Bab 1 Klaim atas Khotbah Pernikahan Mendadak Ini!
1
Dewa Kegelapan Wolbach, jenderal dari pasukan Raja Iblis. Salah satu yang paling dicari di kerajaan, seorang penjahat yang telah mengganggu pasukan elit ibukota dengan sihir ledakan yang kuat meskipun fakta bahwa sebagian dari kekuatannya masih disegel.
Jenderal Raja Iblis dan kemungkinan dewi? Masa bodo. Kami membawanya keluar dan membuktikan bahwa pesta kami adalah yang sebenarnya dan bukan hanya sekelompok idiot yang beruntung.
Dan sekarang setelah kami memimpin sekelompok petualang papan atas menuju kemenangan melawan pasukan Raja Iblis dan ketenaran kami mulai menyebar jauh dan luas …
“Kurasa kita harus menangkap Dullahan liar.”
“Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.”
Aku sedang bersantai di sofa di mansion sementara Megumin memperhatikan dengan cemas.
“Ada apa denganmu, Kazuma? Apakah Anda secara spontan menjadi percaya pada Gereja Axis dan mengembangkan keinginan untuk memusnahkan undead? Menurutku itu bagus, tapi kamu tidak melihat Dullahans liar setiap hari. Anda harus puas dengan kerangka dan hantu untuk sementara waktu. ”
Saya beralih ke Aqua yang berada di luarnya selamanya dan memberikan penjelasan mengapa saya ingin menangkap Dullahan liar. “Saya ingin mendapatkan salah satu dari mereka sehingga saya bisa mempelajari keterampilan Herald Death. Saya benar-benar membutuhkannya untuk rencana yang saya pikirkan. Tahukah Anda jika ada, seperti, titik pemijahan Dullahan di sekitar sini? ”
“Hah?! Pertama, Drain Touch, kemampuan Lich , dan sekarang ini! Apa obsesi Anda dengan keterampilan yang menjijikkan dan kotor? Serahkan Kartu Petualang Anda! Aku akan menempatkan semua poin keahlianmu ke dalam kemampuan trik pesta yang bagus dan bersih seperti milikku! ”
“Hei, hentikan, idiot! Kamu tidak boleh melakukan itu! Setidaknya berikan aku sihir penyembuhmu atau sesuatu! ”
Aku mendorong Aqua saat dia mencoba mengambil Kartu Petualangku. Darkness, duduk di sofa dengan Chomusuke berlutut, menatapku dengan curiga. Bola bulu kecil itu menjadi semakin kejam dan kejam terhadap Aqua sejak perjalanan terakhir kami, mencari kesempatan untuk menggigit mantel bulunya. Dengan kata lain, dia berubah menjadi kucing dengan sikap.
“Kenapa lakukan Anda ingin belajar keterampilan jahat seperti itu? Anda tahu peringkat Dullahans tepat di bawah vampir dan Lich dalam hal undead, bukan? Mereka tidak muncul begitu saja. ”
Saya kecewa mendengarnya. Di dunia di mana Lich menjalankan toko-toko kota kecil dengan asisten setan, saya tidak akan terkejut menemukan Dullahan bekerja di rumah berhantu di suatu tempat.
Megumin, menangkap reaksiku, bertanya dengan gugup, “Apa yang kamu pikirkan? Jika Anda menginginkan keterampilan yang kuat, Kazuma, Anda pasti berpikir untuk melawan musuh yang sangat serius. Bisakah saya membantu Anda? Bisakah Ledakanku, yang telah mengubur begitu banyak jenderal Raja Iblis, tidak berguna? ”
Saya mencoba tersenyum, tidak ingin membuat khawatir rekan-rekan saya, yang sangat ingin membantu. “Tidak, bukan itu. Terima kasih, Megumin. Saya yakin Ledakan Anda akan membantu. Anda benar — tidak ada gunanya merindukan sesuatu yang tidak bisa saya miliki… Baiklah, Megumin, Anda dan saya akan pergi ke negara berikutnya! Kami akan menjatuhkan ledakan di ibu kota tetangga, lalu mengirimi mereka surat: Jika Anda tidak ingin mengalami ledakan lagi, putuskan pertunangan dengan Putri Iris. Kami, pasukan Raja Iblis, tidak akan pernah mengakui pernikahan – ”
“Apakah kamu sudah gila ?! Saya pikir Anda sudah bertingkah aneh sejak Anda mendapat surat dari Lady Iris … Apakah ini apa yang telah merencanakan ?! Anda menginginkan Herald Death sehingga Anda bisa mengutuk tunangan Lady Iris, bukan ?! Kenapa pasukan Raja Iblis peduli tentang itu ?! ”
Darkness tidak senang dengan rencanaku yang sempurna.
“Beraninya kau menghinaku seperti itu! Ya, saya berharap untuk mengutuk calon suami Iris atau apapun. ‘Hah?!’ mereka akan berkata. ‘Ini pasti pekerjaan Raja Iblis. Menangkap putri adalah tugasnya. Dia tidak ingin ada yang mengganggu raketnya. Kami memiliki Arch-Priest yang sangat terampil di sini, jadi kami bisa menghilangkan kutukannya, tapi dia mungkin akan dikutuk lagi. Sampai Raja Iblis dikalahkan, satu-satunya hal yang harus dilakukan adalah memutuskan engag— ‘”
“Tercela! Pria ini yang terburuk! Anda ingin menggunakan poin keterampilan yang berharga untuk hal kotor rendah seperti itu? Kamu harus malu! ”
Sekarang Megumin juga bertambah.
