.”
Pembunuh Goblin berlari menembus gulungan asap dan lilitan api, para wanita masih tersampir di bahunya.
“GOORGB!”
“GB! GOR! ”
Di sekeliling mereka terdengar suara goblin yang mengerikan. Tapi sementara monster bisa melihat dalam kegelapan, asap masih membutakan mereka. Hal yang sama terjadi pada ogre, yang terdengar mengamuk dan menghancurkan bangunan yang sudah hancur di sekitarnya. Para wanita mengejang ketakutan di setiap celah dan raungan, tetapi Pembunuh Goblin tidak mempedulikan mereka. Setiap detik, setiap saat sangat berharga. Mereka sudah kalah jumlah. Mereka sama sekali tidak boleh kehilangan inisiatif.
Goblin Slayer melepaskan tubuh wanita itu selama sepersekian detik, mengobrak-abrik kantong barangnya. Dia menarik segenggam batu kecil dan tajam dan menebarkannya di tanah di belakangnya.
“GOORGB ?!”
“GGBB ?!”
Para goblin yang mengejar mereka — Pembunuh Goblin hanya mengira mereka ada di sana — berteriak kesakitan. Luka kaki akan memperlambat mereka, mempersulit mereka untuk melewati atau di sekitar api unggun.
Itu akan menghabisi beberapa dari mereka.
Selanjutnya, dia melempar kerikil ke arah acak. Benda itu memantul dari logam, memantul.
“GGOBR!”
“GORB! GGBRO! ”
Beberapa goblin bisa terdengar berteriak dan lari ke arah kerikil. Tanpa ragu-ragu, Pembunuh Goblin melemparkan belatinya ke arah mereka.
“GOOBRG ?!”
Teriakan. Mungkin menembus tenggorokan. Ketinggian yang benar dibakar ke dalam ingatannya. Dia terbiasa bertarung tanpa bisa melihat. Tapi tidak demikian halnya dengan para goblin. Tidak ada goblin yang membayangkan dia akan menemukan dirinya dalam situasi seperti itu.
Tidak ada alasan untuk tidak mengurangi keuntungan musuh.
Itulah yang ditentukan Pembasmi Goblin, dan dia senang dengan hasilnya.
Kemudian, ketika para goblin sibuk kebingungan, Pembunuh Goblin membuat sumur yang dia lihat.
“Aku akan menempatkanmu di sini sekarang.”
“… Apa—?”
Suara ketakutan. Pembunuh goblin diam-diam meyakinkan barang-barangnya akan baik-baik saja, lalu meletakkan cincin di tangan wanita yang diperban.
“Kamu akan bisa bernapas. Kecil kemungkinan mereka akan menemukan Anda. Sampai semuanya tenang, bersembunyi di sini dan tunggu. ”
“… Ah… Mmm…”
Dia melihat sedikit anggukan dari para wanita, lalu mendudukkan mereka di ember di dalam sumur dan menurunkan mereka. Terdengar suara berat dari sesuatu yang menghantam air, kemudian sedetik. Para goblin di sekitar, bagaimanapun, tidak mendengarkan hal-hal seperti itu. Mereka mungkin bahkan tidak menyadarinya.
Itu akan berhasil.
Jika teman lamanya berhasil memperingatkan siapa pun, maka para petualang akan datang. Mempertimbangkan situasinya, mereka tidak akan mengirim siapa pun yang tidak cukup terlatih untuk tidak mencari orang yang selamat. Dia yakin bahwa biarpun dia mati di sini, gadis-gadis itu akan diselamatkan …
“……… Mmm.”
Ketika pikirannya mencapai titik itu, Pembunuh Goblin mendengus pelan. Dia mungkin mati. Itu hanya tepat untuk merencanakan kejadian kebetulan seperti itu, dan tidak ada yang bisa dia keluhkan sekarang. Namun, tiba-tiba, dia menemukan pikiran tentang Gadis Sapi dan Pendeta Wanita, Gadis Persekutuan, semua teman dan temannya, berkelebat di benaknya.
Apakah mereka akan sedih? Yang paling disukai. Lainnya juga. Tapi itu sangat umum bagi seorang petualang untuk mati. Dia yakin bahwa mereka akan minum anggur, mulai mengobrol dan tertawa, dan suatu hari, mereka akan dapat kembali ke kehidupan biasa mereka.
” Sempurna ,” bisiknya. Dia tidak bisa berharap lebih. Untuk diperlakukan sebagai petualang!
“Tapi mungkin tidak hari ini.”
Pembunuh Goblin mengesampingkan imajinasi bahagianya, mengembalikan dirinya ke dunia nyata. Kematian — kematian itu sendiri adalah sesuatu yang harus diterima, tetapi dia tidak berniat untuk mati. Keduanya sangat berbeda.
“Sekarang, lalu…”
Dia memeriksa senjata dan perlengkapannya, meninjau kembali peta mental desa yang dengan hati-hati dia buat.
