Bab 1
Bagian 1
Isuzu melangkah ke atas panggung yang tingginya sekitar dua puluh sentimeter, memegang kecapi ke jantungnya yang berdetak kencang. Saat dia maju dengan kelambatan yang disengaja — disobek oleh saraf yang hampir tak tertahankan yang mengancam untuk menegangkan bahu dan kupu-kupu yang mendesaknya untuk melarikan diri — dia melakukan kontak mata dengan Touya, rekannya untuk hari itu. Dia tersenyum padanya dengan ceria, lalu, sebagai salam, dengan ringan menendang set drum improvisasi yang terbuat dari kaleng dan kotak yang disatukan.
Isuzu memberinya senyum tak kenal takut — atau setidaknya dia mengira itu — lalu sedikit mengangkat kecapinya. Itu adalah An Die Freude, dibuat oleh Marielle dan dimodifikasi oleh Roderick Trading Company.
Berdiri di tengah panggung yang sangat kecil, dia melihat ke seberang ruangan. Ruangan itu sekitar sepuluh meter persegi. Ini adalah Bloom Hall, salah satu dari banyak restoran di jalan pusat Akiba.
Bangunan yang ditinggalkan di daerah ini pada awalnya adalah reruntuhan, tetapi Organisasi Kelautan telah melakukan remodel eksperimental pada mereka, dan mereka akhirnya jatuh ke tangan berbagai petualang. Toko ini telah direnovasi beberapa kali setelah itu, dan saat ini menjadi milik Marching Band Ketujuh. Namun, yang mengatakan, sebagian besar staf yang benar-benar menjalankan toko adalah People of the Earth. Para Petualang sibuk; mereka tidak punya waktu untuk terlibat dengan administrasi toko atau pekerjaan administrasi. Bahkan, saat ini, sebagian besar perusahaan di kota Akiba dikelola bersama seperti itu — secara simbiosis.
Interior toko ini pedesaan, tapi terang dan mewah diterangi oleh Lampu Ajaib. Di tengah-tengah lampu-lampu itu, Isuzu menundukkan kepalanya, dan tepuk tangan meriah.
Mungkin ada sekitar tujuh puluh kursi, dan hampir semuanya terisi.
Sofa kokoh berlapis kain layar. Meja berwarna cokelat. Menu dipasang di dinding. Jadwal acara tulisan tangan di sana-sini. Itu adalah toko yang telah dibuat dan diotak-atik, melalui proses memberi dan menerima, oleh para Petualang dan Rakyat Bumi yang hidup berdampingan di Akiba. Tidak ada dekorasi interior atau konstruksi generik yang lunak yang mengutamakan efisiensi, seperti yang akan terjadi di dunia lama. Masing-masing ruang guild individu, tempat tinggal, dan toko adalah buatan tangan ..
Toko ini khususnya, dengan suasananya yang berantakan, memiliki panggung seukuran balkon kecil, dan dijalankan sebagai persilangan antara restoran, tempat makan cepat saji, dan klub musik. Dalam istilah novel fantasi, itu mungkin akan disebut sebuah kedai, tetapi tidak seperti petualang dalam karya-karya semacam itu, para Petualang Akiba tidak minum cukup minuman untuk mandi. Mereka lebih banyak makan daripada peminum. Tempat ini mencerminkan tren itu, dan suasananya hidup.
Ketika Isuzu melihat keluar ke bagian dalam toko, mencoba sedikit meredakan ketegangannya, dia menemukan beberapa wajah yang dikenal di antara hadirin dan menguatkan dirinya.
Menjadi gugup adalah hal yang baik. Jika dia belajar menikmatinya, dia pasti akan meningkat.
Dengan tegas, Isuzu memetik not pertama.
Pikirannya yang tercerai-berai hanya akan bertahan sampai dia mulai bermain. Setelah itu, dia tahu, dia merasa seolah-olah dia telah dibebaskan.
Mereka memberinya cukup waktu untuk enam lagu. Tiga puluh menit. Cukup lama sehingga mimpi apa pun bisa menjadi kenyataan, namun begitu singkat sehingga dia bisa berkedip tiga kali dan itu akan berakhir.
Jantung Isuzu berdetak sangat kencang dengan kegembiraan dan antisipasi sehingga seolah-olah akan melompat keluar dari tenggorokannya.
Sambil mengendus nadinya, yang tampaknya selaras sempurna dengan irama drum yang dimainkan Touya, Isuzu menyebarkan nada kedelapan di udara.
Amber Dragon’s Claw, item kelas produksi yang diberikan Shiroe padanya, meluncur di atas senar. Itu bukan bagaimana kecapi dimainkan secara konvensional, tapi itu dibuat untuk pertunjukan yang lebih menarik.
Di sudut pikirannya, Isuzu berpikir, Sepertinya aku ada di pantai, bergoyang karena suara ombak
Dan memang, kebahagiaan melanda dirinya dalam gelombang.
Setiap kali dia memetik senar-senar yang benar-benar kencang, perlawanan dan getaran menyebar dari ujung jarinya ke pergelangan tangannya. Sensasinya seperti bersoda air soda, diperkuat ratusan kali. Bagi Isuzu, ini adalah kegembiraan.
Memiliki instrumen di tangannya membuat ekspresinya melembut menjadi senyuman. Instrumen itu menanggapi keinginannya dan mengucapkan seruan pertamanya — riff yang tajam dan jelas. Adalah tugas Isuzu untuk membantunya tumbuh.
Merasa seolah dia mengucapkan selamat atas kelahirannya, Isuzu membiarkan kata pertama meninggalkan bibirnya.
Suaranya, yang seharusnya benar-benar biasa dan biasa-biasa saja, bergema di ruangan dengan lebih jelas daripada yang dia harapkan. Tidak ada teknologi pengeras suara elektronik di dunia ini, jadi suaranya tidak diperlengkapi. Meski begitu, itu sudah cukup untuk mengisi tempat kecil seperti ini.
Ini selalu memberi Isuzu perasaan yang sangat aneh. Dia hanya seorang gadis SMA, jenis yang akan kamu temukan di mana saja. Apakah suaranya selalu resonansi ini?
Tentu, Isuzu sudah mulai tampil di sini hanya sebulan yang lalu. Dia bisa menghitung berapa kali dia berada di panggung di satu sisi, dan tentu saja dia tidak punya pengalaman serupa di kota pinggiran tempat dia tinggal sebelum Bencana. Hal terdekat yang ia ketahui adalah kotak karaoke kontainer-esque barang yang duduk di sepanjang jalan raya, dikelilingi oleh tanah kosong dan ladang.
Akibatnya, setiap saat, fakta bahwa suaranya sendiri manis dan riang ini mengejutkannya.
Namun, itu hanya berlangsung selama satu atau dua napas saja.
Dalam sekejap mata, pikiran dan keraguan ditelan dalam banjir suara.
Dia menggerakkan tangannya, yang gemetaran dengan tergesa-gesa, dengan gerakan pendek dan tajam, memanggil suara terbesar yang bisa dikerahkannya dari tenggorokannya yang tegang dan bergetar.
Itu hanya nomor rock, lagu yang sangat umum di Bumi.
Itu adalah melodi yang dia pelajari dari koleksi ayahnya, yang dia dengar sejak dia kecil.
Isuzu memainkan dan menyanyikan lagu yang akrab dengan sembrono. Touya, yang mengisi sebagai drummer, diselimuti aura Bard Isuzu, tetapi tidak ada instrumen lain. Itu adalah pertunjukan ad hoc, dibuat oleh kelompok yang akal sehat di dunia lama mereka akan menganggap terlalu kecil untuk memanggil band.
Namun, di hadapan kegembiraan yang muncul seperti petir musim panas, perasaan malu yang ringan itu tidak ada artinya.
Isuzu bernyanyi di atas panggungnya sendiri.
Pengalaman itu jauh lebih jelas dan mengharukan daripada yang dibayangkannya.
Dalam sorotan Lampu Ajaib, Isuzu menjadi orang lain. Dia berhenti menjadi gadis SMA berambut keriting dengan tubuh yang membosankan: hanya kurus dan lekuk. Dia menjadi Isuzu sang Bard, yang memetik kecapi dengan senyum percaya diri.
Kegembiraan yang eksplosif membersihkan visi Isuzu.
Semua jenis orang mengawasinya dari kursi yang penuh sesak.
Mereka semua tersenyum.
Manajer kurcaci di tempat itu, yang telah menjadi kenalannya, telah mengatur mulut besarnya dalam garis pemarah, tetapi meskipun demikian, ia dengan riang menggerakkan jari kakinya ke irama. Merasa seolah-olah dia memberi hormat, Isuzu mencondongkan tubuh ke depan, mendorong keluar kecapi, dan mengirim pesan F melengkung ke arahnya.
Nyanta dan Serara duduk di meja, memutar ke belakang untuk menonton panggung. Pipi Serara tampak memerah, dan Nyanta tersenyum seolah dia mengawasinya. Serara, yang tangannya yang kecil dan gemetar terkepal di depan dadanya, benar-benar menggemaskan. Dia adalah gadis paling feminin yang Isuzu kenal. Nyanta, tenang dan sopan, mengibaskan kumis peraknya perlahan dan sepertinya menikmati pertunjukan.
Suasana lembut yang tergantung di sekitar pasangan itu mengalir ke Isuzu, memberikan kilau ekstra pada kecapinya.
Lagu pertama berakhir. Sebagian besar orang di ruangan itu telah memukul-mukul meja dengan drum, dan gema kuat, hampir seolah-olah tempat itu adalah salah satu instrumen perkusi besar. Saat ini, Isuzu berada di dalam perut drum bass. Mengejar ujung kepangannya, dia berputar sekali, melompat dan menendang kakinya, dan bersiap-siap untuk lagu kedua.
Dia merasa frustrasi dan sedih.
Apakah kebahagiaannya bagi semua orang?
Bahkan di tengah kegelisahan yang sengit, kecapinya berhasil memutarbalikkan frasa yang akurat, dan dia berterima kasih padanya; kecapi ini adalah pasangannya.
Isuzu telah menemukan instrumen di Liga Bulan Sabit ketika dia dibebaskan dari Hamelin tetapi tidak tahu harus berbuat apa. Tampaknya itu adalah item yang dibuat guild master Marielle — yang merupakan Woodworker — sejak lama. Kecapi telah diubah dan dibangun ulang di mana-mana, ke titik di mana itu tidak menyerupai aslinya sama sekali, tetapi meskipun begitu, itu menenangkan kesendirian yang dibuang ke dunia lain.
Sekarang, Isuzu dan kecapi adalah satu kesatuan.