“Saya tahu Memasak, saya tahu Flee, dan sekarang Anda mengeluh tentang jenis keterampilan yang saya pelajari? Aku bahkan mempelajari skill Read Lips baru-baru ini jadi aku bisa mengetahui apakah petualang di Guild membicarakanku di belakangku. ”
“K-kamu benar-benar telah melepaskan semua kepura-puraan bertualang. Setidaknya jangan menyeret Megumin ke dalam rencana konyolmu. ”
Saya sedang dikuliahi oleh satu orang yang hanya tahu Ledakan dan orang lain yang telah menempatkan semua poin keahliannya ke dalam pertahanan. Mereka tidak punya hak untuk berbicara. Saya ingin memberitahu mereka untuk mempelajari sendiri beberapa keterampilan yang berguna sebelum memberikan kritik.
… Anehnya, satu-satunya orang yang tampaknya tidak tertarik pada diskusi ini adalah Aqua. “Saya akan senang menjadi bagian dari rencana itu,” akhirnya dia berkata. “Aku suka bagian dimana kita menyalahkan Raja Iblis atas segalanya. Mencoreng nama Raja Iblis dianggap sebagai salah satu kewajiban anggota Gereja Axis. ”
“Jangan bilang kalau orang Axis adalah alasan mengapa Raja Iblis melakukannya demi kemanusiaan.”
Aku benar-benar punya alasan untuk membicarakan ini secara tiba-tiba.
Saya baru saja mendapat surat dari Iris. Di dalamnya, dia meminta saya menjadi pengawalnya dalam perjalanan ke negara tetangga untuk bertemu calon suaminya untuk pertama kalinya. Melihat pada dasarnya saya adalah saudara angkatnya, saya tidak bisa mengatakan tidak pada apa pun yang diinginkan adik perempuan saya. Saya baru-baru ini membuat persiapan untuk perjalanan ini, seperti mengasah pedang saya (yang sama sekali tidak saya rawat) sehingga saya bisa menerima apa pun yang tidak berguna yang mengira dia akan mendapatkan tangannya pada anak kecil saya yang menggemaskan. saudara.
“Oke, baiklah, kita akan mengambil jalur hukum. Kami setuju untuk menjadi pengawalnya, kemudian mengganggu setiap kesempatan yang kami dapat. Ini bisa menjadi peluang bagus untuk menggunakan beberapa poin keterampilan yang saya miliki — jika saya bisa meminta seseorang untuk mengajari saya keterampilan yang berguna … ”
Pada saat itu, saya sibuk bergumam pada diri sendiri dan tidak menyadarinya.
Darkness menatapku, sangat terganggu.
2
Sehari setelah semua ini terjadi.
“Hei. Boleh memberitahuku apa yang sebenarnya terjadi? ”
Ketika saya bangun agak lewat tengah hari, saya mendapati diri saya terikat tak berdaya di tempat tidur karena suatu alasan.
“Ah, Kazuma, kamu sudah bangun. Maaf, tapi untuk beberapa hari ke depan, saya harus membuat Anda terikat. Jangan khawatir — saya akan membawakan Anda makanan terkaya yang bisa saya temukan, dan saya akan membantu memenuhi semua kebutuhan Anda. Jika ada yang Anda inginkan, saya akan mengirim seorang pelayan untuk mengambilnya segera. ”
Aku tidak tahu kapan Darkness masuk ke kamarku, tapi dia menatapku penuh kemenangan dan menyalakan kereta gila di pagi hari.
Saya tidak berpikir dia bisa menjadi gila karena panas. Musim panas hampir berakhir.
“Apakah sekrup di kepalamu itu akhirnya lepas? Apa ide besar yang mengikat saya? Kaulah yang tertarik, bukan aku. Apakah kau sangat mencintaiku sehingga kau tidak bisa menahan diri lagi? ”
“Aku sangat tidak cinta dengan pembual yang sombong sepertimu! Dan jangan bicara tentang siapa yang menyukai apa. Ini tidak ada hubungannya dengan preferensi saya. ” Dia memelototiku saat aku berbaring di tempat tidur.
“Kamu benar-benar menyebalkan. Kamu menciumku dan semacamnya — bahkan jika itu di pipi — dan sekarang kamu tidak menyukaiku tiba-tiba? Tindakan tsundere benar-benar semakin tua, kau tahu. ”
“Maafkan saya?! Lihat, itu tidak ada hubungannya dengan ini. Dan untuk berpikir, setelah kita mengalami saat yang menyenangkan, saya melihat Anda mengobrol dengan satu orang dan menggoda dengan … Sudahlah — sekarang bukan waktunya. Kita perlu bicara tentang Lady Iris. ” Tampaknya siap untuk melewati cambukan lidahnya, Darkness berdehem. “Maafkan aku, Kazuma. Mengenai permintaan pengawal yang Lady Iris kirimkan kepada kami, saya telah mengambil kebebasan untuk menulis surat penolakan. Dia akan pergi dalam tiga hari, jadi sampai saya yakin dia aman dalam perjalanan, itu tali untuk Anda. Tenang saja sampai saat itu. ”
Dia benar-benar terlihat sedikit menyesal …
“Oh, kau harus be- Apakah yang apa ini adalah tentang ?! Jika kita tidak melakukan sesuatu, adik perempuanku akan dinikahkan dengan seorang rando! ”
“Kata orang biasa dari dewa-tahu-dimana! Jika Anda lebih baik dari pengembara lainnya, beritahu saya tentang latar belakang Anda! … Kau tahu, aku selalu ingin bertanya padamu. Kamu berasal dari negara mana Mengapa terkadang Anda menunjukkan pengetahuan yang tidak biasa? Dan mengapa kamu begitu sering kekurangan sopan santun dan akal sehat sebagai manusia biasa— ?! ”
“Megumiiin! Aquaaaa! Selamatkan aku — orang mesum kita bahkan tidak bisa menunggu sampai setelah makan siang untuk mengikatku! ”
“H-hei, kamu, jangan membuatnya terdengar aneh! Dan aku minta maaf untuk memberitahumu ini, tapi Aqua dan Megumin kebetulan sedang keluar rumah sekarang. Yang tersisa hanyalah memanggil seorang pelayan dari rumahku sendiri dan telah kamu bawa, tempat tidur dan semuanya, ke rumahku. Jika kami membiarkan Anda menjaga Nona Iris, saya hanya bisa membayangkan masalah diplomatik yang Anda sebabkan. Ini demi kepentingan terbaik negara kita, jadi bersabarlah. ”
“Saya tidak akan menyebabkan ‘masalah diplomatik’! Aku belajar bagaimana bersikap seperti bangsawan ketika aku tinggal di kastil, dan aku tidak akan kasar, jadi biarkan aku pergi! ”
“Kekasaran itu seperti sifat kedua bagimu!” Darkness berjongkok untuk menatap mataku, seperti dia sedang berbicara dengan seorang anak yang membuat ulah. “Jika kamu duduk dengan tenang, aku akan memberimu makanan yang lezat. Lagipula, kau orang yang sederhana tentang NEET, bukan? Apa yang lebih baik daripada memiliki alasan untuk tidur sepanjang hari dan meminta orang lain menjagamu? ”
Saya tiba-tiba menyadari ini bukan waktunya. “… Ya, kamu benar tentang itu. Baiklah saya mengerti.”
