Jika Kematian memiliki langkah kaki, ini pasti suaranya.
Genderang perang bergemuruh dari kedalaman neraka. Senjata dan baju besi mengguncang monster yang mendekat, dan napas berbau mereka mencemari udara reruntuhan; ludah mereka melapisi lantai batu.
Mereka penuh dengan gumaman dan geraman yang tidak teratur. Setiap suara kaya dengan keserakahan dan amarah yang berlebihan. Mereka berdebat bagaimana cara terbaik untuk menghancurkan para petualang yang kurang ajar, bagaimana menari dengan tubuh mereka yang rusak, untuk merendahkan mereka.
Whuh. Pemimpin kelompok mereka adalah jejak goblin raksasa itu, sang juara.
Pertama, dia akan mengawasi satu mata — dari masing-masing mata. Di sanalah itu akan dimulai, sebelum pembunuhan apa pun, melahap apa pun, merendahkan apa pun …
“Ohh…”
Telinga sensitif High Elf Archer menangkap semua ini dengan mudah. Suaranya tergelincir saat dia gemetar, dan darah mengering dari wajahnya.
Dia mengencangkan tali sutra laba-laba di busurnya dengan dentingan , memeriksa persediaan anak panahnya, dan menarik napas dalam-dalam.
“Bisakah kamu melakukannya?”
“…Tentu saja!”
Atas pertanyaan Pembunuh Goblin, tanpa ekspresi seperti biasa, dia menjawab dengan tegas.
Dia akan berpura-pura senang sebanyak yang dia bisa. Semakin banyak hal yang mengerikan, semakin banyak dia berbicara. Jika dia tidak bisa bercanda, dia pasti akan mati.
“Cobalah untuk tidak membuat kita hampir meledak kali ini.”
Itu adalah niat saya.
Dia menyipitkan matanya, tapi dia hanya mengangguk, pendiam seperti biasanya.
Dia telah menyalakan empat obor dan memasang satu di setiap titik kompas; sekarang dia memeriksa tempat suci dengan cahaya mereka. Selain cara mereka masuk ke kamar, beberapa koridor lain mengarah ke siapa yang tahu di mana.
“Bisakah kamu tahu dari mana asalnya?”
“Di mana-mana,” kata High Elf Archer sambil mengangkat bahu. “Jangan tanya berapa banyak.”
“Milord Goblin Slayer, saya telah menyiapkan penghalang.”
Petualang lain, tentu saja, tidak diam.
Lizard Priest telah menumpuk potongan puing dari ledakan di sekitar altar. Sebuah kubu, bahkan yang sederhana, sering kali membuat perbedaan antara kemenangan dan kekalahan dalam pertempuran bertahan. Musuh akan menjadi rentan saat mencoba melewatinya, dan itu akan memperlambat mereka juga.
Dwarf Shaman, yang mengarahkan upaya tersebut, menyeka debu dari tangannya dan berkata, “Yang terbaik yang bisa kami lakukan dalam waktu singkat, tetapi jangan berharap banyak darinya.”
“Itu akan berhasil. Bagaimana denganmu? ”
“Ya, Tuan, saya siap!” Pendeta wanita menjawab dengan berani.
Dia telah berebut di atas altar dengan tubuh kecilnya. Itu adalah tugasnya untuk mengumpulkan batu selempang, panah, dan pedang pendek yang bisa digunakan dari tanah di dekatnya. Senjata baru harus segera diserahkan kapan pun mereka membutuhkannya.
“Baiklah.” Pembunuh Goblin mengangguk.
Dia, juga, sekarang bisa mendengar pasukan goblin dengan jelas.
Tidak ada lagi menunggu. Tidak ada waktu untuk penjelasan yang panjang. Goblin Slayer tidak bergeming.
“Berapa banyak mantra yang tersisa?”
“Aku punya, um …” Pendeta itu meletakkan jari di bibirnya dan berpikir.
Berapa kali lagi jiwanya bisa bertahan memohon kepada dewa di atas?
Pengalaman disarankan kepadanya…
“Aku gagal sekali dan berhasil sekali, jadi… satu lagi.”
“Simpan,” kata Pembasmi Goblin singkat. Kami akan membutuhkannya nanti.
“Ya pak!”
Itu adalah instruksinya, dan Pendeta mengangguk tanpa ragu. Dia mencengkeram tongkatnya dengan kuat di kedua tangan, dan dari atas altar, dia mengintip ke dalam kegelapan. Jika dia tidak akan menggunakan keajaibannya, dia akan bertanggung jawab untuk melacak gambaran besarnya.
Sulit untuk menanggungnya sendiri — tapi dia tidak sendiri. Mereka semua bersama.
“Aku akan melakukan yang terbaik…!”
“Hahahaha! Wah, gadis kuil kita yang rendah hati telah tumbuh cukup gagah. ”
Di samping altar, Lizard Priest mengibaskan ekornya dan menyentuh hidungnya dengan riang lidah.
“A-siapa, aku?”
Dia berbalik ke arah Pendeta, yang tampak agak malu, memegang katalisnya, sebuah taring.
“Tinggal dua untukku. Meskipun jika aku menahan diri untuk tidak memanggil Dragontooth Warrior sekarang, itu akan menjadi tiga. Kurasa aku tidak harus menunggu? ” Lizard Priest memberikan senyumnya yang aneh dan intens, sambil menunjukkan giginya.