Dunia ini tidak memiliki kegiatan sekolah atau klub, jadi kehidupan sehari-harinya sepenuhnya terdiri dari melakukan tugas-tugas di guildnya, pergi berburu dengan teman-temannya, dan bermain kecapi.
Di dunia tanpa TV atau Internet, tanpa kabel atau film, jika dia ingin mendengar musik, dia harus memainkannya sendiri.
Di ujung kabel seperti pita yang membentang dari pasangannya yang bisa dipercaya, bola-bola kecil yang terjepit di antara dua cangkang mengangkat suara mereka. Ini adalah roh buatan manusia yang menangkap getaran dari tubuh kecapi dan memperkuatnya. Itu adalah perangkat dari Perusahaan Perdagangan Roderick: modifikasi Siren Shells, item level rendah yang memungkinkan untuk memanggil pelayan. Secara alami, kecapi memiliki suara yang lembut dan anggun, tetapi perangkat ini langsung memperluas jangkauan ekspresinya, berevolusi menjadi instrumen misteri yang dibuat khusus. Tapi justru itulah yang Isuzu sukai tentang itu.
Dia melakukan kontak mata dengan beberapa Lampu Ajaib; mereka berkedip dan membalasnya.
Saya sudah lupa. Terima kasih.
Isuzu mengangguk, mengisi gerakan dengan perasaan itu.
Nomor berapa dia sekarang? Dia tidak benar-benar tahu. Dia merasa pusing. Dia pikir dia telah memainkan tiga lagu, atau mungkin empat.
Tubuhnya yang demam sepertinya akan terbang menjauh. Dia tidak merasakan kelelahan sedikit pun. Seolah dia menumbuhkan sayap.
Apakah ini karena peningkatan kekuatan yang dia dapatkan dari menjadi seorang Adventurer?
… Itu sepertinya tidak benar.
Rasanya lebih seperti ada kabel yang terhubung ke punggungnya, mengisi ulang energinya. Bunyi-bunyian yang memenuhi ruangan — injakan kaki, waktu tanda genderang — adalah kegembiraan seperti longsor yang mengamuk berbahaya. Isuzu menyanyikan lagu rock yang ceria dan konyol. Itu adalah salah satu oldies dari koleksi ayahnya.
Ini mungkin bukan kinerja yang baik, pikirnya.
Bagaimanapun, Isuzu tidak memiliki bakat musik. Ayahnya telah memberitahunya puluhan kali saat dia tumbuh dewasa.
Ketika semua dikatakan dan dilakukan, Isuzu adalah seorang gadis sekolah menengah negeri. Dia dapat memainkan instrumen dengan cukup baik untuk tampil sedikit di festival sekolah, dan nyanyiannya berada pada level “karaoke setelah sekolah”. Dia juga tidak memiliki pelatihan khusus, dan dia tidak bisa berharap untuk mencocokkan ayah pemusiknya.
Namun, meski begitu, tidak ada yang ada hubungannya dengan momen yang bersinar ini.
Lagipula, sukacita bukanlah emosi.
Tidak ada yang samar-samar. Itu nyata, energi yang sah.
Kekuatan ini — yang tidak berwarna dan transparan sebagai suatu peraturan, tidak terlihat maupun teraba — terbentang dalam diri setiap orang. Itu di Isuzu, Touya, Nyanta, dan Serara, dan di semua orang yang berkumpul di sini.
Itu telah meluap dan hujan turun di atas panggung dan terhubung dengan Isuzu, mendorongnya untuk terus memainkan kecapi nya … Dan bakat benar-benar tidak ada hubungannya dengan itu. Sebagai buktinya, itu menyenangkan, dia bahagia, dan semua orang menikmatinya.
Di samping pintu masuk toko yang paling jauh dari panggung, Isuzu melihat seberkas emas.
Pangeran anjing kecil, pipinya memerah karena kegembiraan, mengayunkan kedua tangannya ke arahnya.
Pemandangan itu sendiri menciptakan suara yang lebih jelas dari kecapinya, dan itu melonjak melewati batasnya dengan mudah.
Dipenuhi dengan terlalu banyak perasaan untuk dipahami, Isuzu menyerah pada usaha menjaga dirinya agar tidak tersenyum, tersenyum lebar, dan mengacungkan leher kecapi seolah mengembalikan ombaknya. Dia merasa canggung dan malu, dan tidak ada yang bisa dia lakukan untuk itu. Catatan yang memiliki warna merah muda memerah tampaknya cenderung meluap.
Nomor berikutnya pasti membuatnya dalam suasana hati yang cukup baik untuk mengirim semuanya terbang juga.
Itu adalah balada yang lambat, jenis yang disukai sekutu dan kolega Isuzu dan portir pribadi serta penjaga dan pangeran kelompok berjalan, Rundelhaus Code, sukai.
Benar-benar tidak ada bantuan untuk itu. Saya akan memberikan lagu ini kepada Rudy sebagai hadiah, pikir Isuzu, menarik napas dalam-dalam.
Di tengah cahaya dari Lampu Sihir, yang telah membaca suasana hati dan menurunkan kecerahannya, Isuzu mulai menyanyikan nomor berikutnya.
Bahkan untuk hari itu, itu adalah pertunjukan yang sangat istimewa.
Bagian 2
“Malam itu agak hangat.”
“Ya, Nyanta.”
Meski begitu, begitu mereka meninggalkan toko dan berjalan sedikit, malam Akiba menunjukkan wajahnya yang benar dan diam.
Di dunia lain ini, tidak ada media elektronik, tidak ada mobil atau kereta api, sehingga kebisingan kota benar-benar asing bagi Akiba. Keadaan berbeda selama acara-acara seperti Libra Festival, tetapi pada saat ini tahun, tepat di awal Februari, pagi dan malam hari masih sangat dingin, sehingga jalanan sepi di malam hari — bahkan pada malam yang relatif hangat.
Setelah meninggalkan Bloom Hall, Isuzu, Rundelhaus, Touya, Nyanta, dan Serara mulai kembali ke guild mereka, tersenyum. Firefly Lamps memancarkan cahaya susu ke sana-sini di jalan, tetapi kelompok itu bepergian dengan Lampu Sihir Rundelhaus di depan mereka juga.
Semua orang bersemangat tinggi. Rundelhaus, yang sedang berjalan di depan kelompok, berbicara penuh semangat dengan Touya. Sementara itu, Serara dan Nyanta tampak bersenang-senang bersama. Mengangkat bagian belakang, Isuzu mengikuti mereka, diselimuti kebahagiaan ringan dan lapang.
Touya dan Rundelhaus membawa banyak barang, tetapi yang Isuzu pegang hanyalah kecapi, memeluknya ke dadanya. Karena mereka hanya berjalan di sekitar kota, semua orang mengenakan pakaian jalanan biasa dan tidak memiliki senjata. Isuzu menjalani kehidupan yang gelisah setelah Bencana, dan ketika dia pertama kali bergabung dengan Log Horizon, dia tidak punya banyak pakaian atau barang-barang pribadi. Namun, sejak dia diberi kamar di guild house, dia memiliki pakaian yang lebih teratur sekarang. Kalau dipikir-pikir, itu hanya lebih dari setengah tahun sejak pertempuran untuk Choushi …
“Mademoiselle Isuzu, apakah Anda baik-baik saja? Anda tidak lelah?”
“Tidak sedikit. Aku dipenuhi energi!”
Isuzu berjalan perlahan; dan Rundelhaus, khawatir, telah berbalik untuk berbicara dengannya.
Rupanya dia memberi kesan yang salah padanya.
Dia hanya ingin menonton semua orang sementara dia menikmati perasaan puas ini.
“Ayo kita buat diri kita sendiri ke rumah guild sebelum kita bersantai.”
“Perut kita juga penuh!”
Dengan pertukaran itu, Nyanta dan Touya melintasi persimpangan kecil.
Ketika teman-temannya bepergian di sepanjang jalan yang gelap, mereka semua tampak tenang.
Sekarang, baik Rundelhaus dan Isuzu merasa benar-benar betah di Log Horizon.
Log Horizon adalah guild yang tenang dan nyaman. Secara khusus, Isuzu juga menjadi teman dekat dengan Minori, yang saat ini berada di tempat lain. Dia merasa seolah-olah sudah mengenal sahabatnya yang paling muda dan berani selama bertahun-tahun. Itu sama dengan Serara, yang berjalan di samping Nyanta, mengenakan senyum gembira. Isuzu sangat menyukai gadis itu.
Sekutu Isuzu yang bersumpah Rundelhaus juga tampaknya telah merilekskan ekspresi tegang yang dikenakannya di Forest Ragranda. Sebagai anak laki-laki yang lebih muda di guild mereka, Rundelhaus dan Touya juga menjadi teman. Ketika mereka berdua bersama, segalanya menjadi sangat bising. Isuzu menyadari, sekali lagi, bahwa ketika orang-orang bergerak dalam kelompok, usia mental mereka turun.
Perlahan-lahan, dia juga menjadi dekat dengan anggota guild yang lebih tua: Shiroe, Nyanta, Naotsugu, dan Akatsuki.
Nyanta, anggota tertua, adalah orang yang sangat mudah berteman. Dia adalah pesolek yang tenang dan modis, dan dapur guild adalah wilayah kekuasaannya. Dia mengetahui titik vital kelompok yang lebih muda — perut mereka — dan mereka menjadi gila untuknya dalam waktu singkat.
Melalui Touya dan Rundelhaus, dia juga mulai memahami Naotsugu secara bertahap. Di antara anggota yang lebih tua, dia adalah kehidupan pesta, terus-menerus bercanda saat mereka berbicara, tetapi Isuzu berpikir dia adalah orang yang secara tak terduga mempertimbangkan. Jika mereka menemukan masalah dengan interior atau peralatan guild, dialah yang diajak bicara.
Akhir-akhir ini, seolah-olah Naotsugu, Touya, dan Rundelhaus (dan kadang-kadang Nyanta) telah melakukan semacam ikatan pria. Mereka menyebutnya “pelatihan khusus.” Kedengarannya agak muda, tapi Isuzu dan Minori berpura-pura tidak menyadarinya. Rundelhaus dan Touya pergi ke segala tempat, mengikuti perintah Naotsugu, dan mereka sering pulang ke rumah sambil nyengir dan tertutup lumpur. Setiap kali itu terjadi, Minori dan Isuzu tersenyum masam dan menyiapkan bak mandinya.
