Penerjemah: ChubbyCheeks
QC: MattForgenti
‘Wahahahaha! Benar-benar tombak. darah. kerusakan! Black Dragon-nim! ‘
Semua orang mencapai kesepakatan dan memberitahunya …
‘Wow. Black Dragon-nim, kupikir akan sangat keren menggunakan kalimat ini saat kau marah. ‘
‘Apa maksudmu?’
‘Lengan kananku … menjadi gila dan susah diatur …’
‘Wow, hebat sekali…!’
‘Benar-benar luar biasa!’
‘Aha, begitukah?’
Semua anggota party jatuh ke tangan Black Dragon ini!
Dia akhirnya datang ke Desa Isbin.
‘Hmm, di mana Minhyukie-ku?’
Dia sudah mengetahui keberadaan putranya dari General jadi dia cukup yakin bahwa Minhyuk ada di sini.
Saat dia mencari Minhyuk, dia tiba-tiba menemukan seorang pria.
“Ah, bangke, bajingan. Aku akan membunuh mu. Minhyuk kau bajingan! ”
‘Hmm?’
Dahi Black Dragon berkerut karena iritasi.
‘Itu nama anakku kan? ‘
Ekspresinya tiba-tiba menjadi dingin.
‘Aku mungkin tidak tahu apa yang sedang terjadi, tapi aku percaya anak ku. Siapa pun yang berbicara pasti telah melakukan kesalahan terlebih dahulu, itulah sebabnya mereka mengalami bentrokan. ‘
Dia diam-diam mengikuti pengguna yang tidak dikenal untuk memeriksa semuanya.
‘Bajingan ini, dia pergi ke luar desa.’
Dia terus melacak pengguna tak dikenal secara diam-diam. Ketika mereka telah berjalan cukup jauh dari pintu masuk desa, dia sekali lagi mendengar dia berbicara.
“Wah, ini pemecah rekor hidup PK ku. Aku belum pernah melihat bajingan seperti itu sebelumnya. Siapa yang terus makan apel beracun? Aku akan PK dia lagi dan lagi. Brengsek. “
‘Seperti yang diharapkan … Dia benar-benar melakukan sesuatu dulu …’
Ketika Black Dragon mendengarnya berbicara tentang seseorang yang memakan apel, dia benar-benar yakin bahwa dia sedang berbicara tentang putranya sehingga dia menghentikan pria itu.
“Apa apaan? Apa masalahmu, Nim? ”
“…Black Dragon.”
“Iya? Apa? Nama panggilan Anda adalah… Pfft! Nama panggilanmu Black Dragon ?! ”
Roy tertawa tanpa menahan diri.
‘Mengapa pengguna gila memblokir ku dan menyebut dirinya Black Dragon? ‘
Black Dragon mengangguk tanpa suara saat dia menarik pedangnya tanpa suara.
“Lengan kananku jadi gila dan susah diatur!”
“… Pfffft! “
Bahkan sebelum Roy bisa tertawa lagi, Black Dragon yang telah ditembus sudah menyerangnya. Dia membunuhnya dalam keadaan kacau dengan begitu mudah.
“Aku akan menunjukkan kepadamu apa itu PK tak terbatas.”
‘Kau adalah musuh putra tercinta ku. ‘
Black Dragon menunjukkan warna aslinya di depan musuh-musuhnya dan membuat contoh darinya.
Sejak hari itu, Black Dragon akan melakukan semua yang dia bisa.
Setelah dia selesai mengejar Roy, dia akhirnya menghapus karakternya dan mendaftarkan ID baru.
***
Tak, tak, tak, tak!
Bunyi pisaunya agak tidak canggih tetapi terdengar keras di dalam ruang bos Makam Twilight.
Minhyuk sudah mulai menyiapkan bahan-bahannya. Yang pertama dalam daftarnya adalah doenjangjjigae. Doenjangjjigae yang disajikan di restoran BBQ.