“Lakukan,” Goblin Slayer segera menjawab. “Minta itu memegang perisai.” Dia menyentakkan dagunya ke arah Pendeta wanita. Aku ingin itu melindunginya.
“Baiklah, sangat baik. Dan haruskah saya memperhatikan cermin? ”
“Iya.”
Lizard Priest menanggapi dengan menggelengkan kepalanya perlahan dari sisi ke sisi dan menggabungkan tangannya dengan gerakan yang aneh. Dia menaiki altar, lalu dengan cepat memasang taringnya ke lantai dan memfokuskan konsentrasinya.
Dikatakan bahwa tidak ada suku di dunia ini yang lebih berhasil dalam pertempuran selain lizardmen. Meskipun bijaksana, pendeta itu mungkin sudah memiliki firasat tentang apa yang ada dalam pikiran Pembunuh Goblin.
“O tanduk dan cakar ayah kami, Iguanodon, keempat anggota tubuhmu, jadilah dua kaki untuk berjalan di atas bumi.”
Dwarf Shaman menatap Lizard Priest yang berdoa dan prajurit yang dia ciptakan, mengusap-usap janggutnya.
“Aku mendirikan Tembok Roh itu lebih awal dan menggunakan Stupor … aku akan mengatakan dua lagi.”
“Tahan mereka. Itu akan menjadi kartu truf kita. ”
“Oh-ho! Peran yang cukup penting saya dapatkan. Jadi, sampai kami membutuhkannya, haruskah aku membantumu, Pemotong jenggot? ”
Dwarf Shaman menampar perutnya, sudah seperti biasanya. Tanpa dia, pesta mungkin akan lebih sulit untuk mengubah suasana hati mereka. Tawa cekikikan High Elf Archer seperti bel.
“Kami benar-benar diberkati, bukan? Untuk memiliki tiga perapal mantra. ”
“Apa ini? Tidak menyadari kamu tahu bagaimana menjadi sopan, telinga panjang. ”
“Bisa aja! Saya selalu sopan. ”
Seseorang tertawa. Lalu semuanya. Mereka mengangguk satu sama lain. Sudah cukup.
Mereka bisa melihat mata para goblin yang berkilauan sekarang dan mendengar suara raungan sang juara.
High Elf Archer menutup satu matanya, telinganya berkibar saat dia menilai jarak ke musuh.
“…Dan? Apa yang kamu ingin aku lakukan? ”
“Alihkan perhatian mereka, lalu bunuh mereka. Kurangi jumlah mereka, tarik sebanyak mungkin. ”
“Mengapa saya merasa ini benar-benar gila?”
“Apakah kamu?”
Goblin Slayer mengambil umban di tangan kanannya yang bebas dan meletakkan batu di dalamnya. Pada saat yang sama, dia memberikan selempang lain dari tasnya ke Dwarf Shaman, berniat untuk mempersiapkan serangan berikutnya.
High Elf Archer memberi “hmph,” memasang panah ke tali busurnya, dan menariknya kembali.
“Siap? Ini aku pergi. ”
Dia mengeluarkan tawa kaku tapi entah bagaimana menyenangkan. Tapi di saat yang sama—
“GOROORORRRRRB !!”
Itu adalah seruan perang dari sang juara goblin.
Monster bermata satu itu mengguncang tongkatnya dan meraung, mencoba membuat marah para goblin di bawah komandonya.
Pasukannya membawa tombak, pentungan, kapak, dan belati berkarat.
Bahkan saat gerombolan itu bergerak maju, salah satu makhluk di depan—
“Satu.”
“GROB ?!”
—Menjadi korban batu yang tepat dari gendongan Pembunuh Goblin.
Sepanjang sejarah dunia ini, manusia selalu paling cocok untuk melempar barang. Bahkan seekor naga pun tidak bisa melempar benda lebih jauh dari manusia.
Goblin tidak memiliki kekuatan, elf terlalu menyukai busur mereka, dan kurcaci serta rheas ditemukan melakukan hobi sederhana. Manusia sendiri bisa meluncurkan batu lebih cepat dari pada kuda yang melaju lurus ke sasarannya.
“GOROB ?!”
“GROOORRB ?!”
Dan selama ada batu di tanah, umban tidak akan pernah kehabisan amunisi.
“Ho! Anda hampir tidak perlu membidik di sekitar sini! Saya suka itu!”
Jari gemuk Dwarf Shaman berkedip seperti sihir, memasukkan batu satu demi satu ke dalam gendongannya dan melemparkannya ke goblin.
“Tembak, Pemotong jenggot! Tidak ada tembakan buruk di sini! ”
“Itu rencanaku … Jadi tiga.”
Sebuah batu bersiul di udara, membuka tengkorak goblin lainnya. Dua berturut-turut, tiga. Pembasmi Goblin mungkin juga telah menembak para goblin di dalam tong.
Monster kecil menginjak mayat saudara mereka yang bermahkota batu.
“GROB! GOOOROBB !! ”
Para goblin tidak pernah berpikir sedetik pun bahwa mereka menyerang para petualang.