“GGBORB!”
“GOROOBG!”
Goblin berteriak dari segala arah. Itu tidak berarti banyak. Tapi dia juga bisa mendengar ogre meringis. “Kehilangan keberanianmu, petualang ?! Kau dan tipuanmu… Itu saja yang memberimu kemenangan atas saudaraku !! ”
“Saya setuju.” Pembunuh Goblin tidak tahu siapa saudara ini, tapi dia selalu menggunakan trik, jadi dia yakin ogre itu mengatakan yang sebenarnya.
Dia mengambil sebagian lumpur dan mencairkan salju di kakinya dan melemparkannya ke arah teriakan itu. Ada tamparan basah , dan ogre itu berteriak, ” Itu dia !!”
“Ini aku,” gumam Pembunuh Goblin, lalu dia berputar dan lari.
Lari, Lari, Lari, Lari. Berlari seperti pedang membelah asap, lari ke satu tempat.
Jelas sekali bahwa para goblin — dan bahkan apa pun-yang-memimpin mereka — tidak mengetahui geografi desa ini.
Saya tahu mereka idiot.
Monster itu mengikuti dengan membabi buta, tidak tahu kemana buruannya membawanya.
Sesaat kemudian, asap menghilang dengan tiba-tiba. Mereka datang ke tempat yang cukup terbuka sehingga harus pergi ke suatu tempat. Si ogre mengedipkan asap terakhir dari matanya, lalu mengambil langkah maju. Di sana, akhirnya, adalah petualang itu. Armor kulitnya yang kotor, helm logamnya yang terlihat murahan, pedang dengan panjang yang aneh, perisai bundar di lengannya. Seorang pria yang menyedihkan; seorang pemula akan memiliki peralatan yang lebih baik.
“Kehilangan wanita, petualang ?!”
Pembasmi Goblin tidak menjawab, tapi perlahan mundur, selangkah demi selangkah, mengukur jaraknya.
Sang ogre mengambil ini karena takut dan tertawa seperti dia telah menemukan mangsa baru untuk dimakan. “Saya tahu apa yang terjadi! Anda meninggalkan mereka saat mereka terlalu berat! Menjatuhkannya seperti beberapa karung tepung, dasar celaka! ”
Di balik visornya, Goblin Slayer mendengus pelan. Goblin mengalir di belakang ogre. Bahkan jumlahnya lebih banyak dari yang dia kira. Orang-orang yang selamat, jahat dan pintar yang telah menembus api dan asap, melewati luka majikan mereka, berada di sini sekarang.
Jadi Pembasmi Goblin mundur satu langkah. Raksasa itu menutup jarak, dan para goblin mengikutinya.
“GOOBORG!”
“GGBRG!”
Para goblin saling memandang dengan bisikan tawa. Petualang itu hampir mati. Ini akan berhasil. Mereka selamat. Mereka akan diberi imbalan. Tidak ada pertanyaan. Semua ini adalah hal yang paling jelas di dunia bagi para goblin. Mereka tidak pernah ragu bahwa kecakapan dan kemampuan mereka jelas bagi semua dan bahwa mereka akan menerima kompensasi yang sebanding dengan semua pekerjaan yang telah mereka lakukan.
Lebih banyak alasan untuk menyakiti petualang itu. Kepala akan ideal, tapi setidaknya satu atau dua jari. Mereka membutuhkan bukti bahwa dia sudah mati, bahwa pekerjaan telah selesai.
Jika tidak ada yang lain, mereka selalu bisa mencuri piala dari orang jorok yang telah melakukan pekerjaan itu.
Saling membentak, saling mengawasi dengan curiga, banyak goblin mengepung petualang itu.
“……”
Pembunuh Goblin tidak mengatakan apa-apa, hanya mengulurkan pedangnya di tangannya, memelototi mereka. Dia berputar-putar, menjauhkan monster-monster itu. Jika mereka semua mendatanginya sekaligus, semuanya akan berakhir. Dia tahu itu dengan sangat baik.
Menjaga jarak yang semakin menyempit antara dia dan musuh-musuhnya, Goblin Slayer mengambil langkah mundur.
Kemudian raksasa itu menerobos dengan mudah cincin yang mengelilingi Pembunuh Goblin, semakin dekat dengannya. Di tangannya ada palu perang yang sangat besar, yang tidak diragukan lagi mampu menghancurkan siapa pun yang cukup malang untuk berada di bawahnya ketika jatuh. Sang ogre mengayunkannya dengan hebat di udara, menggoda petualang itu. “Noda hidup yang menyedihkan dari seorang petualang sepertimu… Bertobatlah, lalu pergilah ke kematianmu, ditumbuk seperti paku peti mati!”
“Saya ingin menanyakan satu hal,” kata Pembasmi Goblin. Dia melihat-lihat kantong barangnya, meraih sesuatu di tangannya. “Kakakmu ini — apakah dia juga, tidak mampu melakukan apa pun selain mengayunkan senjatanya?”