“K-benarkah… ?! Ada begitu banyak pekerjaan dan pertengkaran baru-baru ini, beberapa hari yang tenang bersamamu akan benar-benar— ”
—Baik , kupikir dia akan mengatakan, senyum malu di wajahnya dan segalanya, tapi aku segera menyela:
“Baiklah, kalau begitu, aku sudah sangat ingin pergi ke kamar mandi sejak aku bangun. Cepat dan lakukan sesuatu tentang itu. ”
Blak-blakan dan langsung ke sasaran.
“…Hah?”
“Jangan ‘huh’ aku. Bukankah kamu bilang kamu akan mengurus semua kebutuhanku? Saya berasumsi bahwa yang Anda maksud adalah semua kebutuhan saya. ”
“………Hah?”
Kegelapan hanya berdiri di sana, membeku.
“Jadi anggap ini pesanan pertamaku. Darkness, bantu aku kencing. ”
“Whaaaaaa— ?!”
“Jangan ‘whaaaaaa’ aku — lakukan saja. Bicaralah tentang wanita bangsawan Anda yang tidak berharga. Saya hanya meminta Anda untuk menepati janji Anda. Berharap sudah. ”
Ini bukan pelecehan seksual. Saya hampir tidak bisa menggerakkan satu otot pun, jadi apa lagi yang harus saya lakukan?
Ya. Saya benar-benar benar.
“A-a-whoa! Itu bukanlah apa yang saya maksud! Yaitu, Kazuma, aku pernah bilang aku akan memenuhi kebutuhanmu, tapi tidak seperti itu— Tunggu sebentar! ”
“Bagaimana saya bisa menunggu? Saya bangun, dan sekarang saya perlu buang air kecil. Ini secara praktis merupakan hukum alam. Dan asal tahu saja, mulai sekarang akan seperti ini setiap hari, mengerti? Saya tidak ingin pelayan aneh dari rumah Anda yang belum pernah saya temui menganiaya saya. Jadi cepatlah. ”
“Urrrgh… T-tapi…” Kegelapan direduksi menjadi puing-puing reruntuhan.
“Ayolah — ini tidak lucu lagi. Berapa banyak waktu yang akan Anda buang karena merasa malu? Saya membantu Anda pergi ke kamar mandi, ingat? Aku membantumu menurunkan celanamu, dan aku bahkan membantumu meraih tisu toilet. Kita sudah terlalu lama saling kenal untuk bingung karena hal seperti ini. Cepat lepaskan aku. Hanya bagian bawahnya saja. ”
Aku bisa merasakan buang air kecil, dan aku semakin putus asa.
Darkness, bagaimanapun, berkata dengan suara kecil, “… Aku tidak bisa.”
“… A-apa?” Aku tergagap.
Darkness menunduk meminta maaf. “Saya tidak berpikir tentang memiliki untuk membantu dengan … yang hal. A-apa yang harus aku lakukan? Aku menggunakan benda ajaib yang sangat kuat untuk mengikatmu, dan ikatannya tidak bisa dibatalkan sampai habis. Anda terjebak selama tiga hari ke depan… ”
“Bodoh kau! Apa yang harus saya lakukan, berbaring di sini selama tiga hari ?! Kamu pasti bercanda! Aku bersumpah akan membuatmu mengalami nasib yang sama! ”
Kegelapan menjadi merah dan gelisah di bawah serangan verbal saya. “Nasib yang sama…?”
“Jangan terlalu bersemangat; ini darurat! Gah, sial! ”
Aku mengangkat kepalaku — satu-satunya hal yang bisa aku gerakkan — dan memperhatikan situasiku. Sepertinya saya telah mengalami beberapa bentuk Bind; tali yang terbuat dari bahan yang hampir seperti karet mengalir dari bahu hingga lutut. Mereka tidak terlihat terlalu kuat, tetapi jika item itu benar-benar sekuat itu, maka mungkin tidak ada gunanya mencoba melepaskan ikatanku.
Aku mungkin bisa menyelinap keluar.
“Hei, Darkness, dengan kekuatanmu, kamu seharusnya bisa sedikit mengendurkan tali. Geser salah satu tali di tubuh bagian bawah saya ke samping sedikit. Kemudian Anda bisa mengeluarkan saya dan saya bisa mengambilnya dari sana. ”
“A-baiklah, biarkan aku yang menanganinya!”
Masih agak merah, Darkness mulai bekerja. Mereka bagus dan ketat, tapi saya pikir kita bisa menghasilkan celah yang cukup untuk membebaskan… Anda tahu.