Merekalah yang diserang. Goblin melihat diri mereka sendiri sebagai korban dalam segala hal, jadi itu adalah kesalahan semua orang jika para goblin melawan. Kematian rekan-rekan mereka hanya memicu kemarahan yang penuh dendam dalam diri mereka. Apa itu dinding puing kecil?
Mata manik-manik mereka tertuju pada yang dipertahankan para petualang, gadis di atas altar …
“Masuk, sisi kanan!”
“Mengerti!”
Suara gadis-gadis itu berteriak melewati satu sama lain, dan sesaat kemudian, para goblin yang mengganggu itu penuh dengan anak panah.
Pendeta wanita melihat sekeliling, keringat bercucuran di dahinya, dan kemanapun dia menunjuk, High Elf Archer akan menembak ke arah itu.
Bounce, bounce. Setiap jentikan telinganya disertai dengan poros mematikan yang melaju di sepanjang angin bawah tanah.
Tidak ada goblin yang bisa menghindarinya.
“Tentu banyak dari mereka…!”
“Tiga di kiri! Empat di depan! ”
“Ya, aku sedang melakukannya.”
High Elf Archer menari dari satu sisi altar ke sisi lainnya, kehilangan anak panahnya secepat yang dia bisa.
Bukan kelelahan yang membuatnya berkeringat; itu kegugupan dan ketegangan. Dia sudah lama lelah menembakkan satu anak panah sekaligus; sekarang dia meraih sesuatu di dekatnya, tiga baut sekaligus. Tentu saja, tabung anak panahnya kosong; dia memasok dirinya dengan apa pun yang bisa ditemukan di lantai.
Dan selama persediaan itu tersisa, para goblin tidak akan mendekatinya, tetapi hanya menambah tumpukan mayat.
“GOROROB! GROB! GOORB! ”
Jadi ini bukan waktunya untuk mengomel tentang situasinya.
Sang juara goblin memberi perintah dan membuka tutup stoples yang dengan hati-hati dipeluk oleh salah satu anteknya.
Para goblin dengan pikiran kecil mereka yang jahat telah menemukan cairan lengket dan beracun.
Para pemanah di barisan goblin membawa busur kasar dan mencelupkan ujung batu anak panah mereka ke dalam racun sebelum mereka menembak.
“GOORB ?!”
Namun, mereka memiliki kebiasaan menembak seluruhnya dari pinggul, mengakibatkan beberapa goblin menahan panah beracun ke belakang.
Bahkan ketika lukanya tidak kritis, para korban akan meronta-ronta dan berbusa di mulut dan akhirnya mati.
Namun, yang penting adalah bahwa beberapa orang mencapai peri di barisan belakang yang menembaki mereka dan gadis manusia yang memberi petunjuk.
Jika mereka hanya bisa mengenai dua target itu, racun akan melakukan sisanya. Jika itu hanya melumpuhkan mereka, itu tidak masalah. Atau mereka mungkin mati. Para goblin akan menyukainya.
” ”
Tapi orang tidak bisa melupakan tentang Prajurit Dragontooth yang setia. Prajurit kerangka itu mengangkat perisai yang telah diberikan, dengan diam-diam menangkis panah yang terbang ke arah wanita muda. Sesekali, anak panah menghantamnya, tetapi tanpa daging dan darah racun itu bukan ancaman.
“Hah.” High Elf Archer menyeka keringat dari alisnya dan mengambil anak panah di kakinya, lalu menepuk punggung prajurit itu. “Benda ini sangat lucu.”
“K-menurutmu begitu?” Pendeta mengerutkan kening dan merunduk untuk menghindari panah. Dia memegangi topinya dengan putus asa, mencoba untuk mengontrol pernapasannya. Dia menyeka keringat sebelum keringat itu masuk ke matanya, lalu mengintip ke dalam kegelapan.
Di sebelahnya, Lizard Priest telah memposisikan tubuh besarnya di depan cermin.
“Ha! Ha! Ha! Senang karena saya menerima pujian yang paling diterima dari Anda… ”
Cermin suci telah dipasang di dinding batu dengan beberapa teknik kuno. Lizard Priest menggaruk satu cakar tajam di sepanjang kerangka kerja yang mengelilingi permukaan yang beriak.
“… Saya harus mengatakan saya paling bingung bagaimana cermin ini dipasang di sini!”
Dia menghela napas, dan sisik di lengannya menonjol saat ototnya menegang.
“Wahai brontosaurus yang bangga dan aneh, berikan aku kekuatan sepuluh ribu!”
Itu adalah keajaiban Naga Parsial, yang memohon berkah dari roh leluhurnya yang agung, naga yang menakutkan.
Ototnya yang membesar sekarang menunjukkan kekuatan dari kadal mengerikan yang telah hidup di daratan beberapa waktu yang lalu. Sekarang cakarnya memecahkan batu, celah itu melebar tanpa merusak cermin.
Tapi ini membutuhkan lebih dari satu goresan. Tidak ada waktu.
“GOROOOOBB! GOOROOROB !! ”
Penghalang di kejauhan dilanggar dalam satu pukulan, puing-puing kembali menjadi debu. Dengan langkah maju, juara goblin bermata satu itu mengangkat tongkatnya tinggi-tinggi dan memulai serangannya.
“GORRB!”
“GORB! GOORB !! ”
Jeritan para goblin membuat kesenangan mereka menjadi jelas.