“… ?!” Sang ogre menarik napas; dia tidak melihat dengan tepat apa yang ditanyakan pertanyaan itu, tetapi nada penghinaan itu terlalu jelas.
“ Jika demikian, maka mungkin saya ingat ,” lanjut petualang itu. “ Ada goblin besar di bawah kota air. ”
“Tapi,” kata Pembasmi Goblin, bingung, “kamu tampaknya bukan goblin.”
“Kau celaka, terisak, bau— !!” Palu itu jatuh dengan hantaman yang menggema, menghamburkan salju dan es. Pembunuh Goblin melompat mundur, hampir berguling menjauh. Sang ogre mengumpat dan meludah saat dia menepiskan es dari senjatanya. “Kupikir palu cukup untuk melumpuhkan serangga sepertimu, tapi…!” Dia menunjuk dengan tangan yang terulur. Goblin Slayer melihat cahaya berkumpul di ujung jarinya. “ Carbunculus… Crescunt… !”
Sihir mulai berputar-putar, memanaskan udara saat kata-kata mantranya meledak. Cahaya berubah menjadi nyala api; nyala api menyatu menjadi bola, meningkat intensitasnya, mengeringkan udara, menyala terang. Akhirnya, pada suhu terpanas mutlak, merah menyala, biru, dan bahkan putih, ia menerangi seluruh bidang, di bawah awan.
Salju menguap, berubah menjadi uap. Goblin Slayer menjatuhkan diri. Namun cerah itu mungkin, itu tidak seberapa dibandingkan dengan dirinya cahaya.
“ Iacta … ?!” Pada saat itu, saat bola apinya meluncur menjauh darinya… “Ap… Apa… ?!” Kakinya terpeleset. Atau lebih tepatnya, mereka tenggelam . Bola apinya melesat ke arah acak, dan kemudian tenggelam juga, menyebabkan semburan uap panas.
Ini tidak mungkin. Raksasa itu berkedip dan melihat sekeliling. Pemandangan aneh tidak berhenti dengan apa yang ada di bawah kakinya.
“GBOORGB ?!”
“GOBR ?! GOORGB ?! ”
Para goblin itu tenggelam. Pertama kaki mereka di bawah, lalu mereka naik ke dada mereka, lalu ke kepala mereka, sampai hanya lengan mereka yang mengepak yang masih terlihat di atas permukaan… bumi.
Bumi?
Untuk pertama kalinya, ogre itu menyadari hawa dingin yang menusuk dan menggigit.
Ini bukan bumi. Itu bukan bumi! Ini — itu adalah air!
“Seorang-petualang— !!” Dia mencari musuh bebuyutannya seolah ingin menemukan jawaban. Tapi petualang itu pergi tanpa jejak. “Sialan kauuuu !!”
Palu ogre, tempat dia meletakkan begitu banyak persediaan, sekarang menyeretnya ke bawah dengan beratnya. Turun ke air yang gelap, tempat ogre ditelan di bawah goblin yang tersedak.
Goblin Slayer memperhatikan semua ini dengan saksama dari dekat. Dia telah melemparkan dirinya ke salah satu lubang di es yang dia pahat sebelumnya. Berkilau di tangannya adalah cincin Nafas. Percikan selokan adalah garis hidupnya.
Tidak masalah jika seseorang dapat menggunakan sihir atau memiliki palu perang yang besar: memberikan pukulan yang cukup keras ke danau yang membeku, dan inilah yang akan terjadi. Jika seseorang tahu itu akan datang, dia bisa melompat ke air terlebih dahulu. Maka tidak akan ada pukulan, tidak akan ada tenggelam.
Dan ini melenyapkan semua goblin dalam satu gerakan — atau mungkin tidak; mungkin masih ada yang selamat di desa. Menarik dirinya ke atas rumput di pantai, dia mengangkat tubuhnya yang basah kuyup ke tanah. Dengan posisi merangkak, dia menghembuskan napas, lalu jatuh telentang dan menghirup dengan penuh syukur.
Tubuhnya terasa berat secara tidak wajar. Apakah itu kelelahan? Tanpa keraguan. Dingin juga. Dia sangat lelah.
“……”
Dua kali, tiga kali dia menarik dan menghembuskan napas, lalu berdiri dengan goyah. Dia tidak ingin mengambil satu langkah pun, tetapi dia harus bergerak. Kalau begitu, dia akan pindah. Semuanya lakukan , atau tidak lakukan . Tidak ada percobaan . Itu bukan soal bisa atau tidak bisa .
Ini bukan waktunya untuk menghitung. Dan dia tidak tahu berapa banyak goblin yang mungkin tersisa di desa. Tapi Pembunuh Goblin perlu menghabisi mereka.
“…Waktu untuk pergi.”