Ini adalah kombinasi terbaik untuk samgyeopsal berminyak.
Beberapa orang akan pergi ke restoran BBQ hanya agar mereka bisa makan sup ini.
Dia selesai memotong zucchini(timun jepang) dan bawang. Dia melihat ke panci dan melihat air mendidih. Air yang dia gunakan untuk membuat doenjangjjigae adalah air yang digunakan untuk mencuci berasnya.
Dia mengeluarkan dashi yang biasa dia buat untuk kaldu lalu dilanjutkan dengan menambahkan kedelai, ssamjang dan sedikit bubuk cabai. Setelah menambahkan bumbu, ia mencampurnya secara menyeluruh dan perlahan-lahan biarkan mendidih dengan api kecil.
Biasanya, bumbu yang digunakan untuk doenjangjjigae di restoran BBQ lebih kuat dibandingkan dengan bumbu yang digunakan di rumah.
Namun, itulah pesona alaminya.
Minhyuk juga menambahkan cabai cheongyang untuk menambah rasa pedas yang dia inginkan.
Setelah dia membersihkan buihnya, dia menambahkan tahu persegi yang diiris tipis, menutupi tutup panci dari tanah dan perlahan membiarkannya mendidih sampai matang.
Minhyuk kemudian meletakkan samgyeopsal yang baru disiapkan di atas wajan yang telah dipanaskan dengan baik.
Mendesis!
“Kgghk! Ini luar biasa, sangat luar biasa! “
Yang terhampar di hadapannya adalah nasi panas, acar batang bawang putih, daun bawang dalam minyak wijen dan bubuk cabai, irisan bawang putih dan ssamjang, selada, daun perilla, dan cabai asagi.
Minhyuk memperhatikan daging dengan terampil dan…
‘Waktunya membalik! ‘
Mendesis!
Minyak menetes keluar dari samgyeopsal.
Minhyuk berseri-seri dengan cerah. Dia benar-benar puas dengan apa yang dia lakukan.
Dia menempatkan kimchi matang di satu sisi wajan, lalu meletakkan jamur di sisi lainnya. Dan ketika dia melihat bahwa dagingnya hampir matang, dia dengan terampil memotongnya. Akhirnya, Minhyuk membuka tutup doenjangjjigae yang telah direbus.
Shwaaa!
Kabut perlahan melayang.
“He…”
Dia tidak bisa menahan untuk menunjukkan senyum puas.
‘Apa yang harus aku makan dulu? ‘
‘Baiklah, mari kita cari orang ini dulu.’
Dia mengambil jamur yang dipanggang sempurna dan berair dari satu sisi wajan.
“Orang ini paling baik makan saat kamu mencoba mendapatkan energi dan staminamu kembali!”
Minhyuk mengulurkan tangan yang memegang sumpitnya dan dengan lembut, sangat lembut, mencelupkan jamur ke dalam sup.
Ini poin utamanya.
Dia kemudian menyendok sesendok sup, dan tanpa membuang setetes pun, perlahan-lahan membawanya ke mulutnya untuk diminum.
“Keuhaaa!”
Rasa jamur yang hangat dan sup yang beraroma menggugah selera makannya.
Dia menelan jamur dengan lancar lalu mengambil samgyeopsal yang matang. Kemudian, dia mencelupkannya ke dalam saus yang sudah dicampur sebelumnya yang terbuat dari minyak wijen dan garam. Setelah mencelupkan daging, dia meletakkannya di mulutnya dan perlahan mengunyahnya.
Kunyah, kunyah, kunyah.
“S, enak bangetz……”
Minhyuk tersenyum lebar.
Samgyeopsal dimasak sampai matang.
Saat mengunyah dagingnya, Minhyuk bisa merasakan rasa gurih dan asin dari kuah minyak yang menyebar di mulutnya bersamaan dengan rasa daging yang keluar dari perut babi bakarnya.