Mereka memiliki seorang pahlawan bersama mereka, seorang juara, dan itu memberi mereka keyakinan bahwa mereka bisa menang. Dalam hal itu, mereka tidak berbeda dengan manusia.
Pendeta wanita menggigil saat suara mengerikan mereka terdengar di telinganya. Dia menggigit bibirnya, mencengkeram tongkatnya, dan berkata sekeras yang dia bisa:
“Yang besar, dia datang…!”
Aku akan menanganinya. Pembunuh Goblin tidak ragu-ragu. Detik berikutnya, dia menyambar belati dari lantai dan meletakkan satu tangan ke bawah, melompati penghalang.
Tetaplah di dekat altar!
“Ya memang!” Dwarf Shaman berkata sambil menangkap umban Pembunuh Goblin yang dilemparkan kepadanya dan melemparkan batu.
Dengan dukungan Dwarf Shaman, Pembunuh Goblin terbang seperti anak panah ke — dan kemudian menembus — musuh-musuhnya.
Tiga goblin berdiri di hadapannya, dengan senjata di tangan. Tapi bagaimana dengan mereka?
Delapan belas, sembilan belas … dua puluh!
“GROOB ?!”
Dengan pedang di tangan kanannya, dia mengirimkan serangan kritis, merobek tenggorokan goblin yang berdiri tepat di depannya.
Makhluk itu berbusa darah; Pembunuh Goblin menendangnya pergi, membebaskan pedangnya, yang kemudian dia gunakan untuk memecahkan tengkorak makhluk yang datang dari kanannya.
Monster di sebelah kirinya tidak bisa dia tangani sendiri, jadi dia menggunakan perisainya untuk mendorongnya ke belakang. Tidak lama setelah dia melakukannya, salah satu batu Dwarf Shaman terbang.
“GOR ?!”
Goblin itu tersandung saat batu menghantam dadanya, dan Pembunuh Goblin menikamnya hingga tewas tanpa berpikir dua kali. Dia menangkap monster itu di tenggorokan; goblin itu jatuh ke tanah tanpa ada sentakan. Goblin Slayer melepaskan pedangnya dan membiarkannya jatuh bersama tubuh.
“GOROOB !!”
“Dua puluh satu…!”
Dia melemparkan belati di pinggangnya untuk melindungi bagian belakangnya. Itu menghantam tenggorokan seorang goblin yang hendak menyerangnya. Saat makhluk itu mencakar di udara, Pembunuh Goblin melompat ke arahnya dan mengambil senjatanya.
Sebuah klub. Mungkin senjata pertama yang pernah digunakan manusia. Tidak buruk.
“Dua puluh dua … tiga.”
Sebuah pukulan dari instrumen tumpul menghancurkan tengkorak goblin lainnya, kemudian Pembunuh Goblin menempel pada pemanah di belakang dan mengirim tongkat itu terbang ke arahnya.
“GORARA ?!”
Itu tidak cukup untuk serangan kritis, tentu saja. Itu adalah tembakan dari High Elf Archer yang menghabisi pemanah goblin.
“Dapatkan dia!” High Elf Archer berseru. Pembunuh Goblin tidak perlu menatapnya untuk mengetahui telinganya naik turun. “Orcbolg, panah!”
“Hmm…!”
Sekalipun pesta itu tidak benar-benar psikis, mereka tidak pernah ketinggalan.
Pembunuh Goblin menendang goblin keluar dari jalan saat dia berlari melintasi medan perang untuk mengambil panah pemanah musuh. Lalu dia berputar, mengandalkan gaya sentrifugal untuk membawa bundel itu ke High Elf Archer.
Tapi bebannya berat dan dia hanya punya waktu sedetik untuk berputar, jadi hampir tidak mungkin mencapai dia.
“Di atasnya!”
Dwarf Shaman melompat keluar untuk mengambil tabung anak panah itu, melemparkannya ke belakang.
Selesai! dia berteriak.
“… Eep!”
Pendeta menangkap tabung anak panah di pelukannya dan meneruskannya ke High Elf Archer, mengembalikan elf itu ke elemennya.
Hujan panah pun terjadi. Kekuatan tembak elf dengan busur dan anak panah yang bagus tidak menginginkan apa pun dibandingkan dengan perapal mantra. Seperti dia seringDikatakan, teknologi yang cukup berkembang (dibantu oleh keterampilan) tidak dapat dibedakan dari sihir.
Namun, ada beberapa orang bodoh yang — seperti yang mungkin dikatakan Dwarf Shaman — merasa bahwa “pelempar mantra hanya melempar petir”.
“GROORB !!”
Beberapa goblin ingin menjadikan Dwarf Shaman sebagai karung tinju mereka, sekarang dia telah keluar dari balik penghalang.
“Bagaimana kabarmu, Scaly? Belum selesai?”
Mereka terlalu dekat untuk serangan jarak jauh. Dwarf Shaman menyingkirkan gendongannya dan menarik kapaknya.
Kurcaci dibangun sekuat bebatuan. Mengayunkan lengan dan kakinya yang gemuk dengan liar, Dwarf Shaman berguling ke dalam formasi musuh, menyerang dan menendang ke sana kemari.
“Cuma… agak… lama… er!”
Altar Lizard Priest yang telah menopang dirinya mulai retak di bawah cakar kakinya, beberapa puing-puing runtuh.