Dia melihat ke arah desa: asap masih mengepul dari rumah; Jeritan goblin masih bisa didengar. Wanita-wanita itu masih tersembunyi; mereka tidak ditemukan. Tapi dia tidak ingin membuat mereka menunggu. Gadis itu, teman lamanya — dia selalu membuatnya menunggu. Hari ini, setidaknya, dia bisa bergegas.
“Apa namanya…?”
Monster itu?
Pembunuh Goblin berpikir sejenak, tetapi kelelahan membuat kata itu tidak muncul di benaknya.
Baik. Alih-alih berpikir lebih keras, dia berbalik ke arah danau dan mendesah. “Aku punya goblin untuk—”
“Ad… vennnntur… errrr !!!!”
Geyser air meledak ke atas. Meretas dan batuk, raksasa itu terbang tinggi ke langit sebelum mendarat di tanah dengan seluruh berat badannya.
Sulit untuk mengatakan apakah Pembunuh Goblin segera mengerti apa yang telah terjadi. Jika dia menyadari bahwa ogre itu, daripada melepaskan palunya, dengan sengaja tenggelam. Bahwa dia kemudian menendang dengan kuat dari dasar danau.
Terlepas dari itu, Pembunuh Goblin menggerakkan lengan dan kakinya yang berat, menyiapkan perisainya, mengangkat pedangnya, bersiap untuk menerima penyerangnya.
Dia bisa melihat monster itu datang, kekuatan fatal mendekatinya, dan dia— Dia—
“ O Bunda Bumi, berlimpah dalam belas kasihan, berikan cahaya suci Anda kepada kami yang terhilang dalam kegelapan !”
Ada kilatan cahaya, begitu terang dan kuat seolah-olah matahari telah turun ke bumi.
“Nrraghh ?!” Ogre, yang buta sementara, tersandung. Dia tidak lagi tahu persis di mana dia akan menurunkan palu. Pembasmi Goblin, hampir tidak percaya apa yang terjadi, menendang tanah dan melompat mundur.
Selebar rambut. Palu terbanting, mengirimkan semburan salju dan es, dan juga air.
Seharusnya tidak mungkin. Pembasmi Goblin bangkit, mengatur napas.
Dia telah mendengar suara yang seharusnya tidak pernah dia dengar. Tapi itu dia.
Pembunuh Goblin, Pak! Suara itu menunjukkan kecemasan yang bercampur dengan kegembiraan yang lebih besar. Dia bisa mendengar gadis itu memanggil dari tepi gunung. Goblin Slayer berbalik ke arahnya.
Sana.
Itu dia, dia dan teman-temannya, naik kereta luncur. Pendeta wanita memimpin pesta, staf suaranya terangkat tinggi. Angin meniup rambut emasnya di pipi dan dahinya, tapi matanya tidak pernah goyah, dan kulit wajahnya memerah.
“Kali ini… kita berhasil…!”
Pembunuh Goblin tersenyum. Di dalam helmnya, bibirnya sedikit terangkat — tidak lebih. Sebuah kereta luncur kain?
“Ya memang.” Dwarf Shaman tertawa, meluncur melalui salju dan melompat di samping Pembunuh Goblin. “Gadis ini di sini, dia berkata untuk mencelupkan selimut ke dalam air dan kemudian menggunakan Weathering untuk membekukannya.”
“Ha-ha-ha-ha-ha, dia benar-benar menyerap ajaran Pembunuh Goblin Milord.”
“Ajaran? Lebih seperti kegilaan! Orcbolg merusak masa muda kita, aku beritahu kamu! ”
Lizard Priest, sedikit bergoyang, dan High Elf Archer datang berikutnya; Pendeta hanya tersipu lebih dalam.
Dia mencoba mengajukan sedikit keberatan: ” Baiklah, saya … ”
Tapi Pembunuh Goblin menggelengkan kepalanya. “Itu ide yang bagus,” katanya singkat, berusaha menjaga suaranya tetap seimbang. “Terima kasih.”
“…Ya pak!” Senyumannya begitu cerah hingga menyaingi keajaibannya beberapa saat yang lalu. “Tapi bukankah seharusnya ada orang lain di sini…?”
Yang dia maksud adalah Gadis Sapi, mungkin. Dia terdengar sangat perhatian. Pembunuh Goblin mengangguk. “Dia aman,” katanya, dan kemudian, mungkin mengira ini belum cukup, menambahkan, “Aku telah membuatnya kabur.”
“Syukurlah …” Pendeta wanita meletakkan tangannya di dadanya.
“Aku sudah memikirkannya.” High Elf Archer, sebuah anak panah di tangan, dengan gesit turun ke tanah di sebelah Pendeta wanita. “Harus dikatakan, kami bisa melihatmu dari jauh.” Dia tampak benar-benar bosan ketika dia melihat monster besar itu mengangkat dirinya sendiri, menopang dirinya dengan palunya. “Dan ternyata menjadi raksasa, dari segala hal. Di sini , dari semua tempat… ”
“Ogre,” gema Pembasmi Goblin tanpa sadar. “Jadi itu namanya.”