Akatsuki adalah wanita yang pendiam, acerbic, dan penuh teka-teki. Mungkin dia malu: Ketika mereka mencoba berbicara dengannya, balasannya sering singkat. Ketika Isuzu pertama kali bergabung dengan guild, dia terkadang merasa sedikit tidak nyaman di sekitarnya. Namun, jauh di lubuk hati, dia adalah orang yang baik dengan selera humor yang tersembunyi. Bukan saja dia suka mencuci dan membersihkan rumah, dia punya kebiasaan melakukannya secara diam-diam, dalam skala besar, tanpa bantuan. Jika mereka memalingkan muka sejenak, dan kemudian semua lembar di guild tiba-tiba berkibar di beranda, itu yang dilakukan Akatsuki.
Setelah Tahun Baru, seorang Ulama bernama Tetora bergabung dengan Log Horizon. Tetora tampaknya orang yang ramah, dan telah memeluk Isuzu pertama kali mereka bertemu. Bukan hanya Isuzu. Kecuali Akatsuki, yang buru-buru menghindar, semua orang mendapat pelukan. Sebelum ada yang tahu apa yang terjadi, Ulama ceria dan lincah itu telah menjadi kehidupan pesta di guild mereka.
Sementara itu, yang Isuzu benar-benar tidak mengerti untuk waktu yang lama adalah guild master, Shiroe.
Selama makan, dia cenderung keluar atau memberikan bumbu atau piring kecil untuk semua orang, dan dia tidak bisa melihat sesuatu yang istimewa tentang dia. Ketika dia tidur di sofa di ruang tamu, dia tampak sangat lelah. Ketika mereka membersihkan atau pergi berbelanja, Naotsugu dan Akatsuki cenderung jahat padanya, mengatakan kepadanya, “Kamu tidak akan berguna, pergi ke kamarmu.”
Ketika dia mendengarkan desas-desus di kota, dia mendengar bahwa matanya tampak kejam, bahwa dia adalah ahli strategi jahat, setan yang memegang nasib Akiba di tangannya, dalang di belakang Dewan Meja Bundar — dengan kata lain, tidak ada yang baik. Isuzu pikir dia juga memiliki mata yang jahat, tetapi bahkan dia berpikir banyak tentang apa yang dia dengar tentangnya dipertanyakan.
Jika hanya itu saja, itu akan menjadi satu hal. Namun, teman Isuzu, Minori, sudah mengenal Shiroe lebih lama dari Isuzu, dan menurutnya, dia benar-benar pria yang baik. Dia baik, pandai merawat orang lain, cerdas, dan sopan, dia bisa melakukan apa saja, dan dia benar-benar memujanya— Dia benar-benar mengatakan itu.
Itu adalah potret yang sangat membingungkan sehingga mudah untuk berpikir ada tiga Shiro yang berbeda yang muncul dalam rotasi harian.
Citra internal Isuzu tentang Shiroe adalah pemuda yang berdiri di persimpangan jalan di Choushi, wajahnya yang keras. Fakta bahwa dia tampak seperti hakim baginya (meskipun dia belum pernah melihat hakim yang sebenarnya) agak rahasia. Tidak dapat disangkal benar bahwa dia telah menyelamatkan Rundelhaus, dan dia pikir dia adalah orang yang luar biasa untuk itu.
Namun, dia pertama kali merasakan semacam kasih sayang untuk Shiroe ketika, suatu hari, Nyanta mengatakan kepadanya, “Shiroecchi memiliki ‘sindrom putra tertua.” Shiroe adalah pekerja keras yang luar biasa sampai tingkat yang ekstrem. Selain itu, dia berpikir bahwa sementara ada area di mana dia menunjukkan bakat besar, dia bisa canggung tentang hal-hal lain.
Setelah dia sedikit memahami Shiroe, Isuzu benar-benar dapat mendukung Minori.
Dengan cara ini, Isuzu dan Log Horizon perlahan semakin dekat, dan waktu terus berjalan.
Isuzu berpikir bahwa “setiap hari” sedikit tiran.
Bahkan jika mereka tidak melakukan apa pun, perut manusia menjadi kosong pagi, siang, dan malam.
Ketika perut mereka kosong, mereka membutuhkan makanan, dan mereka harus membuatnya. Di antara para anggotanya, Log Horizon memiliki Nyanta, yang memiliki subclass Chef, tetapi itu tidak membuat semuanya boleh memaksa semua makanan disiapkan untuknya.
Pertama-tama, di dunia lain ini, menyiapkan makanan adalah kerja keras. Itu tidak dipenuhi dengan potongan sayuran yang mudah dan bumbu dan bahan makanan instan, seperti dunia lama mereka. Jika mereka ingin membuat sesuatu yang sedikit rumit, persiapannya dapat dengan mudah berubah menjadi pekerjaan sehari penuh. Bahkan ketika datang untuk membeli bahan-bahan, itu tidak mungkin untuk beralih ke layanan pengiriman supermarket online.
Tidaklah adil untuk menyerahkan semua kerja keras itu pada Nyanta. Di Log Horizon, sarapan selalu dibuat terlebih dahulu sehingga mereka tidak harus memasak setiap pagi, dan dua kali seminggu, mereka menetapkan “Hari Istirahat Kapten Nyanta.”
Fakta bahwa persiapan makan mengambil pekerjaan adalah masalah yang dibagikan oleh setiap guild, dan toko yang paling umum di Akiba adalah tipe yang menangani makanan dan minuman. Ada banyak sup dan tempat makan di mana orang bisa mampir, makan, dan pergi. Mungkin itu karena ini adalah kota para gamer. Banyak restoran yang menyajikan hidangan lengket dengan iga dengan kualitas dan ukuran porsi memuaskan, dan ada juga toko permen, kios jalanan portabel, dan toko-toko yang menjual makanan ringan dibawa pulang. Hanya ada segelintir restoran kelas atas dan tempat-tempat modis yang bisa digunakan untuk kencan.
Sudah ada banyak toko yang menjual lauk sejak hari-hari awal, tetapi Distrik Perbelanjaan 8 telah memimpin dan menciptakan bazaar kios jalanan, dan sekarang mereka telah membangun pusat perbelanjaan di bawah jalan setapak di reruntuhan kota. Stasiun Akiba, adalah mungkin untuk bersantai dan membeli segala macam rasa.
Pada Hari Istirahat Kapten Nyanta, anggota guild membeli lauk di toko-toko seperti ini atau mereka makan di luar.
Kebiasaan makan di luar ini telah berubah, sangat sedikit, mulai sekitar Snowfell, festival musim dingin yang diadakan untuk merayakan Tahun Baru.
Setelah Isuzu melakukan pertunjukan dadakan di Bloom Hall, dia dibina, dan sekarang, sekitar seminggu sekali, dia melakukan pertunjukan kecil seperti yang diadakan hari ini.
Kemampuan Bard tidak memperbaiki atau meningkatkan kinerja dan bernyanyi. Namun, batas ditempatkan pada kemampuan Petualang yang bukan Bards dan tidak memiliki subclass serupa. Tidak peduli seberapa terampil mereka dalam melakukan, ada kemungkinan bahwa not-key akan muncul dengan sendirinya.
Jika mereka memilih subclass seperti Songstress, mereka dapat meningkatkan nyanyian mereka dengan berlatih, dan batas kemampuan tidak akan menahan mereka. Karena Bards dapat mengangkat batasan pada orang-orang di sekitar mereka juga, ketika Isuzu naik panggung, ia sering meminta Touya, Minori, atau Serara untuk mengurus ritme atau instrumen sekunder untuknya. Karena pangeran anjing-anjing sayangnya tidak memiliki kemampuan musiknya sendiri, ia kebanyakan menangani sorakan.
“Sayang sekali, Minori juga tidak bisa datang.”
“Mm, ya, aku mengatakannya.”
“Tidak ada bantuan untuk itu. Minori mendapat pekerjaan paruh waktu.”
“… Di tempat Calasin, bukan?”
“Mademoiselle Minori adalah wanita karier, kalau begitu.”
“Ah-ha-ha-ha-ha!”
“Tapi dia akan segera selesai, kan?”
“Aku yakin dia akan kembali dengan Tuan Shiroe.”
Detak jantungnya, yang telah diredam oleh perendaman dalam pusaran suara, ditenangkan oleh teman-temannya yang berbicara yang berjalan di depan. Namun hatinya perlahan kembali normal, disertai dengan perasaan kesepian, seolah-olah mimpi hilang. Bahkan ketika itu, tidak ada cukup kebahagiaan untuk menghapus kekhawatiran singkat itu.
Saya tidak bisa menjadi seorang profesional seperti ayah saya, tetapi bermain kecapi hanya untuk bersenang-senang sesekali baik.
Berdiri di atas panggung membuatnya benar-benar menyadari satu hal.
Tampaknya, Isuzu lebih menyukai musik daripada yang dia pikirkan. Dia membelai kecapi yang dia pegang seolah-olah itu berharga baginya. Tubuhnya yang bulat dan matang adalah ruang resonansi. Isuzu telah memainkan bass kayu, tetapi dia pikir kecapi memiliki kelezatan dan suasana antik yang tidak dimiliki bass kayu.
Dweh-heh-heh …
Bass kayu yang biasa dia gunakan telah diproduksi secara massal (tapi meskipun begitu, dia pikir itu sangat mahal sebagai anak sekolah menengah), tetapi kecapi ini adalah ciptaan Marielle, salah satunya. Ada inlays bunda mutiara yang elegan yang terbuat dari interior kerang opalescent di kedua sisi senar. Isuzu telah memodifikasinya di sana-sini setelah mereka memberikannya padanya, tetapi polanya tampak seperti lumba-lumba, dan dia benar-benar menyukainya.
Dia sangat yakin bahwa rocker manapun yang layak namanya membutuhkan instrumen favorit, dan kecapi ini, Flying Dolphin, hanya itu.
“Ada apa, Isuzu-sis?”
“Uhn?”
“Mademoiselle Isuzuuu.”
Ketika Isuzu mendongak, semua orang telah berkumpul di sekitarnya.
“Huh apa?”
“Kamu menyeringai, Isuzu.”
“Itu tidak benar!”
“Dia tersenyum.”
Isuzu meletakkan tangannya ke pipinya, bertanya-tanya apakah dia benar-benar telah membuat wajah seperti itu. Pipinya yang memerah sepertinya tersenyum.
“Mademoiselle Isuzu masih bersemangat, Anda tahu.”
“Rudy, serius, bukan itu sama sekali!”
Isuzu mengangkat suaranya, bersandar di dekatnya. Dengan senyum yang sedikit terkejut dan ramah pada saat yang bersamaan, Rundelhaus meminta bantuan orang-orang di sekitarnya. Mendengar itu, Touya menjawab, “Kamu benar-benar hebat, Isuzu.”