Lizardmen tidak berkeringat, tapi manusia dalam posisinya pasti basah kuyup.
Cermin itu perlahan menjauh dari dinding dengan suara yang terdengar, tapi jelas Lizard Priest akan membutuhkan lebih banyak waktu.
“…! Saya akan membantu…! ”
“Terima kasihku!”
Pendeta wanita melihat sekeliling dengan cepat, lalu datang dan berlutut di dekat Lizard Priest.
Mereka benar-benar kalah jumlah.
Angka adalah kekuatan terbesar goblin dan kelemahan terbesar para petualang.
Monster-monster itu perlahan mendorong mendekati altar, ukuran gerombolannya hanya bertambah. Pendeta wanita telah memutuskan bahwa waktu lebih berharga daripada pertempuran. Tapi apakah ada yang bisa dilakukan oleh lengannya yang kurus? Pasti ada.
Dalam satu gerakan cepat dia menjejalkan tongkat suaranya di antara cermin dan dinding dan mulai menggunakannya sebagai tuas.
“Hr… aahh…”
“… Masih butuh lebih banyak waktu, bukan?” Goblin Slayer bergumam, setelah mempercayakan sesuatu kepada rekan-rekannya.
Dia dan dia sendiri adalah pertahanan garis depan sekarang.
Saat gerombolan goblin runtuh di sekitarnya, Pembunuh Goblin mengambil pedang dari salah satu dari mereka. Itu adalah tongkat yang dipasang dengan pisau batu; itu hampir tidak bisa disebut pedang.
Tapi Pembunuh Goblin tidak pernah pilih-pilih tentang senjatanya.
“GORARAB…!”
“Hmph.”
Kemudian, sosok besar muncul di hadapannya — juara goblin bermata satu.
Soket kosong yang mengerikan. Mata terlarang yang terbakar seperti keinginan-o’-the-wisp. Senyumannya yang mengerikan. Kemarahannya.
“GORARARABOOBOBORIIIIN !!”
Saat berikutnya, Pembunuh Goblin melompat mundur hampir seolah-olah dia jatuh.
“GORAB ?!”
Dia mengabaikan teriakan goblin yang dia bawa, menangkap dirinya sendiri dan berguling kembali ke satu lutut.
Dari sana, dia menyaksikan goblin yang menggelepar menerima pukulan dahsyat dari klub sang juara.
“GORARARAB !!”
Juara goblin yang mengaum itu terfokus sepenuhnya pada Pembunuh Goblin. Gada memecahkan lantai batu, menimbulkan awan debu dan suara yang sangat keras.
“Terlalu kuat untuk kebaikanmu sendiri,” sembur Goblin Slayer, dan itu hanya sesaat sebelum pukulan berikutnya datang.
Kekuatan sang juara tidak kurang dari ogre (bukan Pembunuh Goblin yang mengingat kata itu) yang mereka hadapi sebelumnya.
Pembunuh Goblin ingin menghindari serangan kritis dan kesalahan. Dia terus mengangkat perisainya, mendorong kerumunan goblin.
“GORAB ?!”
Jeritan dan tangisan bercampur dengan suara daging yang terkoyak dan tulang yang patah; Geyser darah kotor dimuntahkan kemana-mana.
Semua disebabkan oleh juara goblin dan klubnya.
Dia mengayunkan senjatanya ke sana kemari, bertekad untuk menghancurkan Pembunuh Goblin, tetapi hanya menangkap sekutunya sendiri. Monster yang tidak beruntung menjadi perisai Pembunuh Goblin, dengan sedih menyerahkan nyawa mereka dalam prosesnya.
Idiot.
“GORAB ?!”
Pembunuh Goblin mengubur pedangnya di tengkorak makhluk yang meringkuk, melepaskan gagangnya untuk menukar senjatanya dengan monster itu.
Itu adalah pedang berkarat yang mungkin telah dicuri dari seorang petualang; sekarang, beberapa hari kemudian, itu telah dikembalikan menjadi satu.
Pembunuh Goblin mengiris tenggorokan goblin di dekatnya, hampir seolah-olah untuk menguji pedangnya, memicu semburan darah. Makhluk itu tersedak seperti sedang tenggelam. Dengan korbannya masih tertusuk senjatanya sendiri, Pembasmi Goblin berputar dan menendangnya ke belakang.
“GOORORB !!”
Sang juara goblin menghabisi bawahannya dengan sebuah smash . Itu mungkin kematian yang lebih baik daripada tersedak darahnya sendiri.
“Seorang goblin seharusnya sangat beruntung memiliki tujuan seperti itu.”
“GORARARAB !! GORARARA !! ”
Strike — goblin rusak. Debu menghujani langit-langit.
Strike — seekor goblin terlempar ke udara. Debu dari langit-langit.
Menyerang. Menyerang. Menyerang. Setiap kali, Pembunuh Goblin menyelinap pergi.
Refleksi diri tidak ada dalam kosakata goblin.
Ya, sang juara terus membunuh pasukannya sendiri, tapi itu adalah kesalahan mereka sendiri, atau setidaknya kesalahan manusia yang menggunakan mereka sebagai perisai.
Benar-benar manusia yang mengerikan! Itu tidak akan cukup untuk mencabik matanya, atau menghancurkan anggota tubuhnya, atau bahkan membunuh teman-temannya saat dia melihatnya!