“Setidaknya kamu bisa mengingatnya!” High Elf Archer mendongak ke langit. “Kami bertarung di petualangan pertama kami!”
“Petualangan …” Pembunuh Goblin menatap ogre itu, memikirkan kembali reruntuhan itu. Jadi itu dia. Itu tadi sebuah petualangan. “… Aku akan mengingatnya.”
Helm itu mengangguk perlahan, mendorong kata “Baiklah!” dari High Elf Archer.
“Kalau begitu, kurasa orang akan menyebutnya pertandingan ulang. Kesempatan bagus untuk memperbaiki penghinaan dari pertemuan terakhir kita. ” Lizard Priest tersenyum riang — artinya, menakutkan.
Dwarf Shaman meneguk anggur api. “Jadi, apa rencananya, Beard-cutter? Kami baru saja menyelesaikan petualangan kami sendiri, dan kami merasa sedikit lesu. ”
“… Aku punya rencana,” jawab Pembasmi Goblin. Dia selalu memiliki sesuatu di sakunya, boleh dikatakan begitu. Dengan semua dari mereka berkumpul bersama, ada sejumlah rencana. “Ayo lakukan.”
“Ya, ayo pergi…!”
Pestanya bergerak menjadi satu. Goblin Slayer turun ke posisi rendah, pedang dan perisai siap. Lizard Priest berada di sampingnya dengan Swordclaw yang dipoles. High Elf Archer menarik kembali tali busurnya, sementara di samping Pendeta wanita dengan tongkatnya, Dwarf Shaman sedang merogoh kantong katalisnya.
Itu adalah formasi yang telah mereka gunakan berkali-kali. Sebuah strategi yang familiar untuk menghadapi monster apapun.
Raksasa, dengan palu di tangan, tampak curiga melihat pemandangan itu.
“Aku mengerti sekarang…!”
Petualang.
Mereka adalah petualang.
“Aku mengerti siapa kamu !!”
“Saya setuju,” ulang Goblin Slayer. Saya pikir Anda melakukannya!
Dan kemudian, terlepas dari semua kelelahannya, dia meluncurkan dirinya ke depan.
“Nrrragghhh !!”
Raungan itu disertai dengan hantaman palu, tapi masing-masing petualang mengelak dengan gesit. Satu pukulan akan berakibat fatal: itu, setidaknya, tidak berbeda dari sebelumnya.
High Elf Archer mengerutkan kening, memperbaiki bidikannya saat dia berteriak, “Apa yang kita lakukan, Orcbolg ?!”
“Jatuhnya,” kata Goblin Slayer singkat.
“Bukankah kamu sudah melakukan itu ?!” Anak panahnya datang lebih cepat dari kata-katanya, bersarang di dada ogre satu demi satu. Tapi dia mematahkan porosnya dengan sapuan palu besar, kerusakan itu bahkan tidak mengganggunya.
“Pertunjukan yang buruk, peri !!”
“Yipes!” High Elf Archer melompat menjauh dari palu yang datang padanya sebagai tanggapan. Bongkahan logam besar itu bukanlah lelucon. Jika itu mengenai dia, dia akan beruntung memiliki anggota tubuh yang tersisa untuk ditembak. Ketika dia membayangkan sedang terjepit seperti serangga di bawah telapak tangan seseorang, darah mengering dari wajahnya yang lembut.
Namun, dengan rajin menilai jaraknya, Pembunuh Goblin berkata, seolah itu wajar saja, “Kami akan melakukannya lagi.”
“Aw, untuk…!” Baik. High Elf Archer tersenyum seolah-olah mereka tidak dalam kesulitan, berlari begitu pelan hingga hampir tidak meninggalkan jejak kaki di salju.
Pembunuh Goblin melirik pemanahnya, mencari tembakannya, tapi pertanyaannya adalah untuk Dwarf Shaman. Mantra?
“Kupikir aku bisa mengatur satu atau dua lagi.”
“Simpan satu untukku.”
“Akan melakukan!”
Akhirnya, Pembasmi Goblin memandang Pendeta wanita. Dia sedang mempersiapkan gendongannya. Ada ketetapan hati dalam ekspresinya, tapi pipinya pucat karena kelelahan. Dia bahkan mungkin tidak memiliki cukup sisa dalam dirinya untuk meminta keajaiban lain.
“Jangan—”
“—Melakukan sesuatu yang gila? Aku tidak akan, ”jawab Pendeta tegas, dengan senyum penuh pengertian. “Jika orang gila atau berlebihan dapat membantu saya menang, maka tidak ada masalah sama sekali.”