“Tidak, aku tidak, oke? Itu bukan sesuatu yang mengesankan. Ada instrumen di rumahku ketika aku masih kecil, jadi aku bisa bermain sedikit, itu saja.”
“Itu tidak benar, aku tahu. Semua orang tampak bahagia.”
Selain Serara, yang tersenyum dan setuju, bahkan Nyanta memuji Isuzu, dan wajahnya menjadi merah padam. Kemudian Rundelhaus, yang seharusnya menjadi sekutunya, memukulnya dengan pukulan tambahan:
“Mademoiselle Isuzu adalah seorang artis, benar-benar sylph! Melodinya yang indah adalah berkat bagi malam-malam kota ini. Jika dia berjalan kaki, bahkan perjalanan yang kita lalui minggu depan akan dipenuhi dengan kegembiraan … Hm? Ada apa, Mademoiselle Isuzu? ”
“Rudy. Aku bersumpah. Kamu begitu— Bagaimana kamu bisa mengatakan hal seperti itu dengan wajah lurus ?!”
Tidak tahan dengan rasa malu, Isuzu melanjutkan untuk mengejar Rundelhaus sekitar.
Dia senang, tapi dia tidak bisa melihat wajah mereka. Di udara malam yang dingin, permainan pengejaran berlangsung sampai mereka mencapai rumah guild.
Bagian 3
Dalam enam bulan sejak Bencana, bangunan yang paling direnovasi di reruntuhan Akiba adalah pusat guild.
Lantai pertama memegang meja penerimaan guild, bank, dan aula. Lantai dua sampai enam tampak seperti koridor hotel: Mereka dilapisi dengan pintu teleportasi yang mengarah ke aula guild, yang disewa untuk pakaian yang berbeda. Di lantai empat belas adalah ruang konferensi Ruquinjé, yang telah digunakan selama pembentukan Dewan Meja Bundar.
Dari lantai tujuh ke atas, bangunan itu dulunya seperti ruang sewa tanpa penyewa. Dalam permainan Elder Tales, ruang itu tidak memiliki tujuan, tetapi tentu saja, itu segera setelah Bencana. Setelah Dewan Meja Bundar didirikan, gedung ini menjadi markas besarnya, dan ruang kosong — yang sekarang bernilai tinggi — digunakan kembali untuk berbagai hal.
Selama Festival Libra, Komite Penghubung Persekutuan Produksi telah dibentuk, dan banyak kelompok lain yang berhubungan dengan Dewan Meja Bundar kemudian mendirikan kantor mereka di sini. Meskipun Dewan Meja Bundar adalah organisasi pemerintahan mandiri Akiba, bahkan orang yang paling diplomatis tidak dapat menyebut kemampuannya untuk memerintah “kuat.” Dewan itu sendiri hanya memiliki wewenang sederhana, dan kapasitasnya untuk bisnis praktis juga rendah.
Meski begitu, Dewan Meja Bundar mengelola untuk mengatur Akiba, karena berbagai alasan: Anggota serikat besar yang berpartisipasi di dalamnya merupakan persentase besar dari populasi Akiba; Dewan memiliki kepercayaan dari penduduk Akiba; orang-orang yang tinggal di kota itu adalah mantan penjaring jaring dan tidak memiliki harapan yang tinggi untuk institusi pemerintah; dan kota ini memiliki budaya relawan yang energik yang terdiri dari warga yang altruistis.
Pertama-tama, kota Akiba penuh dengan semangat kebebasan. Di dunia ini, selama semua yang ingin Anda lakukan adalah hidup, hidup tidak terlalu sulit baik dari segi militer maupun ekonomi, sehingga penduduk Akiba menghabiskan hari-hari mereka dengan cara apa pun yang mereka sukai. Mereka yang ingin berburu pergi ke pinggiran kota, penduduk yang ingin memproduksi bersembunyi di studio mereka, dan warga yang ingin melakukan penjualan dan berinteraksi menjalankan toko.
Pandangan umum di antara penduduk Akiba menunjukkan, selama badan pemerintahan sendiri tidak mengganggu apa yang ingin dilakukan individu, itu baik-baik saja.
Tentu saja, ini adalah bagaimana hal-hal tampak kepada warga, tetapi pada kenyataannya, Dewan Meja Bundar memiliki lebih banyak tugas daripada yang dibayangkan kebanyakan. Orang-orang mungkin berpikir bahwa selama mereka dapat melakukan apa yang mereka inginkan, tidak ada hal lain yang penting, tetapi bahkan ketika sampai pada hal-hal seperti penggunaan prioritas berkenaan dengan kehancuran yang diinginkan orang-orang untuk persediaan toko, adalah hal biasa bagi permintaan dari banyak warga untuk berbenturan. .
Memproses sejumlah besar insiden, yang masing-masingnya sepele, merupakan nasib organisasi pemerintah, dan RTC tidak terkecuali.
“Yo, Machiavelli. Aku sudah selesai di sini.”
“Aku juga, Isaac.”
Kedua pria itu, yang telah memasang diri mereka di sudut kafetaria yang menyala terang di ruang bawah tanah pertama guild center, saling memberi selamat atas upaya keras mereka. Mereka adalah Shiroe, guild master dari Log Horizon, dan Ishak, guild master dari Knights of the Black Sword.
Mereka menyebut tempat itu “kafetaria bawah tanah,” tetapi sebenarnya, itu lebih dekat ke ruang bersama di mana orang bisa makan dan minum. Cahaya Firefly Lamps mengalir turun dari langit-langit yang tinggi, dan tabel spick-and-span disusun dalam pola geometris, dipecah menjadi tabel untuk empat dan tabel untuk dua. Ruang itu dibagi menjadi beberapa area, dan ada kamar-kamar individual, termasuk ruang pertemuan kecil, lebih jauh ke belakang.
Empat restoran yang berbagi dua dapur menjual makanan mereka di sini. Pembeli membawa makanan yang dibeli ke meja dan makan dengan tenang.
Kelompok Shiroe dan Isaac berkemah di sebuah meja terpencil untuk delapan orang.
Peta, dokumen, dan peralatan menulis tersebar di atas meja, dan berbagai alat dan alat ukur tumpah dari tas di kaki mereka. Mereka jelas memonopoli meja — sesuatu yang seharusnya tidak dilakukan di restoran — tetapi ini bukan pertama kalinya hal itu terjadi, dan semua orang sudah terbiasa dengannya.
“Apa yang kamu katakan? Akulah yang mengatur sebagian besar bahan Black Sword.”
Pria muda yang berbicara dengan Ishak tampak agak terkejut, dan bahunya merosot. Itu adalah ajudan Isaac, Lezarik. Sambil tersenyum macho, Isaac mengelak dari komentar itu, mengatakan kepadanya, “Jangan mengutarakan detail-detail kecil seperti itu.” Seperti yang Anda harapkan, Ishak tidak mengenakan baju zirahnya hari ini. Dia mengenakan seragam Dewan Meja Bundar, dan dia melemparkan mantel abu-abu ke atasnya seperti jubah.
Shiroe berpikir bahwa dia agak menyukai seragam Dewan.
Sementara itu, Shiroe mengenakan turtleneck, seperti biasa. Ketika seseorang membawa-bawa dokumen atau melakukan pekerjaan klerikal, pakaian yang nyaman adalah yang terbaik.
Shiroe telah banyak bekerja dengan Isaac belakangan ini, tetapi Isaac bukan tipe office-jockey. Ketika dia berada di kantornya, dia selalu berusaha membuat istirahat untuk itu, jadi setiap kali Shiroe perlu bertemu dengannya atau membuat surat izin bersamanya, mereka selalu berakhir di sebuah restoran atau tenda di suatu tempat.
Karena restoran Akiba mencoba berbisnis, berkemah di salah satu dari mereka akan menusuk nurani mereka, jadi dalam hal itu, ruang bersama di ruang bawah tanah pusat serikat adalah keuntungan bagi Shiroe dan yang lainnya.
“Bukannya aku benar-benar mengerti, tetapi apakah ini oke?” Isaac bertanya.
“Ya, tidak apa-apa. Aku minta maaf memintamu memimpin seperti ini,” jawab Shiroe.
“Nah, tidak ada masalah di sana, tapi—”
“Ishak kita yang terkasih mungkin tidak terlihat seperti itu, tetapi dia menantikannya,” sela Lezarik.
“Hei, pecundang. Jangan mengatakan hal-hal seperti itu. Dan jangan panggil aku ‘sayang.”
Terkekeh pada pertengkaran pasangan itu, Shiroe menyortir dokumen yang tidak perlu.
“Tapi, bung … Tidak kusangka kita akan mengebor brigade ksatria setelah dunia menjadi seperti ini …”
“Pedang Hitam juga brigade ksatria, kau tahu.”
“Yah, ya, tapi …” Isaac menggerutu, tetapi wajahnya tidak muram. Dia sedang mengamati dokumen yang dia ambil seolah-olah itu membangkitkan minatnya. Makalah itu berbunyi, ORANG PERTAMA DARI PEDOMAN DRILL KNIGHTS EARTH.
“Seperti yang saya sebutkan selama pertemuan, itu juga untuk mempromosikan hubungan persahabatan,” lanjut Shiroe.
“Ya, tapi kita tidak bisa melakukannya tanpa tujuan,” rengek Isaac. “Mereka seharusnya naik level sedikit.”
“Jika kita bisa membuatnya dua atau tiga tingkat lebih tinggi … Yah, kurasa kita harus melakukannya dengan lambat,” jawab Shiroe tanpa melihat ke atas, meluruskan dokumen.
Dia telah meminta para Ksatria Pedang Hitam untuk menjalankan latihan di Kota Maihama. Secara alami, bor itu ditujukan untuk para ksatria Manusia Bumi. Itu tidak terbatas pada domain Maihama; akan ada peserta dari brigade bangsawan lain juga, jadi itu bukan khusus untuk rombongan Maihama. Alasan resmi adalah untuk memberikan pelatihan bagi semua Orang Bumi di Eastal, Liga Kota-Kota Bebas.
“Untuk pelatihan jangka panjang, orang-orang itu tidak banyak meminta,” gumam Isaac.
“Kami sedang berurusan dengan Orang-orang Bumi. Kami tidak bisa mendorong mereka terlalu keras.”
“Serius? Hei.”
Ketika Shiroe merespons negatif, Isaac menoleh ke ajudan yang berdiri di belakangnya. “Apakah kamu berencana untuk meratakan kekuatan?” Lezarik bertanya.