Sang juara yang marah dengan mudahnya lupa bahwa dia dikenal menggunakan sekutunya sebagai perisai. Dia frustasi karena petualang itu tidak akan berdiri dan bertarung, mengabaikan penggunaan gas racun goblin itu sendiri.
Goblin itu bodoh , ulang Goblin Slayer pada dirinya sendiri, tapi mereka tidak bodoh.
Dengan kata lain, mereka tidak bodoh, tetapi mereka tidak bijaksana. Dan orang yang sembrono mengayunkan pedang mudah untuk dimanfaatkan.
Bagaimanapun, mereka akan gagal menggunakan senjata terhebat mereka.
Jadi Pembasmi Goblin melaju langsung melintasi medan perang, sang juara mengikuti di belakangnya.
“Jika Orcbolg menariknya menjauh…!”
High Elf Archer tidak hanya berdiri dan menonton.
Dia naik ke altar, menendang ke sana melalui goblin dengan kakinya yang panjang dan indah. Dia mendecakkan lidahnya.
Betapa dia benci menggunakan panah goblin.
“Ya ampun, aku tidak percaya ini!” katanya, setengah marah. Telinganya bergerak-gerak saat dia membaca angin dan menerbangkan anak panahnya.
Dia, tentu saja, tidak mengincar sang juara, tapi untuk para goblin.
“GROB ?! GOORB ?! ”
Bahkan anak panah kasar pun bisa menembus tubuh, merenggut nyawa. Goblin jatuh seperti hujan di tengah badai, tetapi jumlah mereka sangat banyak.
Dwarf Shaman mengubur kapaknya di kepala yang lain, janggut kesayangannya berlumuran darah.
“Ho, telinga panjang! Tidak bisakah kamu merekam lebih dari itu? ”
“Tenang, kurcaci! Anda menginginkan hasil, berikan saya panah yang lebih baik! ”
“Bolehkah aku menarik minatmu pada beberapa batu bagus?”
“Lupakan!”
Dan mereka berdebat. Apakah ini olok-olok biasa mereka, atau apakah mereka melakukannya dengan sengaja? Ketika mereka tidak bisa lagi menerima pukulan verbal satu sama lain, maka itu benar-benar akan menjadi akhir. Begitu pula dengan kebanyakan petualang.
Bahkan Pendeta, wajahnya memerah saat dia menekan tongkatnya.
“Hn… Hnnnn…!”
Lengannya gemetar dan dia menggigit bibir saat dia mengerahkan seluruh berat tubuhnya ke pertarungannya dengan cermin. Hanya itu yang bisa dilakukan oleh gadis kecil dengan tubuh halusnya.
Lizardman yang tak kenal takut, pada bagiannya, tidak menyisakan satu ons pun kekuatan dalam usahanya yang gagah.
“Ayo… ayo… sekali lagi… dorong…!”
Masih dijiwai dengan restu leluhurnya, naga yang menakutkan, usahanya berada di puncak demam. Nafas mendesis di antara taringnya yang terbuka, setiap inci dari cakar hingga ekornya telah menjadi kekuatan itu sendiri.
Screeeeeeyyyeeeechhh!
Dengan suara yang luar biasa, cermin suci itu akhirnya menyerah pada kekuatan yang sangat besar.
Hal besar ada di tangan Lizard Priest, bersama dengan sepotong dinding.
“Goblin… Pembunuh… Pak!”
Pendeta memanggilnya. Napasnya terengah-engah; suaranya lemah dan lelah.
Goblin Slayer menoleh ke belakang, memberikan tendangan kepada juara yang terus melaju, dan lari.
“Letakkan cermin menghadap ke atas! Kalau begitu pergilah ke bawahnya! ”
“Dimengerti!”
Sambil mendengus, Lizard Priest menggeser cermin ke atas altar seperti atap. Dia tahu segalanya bergantung pada momen ini.
Dia berlutut dan menopang bahunya ke cermin, tanpa sedikit pun gemetar.
“Dia datang!”
Mendukung sisi lain adalah Dragontooth Warrior yang setia.
“ORARARAG !!”
Sang juara goblin memberikan satu pukulan kuat.
Meskipun para goblin tidak bisa diharapkan untuk memahami dengan tepat apa yang sedang terjadi, jelas ada sesuatu yang sedang terjadi.
Klub sang juara terhubung dengan beberapa goblin, yang tidak punya waktu sedetik pun untuk menghindar, otak mereka tersebar di sekitar ruangan.
Melompat ke belakang, Pembunuh Goblin menyerang dengan tombak tangan yang dia ambil dari musuh. Bilahnya mengirim beberapa jari sang juara berputar ke udara, memicu suara gemuruh.
“GARAOR ?!”
“Ledakan Batu! Yang besar, ke atas! ”
“Ke atas?! – Di atasnya!”
Ada sekejap keterkejutan di pihak Dwarf Shaman, tapi dia tahu lebih baik untuk tidak ragu-ragu.
Dia mengambil segenggam tanah liat dari tasnya. Menghirupnya saat dia menggulungnya, dia berteriak.
“Keluarlah, kalian para kurcaci, inilah waktunya untuk bekerja, sekarang jangan berani-berani melalaikan tugasmu — sedikit debu tidak akan menyebabkan guncangan, tapi seribu membuat batu yang indah!”