“Oke, kerja bagus. Saya punya botol kencing di sana. Bisakah kamu mengambilnya untukku? ”
“…… Kenapa kamu punya sesuatu seperti itu? Kenapa kau—? ”
“NEET harus melakukan apa yang harus dilakukan NEET. Anda tahu betapa sakitnya bangun dan pergi ke kamar mandi di musim dingin ketika cuaca sangat dingin. Benda itu adalah penyelamat. ”
“Aku — aku tidak menyangka kau telah tenggelam begitu rendah… Baiklah, aku akan mengakui kenyamanannya dalam skenario ini. Saya akan mengaturnya di sini. ” Dengan ekspresi jijik, Darkness meletakkan botol kencing di depanku…
“Hei, aku tidak bisa pergi seperti ini. Aku ingin kamu menurunkan celanaku dan membantuku melakukan bisnisku. ”
“Apa?!”
Bagaimana dia berpikir ini akan bekerja?
“Jangan ‘apa’ saya — tangan saya terikat, dan saya tidak bisa bergerak satu inci pun. Dan kaulah yang menempatkanku dalam situasi ini! Serius, cepat! Bendungan itu akan meledak! ”
“Yy-ya, tapi—! Oh, untuk… ”
Kegelapan, di ambang air mata, membuang muka dan mengulurkan tangan.
Kemudian, dengan celanaku setengah turun, dia membuat wajah aneh.
“Hmm…? Hei, Kazuma, celanamu tersangkut sesuatu; Aku tidak bisa menariknya ke bawah… Tunggu, apakah itu…? ”
“Maaf. Terjadi setiap pagi. Itu hanya biologi. ”
………
“W-waaaaaaaaaaahhhh!”
“Aaaaaagggh !! Apa yang sedang kamu lakukan?! Hentikan! Berhenti! Kau akan merobeknya! ” Saya tidak akan mengatakan dengan tepat apa itu , tapi saya lupa semua tentang menghibur diri dengan melecehkan Darkness dan berteriak sepenuh hati. “Apa yang salah denganmu?! Saya hampir melakukan perubahan kelas tentang jenis kelamin saya! Aku bersumpah, kamu ingat ini, karena aku akan membuatmu menangis saat tali ini lepas! ”
“Kamu sudah membuatku menangis… Hei, Kazuma, bagaimana kalau kita menyerah? Ayolah — Aqua akan segera pulang, dan kita bisa membuatnya menggunakan Ciptakan Air dan Pemurnian untuk membersihkan semuanya… ”
“Kamu menyuruhku melakukannya di celana! Kamu menyuruhku untuk menyerah dan kencing sendiri! Berhentilah menjadi orang bodoh dan bantu aku! Alasan Anda tidak dapat melakukannya adalah karena Anda mencoba untuk berpaling, tetapi Anda adalah orang yang membuat kami dalam kekacauan ini, jadi ambillah tanggung jawab dan bantu saya ! ”
Darkness meraih celanaku lagi, kali ini matanya tertuju pada tubuh bagian bawahku. “Grrr, seharusnya tidak seperti ini…! Aku hanya ingin menjaga Nona Iris aman dengan memastikan kau menjauh darinya… T-tapi sekarang kupikir-pikir, untuk seorang wanita bangsawan sepertiku yang dipaksa untuk mengurus kebutuhan kamar mandi seseorang, diperintahkan untuk melihat— mungkin itu tidak terlalu buruk … ”
“Dengar, idiot, berhentilah mengepakkan gusimu dan cepatlah! Kami hampir kehabisan waktu! … Sial, aku tidak bisa melakukannya. Aku tidak bisa menahannya lebih lama lagi! ”
“T-tidak, Kazuma, aku akan mengurusnya sekarang! Jangan buang air dulu! Aaarrrgh, jika Aqua atau Megumin melihat kita sekarang…! ”
Dia tidak bisa menyelesaikan kalimatnya. Aku merasakan sepasang mata menatapku dari pintu. Aku menoleh untuk menemukan Aqua mengintip melalui pintu yang setengah terbuka seperti pengurus rumah tangga yang masuk ke majikannya.
“Woooooooow… Aku tidak tahu Darkness dan Kazuma sudah sampai pada titik di mana mereka melakukan hal-hal kotor bersama-sama… Aku akan pergi agar semua orang di Guild tahu semua tentang ini!”
“”Tahan di sana!””
“Fiuh. Anda menyelamatkan leher saya, Aqua. Berkat mesum ini, aku hampir mengompol. ”
Sihir Aqua telah menghancurkan Bind item itu. Saya pergi ke kamar sebelah dan buang air. Darkness terlihat menangis dan bergumam pada dirinya sendiri, “Ohhh … ‘P-perv …’ ‘Perv,’ dia memanggilku …”
“Itu bukan hal baru, jadi aku tidak terlalu peduli, tapi game macam apa yang kamu mainkan?”
“A-Aqua ?!”
Kegelapan tampak terkejut karena suatu alasan, jadi saya menawarkan penjelasan sebagai gantinya. “Kamu ingat bagaimana Iris meminta kita melakukan pekerjaan pengawal untuknya? Dan Anda ingat bagaimana Darkness benar-benar menentangnya karena suatu alasan? Singkat cerita: Dia mengikat saya dan berencana untuk membawa saya kembali ke rumahnya untuk melakukan segala macam hal nakal kepada saya sampai saya kehilangan kesempatan untuk pergi untuk misi. ”
“Kegelapan, bagaimana Anda bisa mengharapkan tidak akan dipanggil pervy saat itu rencana Anda?”
“Aku tidak akan melakukan sesuatu yang nakal! … Tapi aku benar-benar berpikir kita bisa mendapat masalah besar kali ini. Pertunangan Lady Iris adalah pangeran pertama Elroad, kerajaan tetangga. Kudengar dia sangat sensitif, dan jika kalian melakukan trik biasa dengannya, itu bisa berakhir menjadi insiden diplomatik. ”
Seorang pangeran dengan kepala di atas pantatnya? Lebih banyak alasan aku harus melindungi Iris.
Aqua, sementara itu, matanya bersinar.
Elroad? Apakah Anda mengatakan Elroad? Seperti di, Elroad, Kerajaan Kasino? ”
Aku tidak mengenali namanya, tapi Aqua jelas tahu. Kerajaan kasino terdengar menyenangkan.