‘Aku merebusnya lama sekali, karena itu daging ini empuk sekali. ‘
Minhyuk menyiapkan bungkusnya dengan meletakkan daging, ssamjang, bawang putih, daun bawang, dan kimchi di atas daun selada. Dia membuka mulutnya lebar-lebar dan dengan cepat melahap bungkusnya yang baru dibuat.
“Ha ha ha!”
Dia berteriak kegirangan saat dia dengan cepat meraup sesuap nasi yang dia kirimkan langsung ke mulutnya.
Kunyah, kunyah, kunyah—
Tanpa jeda, dia mengambil sesendok doenjangjjigae dan meletakkannya di dekat mulutnya.
“Hoo, hoo.”
Dia mengembuskan napas untuk membiarkannya dingin lalu membuka mulutnya dan menyesap supnya.
” Sruup !”
Saat rasa doenjangjjigae yang agak pedas bertemu dengan nasi putih, mata Minhyuk terbelalak kegirangan.
‘Inilah rasa surga dunia! ‘
Dia membuat bungkus lagi yang dia selesaikan dalam satu gigitan. Dia mencicipi kombinasi gurih, sari daging dari samgyeopsal dan rasa asam dari kimchi yang matang.
Dia menggigit lagi tapi kali ini bungkusnya diisi dengan samgyeopsal dengan batang bawang putih dan ssamjang di atasnya.
“Bukankah ini terlalu enak ?! Hei, Porky! Bukankah citarasa kamu terlalu berlebihan untuk manusia ?! ”
Saat mengatakan itu, Minhyuk tidak menghentikan tindakannya membuat bungkus dan memakannya dalam satu gigitan. Dia makan sebanyak yang dia mau.
Bahkan, panci tanah liat Minhyuk bisa memberi makan 50 orang dan panggangannya sebesar 4 panggangan yang digabungkan menjadi satu.
Dan dengan demikian, makanan lezat Minhyuk berlanjut.
***
“……”
“……”
“……”
“……”
Di Tim Pengelolaan Pengguna Khusus, lebih dari lima orang sedang menonton monitor dengan bingung.
Setiap kali Minhyuk memasukkan sepotong daging ke dalam mulutnya, Lee Minhwa tanpa sadar akan membuka mulutnya.
‘Ayo, beri aku sepotong. Taruh di mulutku! ‘
Dia sangat ingin makan sepotong daging, tetapi sayangnya tidak ada makanan yang menghalanginya.
Dia tanpa sadar mengunyah, seolah ada sepotong daging di mulutnya. Dia tiba-tiba terbangun dari lamunannya dan menoleh.
“ Heok ?! Apa apaan?! Mengapa tim pengembangan ada di sini? Hah? Seseorang juga datang dari pusat pelanggan? ”
“Ah, ada urusan yang harus kami lakukan, hentikan saja… Sial, kenapa saya tidak bisa berhenti menonton ini? Wow, saya penggemar berat mukbang BJ Binz tapi saya harus pindah streaming mulai hari ini. ”
Orang-orang dari tim pengembangan berteriak karena terkejut. Semua orang tersadar ketika mereka mendengar suara itu.
“Hmm, hmm. Siapa yang ingin makan samgyeopsal hari ini? ”
“Saya! Saya!”
“Saya juga!”
Semua orang mengangkat tangan.
Ketua Tim Park menyeka air liur dari wajahnya.
“Pengguna Minhyuk akhirnya menerima kelas Food Fighter. Tim pemeliharaan akan mengalami kesulitan. “
Ketua Tim Park tersenyum pahit saat dia setuju dengan kata-kata Lee Seokhoon, pemimpin tim pengembangan.
“Saya mengakui dia menerima kelas Food Fighter karena saya belum melihat siapa pun yang bisa makan sebanyak dia.”
“Betulkah?”
Dia mulai bingung. Pada saat itu seorang karyawan dari tim pusat pelanggan angkat bicara.