Dia melemparkan bola tanah ke udara sekuat yang dia bisa, dan itu menjadi batu besar di depan mata mereka…
“Cahaya!”
“Baik!”
Tidak terganggu sesaat oleh pemandangan itu, Pendeta wanita segera menanggapi — kata-katanya, kepercayaannya.
Dia tahu inilah alasan dia ada di sini, dan itu membuatnya sangat bangga sehingga dia mengira dadanya yang kecil bisa meledak.
Dia mencurahkan semuanya ke dalam doa yang menghubungkan jiwanya dengan para dewa di surga.
“O Ibu Bumi, berlimpah dengan belas kasihan, berikan cahaya suci Anda kepada kami yang tersesat dalam kegelapan…!”
Itu adalah doa murni, yang dipersembahkan oleh seorang gadis yang lemah dengan mengorbankan energi jiwanya sendiri.
Bagaimana Bunda Bumi yang maha pengasih bisa melakukan selain memberikan Cahaya Suci?
“GORB ?!”
Ledakan matahari!
Dari tongkat Pendeta (segar dari gilirannya sebagai pengungkit), cahaya yang membakar memenuhi ruangan. Itu mungkin lebih terang daripada bagian dalam reruntuhan ini yang pernah dilihat selama ribuan tahun keberadaan mereka.
Para goblin menjerit seolah-olah mereka telah dibakar, mencengkeram wajah mereka dan tersandung ke belakang. Retina mereka telah terbakar. Dan Pembunuh Goblin, meskipun dia telah menutupi wajahnya dengan segera, mengalami hal yang sama.
“… Hr…”
“Orcbolg, lewat sini!”
Tapi meski begitu, dia bisa mendengar suara yang jelas meski dalam kegelapan putih.
High Elf Archer — dia yang memiliki keterampilan melebihi ranger mana pun — mengulurkan tangannya.
“Maaf.”
“Sudahlah! Bukannya aku tahu apa yang kamu pikirkan. ”
Dengan bimbingannya, dia mengambil satu, dua, tiga langkah terakhir.
Dia melompat dengan anggun, dan Pembasmi Goblin bergegas ke atas altar.
Ekor Lizard Priest terulur, menarik Pembunuh Goblin dengan aman di bawah cermin.
Pembunuh Goblin berteriak, “Kontrol Jatuh — jatuhkan!”
“Hrrf, ‘tentu saja! Keluarlah, kalian para kurcaci, dan lepaskan! Ini dia, lihat di bawah! Balikkan ember-ember itu — kosongkan semua di atas tanah! ”
“… Itu membuat …,” gumam Pembasmi Goblin. Dia berbalik, didukung oleh ekor Lizard Priest.
Dengan tangan kanannya, dia memegang erat Pendeta. Tangannya gemetar lembut.
High Elf Archer masih mencengkeram tangan kirinya, cukup keras untuk melukai sarung tangan kulitnya.
Dwarf Shaman memberinya tamparan keras di punggungnya. Bahkan sekarang, dengan semangat terkuras, dia tetap periang seperti biasanya.
Pembasmi Goblin melihat para goblin melalui matanya yang menyala-nyala. Mereka berteriak dalam kebingungan, ketakutan, kesakitan, keserakahan, dan kebencian; mereka menggelepar sia-sia.
“PERGILAH?! GROB ?! ”
“GRAROORORORB ?!”
Tidak lama setelah Dwarf Shaman menyelesaikan doa rumitnya, batu besar itu terhempas ke langit-langit.
Langit-langit yang telah diguncang oleh ledakan, diserang oleh monster bola mata, dan diguncang oleh raungan sang juara goblin.
Langit-langit yang batunya telah ditahan selama berabad-abad oleh akar pohon.
Tapi tidak ada waktu terbaik.
Dan di sini, waktu mendapat sedikit bantuan dari massa dan berat serta kekuatan roh.
Para gnome, penguasa bumi, mengarahkan semua kekuatan mereka langsung ke bawah.
Pertama, sedikit retakan di sepanjang langit-langit. Kemudian, itu retak, dan kemudian sedikit, terlalu berat untuk ditopang oleh akarnya, menyerah.
Lalu…
“… Lima puluh, dan… tiga.”
Sesaat kemudian, wajah sang juara goblin yang melolong terkubur di bawah longsoran tanah dan menghilang.
Itulah akhirnya.
Tidak lama kemudian semuanya tampak berakhir, seperti semuanya telah mati.
Tempat di mana debu cokelat halus naik ke udara — apakah itu benar-benar sebuah kapel beberapa saat yang lalu?
Sekarang, tanda apa pun dari benda itu tertutup tanah, puing-puing, batu, dan puing-puing. Di mana seharusnya langit-langit, hanya ada sarang akar yang meliuk. Cahaya matahari yang redup — atau, sekarang, cahaya bulan dan bintang — menyaringnya.
Saat itu malam hari, awal musim panas. Bintang-bintang yang berkilauan di atas dikatakan sebagai mata para dewa yang mengawasi dari langit yang tinggi. Mereka mengawasi tempat ini, tetapi sekarang tidak ada yang bersaksi untuk mantan penghuninya.