Sekarang Aqua sudah sepenuhnya bergabung. Darkness mengerutkan kening dan berkata, “Aqua, hanya untuk memperjelas, kita akan pergi sebagai pengawal, bukan untuk bermain-main, oke? Hei, jika Anda benar-benar ingin pergi ke Elroad, mari kita jadikan liburan kita berikutnya! Kami tidak perlu bekerja untuk sampai ke sana. Kami punya banyak uang; kita bisa menikmati diri kita sendiri! ”
Meskipun Darkness berusaha keras untuk membujuknya, terlihat jelas dari wajah Aqua bahwa dia sudah bertekad untuk terus bergerak.
Saya mengangguk puas. “Keren, sepertinya Aqua setuju kita harus mengambil quest ini! Saat Megumin pulang, mungkin kita harus melakukan pemungutan suara. Bukannya aku berharap dia menolak kesempatan untuk melakukan misi! ”
“Ugggghhhh ……”
Darkness meletakkan kepalanya di tangannya. Aku tersenyum, yakin aku bisa mengalahkannya.
3
“Hitung aku keluar.”
Malam itu.
Megumin tiba dengan menunggangi punggung Yunyun — dia pasti sedang keluar untuk Ledakan hariannya — dan berhasil mengeluarkan jawaban yang lelah tapi tegas.
Aku tidak tahu kenapa, tapi Megumin telah berubah menjadi pelawan sejak kami kembali dari mengalahkan Wolbach. Hari-hari ini, dia bahkan mulai mengajak Yunyun dalam “Jalan-jalan Ledakan” -nya alih-alih aku.
“Apa maksudmu, menghitungmu keluar? Biasanya saya mengharapkan Anda menjadi semua, Apakah ini lawan yang kuat yang belum kita hadapi? dan langsung bergabung. ”
Megumin, duduk jauh di dalam sofa di ruang tamu kami, dengan cepat melihat ke dapur, tempat Aqua dan Darkness sedang membuat makan malam, lalu kembali menatapku. “Tidak ada apa atau mengapa tentang itu. Pria ini! Dia ingin setiap alasan untuk tidak menggerakkan otot, tapi kemudian seseorang menyebut Iris, dan tiba-tiba dia tidak sabar untuk terlibat. ”
Sekarang dia memancing saya, dan saya menggigit: “Ooh, apakah itu kecemburuan yang saya dengar?”
Tapi bukannya marah seperti yang kuharapkan — seperti yang selalu dia lakukan — Megumin hanya menatapku dengan datar. “Ya, saya cemburu. Setelah apa yang terjadi di antara kita, apakah akan membunuhmu jika memberiku sedikit lebih banyak perhatian? ”
“Hah? … Oh, um, benar. ” Dihadapkan pada keseriusan Megumin yang mutlak, aku mendapati bahwa akulah yang merasa wajahku semakin panas.
Ketika dia mengatakan “apa yang terjadi di antara kita”, yang dia maksud mungkin adalah malam saat kita hampir melewati perbatasan terakhir. Tapi tunggu sebentar… Apakah Megumin pernah menjadi tipe yang mengatakan hal seperti itu? Dia tampak… kurang pendiam, lebih tegas, seperti dia tidak ingin menyimpan apapun di dalam lagi.
“Apa Iris sangat berarti bagimu, Kazuma?” Megumin bertanya, masih menatap lurus ke arahku.
“Er, w-well, aku sepertinya tidak bisa membiarkan dia pergi. Bukan sebagai wanita, tahu, tapi lebih seperti seorang adik perempuan yang selalu harus mengabaikan apa yang dia inginkan karena posisinya. Dia menghabiskan seluruh waktunya untuk mengkhawatirkan semua orang di sekitarnya, jadi dia pasti agak kesepian. ”
Saya mungkin NEET, tapi saya bukan lolicon. Iris tidak lebih dari seorang adik perempuan yang menggemaskan bagiku. Meskipun saya akui bahwa di masa depan, jika dia tumbuh besar dan berkata, Kakak, saya ingin menjadi pengantin Anda , yah, saya tidak akan menentang mengabulkan keinginan itu.
Terkejut dengan sikap Megumin, aku mendapati diriku berbicara terlalu cepat dan khawatir wajahku memerah. “Ngomong-ngomong,” aku mengoceh, “jika kamu benar-benar menentangnya, Megumin, maka aku akan memikirkan cara lain. Jika kita mengambil tugas pengawal, aku ingin kita semua melakukannya bersama-sama. Aku akan rindu melihat Iris, tapi… ”
“Mari kita terima,” kata Megumin singkat sambil mendesah kecil. “Aku sendiri mengkhawatirkan gadis itu. Ini tidak lebih dari sekadar kecemburuan. ”
“Uh — tentu!”
Ada apa dengan kasih sayang yang jujur ini? Telingaku panas sekali. Aku baru saja berpikir untuk melemparkan Freeze ke wajahku sendiri (aku tidak percaya gadis yang lebih muda menuntunku dengan hidung seperti ini) ketika Darkness dan Aqua muncul dari dapur saat makan malam.
“Megumin, kau kembali,” kata Darkness. “Ini suguhan kita malam ini! … Kazuma, kenapa wajahmu begitu merah? ”
“Nn-tidak ada alasan khusus! Benar, Megumin? ”
Tidak sepertiku, yang sangat terguncang karena Darkness menunjukkan warna pipiku, Megumin tersenyum. Bagaimana dia bisa begitu tenang? Dia membuatku terlihat seperti orang idiot yang gemetar.
“Astaga, Megumin, jika kamu pulang lebih cepat, kamu bisa melihat hal terlucu. Darkness telah mengikat Kazuma ke tempat tidur dan mencoba menurunkan celananya! ”
“Oh-ho,” kata Megumin, terkejut dengan informasi Aqua yang sama sekali tidak perlu.