“Power leveling” adalah istilah permainan yang berarti meningkatkan level seseorang dengan sangat cepat, setengah dengan paksa. Dengan memberikan pemimpin tingkat tinggi yang membawa pemain melalui serangkaian pertempuran melawan monster yang tidak terputus dengan banyak poin pengalaman, anggota partai tingkat rendah — yang mengikuti dari jarak yang aman — memperoleh EXP dalam jumlah besar. Karena itu adalah cara untuk naik level secara efisien dalam waktu yang sangat singkat, itu adalah pemandangan rutin dalam game MMO.
“Meratakan kekuatan akan menjadi masalah. Mereka tidak akan mendapatkan keterampilan yang sebenarnya dengan cara itu.”
Di sisi lain, seperti yang Shiroe tunjukkan, cukup banyak orang yang menentang gagasan itu. Leveling power memberi Anda poin dan level pengalaman. Namun, pertumbuhan terjadi dengan cepat, dan kemampuan fisik dan tempur Anda tidak mendapatkan pelatihan intensif. Bahkan jika kekuatan serangan, daya tahan, dan kemampuan fisik lainnya meningkat, Anda tidak belajar taktik atau cara bertarung, dan itu merusak.
“Kau orang yang keras kepala, Machiavelli,” kata Isaac. “Kita bisa mengganti leveling daya dan melatih tempur secara bergantian, kau tahu. Nah, aku akan memastikan ada lebih banyak pelatihan. Mereka sepertinya akan merepotkan.
Ketika dia berbicara, Ishak tertawa tanpa malu-malu.
Setelah mendengar semua itu, bahkan Shiroe berpikir tidak ada bantuan untuk itu. Pertama, dia tidak sepenuhnya menentang leveling daya itu sendiri. Pemain yang sudah memiliki satu karakter tingkat tinggi sering menggunakan metode pertumbuhan seperti itu ketika mereka membuat karakter kedua atau ketiga.
Selain itu, kali ini, Shiroe tinggal di Akiba. Meskipun Maihama hanya satu jam perjalanan dengan Griffin, Isaac akan menjadi orang yang bertanggung jawab di tempat kejadian, dan jika Shiroe mengambil kebijakannya, pembagian peran tidak akan berhasil.
“Bagian itu dimaksudkan untuk mata publik, jadi jangan pergi keluar, tolong.”
“Ya, serahkan padaku … Tetap saja, tugas jaga, ya?”
Tampak seperti sedang berpikir keras, Ishak menggaruk kepalanya dengan kasar dan terdiam untuk sementara waktu.
Itu malam, setelah makan malam.
Karena ruang bersama ini adalah semacam restoran, bisnis seharusnya berkembang pesat sekarang, tetapi tidak bahkan 10 persen dari kapasitasnya digunakan.
Itu hanya yang diharapkan: Ini adalah semacam kafetaria staf untuk Petualang dan Orang Bumi yang bekerja untuk Dewan Meja Bundar. Petualang yang berpartisipasi dalam Dewan dan memiliki beban kerja yang besar juga perlu mengelola guild mereka sendiri, dan sebagai aturan, mereka bekerja di markas guild mereka. Shiroe, Michitaka, dan Calasin tidak terkecuali.
Seperti itu masalahnya, satu-satunya orang yang mengantri dokumen dan makan di sini pada jam ini adalah mereka yang memiliki keadaan khusus, seperti Shiroe dan Isaac, atau bola aneh yang melakukan begitu banyak pekerjaan sehingga orang bertanya-tanya mengapa mereka tidak pindah ke pusat serikat. Jelas tidak banyak dari kedua jenis itu.
“Masih belum beruntung mengetahui si idiot itu, Krusty?”
“Tidak. Dari yang kudengar, dia juga tidak menanggapi daftar temannya.”
“Apa yang dia lakukan meninggalkan guildnya seperti itu? Itu akan memecahnya.”
“Sepertinya tidak akan terjadi sejauh itu, tapi …” kata Shiroe.
Sudah hampir tiga bulan sejak hilangnya Krusty di pegunungan Ouu. Isaac mengatakan putus — tentu saja sudah cukup waktu bagi guild untuk runtuh.
Secara umum, guild di MMORPG sangat rapuh.
Lagipula, dalam game Elder Tales , guild bukanlah hubungan kontraktual. Mereka hanyalah orang-orang yang “bermain bersama.” Di satu sisi, hubungan dengan teman-teman di dunia maya — di mana mereka tidak terpengaruh oleh pembatasan fisik, seperti tinggal di lingkungan yang sama atau menjadi teman sekelas di sekolah — lebih murni daripada persahabatan langsung, tetapi sebagai konsekuensi langsung, mereka juga lebih mudah pecah.
Jika seorang peserta berpikir, saya tidak ingin berada di sini lagi, hampir tidak ada cara untuk menahan mereka di sana. Perserikatan seperti Hamelin, yang telah memblokir prosedur penarikan, merupakan pengecualian dari aturan tersebut.
Dan dalam banyak kasus, pusat guild adalah pemimpinnya.
Pemimpin adalah orang yang menentukan arah guild, dan dalam banyak kasus, mereka juga yang mengatur nada emosionalnya. Ketika ada masalah atau pertengkaran internal apa pun, adalah tugas pemimpin untuk menengahi. Agar guild dapat melanjutkan sebagai kelompok yang diatur, “pemimpin” adalah perangkat yang diperlukan.
Faktanya, segera setelah menghilangnya Krusty, DDD telah kehilangan beberapa anggota.
Gagasan tentang organisasi tanpa pemimpin mungkin membuat mereka gelisah. Mereka tidak bisa disalahkan untuk itu.
Namun, terlepas dari kenyataan bahwa dunia ini telah berubah menjadi nyata dan oleh karena itu bantuan timbal balik diperlukan untuk bertahan hidup, jumlah anggota yang menarik diri dari kelompok yang sekarang tanpa pemimpin bahkan belum mencapai lima puluh.
Dalam tiga bulan, sebuah guild yang kehilangan pemimpinnya hanya melihat lima puluh penarikan. Itu sudah merupakan keajaiban yang tenang, semuanya dengan sendirinya.
Shiroe telah menerima laporan itu dari Sorcerer Riezé. Ekspresinya telah tertunduk, tetapi ketika dia memuji keterampilan administratifnya, itu pasti bukan sekadar basa-basi dimaksudkan untuk menjaga Dewan Meja Bundar berjalan. Shiroe benar-benar berpikir bahwa itu adalah guild yang luar biasa.
“Apa? Kamu khawatir, Machiavelli?”
“Bagaimana denganmu, Ishak?”
“Seperti aku benar-benar khawatir. Pria itu Berserker. Dia mungkin hanya bermain-main di suatu tempat.”
“Baik.”
Shiroe mengangguk, samar-samar.
Dia tidak menyangkal apa yang dikatakan Ishak.
Shiroe juga berpikir bahwa Krusty telah dikirim ke server lain, atau mungkin ke zona di mana telechat dibatasi, melalui semacam kecelakaan teleportasi. “Peristiwa” yang serupa telah ada ketika Elder Tales menjadi permainan. Tentu saja, itu serius dalam dirinya sendiri, dan ada kemungkinan signifikan bahwa Berserker terlibat dalam semacam masalah.
Namun, seperti kata Isaac, jika dia diminta untuk memilih satu orang dari orang-orang yang terlibat dengan Dewan Meja Bundar yang kemungkinan besar akan membuatnya kembali hidup jika dia mendapat masalah yang tidak terduga, dia mungkin akan memilih Krusty. Tidak ada gunanya mengkhawatirkannya.
“Aku yakin dia baru saja muncul lagi suatu hari,” kata orang yang Shiroe pilih sebagai “kemungkinan kedua.”
“Bukan Krusty yang kukhawatirkan,” Shiroe mengaku. “Ini DDD dan Dewan Meja Bundar.”
DDD adalah guild yang otonom, dan bahkan tanpa Krusty, sepertinya berjalan baik-baik saja. Namun, apakah proses administrasi akan berfungsi dengan lancar dan apakah anggotanya dapat menjaga diri mereka tetap tenang adalah masalah yang sama sekali berbeda. Bahkan jika hanya beberapa orang yang mengundurkan diri, kecemasan mereka cukup jelas untuk dilihat. Kemungkinan bahwa DDD mungkin runtuh tentu tidak cukup rendah untuk diabaikan.
Itu juga guild tempur terbesar, dan organisasi yang paling disiplin. Sebagai contoh, jika itu adalah masalah menjadi pemenang dalam serangan atau pencarian pertempuran, Akiba memiliki galaksi yang benar-benar memiliki guild yang mampu. Knights of the Black Sword milik Isaac adalah satu, dan Brigade Angin Barat Soujirou juga bisa diandalkan.
Namun, jika skala pertempuran tumbuh lebih besar dan mereka menemukan diri mereka dalam aksi militer di mana mereka diminta untuk membuat keputusan mengenai hal-hal di luar kemenangan, tidak ada guild yang bisa menggantikan DDD dalam hal pengalaman komando dan kontrol.
Karena itu masalahnya, jika kelompok itu runtuh atau berhenti berkembang, baik Dewan Meja Bundar maupun kota Akiba tidak akan bisa lepas dari konsekuensinya.
Shiroe berpikir bahwa Dewan Meja Bundar adalah organisasi pemerintahan mandiri yang baik, tetapi dia tidak menganggapnya sempurna. Jika ketidakharmonisan mengangkat kepalanya dalam dewan guild berpengaruh, sistem mungkin akan terbukti rapuh secara tak terduga.
Saya harap Ains tidak berhenti …
Eksplorasi Cincin Peri Honesty berjalan dengan baik. Konon, tidak banyak orang di Akiba memperhatikannya. Ini karena revolusi teknologi yang sedang berlangsung di kota. Reformasi perlahan-lahan memecah indeks tingkat Elder Tales yang telah menjadi bagian dari kehidupan di Akiba. Waktu ketika memiliki tingkat tinggi menyebabkan kekayaan sedang dalam perjalanan keluar.
Pembentukan Dewan Meja Bundar dan revolusi teknologi selanjutnya mengubah dunia. Itu sampai pada titik di mana, jika Anda memiliki ide baru dan kekuatan untuk melaksanakannya, kekayaan berada dalam jangkauan Anda.
Bahkan ketika datang untuk berburu, banyak Petualang meninggalkan margin keselamatan ketika mereka bertindak. Sebagai contoh, Petualang level-90 akan pergi ke tempat berburu level-85. Tentu saja mereka bisa mendapatkan uang dan properti seperti itu, tetapi mereka tidak akan naik level. Beberapa guild tempur terus menangani serangkaian tantangan yang sengit, tetapi aman untuk mengatakan bahwa mereka adalah pengecualian. Tidak menaikkan level mereka berarti mereka tidak bisa berharap untuk peningkatan besar dalam kemampuan tempur mereka. Di dunia ini, itu berarti perbedaan mereka akan disemen di tempat.