“Keterampilan untuk kelas Dewa, Food Fighter, jauh lebih biasa dari yang kupikirkan. Kecuali saat dia mendapat peningkatan stat setiap kali dia makan. ”
Lee Seokhoon menatapnya dan tersenyum.
“Betulkah?”
“Menurutku itu tidak biasa.”
“…… Apakah ada yang lain?”
“Apakah anda tahu apa ‘?’ dalam skill True Worth of Food artinya? Nah, Seonwook-ssi tidak tahu karena dia dari tim pusat pelanggan. ”
Tetapi karyawan tim pengembangan dan tim manajemen pengguna khusus mengetahuinya.
“Tanda tanya itu adalah pesona sebenarnya dari True Worth of Food. Mungkin Anda akan segera mengetahuinya? ”
Setelah 30 menit .
“Anda mengatakan bahwa saya akan segera mengetahuinya. Tapi dia masih makan? “
Bahkan sebelum mereka menyadarinya, semua karyawan yang bekerja di bawah tim pengembangan telah kembali melakukan pekerjaan mereka dan satu-satunya yang tersisa adalah Sunwook dari tim pusat pelanggan.
“ uhuk… Tidak. Anda akan segera tahu.”
Setelah 2 jam.
“… Dia masih makan?”
“Seonwook-ssi, apakah anda tidak akan pergi?”
“ hari ini adalah hari liburku, saya hanya datang ke sini untuk mendapatkan sesuatu. Ah …… saya hanya berkeliaran karena saya sangat penasaran… ”
“Hmm…”
Setelah 2 jam lagi.
“Oooooh, dia sudah selesai makan. Saya akhirnya tahu… Apa, apakah dia akan makan leher babi sekarang? ”
“…… Sial, saya pasti akan mempelajarinya hari ini!”
Setelah satu jam lagi.
“H, dia benar-benar sudah selesai, kan?”
“Saya pikir saya menonton ‘Cara Makan Gajah’ Animal Kingdom ……”
“Nah, sekarang anda akan melihat sesuatu yang menarik.”
Mata Ketua Tim Park bersinar cerah.
“Namun, ini hanya sebagian kecil saja.”
***
“ Buuuuurp! ”
Minhyuk, yang menakuti hampir semua monster dengan sendawa, menepuk perutnya dengan puas.
‘Yah, aku bahkan belum kenyang setengahnya tapi aku akan istirahat dulu.’
Minhyuk menyeringai lebar saat dia selesai makan.
‘Benar-benar nikmat sehingga aku tidak bisa menahan kebahagiaan ku. ‘
Dia meminum airnya sambil memikirkan hidangan lain yang bisa dia masak dengan menggunakan daging babi.
[Anda telah mengaktifkan True Worth of Food.]
[Anda mendapatkan +1 STR dan +1 STM.]
“Oh? Stat ku benar-benar meningkat. Ya Tuhan!”
Minhyuk sangat terkejut.
‘Jadi itu benar-benar skill khusus?’
Skill ini sangat cocok untuk seseorang seperti Minhyuk. Namun, notifikasi tersebut masih belum berakhir.
[Kombinasi sempurna]
[Ada harmoni antara doenjangjjigae dan samgyeopsal.]
[Anda telah diberikan poin stat tambahan.]
[Anda mendapatkan tambahan +2 STR.]
“……Hah?”
‘Kombinasi sempurna?’
‘Ini agak tidak terduga.’
Sungguh, kombinasi makanan itu penting.
Bisakah Anda membayangkan makan ayam dan powerade bersama-sama, apakah menurut Anda itu akan enak?
Bagaimana kalau makan ramyeon dengan coklat? Kombinasi ini agak mengerikan.
Inilah mengapa kombinasi makanan penting.
Kue coklat manis dengan Americano.
Hamburger, kentang goreng, dan es cola.
Di pagi hari, general bernyanyi tentang pengalaman jjambap terakhir [1] yang dia alami di ketentaraan. Makanan mereka adalah kombinasi sup daging sapi rumput laut, sosis vienna, dan bejana. Inilah mengapa kombinasi makanan penting.