“Hentikan itu, Aqua — aku tidak melakukan sesuatu yang nakal! Ya, aku memang mengikatnya, itu benar, tapi seperti yang aku jelaskan— ”Darkness, tangannya penuh dengan piring, terus mencuri pandang ke Megumin untuk melihat bagaimana reaksinya.
Tapi aku, aku berkata: “Ya, dan jika Aqua pulang lebih lama, Darkness sebenarnya akan menarik celanaku ke bawah. Dia benar-benar menyelamatkan saya. ”
“Whaaaa— ?!” Sekarang mata merah Megumin menyala. “… Yah, apa pun yang Darkness (yang terus-menerus terangsang) dan siapa pun yang melakukannya bukanlah urusan saya. Tapi tetap saja, saya hampir tidak bisa menyetujui putri dari keluarga baik yang secara paksa menjadikan seseorang sebagai tawanannya! ”
“Th-th-th-th-th-itu tidak—! Megumin, bukan itu yang terjadi; Aku bersumpah ada alasan untuk ini! Dan jangan panggil aku ‘terus-menerus terangsang’! ”
Kegelapan diluncurkan menjadi upaya putus asa untuk memberikan penjelasan, tetapi kami semua sudah terpaku pada piring yang ditumpuk di atas meja.
“Aku ingin tahu apakah kamu akan mengenali apa yang telah aku buat di sini, Kazuma,” kata Aqua. “Aku tahu seberapa tajam indramu dari wisata kuliner yang kami lakukan. Itu benar: Makan malam malam ini adalah blowfish! Dan bukan sembarang blowfish tapi Paradise Blowfish, raja dari semuanya. Racunnya jauh lebih kuat daripada blowfish lainnya, tetapi pencinta makanan sejati mengatakan bahwa jika mereka mati karena memakan makanan ini, itu akan sia-sia! Dan itu kebetulan sedang musimnya saat ini. ”
“Saya tidak tahu apakah nama itu menggambarkan ikan atau ke mana ia mengirim Anda saat Anda memakannya. Saya terkesan Anda tahu cara memasak ikan tiup, meskipun. Aku selalu mengajakmu untuk pesta badut, tapi kamu benar-benar memiliki satu atau dua keahlian. ”
Megumin dan aku duduk di kursi kami, terpikat oleh makan malam kami. Blowfish sashimi, sup ikan tiup , chawanmushi ikan tiup . Ada sepiring kecil dari apa yang tampak seperti telur, bersama dengan tungku kecil berisi sirip ikan buntal. Itu sudah cukup membuat ngiler hanya dari melihatnya. Saya tidak bisa menunggu; Saya mengulurkan tangan…
“Tentu saja saya tidak tahu cara memasak blowfish. Jika Anda merasa diri Anda mati rasa, beri tahu saya, dan saya akan menggunakan sihir penawar untuk Anda. ”
“Hei.”
Dan itu, di sana, adalah pengingat keras lainnya tentang betapa samar-samar dunia ini …
Saya baru saja mengembalikan chawanmushi yang saya ambil ketika saya mendengar suara menyeruput dari samping saya.
“Lezat!”
“Jangan makan itu; tidakkah kamu tahu itu mungkin beracun ?! ”
Megumin telah mengambil hidangan yang aku taruh dan melahapnya. Sebenarnya, sebelum aku menyadarinya, Darkness, yang duduk di hadapanku, telah menusuk sashimi ikan tiup dengan garpu dan memasukkannya ke dalam mulutnya.
Ya ampun, tidakkah orang-orang ini pernah ragu?
Mereka berasumsi bahwa sihir blowfish dan penawar racun berjalan seiring. Kurasa di dunia di mana sihir itu nyata, itu masuk akal, tapi …
Darkness melihatku mengawasinya dan menyeringai. Tidak diragukan lagi mencari sedikit balasan untuk sebelumnya, dia berkata, “Ada apa, Kazuma? Apakah petualang besar dan pemberani kita takut pada ikan kecil? Aqua adalah pendeta yang luar biasa, jika tidak ada yang lain, jadi apa yang perlu dikhawatirkan? ”
“Uh, Darkness, apakah kamu mengatakan ‘jika tidak ada yang lain’?”
“… Tidak,” jawab Darkness, mencari hidangan lain. Di sampingnya, Megumin dengan senang hati menyesap sup ikan buntal.
Blowfish, ya…?
Kalau dipikir-pikir, saya bahkan belum pernah makan ikan lele di Jepang. “Kegelapan itu benar — selain segalanya, kamu cukup pandai dalam penyembuhan. Baik!”
“Uh, Kazuma, apakah kamu mengatakan ‘yang lainnya disisihkan’?”
“…Tidak. Wow! Itu luar biasa!”
Tidak lama setelah saya mencoba rebusan itu, saya kagum pada rasanya. Saya tidak memiliki banyak kosakata, jadi yang terbaik yang bisa saya lakukan adalah mendeskripsikannya sebagai benar-benar enak.
Aqua mengawasi kami dengan puas. “Saya sangat senang Anda semua sangat menikmatinya. Ikan tiup itu dari Cecily. Dia biasanya menggunakannya untuk membantu mengubah jamaah baru. Anda menarik orang yang lewat dengan blowfish, lalu Anda menjanjikan mereka sihir penawar jika mereka pindah agama. Itu strategi yang bagus! Tapi kemudian Cecily ditangkap… ”
“Itu yang kamu lakukan? Kupikir aku sudah memberitahumu untuk menjauh dari wanita itu. ”
Tapi bagaimanapun juga, terima kasih padanya, kami harus makan Paradise Blowfish untuk makan malam, dan kuakui aku bersyukur untuk itu. Aku mengambil salah satu irisan tipis sashimi, sementara Aqua memasak salah satu sirip di atas anglo dan menjatuhkannya ke dalam minumannya untuk membuat fin sake. Duduk di sana sambil minum dengan sisi telur ikan kembung, Aqua tidak terlihat seperti dewi atau bahkan pahlawan wanita dan lebih seperti pria paruh baya di bar.