Beberapa warga Akiba menunjukkan tanda-tanda jengkel pada situasi ini.
Sebagai seseorang yang menyatukan orang-orang, Krusty penting, dan Shiroe menganggap serius kepergiannya.
Tepat ketika dia melewati kesulitan negosiasi keuangan dengan klan Kunie, dia mendapati dirinya dengan sakit kepala lagi. Shiroe merasa ingin menangis. Satu-satunya titik terang adalah bahwa Roderick, yang telah bekerja sama dengan Kapten Nyanta, telah melakukan penyelidikan hati-hati mengenai teks rasa yang sangat berbahaya dan telah mengeluarkan pernyataan yang menyerukan kontrol diri terhadap barang-barang tertentu.
Meskipun dia melakukan ini, itu bukan karena bencana yang melibatkan barang-barang terkutuk akan berkurang.
Tergantung pada teks rasa mereka, bahkan item yang tidak jelas ditandai sebagai terkutuk dapat memicu tragedi. Karena mereka memeriksa teks rasa melalui taktik gelombang manusia, daftar barang berbahaya mungkin pada akhirnya akan selesai, tetapi tidak ada jaminan itu akan mengakhiri semua masalah.
“Shiroe.”
“Well, well! Shiroe dan Ishak. Apakah kamu selesai dengan pekerjaanmu? Kami membeli makanan.”
Tokoh yang muncul saat itu adalah Calasin dan Minori, yang bekerja paruh waktu di Komite Penghubung Persekutuan Produksi yang dijalankan Calasin. Calasin sama seperti biasanya, tetapi Minori mengenakan pakaian sehari-hari yang dipakainya saat menghabiskan waktu di kota. Dia berpakaian seperti murid dalam perjalanan pulang dari pelajaran privat, dan dia memperhatikan Shiroe seolah-olah dalam suasana hati yang baik.
“Heya,” kata Isaac. “Kamu banyak, ya? Ayo, Siddown.” Dia menunjuk sofa dengan dagunya. Ada kekuatan dalam gerakan itu, dan itu bisa dengan mudah membuat orang takut, tetapi Calasin berkata, “Tentu, terima kasih,” dan duduk dengan ramah. Sementara Shiroe berpikir bahwa senjata Calasin adalah keramahannya, Minori muncul di sampingnya, dengan cekatan merapikan dokumen-dokumen di atas meja, dan menyiapkan sandwich dan minuman yang mereka beli.
“Shiroe, ini. Minuman jahe-nya.”
“Terima kasih, Minori. Tidak ada masalah di tempat kerja?”
Minori menggelengkan kepalanya. Calasin mengawasinya dengan senyum memalukan.
“Dengar, Shiroe. Ini agak canggung, tapi apakah kamu pikir kamu bisa membiarkan Distrik Perbelanjaan 8 memiliki Minori? Dia punya bakat nyata; aku tidak bercanda.”
Shiroe tidak tahu bagaimana merespons, tetapi Ishak menyelamatkannya. Terkekeh-kekeh, dia memukul bahu pria itu dengan keras dan berkata, “Hei, Calasin. Memukul anak-anak sekolah menengah sekarang, ya? Apa, kamu yang kelaparan untuk anak perempuan?”
Dalam kepanikan, Calasin bergegas mencari alasan: “Bukan itu, Isaac, serius. Aku sedang berbicara tentang pekerjaan …”
Minori terkikik. Rupanya olok-olok Calasin adalah hal biasa baginya.
Lega, Shiroe meneguk minuman jahe dan tersenyum. Akiba penuh dengan minuman, dan mereka semua buatan sendiri. Soda dibumbui dengan jahe dan madu, dan sangat mudah diminum.
*
*
*
Dia memiliki segunung hal yang harus dilakukan, dan jalan ke depan berbahaya.
Telinga Shiroe menerima banyak berita yang meresahkan. Penangkapan Air Terjun Ketujuh, di mana Raja Goblin memerintah, belum berakhir.
Untuk itu, Dewan Meja Bundar menginginkan demografi tingkat rendah yang membuat rumahnya di Akiba menaikkan tingkat rata-rata menjadi setidaknya 30.
Namun, Shiroe bermaksud untuk mendukung langkah lain pada rencana itu.
Untuk mewujudkan itu, dia perlu meletakkan dasar sekarang, dan dia berbicara kepada Ishak dan Calasin tentang permintaan lebih lanjut untuk pelatihan ksatria Rakyat Bumi.
Bagian 4
Riezé dibanjiri pekerjaan.
Bukannya hilangnya Krusty telah meningkatkan tugas rutinnya dengan unit pelatihan. Tetapi karena kegelisahan telah menyebar melalui guild, jumlah hal yang membutuhkan sedikit penyesuaian telah tumbuh.
Pesan tidak lagi dikirim dengan lancar, dan masing-masing membutuhkan konfirmasi. Waktu yang harus dihabiskan untuk hubungan manusia — memberi nasihat, mendengarkan kekhawatiran, menghibur orang lain — juga meningkat.
Apa yang mengambil korban terbesar baginya adalah dia tidak tahu apakah tugas ini perlu atau tidak.
Riezé tidak tahu pekerjaan apa yang harus dia lakukan, dan seberapa jauh dia harus menyelesaikan tugas, agar itu cukup. “Kegelisahan yang mendasarinya telah mendorongnya ke upaya untuk memahami dan memantau segala sesuatu tentang administrasi DDD, dan sejumlah besar informasi telah terbang dengan satu pukulan.
Jika dia bisa menyerah maka semua akan baik-baik saja, tetapi
mungkin karena perasaan tidak sabar, dia bekerja sendiri
hampir sampai batasnya dan menyebabkan masalah bagi orang-orang di sekitarnya.
Dia kehilangan jejak urutan prioritas untuk hal-hal yang harus dilakukan, dan dia bahkan tidak tahu ke mana dia pergi. Semua yang dia lakukan atau hasilkan tampaknya gagal, dan hari demi hari, dia merasa seolah-olah hanya menghalangi administrasi.
Tidurnya dangkal, dan dia sering beranjak naik di tempat tidur di tengah malam.
Perspektifnya tentang peristiwa telah hilang, jadi bahkan sedikit masalah tampaknya menjadi masalah besar yang akan menghalangi masa depan guild, dan dia merasa sangat takut tentang masa depan itu sehingga giginya bergetar.
Sebaliknya, dia kadang-kadang meremehkan hal-hal yang perlu ditangani segera, dan kerusakan yang dihasilkan telah meningkat.
Bahkan tanpa niat baik yang dia rasakan terhadap Krusty, Riezé menyanjung dirinya sendiri bahwa dia telah menyaksikannya menjalankan guildnya sedekat mungkin dari tempat yang menguntungkan. Dan bukan hanya dia — semua anggota Drei Klauen telah memegang jabatan seperti itu.
Namun, begitu Krusty pergi, dia dipaksa untuk menyadari bahwa dia tidak mengerti apa-apa tentang administrasi serikat atau pembagian kerja, atau bahkan sistem pelaporan.
Serikat pekerja secara keseluruhan memiliki sistem administrasi yang beroperasi secara mandiri untuk setiap divisi, seperti yang dipromosikan oleh Krusty, dan sistem ini berfungsi sangat baik. Jika ada cacat, itu adalah bahwa, selama bulan ketika Misa Takayama tidak dapat bertindak, DDD telah hancur di udara.
Fakta bahwa mereka berhasil melewati bulan yang mengejutkan itu, tanpa pertanyaan, berkat struktur organisasi yang diciptakan Krusty.
Namun, setelah Snowfell berakhir, kelelahan logam yang tak terlihat tampaknya secara bertahap mengikisnya. Bukan hanya itu, tapi dia masih tidak bisa melihat akhir dari kegelapan itu.
Orang-orang yang telah menebus hari itu adalah Henrietta dan yang lainnya.
“Kamu terlihat pucat lagi.”
“… Apakah aku?”
Hari ini, sekali lagi, Henrietta praktis menculik Riezé dan membawanya ke aula guild Liga Bulan Sabit.
Tanaman hias telah ditempatkan di sana-sini di ruang makan yang agak luas, dan celah di antara mereka dihiasi dengan gambar dan boneka binatang aneh. Seharusnya terlihat berantakan, tetapi semua item dipenuhi dengan kehangatan yang khas untuk barang-barang buatan tangan. Meja itu dibuat dari kayu krem sederhana yang selaras dengan lampu-lampu berwarna oranye.
Itu membawa Riezé untuk mengenali kehangatan nyaman di dalam ruang makan Liga Bulan Sabit.
Dia diundang untuk makan siang.
Mereka makan sup krim yang dibuat oleh Chef bernama Girof. Meskipun akhir Februari sudah dekat, hari-hari itu dingin, dan itu adalah pesta yang disambut.
Mereka berbicara sangat sedikit; makanannya tenang.
Henrietta mengatakan anggota Liga Bulan Sabit sudah makan siang. Bagaimanapun, hampir setengah dari mereka telah mengemas kotak makan siang dan pergi ke tempat lain.
Waktu yang tenang mengalir melalui aula guild siang. Dia mendengar suara-suara dalam percakapan yang tenang di suatu tempat, dan suara-suara pembersihan bekerja dari dapur.
Itu adalah suara dari kehidupan sehari-hari guild menengah ini, dan mereka membuat Riezé merasa lega.
“Matamu tampak suram, Riezé. Sama seperti mata pangkatku.”
Adalah Akatsuki, tamu lain, yang berbicara dengannya. Wanita muda kecil berambut hitam itu menatap Riezé dengan mantap dengan ekspresi yang sedikit bermasalah. Sekarang setelah dia dan Akatsuki berteman, Riezé mengerti bahwa ini pertanda dia tidak hanya bermasalah — dia khawatir.
“Aku baik-baik saja. Aku tentu belum putus asa.”
“Kamu tidak boleh terlalu keras kepala.”
Henrietta, wajahnya lembut, menegur Riezé. Namun dia masih memiliki Akatsuki di antara lengannya: Dia memeluknya dari belakang.
“Kamu dua puluh tahun, kan, Akatsuki?”
“Mm? Ya.”
“Dan Henrietta, kamu dua puluh ei—”
“Ahem!”
Penyelidikannya ditutup, dan Riez menjatuhkannya tanpa protes. Dunia memiliki banyak hal yang tidak boleh dikejar terlalu jauh.
“Aku dua puluh.”
“Iya.”
Akatsuki tampak kesal, tetapi Riezé merasa seolah-olah dia telah diselamatkan olehnya.