‘Pemberitahuan pertama dengan jelas berdering setelah aku selesai makan …’
Minhyuk memikirkannya dengan hati-hati.
Lalu yang kedua…
‘Hmm, ini mungkin salah satu tanda tanya dalam True Worth of Food . Jadi salah satu tanda tanya itu menunjukkan harmoni ketika elemen dan bahan makanan digabungkan. ‘
‘Sepertinya True Worth of Food memiliki banyak kekuatan yang belum ditemukan. ‘
Minhyuk berpikir: ‘Bukankah menyenangkan untuk menemukan dan mengeksplorasi kombinasi rasa yang berbeda? ‘
Dan dia juga menemukan satu hal lagi…
‘Makan banyak bukan berarti aku bisa mengalami peningkatan stat yang luar biasa.’
Nah, jika itu masalahnya, maka Minhyuk sudah memiliki stat nya naik menjadi 100 hanya dalam sehari.
‘Jangan bilang kalau kombinasi rasa dan rasanya turun maka statku juga akan turun?’
Sebuah kemungkinan tiba-tiba terpikir olehnya tetapi setelah sepuluh menit istirahat …
“Baiklah, haruskah kita makan samgyeopsal lagi?”
Pesta makannya belum berakhir.
***
Minhyuk tersenyum cerah ketika dia keluar setelah memutuskan hubungan dari permainan.
“Semuanya, aku makan samgyeopsal hari ini!”
“Wooooooo!”
“Selamat ~!”
“Selamat, Minhyukie. “
Semua orang di sekitar Minhyuk bertepuk tangan. Termasuk ayahnya yang berdiri di dekat pintu masuk ruangan.
“Ayah. Hah? Kenapa kamu terlihat sangat lelah? ”
“Ah tidak. Itu karena aku memiliki sedikit pekerjaan yang harus dilakukan. “
“Santailah ayah. Ini menghancurkan hati anakmu ketika melihatmu seperti ini. “
“Oke.”
Minhoo menyeringai padanya. Alasan kelelahannya karena dia terus mengejar Roy.
Namun, ada alasan kenapa Minhoo, Minhyuk dan bahkan Changwook harus keluar dari game.
Semuanya berdiri di depan timbangan.
Hari ini adalah hari dimana mereka harus memeriksa hasilnya. Dia harus memeriksa berat badannya.
Padahal, hari ini adalah hari yang sangat penting bagi Minhyuk. Hari ini adalah hari di mana mereka akan membuat keputusan besar.
Minhyuk berdiri di depan timbangan besar dengan hanya mengenakan celana boxer. Dia menghembuskan napas dengan gugup.
“Hoooooo…”
Dia memejamkan mata dan menginjak timbangan.
Kamuud—
Dia pasti sangat berat untuk mengeluarkan suara seperti itu.
Angka pada timbangan dengan cepat naik.
Lee Jinhwan dan Minhoo memandangi angka-angka pada timbangan dengan gentar.
Pada saat itu.
“Bisakah aku membuka mata sekarang?”
“Ya.”
“Ya, kamu bisa, Minhyukie.”
Minhyuk perlahan membuka matanya lalu melihat angka-angka yang berkedip di timbangan.
173.2kg
“… Itu tidak berkurang.”
Dia memiliki ekspresi sedih di wajahnya. Dia tiba-tiba menjadi putus asa.
“Minhyukie, jangan terlalu kecewa.”
Jinhwan menepuk pundaknya.
“Jika berat badan mu tidak berubah sama sekali, itu berarti kamu tidak mengalami efek yoyo.”
“Ah…”
“Apakah kamu tidak makan makanan lezat sebanyak yang kamu mau sekarang? Jika kita menunggu sedikit lebih lama maka aku pikir kita akan mendapatkan hasil yang baik. ”
“Betulkah?”
“Ya, Minhyukie adalah babi yang sehat.”