“Kalau dipikir-pikir, bukankah organ dalam seharusnya yang paling beracun? Jangan terbawa suasana dan makan terlalu banyak. Jika Anda lumpuh saat kita mulai mati rasa, kita semua sudah selesai. ”
“Jangan bodoh; Aku memakai benda suci, paham? Ini menetralkan efek status berbahaya. Racun ikan blowfish bahkan tidak bisa menyentuhku. ”
Kalau dipikir-pikir, kurasa dia pernah menyebutkan itu. Mengenalnya, saya takut ada beberapa kekurangan dalam logikanya, tetapi jika dia benar, maka…!
Saya lupa betapa banyak blowfish yang saya nikmati.
“Hef-hef-hef! Bagaimana kabarnya, Kafuma? Wiff defenfe saya, saya bisa menobatkan poithon apapun… ”
“Lidahnya akan mati rasa. Kamu bisa mendengarnya, ”kataku. Kegelapan telah melahap dirinya sendiri di bagian paling berbahaya dari ikan, dan aku berpikir sudah waktunya untuk memberikan sihir penyembuhan padanya.
Tiba-tiba saya merasakan sesuatu merosot terhadap saya. Aku menoleh untuk menemukan Megumin, wajahnya memerah, bersandar di bahuku tepat di depan semua orang…
“Aqua, perhatikan! Megumin’th almoth pergi… Craf, aku bisa berbicara sedikit… ”
Aku melihat ke arah Aqua, dan darahku menjadi dingin.
Dia berbaring telungkup di atas meja. Apa yang terjadi dengan item sucinya ?! Bukankah itu bekerja melawan racun ?!
Darkness, yang menyadari situasinya, bergegas dan menangkap Aqua…!
“Zzzzz.”
“Dia peminum ringan! Bangun! Waaaaghh uuupppp! ”
4
Pagi selanjutnya.
“Hei, Kazuma, apa kau benar-benar akan membawa Nona Iris dalam misi itu? Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu: Saya pikir bahkan tanpa sikap ofensif Anda, hanya itu yang bisa kami lakukan untuk bertahan dalam pencarian pendamping. Maksudku, seluruh pesta kita hampir musnah oleh blowfish yang kita makan untuk makan malam kita sendiri! ”
“Kemarin tidak dihitung; kami tidak sedang berpetualang. Kami adalah pihak nomor satu di Axel. Kami telah mengalahkan lebih banyak jenderal Raja Iblis daripada siapapun di dunia ini. Aku tidak akan membiarkan siapa pun menjelekkan kita. ”
Ya, kami telah dibawa ke ambang kehancuran oleh keracunan makanan pada malam sebelumnya, tetapi sekarang kami telah membuat semua persiapan untuk pergi ke ibu kota dan telah datang ke toko transportasi Axel.
Kami telah bergegas ke Gereja Eris dan entah bagaimana berhasil bertahan hidup, tetapi saya tidak berencana untuk memiliki blowfish lagi untuk sementara waktu.
“Aqua terlambat. Saya pikir dia hanya menurunkan Chomusuke dan Kaisar Zel. Aku ingin tahu apakah sesuatu terjadi padanya. ”
Satu-satunya hal yang kami butuhkan sebelum kami bisa pergi adalah Aqua, yang telah pergi ke tempat Wiz untuk mengantarkan hewan peliharaan kami. Dia mungkin sibuk bertengkar dengan Vanir atau semacamnya.
Saat pikiran itu terlintas di benakku, Aqua muncul dengan membawa barang bawaan. “Saya menurunkan anak-anak. Old Nasty Mask memandang Chomusuke sekali dan mulai berkata tentang ‘Oh-ho, aku memalingkan muka tapi sesaat dan hal menarik lain menimpa kami! Bwa-ha-ha-ha-ha-ha-ha! ‘ Apapun, saya rasa itu tidak masalah. ”
“Hal yang menarik”? Saya bertanya-tanya apa itu. Mungkin Chomusuke benar-benar akan berubah menjadi wanita itu ketika dia sudah besar. Aku sangat ingin tahu lebih banyak, tapi ada hal lain yang harus dilakukan.
“Oke, teman-teman, saat kita memasuki toko transportasi, biarkan aku yang bicara. Saya sudah lama ingin memberi mereka sebagian dari pikiran saya sekarang. ”
“Sepotong pikiranmu? Apakah ada darah buruk antara Anda dan pemilik di sini? ” Darkness bertanya, tapi bukannya menjawab, aku malah mendorong pintu toko.
Benih kemurkaan saya telah ditanam berbulan-bulan sebelumnya. Ini terjadi setelah aku dipisahkan secara paksa dari adik perempuanku, Iris, dan mencoba mengunjunginya secara rahasia.
“Hei, sobat, aku kembali! Kirimkan kami ke ibu kota! ”
“Ayo benar i— Hei! Kaulah Kazuma Satou yang diburu polisi! Kamu punya keberanian untuk kembali ke sini … Sudah kubilang kamu tidak diizinkan bepergian ke ibu kota! ”
Darkness terdengar sangat frustrasi karenanya. “K-kamu busuk kotor— Kamu mencoba pergi mengunjungi Iris ketika aku tidak melihat, bukan?”
“Benar sekali. Tapi mereka tidak mengizinkan saya. Saya yakin Claire ada di belakangnya. Tapi kali ini akan berbeda. Di sini, Buster, manjakan mata Anda dengan ini! Surat undangan dari keluarga kerajaan! Itu barang asli, jadi jauhkan tangan kotormu! ”
Saya dengan bangga menunjukkan surat itu, tetapi pemilik toko transportasi hanya cemberut. “Oh, benarkah sekarang? Anda tidak memalsukan surat untuk diri Anda sendiri? Apakah ini seperti saat Anda mencoba mengintimidasi saya dengan memberi tahu saya hal buruk apa yang akan terjadi pada saya jika saya mencoba melawan teman dekat House Dustiness? ”
“Kazuma, kemarilah sebentar. Saya ingin berbicara dengan Anda.”