Gadis itu menderita perbedaan antara usia sebenarnya dan penampilannya, dan dia benci terlihat muda, tetapi jika Anda bertanya pada Riezé, itu adalah sifat yang harus iri. Bagaimanapun, itu berarti Anda terlihat muda.
Namun, karena Riezé sendiri berada di sekolah menengah, jika dia mengatakan itu, dia kemungkinan akan menyebabkan gesekan. Bahkan dia tahu banyak.
“Kamu tahu, ini aneh, kan?”
Setelah berpikir sejauh itu, Riezé dikejutkan oleh kesadaran yang tiba-tiba yang mengejutkannya.
Akatsuki berusia dua puluh, dan seorang mahasiswa. Henrietta mengatakan dia adalah wanita karier yang dipekerjakan oleh sebuah perusahaan besar. Mikakage sedang belajar untuk menjadi manisan di sekolah kejuruan untuk koki, Minori di sekolah menengah, dan Nazuna adalah asisten gigi.
“Usia saya?” Akatsuki bertanya.
“Tidak, aku hanya berpikir, di dunia lama, aku yakin kita tidak akan pernah menjadi teman.”
“Kamu mungkin benar.”
Akatsuki merespons dengan tenang; dia tampak bingung. Lucu melihat temannya disibukkan oleh Henrietta, dan untuk pertama kalinya dalam waktu yang sangat lama, Riezé tersenyum.
Sudah begitu lama sejak dia merasakan pipinya naik sehingga mengejutkan dia. Rupanya dia jauh lebih tegang daripada yang dia pikirkan.
“Tidak, itu tidak benar! Lagipula mereka mengatakan imut menarik imut. Apa pun yang terjadi, aku dan Akatsuki sayang akan bertemu!”
“Tidak ada yang membutuhkan deklarasi itu.”
“Tapi akhir-akhir ini kamu tidak marah padaku ketika aku menepuk kepalamu. Oh, aku sangat beruntung!”
Henrietta dan Akatsuki saling mengacau seperti biasa, tepat di depan Riezé. Dari ekspresi Henrietta, dia mungkin juga telah menyebarkan hati di mana-mana, dan meskipun Akatsuki tampak cemberut, dia tidak terlalu banyak memprotes. Dia mungkin tidak menyukainya, tapi dia menyerah untuk menolak. Riezé menduga ini mungkin karena Akatsuki masih merasa sedikit berhutang setelah kejadian tahun sebelumnya, tetapi dia tidak mengulurkan tangan membantu.
Dia pikir Akatsuki mungkin perlu kehangatan ditahan.
Bagaimanapun, Riezé merasa dekat dengan keduanya, dan waktu yang dihabiskannya bersama mereka damai.
Ekspresinya secara alami melembut menjadi senyuman. Dia bahkan merasa seolah-olah akumulasi kelelahan yang mematikan yang menjalar dari bagian belakang kepalanya ke tulang belakangnya perlahan mencair dan mengering.
“… Apakah hal-hal kasar sekarang karena pria menakutkan dengan kacamata hilang?”
“Ya, benar. Kami menyadari kami sangat mengandalkan Tuan Krusty.”
Akatsuki, menundukkan kepalanya seperti kucing yang diambil melawan keinginannya dan menahan serangan Henrietta, diam-diam berbicara kepada Riezé yang tersenyum. Mengalami kelonggaran Krusty adalah masalah yang saat ini dihadapi oleh Riezé.
“Bawanku juga mengalami kesulitan.”
“Tuan Shiroe juga …? Kurasa dia akan melakukannya. Ketika datang ke diplomasi, Tuan Krusty adalah wajah Dewan Meja Bundar. Pada saat dia pergi, semuanya sudah baik-baik saja, tetapi mempertimbangkan apa yang akan datang, jelas bahwa akan ada masalah. ”
“Aku sangat menyesal, tapi kita tidak bisa menangani tugas Dewan Meja Bundar.”
Benar, menghilangnya Krusty juga merupakan masalah besar bagi Dewan, tapi itu jelas sesuatu yang tidak bisa ditangani Riezé. Namun, patut dicatat bahwa dia akhirnya cukup matang untuk jujur tentang hal itu.
Sebagai kapten dari unit pelatihan, dia bisa mengambil komando selama penggerebekan. Dia juga bisa menyusun rencana pengelolaan. Namun, paling banyak, ini adalah strategi permainan. Jika tidak apa-apa untuk memuji diri sendiri hanya sedikit untuk sesuatu, itu akan menjadi untuknya adaptasi dari strategi permainan untuk digunakan dalam pelatihan guild di Akiba, dunia lain saat ini.
Setelah Bencana, Krusty terus memberi tahu mereka, “Tidak ada yang berbeda dari sebelumnya. Cara kami menjalankan guild adalah cara kami menjalankannya sekarang. Tidak ada yang akan berubah. Kehidupan kami di sini tidak akan berbeda dari kami hidup di sisi lain. ” Sebagian besar anggota guild tampaknya berasumsi ini lebih dari garis “licin” yang sangat baik untuk Krusty, tetapi Riezé tahu itu adalah perasaannya yang sebenarnya, tanpa berlebihan.
Bukan hanya itu, tetapi juga sangat mungkin bahwa dia bersungguh-sungguh ketika dia berkata, “Dunia setelah Bencana seperti realitas, dan itu tidak terlalu menarik.” Seperti yang dikatakan Krusty, hari-harinya di DDD tidak berubah dan rutin.
Shiroe, pemuda Akatsuki yang memanggilnya , juga seseorang yang layak dikagumi. Pemuda itu, guild master Log Horizon, telah mengalihkan teknik menangkap dari permainan, seperti mereka, dan telah menangkap Bencana.
Ketika metode dan kebijakannya dijelaskan, itu masuk akal. MMORPG adalah game komunikasi. Karena itu, jika Anda benar-benar mempertaruhkan hidup Anda dan menggunakan semua kata yang Anda tahu, itu mungkin untuk menggunakan teknik menangkap dari permainan dalam kehidupan nyata. Dia mengerti logikanya, tetapi dia tidak percaya dia telah menanggapinya dengan serius dan menjalankannya.
… Tapi apakah itu benar-benar aneh?
Krusty dan Shiroe tentu saja istimewa, tetapi Michitaka dari Organisasi Kelautan, Roderick dari Perusahaan Perdagangan Roderick, dan Calasin dari Distrik Perbelanjaan 8, ditambah Soujirou, Isaac, Ains, Marielle, Henrietta, yang berada di sampingnya sekarang, Kushiyatama, dan kerumunan orang orang lain…
Di satu sisi, bukankah benar bahwa Bencana tidak mengubah mereka?
Di dunia ini, yang telah ditransformasikan tanpa bisa dikenali dan masih berubah dari waktu ke waktu, mereka terus berjuang, menggunakan fakta bahwa mereka sendiri sebagai senjata terhebat mereka.
Krusty dan Shiroe telah menyatu dengan keadaan mereka, tetapi dalam hal memiliki diri yang tak tergoyahkan dan menggunakan pengalaman mereka sebelumnya untuk menyelesaikan situasi yang dihadapi mereka, yang lain sama sekali tidak kalah dengan mereka berdua.
Dengan kata lain, saat ini, Riezé adalah tempat Akatsuki berada di akhir tahun sebelumnya.
Dia berkompetisi dalam dimensi yang berpusat pada metode permainan dan manual, bertanya pada dirinya sendiri apakah ini jawaban yang benar atau kesalahan, dan apakah itu cukup atau tidak. Akibatnya, dia tidak bisa menang, dan kecemasan itu membuat hatinya sakit setiap hari. Dia seperti Akatsuki, yang merenungkan levelnya sendiri dan kurangnya peralatan kelas atas.
Riezé berpikir bahwa ini adalah pendekatan yang salah. Dia perlu lebih fokus pada keinginan dan tekadnya sendiri, pada persiapannya dan bagaimana dia hidup. Dia berpikir bahwa memiliki pusat itu adalah apa yang membuat Krusty dan orang-orang seperti Michitaka dan Ishak kuat.
Bukannya aku bisa mendapatkan kepercayaan diri secepat itu …
“Aku yakin kami membuatmu banyak masalah, dan aku khawatir kita mungkin akan terus melakukannya.”
“Kamu tidak perlu khawatir tentang itu. Kami tahu betapa sulitnya ini untukmu. Lagi pula, tidak diragukan Tuan Shiroe akan melakukan sesuatu.”
“… Bawanku tidak menganggapnya sebagai ‘masalah.’ Selain itu, bahkan jika Anda mengatakan kepadanya untuk tidak melakukannya, dia akan mencoba untuk membantu Anda sendiri. ”
Riezé tidak mengira mereka akan menanggapi pernyataannya seperti itu.
Henrietta, wajahnya yang prima, meyakinkannya bahwa segalanya akan baik-baik saja, sementara gadis mungil dan cantik yang dipeluknya di dadanya juga memerah dan tersenyum tegas.
Gadis itu selalu tanpa ekspresi, dan ketika dia tersenyum, seolah-olah kelopak bunga sudah mulai melayang turun.
Pertarungan itu mengubah Akatsuki. Itu pasti telah mengubah saya juga.
Dia harus mengambil satu langkah maju. Bukan karena ketidaksabaran atau kegelisahan, tetapi karena sekarang adalah waktu untuk menangani masalah yang telah ditunda. Hanya dengan Riezé dan Takayama, yang menyalahkan dirinya sendiri, mereka tidak bisa berharap untuk memperbaiki situasi.
Sekarang setelah Krusty pergi, DDD membutuhkan Drei Klauen, tiga serangkai.
Bagian 5
Di dunia ini, ada banyak item sihir.
Banyak jenis yang berbeda termasuk senjata dan baju besi, barang-barang yang dilengkapi, dokumen, dan bahkan barang-barang yang berbentuk seperti furnitur.
Setelah Bencana, ada peningkatan eksplosif dalam item sihir yang tersedia. Namun, bahkan sebelum itu, Petualang mencari satu jenis tertentu untuk kenyamanannya: “tas.”
Dalam Elder Tales, “wadah” akan menjadi istilah yang akurat untuk itu. Itu adalah barang yang bisa menampung barang-barang lain, dan itu datang dalam berbagai bentuk, dari hal-hal praktis seperti kantong dan tas hingga barang yang lebih besar seperti peti, brankas, dan peti laci.
Anda bisa meletakkan segala macam barang di dalam barang kontainer biasa, asalkan mereka memiliki kapasitas yang cukup. Dengan item wadah ajaib, Anda bisa memasukkan item terlepas dari ukurannya, mengurangi berat item itu, atau membuat item tertentu yang Anda masukkan melalui semacam transformasi. Ada begitu banyak variasi sehingga sulit untuk memiliki pemahaman yang kuat tentang semuanya.