“Baik.” Pembunuh Goblin mengangguk. Lalu dia melihat kembali pertarungan antara ogre dan High Elf Archer. High Elf Archer menembak, lari, melompat, memaksa tangan ogre itu. Palu menghantam batang pohon, menghancurkan dahan. Tapi dia berkedip seperti setitik sinar matahari, dan tiba-tiba dia berada di cabang berikutnya. Hutan itu mungkin sudah mati dan kering, tapi itu masih hutan. Peri itu seperti ikan di air. Dia akan bisa bertahan untuk sementara waktu.
“Bagaimana menurut anda?” tanya Pembasmi Goblin.
“Mungkin Anda pernah mendengar lagu itu dinyanyikan sejak lama dan jauh sekali?” Lizard Priest menepuk pundak Pembasmi Goblin dengan ekornya, memutar matanya dengan gembira. “Mereka bilang raksasa, tidak peduli seberapa besar, tidak bisa lari dari gravitasi. Dan saat seseorang berjalan hanya dengan dua kaki… ”
“Jadi sudah beres.” Goblin Slayer menarik pengait dari kantong barangnya, melemparkan ujung pengait ke Lizard Priest. “Tarik kencang.”
“Dan ikat di sekitar pohon terkuat yang bisa kutemukan, aku yakin. Dimengerti! ”
Hanya segenggam kata ini sudah cukup, dan dua sosok berlari melewati salju. Begitu High Elf Archer melihat mereka, dia tahu apa rencana mereka. Dia mencengkeram sebuah dahan dan membalik ke atas pohon, begitu ringannya hingga dia tampak tidak memiliki berat sama sekali.
Bekerja dengan saya!
“Baik!”
Mendengar suara rekannya yang tak diragukan lagi, Pendeta membidik dengan sebuah batu di gendongannya. Dia mengirimkannya terbang dengan peluit, dan — mungkin karena targetnya begitu besar, atau mungkin berkat semua latihan itu — dia memukul wajah ogre itu.
“Usaha yang bagus! Menurutmu satu batu yang dilemparkan oleh seorang gadis kecil akan melakukan apa saja padaku? ”
“Kalau begitu bagaimana dengan ini? Aku punya lebih dari sekedar anak panah untukmu kali ini…! ” High Elf Archer mengambil gerendel dari tabung anak panahnya, menggigit dengan keras dengan gigi putih kecilnya, dan memasangnya ke busurnya. Tali busur itu bernyanyi, hampir seperti musik, saat dia menerbangkannya. Itu membuat garis lurus sempurna menuju ogre—
“Gragh ?!”
Tidak lama setelah benda itu menghantam bola matanya, benda itu pecah dan pecah. Sang ogre tampak kaget.
“Heh,” High Elf Archer mengendus bangga, mengayunkan dirinya ke titik pandang lain. “Kamu baru saja mencabut anak panahku yang lain dan menyembuhkannya, jadi kupikir aku akan mencoba sesuatu yang berbeda. Peri terkenal karena kecerdasannya, lho! ”
“Tidak begitu yakin tentang itu.” Telinga panjang High Elf Archer bergerak-gerak saat mereka mendengar komentar gerutu Dwarf Shaman. Dia ingin membalas sesuatu, tetapi mereka berada di tengah pertempuran. Dia menjaga kedamaiannya. “Sekarang atau tidak sama sekali, Orcbolg!”
Pembunuh Goblin tidak menanggapi. Lizard Priest selesai mengikat tali di sekitar batang pohon. “Siap, Pembunuh Goblin Tuanku!”
Pembunuh Goblin merunduk di sekitar kaki ogre, sekali, dua kali. Sebuah kabel perjalanan bahkan bisa membuat goblin terkapar. Tidak mungkin makhluk sebesar ini gagal jatuh.
“Groohhh… !!”
Dia menarik tali itu kencang; itu tegang melawan berat ogre. Dia memaksa dirinya untuk tidak tergelincir di salju. Dia mengertakkan gigi, kelelahan membuat ototnya kaku.
“Nrrrragghhh…! Memikirkan trik kekanak-kanakan seperti itu bisa… !! ”
Hal yang sama juga terjadi pada ogre. Dia membasmi dirinya sendiri, mencoba menggerakkan tubuhnya yang terhuyung-huyung tegak bahkan saat dia mencoba mengeluarkan pecahan peluru dari matanya. Dia sudah selesai dengan ini. Lupakan menyiksa mereka; dia hanya akan membantai mereka semua.
“ Carbunculus… Crescunt… ”
Dia menunjuk jarinya lagi, kata-kata kekuatan sejati keluar dari mulutnya. Cahaya magis bersinar di ujung jarinya. Lizard Priest, mendorong ke atas batang pohon agar tidak tumbang, melebarkan matanya. Mereka membutuhkannya, yang terbesar di party itu, untuk menjaga agar pengaitnya tetap di posisinya. “Mantra bola api sudah dekat… !!”
“Kami pernah mendengar yang ini sebelumnya!” High Elf Archer mengerutkan kening. Apakah kurcaci yang melakukannya saat itu?