“Tidak, terima kasih. Dengar, sobat, lucu kamu harus menyebutkan Dustinesses, karena ini adalah putri mereka di sini. Semua orang di kota mengenalnya, bukan? Jadi, apakah saya mengatakan yang sebenarnya atau tidak? ” Aku mundur melawan Darkness, yang menarik lenganku. Wajah pemiliknya menjadi pucat.
Ketika Darkness melihat itu, dia menyeretku ke sudut toko dengan kekuatan yang meledak.
“Aku ‘tidak, terima kasih’ kamu! Kazuma, apakah Anda telah menghapus nama saya untuk mendukung kegiatan terlarang Anda? Anda tidak benar-benar melakukan sesuatu yang ilegal atas otoritas nama keluarga saya, bukan? ”
“Aqua dan aku pergi ke restoran mewah, dan ketika mereka mencoba memberi tahu kami bahwa kami tidak memenuhi kode berpakaian, kami menyebutkan namamu. Itu saja. ”
“Ketika tidak ada tukang kayu di daerah itu yang ingin membantu merenovasi gedung Gereja Axis, saya katakan akan saya ceritakan kepada Anda. Itu saja. ”
“Sedangkan bagi saya, ketika saya membeli sesuatu untuk makan malam, saya memberi tahu mereka bahwa itu untuk sepiring Nona Muda Lalatina dan pastikan untuk memberi saya bagian yang paling enak. Itu saja. ”
Kegelapan menjadi lincah dan luwes dengan setiap laporan kami. Dia menutupi wajahnya dengan kedua tangan. Saya tidak yakin apakah itu untuk menahan tangis atau untuk menyembunyikan rasa malunya.
Penjaga toko memandang Darkness dengan pandangan kasihan, lalu berkata dengan lembut, “Aku tahu dari reaksimu bahwa kamu benar-benar anggota keluarga Dustiness. Ahem, jika ini memang atas perintah keluarga kerajaan, maka anggap layanan saya gratis … ”
“Keren Terimakasih.”
“Kami akan membayar! Aku akan membayarmu — aku tidak ingin menimbulkan masalah lagi bagi rakyat jelata! ”
Aku akan menerima tawarannya yang murah hati, tapi Darkness terikat ke depan dengan dompet di tangannya. “Ingatlah ini, Kazuma. Saat pencarian ini selesai, saya akan memiliki beberapa pertanyaan untuk ditanyakan kepada Anda. Anda juga, Aqua dan Megumin. Jangan berpura-pura tidak bersalah di sini! ”
Kami bertiga bergabung dengan Kegelapan yang menggerutu, membentuk lingkaran sihir.
“Bah, bangsawan yang keras kepala. Kami anggota partai. Itu praktis membuat kita menjadi keluarga, bukan? Apa yang menjadi milik saya adalah milik Anda dan, yang lebih penting, apa yang menjadi milik Anda adalah milik saya. Ingatlah bahwa akulah yang memperlakukan Anda dengan normal meskipun Anda seorang bangsawan. Begitulah cara teman bekerja. Kapan pun Anda membutuhkan bantuan, silakan sebutkan nama Petualang nomor satu di Axel. ”
“Itu benar, Darkness, dan beritahu aku kapanpun kamu membutuhkan kekuatan Gereja Axis. Saya akan dengan senang hati membantu Anda. ”
“Saya sedikit terintimidasi ketika pertama kali mengetahui bahwa Anda adalah seorang bangsawan, Darkness, tapi sekarang saya melihat Anda hanya sebagai Darkness. Kapanpun Anda membutuhkan bantuan dari Klan Sihir Merah, Anda hanya perlu bertanya. Saya bisa mengirim surat kembali ke rumah segera. ”
Untuk sesaat, Darkness tampak malu sekaligus bahagia. “K-kalian…! …Hah? Tunggu, tunggu, ada yang tidak beres di sini! Maksudku, aku tidak melihat diriku perlu melepaskan nama Kazuma atau bersandar pada kekuatan Gereja Poros atau kekuatan Klan Sihir Merah …! ”
Kami semua tidak begitu mengerti apa yang dia bicarakan, tapi kami bersiap untuk teleportasi kami.
Kemudian itu terjadi.
“Hei, hei, Kazuma, tahukah kamu? Sesekali, kecelakaan terjadi selama teleportasi! Seperti, Anda disambung dengan sesuatu yang kebetulan berkeliaran ke dalam lingkaran sihir! Mereka bilang begitulah werewolf dan lamia muncul! Itulah yang saya dengar! ”
Saya tidak tahu apakah dia mencoba menakut-nakuti saya atau apa, tapi…
“Baiklah, lain kali ayo kita dapatkan beberapa goblin dan lempar mereka ke sana bersamamu. Jika kami beruntung, sambungannya mungkin membuat Anda sedikit lebih pintar. ”
“Apa itu, kamu NEET bodoh? Nah, kami harus memindahkan Anda dengan semut pekerja keras; mungkin itu akan sedikit mengekang NEET-ness Anda! ”
“A-ahem… Kecelakaan teleportasi benar-benar kemungkinan besar, jadi tolong hentikan gulat di lingkaran sihir…”
Penjaga toko tampak tertekan; Saya baru saja memberi tanda pergi . “Baiklah. Kirimkan kami ke ibu kota, orang tua! ”
Semua misi utama yang saya terima sampai saat ini, entah saya terseret atau tersandung. Tapi tidak kali ini. Kali ini, saya keluar dari penolakan saya untuk menyerahkan adik perempuan saya yang berharga kepada seorang pangeran yang bahkan belum pernah saya temui.
“T-tunggu—!”
Darkness sepertinya ingin mengatakan bagiannya, tapi penjaga toko sudah mengucapkan mantranya.
“ Teleport !”