Kecuali mungkin — mungkin saja — tubuh goblin mengerikan yang bisa terlihat sekilas di antara puing-puing.
…Tidak.
Ada cerminnya.
Di tengah-tengah kuil yang hancur adalah gunung puing-puing tempat sebuah altar mungkin pernah berada. Di puncaknya ada cermin besar, memantulkan cahaya bintang kembali ke langit.
Lalu, terjadilah kecelakaan.
“Pfah!”
Sebuah suara yang manis terdengar, dan gunungan puing-puing runtuh sedikit.
Sebuah batu didorong ke samping, dan membuat terowongan sempit melalui tanah datang… seorang gadis peri.
Itu adalah High Elf Archer, wajahnya kotor karena debu.
“S-Dewa yang baik, Orc — Orcbolg! Apa yang kamu pikirkan ?! ”
Dia menggeliat seperti kucing yang jatuh ke air, telinganya terkulai. Lapisan tipis debu tampaknya merupakan lapisan terburuk yang pernah dia gunakan. Pendeta, yang merangkak keluar setelahnya, mendesah pelan. Dia batuk beberapa kali, mengeluarkan kotoran dari mulutnya.
“I-itu mengejutkan…”
“ Mengejutkan? Itu yang kamu sebut itu? ”
“Kurasa aku agak… terbiasa sekarang.”
“Oh, untuk—!”
High Elf Archer mengulurkan tangan untuk membantu Pendeta berdiri, masih menggerutu.
Mata Lizard Priest berputar di kepalanya saat dia merangkak keluar; kemudian, dia duduk dengan berat. “Surga di atas … Kami beruntung memiliki cermin Gerbang pada saat yang tepat.”
Saat dia menghela nafas, Dragontooth Warrior di sebelahnya menggelengkan kepalanya juga, dengan sentuhan artistik yang cerdas.
Altar masih berdiri. Itulah mengapa mereka semua masih hidup… Tapi ada satu hal yang aneh.
Kotoran dan debu menumpuk di sekitar mereka, tetapi altar di tengah semuanya jelas.
Alasannya adalah cermin, yang sekarang didukung oleh Dragontooth Warrior dengan sendirinya. Ditahan oleh Warrior dan Lizard Priest, itu telah mengangkut puing-puing yang jatuh melalui Gerbangnya. Jika tidak, para petualang akan mati seperti para goblin di sekitar mereka.
“Itu menyerap semua puing-puing. Sayang sekali ini sangat berat, ”kata Lizard Priest.
“Well, kau melakukan sebagian besar pekerjaan, Scaly.” Dwarf Shaman memanjat keluar berikutnya dan menghantam di samping Lizard Priest sambil tertawa kecil. “Sepertinya itu agak besar untuk sebuah perisai, bukan!”
Dia akhirnya bisa minum tanpa gangguan. Dia tidak membuang waktu untuk mengeluarkan kulit anggurnya dan meneguknya. Pipinya pucat karena mantra yang diberikan mantranya pada jiwanya, tetapi meminum beberapa alkohol dengan cepat mengembalikan rona yang sehat.
“Tapi harus kukatakan, aku merasa agak buruk untuk orang-orang di sisi lain .”
Hanya orang dahulu yang tahu persis bagaimana menggunakan artefak yang sama kuno ini. Tidak mungkin untuk mengatakan siapa yang membawa barang itu ke sini, tapi tentunya ini adalah penyalahgunaan Gerbang.
Cermin menghubungkan sarang goblin dengan bawah tanah kota air — mengapa itu mengarah ke reruntuhan itu?
“Mungkin begitulah cara orang-orang saat itu. Eh, Pemotong jenggot? ”
“Tidak tertarik.”
Ada Pembasmi Goblin.
Yang terakhir muncul dari tumpukan puing, dia tidak menunjukkan tanda-tanda kelelahan, berbicara dengan tenang dan tanpa perasaan. Dia berlumuran debu dan percikan darah, tapi helm baja yang terlihat murahan dan armor kulit kotornya sama seperti biasanya.
Pendeta, yang akhirnya berdiri dengan bantuan tongkatnya, mengerucutkan bibir saat melihatnya.
“Kami sangat beruntung kami tidak berada di bawah kota.”
“Jika kita pernah, aku akan memikirkan hal lain.”
Dia menggembungkan pipinya dengan erangan. Dia, tentu saja, tidak tergerak.
Helm baja Goblin Slayer berputar ke sana kemari, mengamati daerah itu.
Dia memandang wajah Pendeta yang jengkel, Pendeta Kadal yang tampak riang, dan Dukun Kurcaci, yang bersinar lebih merah dan lebih merah saat dia minum.
Dan akhirnya, dia datang ke High Elf Archer, yang sedang melototkan belati — atau mungkin anak panah — ke arahnya melalui celah mata.
“Hei,” katanya.
“…Apa?”
Tidak ada api, tidak ada air, tidak ada racun, tidak ada ledakan.
Dia terdengar terkesan dengan sentuhan dirinya sendiri.
Di bawah sinar bulan, senyuman muncul di wajah High Elf Archer. Senyuman yang sangat bening dan indah seolah terbuat dari kaca.
“Orcbolg?”
“Apa?”
“Anda idiot.” Dan dia memberinya tendangan yang membuat Pembasmi Goblin terkapar ke belakang ke dalam puing-puing.