“… Ini… pergi…!” Sosok terkecil dari mereka semua, yaitu Pendeta, bergerak untuk menghadapi badai sihir yang berputar-putar. Dia mengangkat tongkat suaranya dengan kedua tangan seolah-olah menempel padanya; dengan ketetapan hati di hatinya dan matanya tertutup, dia mengucapkan kata-kata dari mantranya. “ O Ibu Bumi, berlimpah dengan belas kasihan, berikan cahaya suci Anda kepada kami yang tersesat dalam kegelapan … !!”
Keajaiban Cahaya Suci telah digunakan sekali tidak lama sebelumnya. Jika musuh tahu itu akan datang, itu masalah sederhana untuk menutup mata mereka sesaat terhadap flash. Itu cukup efektif dalam membutakan lawan, tapi itu juga tidak lebih dari itu.
Jadi si ogre, menyadari apa yang sedang terjadi, berpaling dari Pendeta …
“- ?!”
… Dan kemudian matanya melebar saat tidak ada yang terjadi .
Ketika Pendeta melihat ekspresinya, senyum berani dan tak terduga terlintas di wajahnya yang masih muda, berkeringat.
Saya tidak terkejut. Dia mengarahkan tongkat suaranya tepat pada ogre, dada kecilnya meledak dengan bangga. Saya hanya mengucapkan kata – kata doa!
“Sekarang!” serunya.
“Kamu mengerti !!” Dwarf Shaman, seteguk anggur api sudah siap, mengukir sigil di udara dengan jari-jarinya. “ Pixies, pixies, cepat, cepat! Tidak ada yang manis untukmu — aku hanya butuh tipuan! ”
Dan peri menyukai tipuan. Jika ada pekerjaan yang harus diselesaikan dengan tergesa-gesa, mereka dengan senang hati akan datang. Makhluk kecil bersayap yang terkekeh membuat kaki ogre itu terikat.
Sekarang hanya satu hal yang bisa terjadi.
“Gaaaaaahhhhh ?!” Sang ogre kehilangan konsentrasinya, kata-katanya tentang kekuatan sejati menghilang ke udara tipis, cahaya memudar dari jarinya. Tidak dapat mengatur kakinya, dia jatuh tak berdaya ke belakang, berguling ke danau.
“Yaaah…!” Saat semburan air mancur panas melesat ke udara, Pembasmi Goblin melompat. Satu teriakan dan dia terbang. Dia membidik dada ogre yang tenggelam itu, pedangnya dalam genggaman terbalik. “Memotong tali…!”
“Jadi aku akan melakukannya!” Lizard Priest melolong, lalu memotong tali dengan cakarnya yang tajam. Tali itu terlonjak, dan ogre itu, tanpa ada yang bisa dipegang, langsung meluncur ke air.
Bahkan saat ogre itu mengepak dan tenggelam, Goblin Slayer menancapkan pedangnya ke tenggorokan monster itu dan memutar.
“Gragh ?! A-Petualang… !! ” Didera rasa sakit dan tersedak darah, mata ogre itu masih berkedip.
Ah. Rusak, makhluk itu. Tapi itu bukan pukulan kritis. Petualang ini, dengan pedangnya yang malang, tidak bisa berharap untuk menghilangkan ogre nyawanya dengan satu serangan yang menentukan. Dia adalah kuda poni satu tip bodoh, pikir si ogre. Dia hanya akan tenggelam lagi dan bangkit kembali. Meski menggunakan trik yang sama dua kali adalah tanda putus asa …
“Gadis kecil itu, dan teman elfmu juga — aku akan berpesta dengan mereka sambil kau menonton… !!” ogre meludah. Goblin Slayer menatap wajahnya tanpa perasaan. Sebuah mata merah, bersinar seperti api, menatap ogre.
Dan kemudian dia berbicara. Dengan tenang, mekanis, dengan suara sedingin angin yang bertiup melalui lembah. ” Tenggelam .”
“Apa…?”
“Dan kita sudah bangun !!” Sebelum ogre itu bisa memahami apa yang dia maksud, Dwarf Shaman berteriak. Jari-jarinya yang gemuk membentuk sigil demi sigil di udara. “ Keluarlah, kalian para kurcaci, dan lepaskan! Ini dia, lihat di bawah! Balikkan ember-ember itu — kosongkan semua di atas tanah! ”
Sang ogre, merasa berat dan lesu seolah diikat dengan rantai, tenggelam ke dalam air yang membekukan. “Ap— Kenapa— Dasar bau— Adv — venturrghhh… !!” Air gelap memenuhi mulutnya, hidungnya. Dia terbatuk-batuk sampai tidak bisa berbicara lagi.
Goblin Slayer menendang dada ogre itu, melompat ke pantai. Adapun pedangnya, dia meninggalkannya di tenggorokan monster itu.