“Ah. Prof, Anda terlalu berlebihan! “
Keduanya tertawa bahagia.
Minhyuk berbalik dan berjalan pergi dengan Changwook untuk berolahraga. Dia mulai mengeluh padanya.
Jinhwan dan Minhoo saling memandang.
“Apakah itu nyata? Dia menunjukkan tanda-tanda perbaikan? ”
“Ya anda benar.”
Jinhwan mengangguk dengan serius.
Keduanya berjalan pergi untuk membahas lebih lanjut kondisi Minhyuk. Saat mereka tiba di klinik pribadi Lee Jinhwan, dia menunjukkan diagram padanya.
Diagram tersebut menunjukkan seberapa banyak Minhyuk makan di dalam game.
“Tim medis kami memantau Minhyuk 24/7. Kami memantau jumlah makanan dan kalori yang dikonsumsi Minhyuk. Kami memeriksanya secara menyeluruh dan pada dasarnya tidak melewatkan apa pun. ”
“Betul sekali.”
“Silakan lihat diagram ini. Jika Anda melihat diagram, Anda dapat melihat bahwa dia telah makan 5.122 tomat ceri, vitamin dan suplemen gizi. “
Jinhwan mengeluarkan diagram lain dan menunjukkannya padanya.
“Ini diagram sebelum kita memulai terapi Athenae. “
Jinhwan menempatkan kedua diagram itu secara berdampingan. Mata Kang Minhoo membelalak saat melihat isi diagram.
“… Ini, ini menurun ?!”
“Iya. Seperti yang Anda lihat, jumlahnya menurun. “
Jinhwan tersenyum ringan.
“Sebelum kami memulai perawatan, asupan tomat ceri Minhyuk meningkat 10 ~ 30 buah setiap hari. Untuk seseorang yang makan 5.000 potong sehari, itu tidak banyak peningkatannya tetapi jika itu berlanjut sampai hari ke 10 atau 100 maka itu akan terlalu banyak untuk ditangani. “
“Ya.”
“Faktanya, tidak ada pengobatan yang bisa menyembuhkan peningkatan jumlah asupan makanan. Sekarang mari kita lihat diagram setelah dimulainya terapi Athenae. ”
Matanya bersinar terang.
“Kami mengurangi jumlahnya sebanyak 2 ~ 4 buah setiap hari.”
“Be, begitukah. Maka itu pasti menurun. “
“Ini menurun sedikit demi sedikit. Tapi Ketua Kang. “
Lee Jinhwan menepuk tangan Kang Minhoo. Dia hanya bisa melakukan ini karena mereka berdua adalah teman dan kolega yang sangat lama.
“Ini adalah pertama kalinya dia menunjukkan tanda-tanda perbaikan sejak dia menderita bulimia. Ketua, Minhyuk telah memberi saya harapan sekali lagi. “
***
Catatan kaki
[1] 짬밥 (jjambap): Konon jjambap berasal dari 잔반 (janban) yang artinya sisa makanan. Mungkin juga merupakan bastardisasi dari 찐밥 (jjinbap) yang artinya nasi kukus. Aku pikir itu pada dasarnya berarti makanan yang disajikan di tentara. Aku melihat bahwa makanan di sana sangat terbatas, jadi mungkin itu saja. Ini juga bahasa gaul yang berarti pengalaman (waktu yang dihabiskan untuk tugas) sehingga peringkat. Artinya semakin banyak jjambap yang Anda miliki, semakin tinggi pangkat Anda.
Pojok TL !!!
Ahhhh, dia sudah menunjukkan tanda-tanda perbaikan. Kami Sangat bangga padamu Minhyukie! Sangat senang.
PS Kami memiliki QC yang bekerja untuk LUE sekarang. Mari kita semua menyambut Matt. Terima kasih telah menghubungi. Mari kita semua memiliki chapter LUE yang lebih baik! Hehe.
Laporkan kesalahan dalam terjemahan di kolom komentar.