Sang ogre mencoba mengawasinya, untuk tetap fokus padanya. Tapi air gelap sudah menutup sekelilingnya, dan dia tidak bisa melihat apapun. Air menempel padanya seolah-olah berlumpur, namun tidak peduli bagaimana dia berjuang dan berenang dia tidak dapat menemukan apa pun untuk dipegang. Dia dipaksa jatuh. Sangat, sangat lambat.
Apakah menurut Anda dia pernah menyadari bahwa itu adalah hasil dari Falling Control?
Sang ogre ingin melompat ke darat. Dia berharap dia bisa membelah para petualang. Dia tidak menginginkan kematian yang menyedihkan seperti ini. Dia tidak ingin tenggelam. Tidak. Tapi teriakannya berubah menjadi gelembung, meletus dan menghilang sebelum mencapai permukaan danau.
Dan itulah akhirnya.
“… Jadi sudah berakhir.” Goblin Slayer mengangkat dirinya ke pantai dan berguling, jelas kehabisan tenaga. Tubuhnya terasa lebih berat dari sebelumnya. Seolah-olah seluruh keberadaannya terbuat dari timah. Bahkan bernapas pun sulit, dan dia merasakan dorongan untuk melepas helmnya. Tidak, dia tidak boleh. Masih ada goblin. Masih goblin. Dia tidak bisa melepasnya. Masih ada…
“Pembunuh Goblin, Tuan, ini.”
Pikirannya terputus oleh tawaran gagah dari sebotol dari sampingnya. Dia menoleh dan melihat Pendeta, jelas lelah, mengintip melalui visornya dan mengulurkan ramuan stamina.
“Ah,” kata Pembasmi Goblin, suaranya menggaruk. “…Terima kasih. Itu membantu.”
“Jangan sebutkan itu,” jawab Pendeta, tersipu malu dan melihat ke bawah. “Kamu selalu membantuku.”
Apakah begitu? Goblin Slayer meminum ramuan itu.
Tepat sekali. Pendeta wanita duduk dengan berat di sampingnya.
Pembunuh Goblin akhirnya bisa menarik napas dalam-dalam.
“Astaga, kita baru saja mengalahkan ogre ,” kata High Elf Archer seolah dia tidak bisa mempercayainya. Dia menatap air, permukaannya masih terganggu oleh riak kecil. Kemudian dia menjentikkan telinganya penuh kemenangan dan berpaling ke pesta dengan senyum lebar. “Bukankah itu membuat kita sebagus petualang peringkat Emas ?!”
“Jangan mulai,” kata Dwarf Shaman dengan lambaian tangannya yang meremehkan. “Begitu Anda meraih Emas, Anda terlibat dalam politik , dan itu semua berbahaya dan tidak ada untung.”
“Oh ya, tebak,” jawab High Elf Archer, terdengar kecewa. Dia sepertinya benar-benar melupakan pertengkaran kecilnya dengan kurcaci di tengah pertempuran.
Begitu sederhana , Dwarf Shaman tertawa sendiri, membelai janggutnya dan meneguk anggur.
“Begitu saja. Seseorang mungkin memiliki kekuatan Emas, tetapi untuk menyelamatkan semua gangguan, satu tetap Perak. Nah, memakai pangkat ringan adalah yang terbaik. ” Lizard Priest, membebaskan kail bergulat dari tempatnya di pohon, memutar matanya dengan gembira. Talinya sudah dipotong, tapi kailnya sendiri masih bagus. Petualang sejati tahu pentingnya menggunakan kembali material jika memungkinkan, bahkan hal-hal kecil seperti ini. “Ini kualitas terbaik,” tambahnya, sambil mengangkat palu perang yang telah dilepaskan ogre selama perjuangannya. Lizardmen, menurut tradisi, bertarung hanya dengan taring dan cakar mereka dan tidak menggunakan senjata, tetapi meskipun demikian, mereka memiliki mata yang tajam untuk kerajinan logam yang berharga. Bukan tengkorak atau hati, tapi itu akan menjadi piala yang bagus. “Penjarahan itu penting … Sekarang, Pembunuh Goblin, kurasa pembersihan datang berikutnya.”
“Iya.” Pembunuh Goblin mengangguk kecil dan melihat ke desa yang hancur, dari mana asap masih naik. Masih ada goblin di sekitar. Dan para wanita yang tadinya ditawan tetap berada di dalam sumur, menunggu pertempuran berakhir. Sekarang pertarungan yang sebenarnya telah berakhir, mereka harus menyelesaikannya. Kurangi jumlah goblin di dunia.
Ada banyak hal yang masih harus dilakukan, jadi ini bukan harinya untuk mati.
“Jadi… Seorang ogre, bukan?” Pembasmi Goblin merasakan kekuatannya kembali berkat ramuan; dia menarik dirinya untuk berdiri. Dia sedikit terhuyung dan Pendeta menopangnya dengan tangan yang lembut. Pembunuh Goblin berbicara lagi: “Goblin jauh lebih menakutkan.”