Magic Bag Dazanek adalah item kontainer sihir yang dapat diperlengkapi mulai dari level 45. Ada item kontainer sihir dengan tingkat peralatan lebih rendah, tetapi karena kapasitas penahanannya dan kesulitan mendapatkannya, mereka tidak menjadi arus utama.
Selain itu, kecuali Anda menyimpan dan menjual barang-barang sebagai pemain kelas produksi, dalam penggunaan biasa, tas memiliki kapasitas yang sangat baik, yaitu dua ratus kilogram. Selain itu, ada pencarian tingkat tinggi yang meningkatkan kinerja tas. Itu adalah barang luar biasa yang menjadi favorit abadi bagi banyak Petualang.
Hampir semua pemain Elder Tales tingkat menengah memiliki Tas Ajaib Dazanek, dan item itu bisa disebut pintu gerbang ke tas ajaib secara umum.
“Apakah kalian siap untuk pergi?”
“Sudah siap, Tuan.”
Naotsugu telah menjulurkan kepalanya ke ruang tamu, dan Touya menjawabnya dengan bangga. Di ruangan besar ini, anggota junior guild — Touya, Minori, Isuzu, dan Rundelhaus — sedang mempersiapkan perjalanan.
Dengan Magic Bags, akan mudah untuk mengkonsolidasikan semua barang mereka, tetapi sayangnya, kelompok yang lebih muda belum mendapatkan milik mereka. Sebenarnya, itulah sebabnya mereka melakukan perjalanan. Pencarian untuk mendapatkan Tas Ajaib Dazanek — Ambil Tas Ajaib — bisa diambil di level 45. Pada titik ini, tidak ada banyak arti dalam pembatasan itu, tetapi bahkan setelah Bencana, tingkat di mana barang-barang dapat dilengkapi masih mengikat.
Untuk mengambil bahan untuk membuat Tas Ajaib, Touya dan yang lainnya hendak meninggalkan wilayah Kanto untuk pertama kalinya.
“Kereta juga sudah siap, Naotsugu.”
Minori, yang membuat laporan tambahan itu, memegang buku catatan di tangannya dan sibuk dengan persiapan perjalanan.
Mereka menuju Pegunungan Redstone.
Jaraknya seharusnya sekitar seratus enam puluh kilometer. Karena mereka pergi dengan kereta kuda, seluruh perjalanan mungkin akan memakan waktu sekitar dua puluh hari.
Touya membayangkan pemandangan dan gunung yang belum terlihat, dan itu membuatnya sedikit gelisah. “Yah, jika itu adalah Pegunungan Redstone … Itu ada di sekitar Nagano, kan? Pegunungan, sungai, dan hutan! Dan terlebih lagi, desa-desa yang belum pernah kita kunjungi!”
“Hmm. Sudah cukup lama sejak aku terakhir kali bepergian. Kamu boleh tinggalkan aku, Rundelhaus Code, yang bertanggung jawab atas peraturan.”
“Kalau dipikir-pikir, kamu bepergian ke sini, kan, kakak besar Rudy?” Touya melanjutkan.
“Itu benar. Aku bepergian dengan Adventurers sebagian, tapi dari Bogport ke Akiba, aku sendirian. Akibatnya, aku punya banyak pengalaman.”
“Ya, itu saja. Masukkan air ke dalam gerobak dalam tong.”
“Saya tahu itu!”
“Touya, ini. Dua pasang pakaian dalam lagi.”
“Minori, sudah kubilang, aku sudah mengemasi barang itu.”
Touya tidak bisa menghentikan jantungnya dari kegembiraan. Sudah lama sekali sejak dia bepergian di dunia lama mereka. Bahkan perjalanan sehari yang panjang jarang terjadi. Selain itu, kali ini, hanya dia dan teman-temannya dari kelompok yang lebih muda, dan mereka akan menghabiskan malam mereka di jalan. Kedengarannya jauh lebih menarik daripada perjalanan sekolah. Gagasan pergi dengan kereta juga menggelitik perasaan petualangannya.
Touya dan yang lainnya memiliki barang-barang mereka tersebar di lantai.
Minori memeriksa mereka saat mereka mengemas pakaian cadangan,
makanan yang diawetkan, dan persediaan pertolongan pertama. Yang mengatakan, Touya tidak berpikir ini benar-benar membutuhkan banyak pemikiran seperti Minori memberikannya.
Pakaian buatan tangan adalah satu hal, tetapi selama mereka memiliki daya tahan yang tersisa, peralatan dari Penatua Tales secara otomatis menghilangkan air mata dan kotoran. Itu berarti bahwa jika kamu menghabiskan seluruh waktumu di baju besi, bahkan jika satu-satunya pakaian cadangan yang kamu miliki adalah pakaian dalam, entah bagaimana semuanya akan berhasil. Dan ketika datang ke makanan di dunia ini, selama Anda tidak mencari kesenangan, Anda bisa bertahan dengan hal-hal sederhana.
Tetap saja, Touya tidak mengatakan sesuatu yang begitu tidak bijaksana. Dia tahu Minori melakukan yang terbaik, dan itu hal yang baik. Adik laki-laki mana pun yang layak menerima garam merawat adik perempuannya (meskipun Minori mengatakan bahwa dia adalah kakak perempuannya).
“Hmm.”
Di sampingnya, Rundelhaus, yang berlutut, mulai menggeledah bawaannya.
“Ada apa, kakak besar Rudy?”
“Hmmmmm. Kuasku tidak ada di sini. Petualang yang elegan memiliki tugas untuk menjaga penampilan mereka tetap rapi dan rapi.”
“Hah?”
Mengabaikan suara napas Naotsugu — dia sepertinya ingin melompat dengan Tunggu, sungguh? – Rundelhaus melanjutkan.
“Ini tidak baik. Itu barang penting. Harganya seratus koin emas.”
“Rudy.”
Isuzu telah berbicara.
Sambil meletakkan tasnya sendiri, yang terbuat dari bahan etnik, ia dengan cekatan mengambil kantong biru asap dari koper yang telah ditaburkan Rundelhaus.
“Ada di set perlengkapan mandi Anda, Rudy. Dan ambil barang-barang Anda.”
“Begitu, Mademoiselle Isuzu. Terima kasih, Tuhan, kamu menemukannya.”
Mereka berdua tersenyum, dan ketika dia melihat pasangan itu mengambil persneling, Touya juga merasa senang.
Rudy dan Isuzu sama-sama sahabat Log Horizon yang berharga, dan sekarang mereka merasa seperti saudara baginya.
Ketika dia kecil, Touya telah bermain sepak bola. Melihat ke belakang, dia tidak yakin dia benar-benar menyukai olahraga itu, tetapi dia penuh energi, dan satu bola adalah satu-satunya alasan yang dia butuhkan untuk berlari mengelilingi halaman sekolah bersama teman-temannya setelah kelas.
Bahkan setelah dia tidak bisa menggunakan kakinya lagi, Touya telah muncul di pertemuan teman-temannya beberapa kali.
Namun, setelah dua bulan, dia berhenti datang.
Itu bukan karena dia cemburu atau membenci mereka. Karena pertimbangan untuk Touya, teman-temannya telah berhenti bermain sepak bola di depannya. Itu membuatnya merasa buruk, dan ia tidak tahan untuk tetap tinggal.
Setelah itu, dia mulai membuat jarak antara dirinya dan teman-temannya. Kemampuan teman-temannya untuk tersenyum lebih penting baginya.
Bahkan setelah Touya terpaksa bergantung pada kursi roda, tidak ada seorang pun di keluarganya yang meringis, bahkan sekali pun. Touya tahu dia dihargai. Namun, secara logis, ada saat-saat ketika ekspresi anggota keluarga akan menegang, atau ketika mereka menggigit bibir. Touya adalah tipe anak yang merasakan sakit jika seseorang tidak mau tersenyum demi dirinya.
Jadi, ketika dia melihat Rundelhaus atau Isuzu atau Minori tersenyum, dia merasa lega.
Dia juga menghormati Shiroe.
Bukan hanya hidup Rundelhaus yang Shiroe lindungi saat itu; dia membuat semua orang tersenyum.
Shiroe telah membela waktu mereka bersama, yang bisa dihabiskan melakukan hal-hal seperti ini. Itu lebih menakjubkan daripada yang pernah dibayangkan Touya.
“Mweh-heh-heh …”
Setelah mereka akhirnya mengumpulkan barang-barang mereka dan menumpuknya di gunung kecil, Isuzu memeluk kotak kecapinya, mengelusnya seolah itu berharga. Matanya berbinar.
Kelompok yang lebih muda akan berburu, sendirian, untuk mendapatkan bahan yang diperlukan untuk membuat Tas Ajaib. Itu adalah perjalanan pencarian. Ketika mereka datang dengan rencana itu, dia adalah orang yang paling bahagia tentang hal itu, tetapi dia pikir Isuzu tampak sama senangnya dengan dia. Alasannya sendiri adalah satu hal, tetapi dia tidak yakin tentang alasan Isuzu.
“Isuzu-sis, kamu juga senang dengan perjalanan itu?” Touya bertanya. “Bagaimana bisa?”
“Tentu aku senang. Akan menyenangkan untuk pergi bersama-sama. Lagipula, bukankah itu seperti tur?”
Sebuah tur?
Tidak ada seorang pun di sana, termasuk Naotsugu, yang mengerti apa yang dimaksudnya.
“Maksudku, kamu tahu, di dalam kereta … Twang-twang-braaaang! Seperti itu.”
Isuzu bangkit dan, masih memegang kopernya, menunjuk seolah sedang memetiknya. Kuncirnya memantul dengan gembira saat dia melakukannya, tepat waktu dengan rasa pusingnya.
“Tur adalah perjalanan yang harus dilalui oleh para ahli musik untuk tampil. Artis-artis terkenal sering memimpin mereka dalam skala global, dan seniman independen membayar sendiri sesuai dengan perjalanan mereka.” Nyanta, yang muncul dari dapur dengan satu set teh, menjelaskan hal ini ketika dia mendekati meja kopi di dekat Naotsugu.
“Tur! Keberuntungan! Perjalanan pertunjukan melintasi Bima Sakti!”
“Mereka hanya akan melewati Izu …”
Tetora, yang muncul berikutnya, berlari ke Naotsugu, yang berbicara setelah itu. Ketika Akatsuki dan Shiroe masuk — seolah-olah untuk lebih jauh mencegah sang Ulama — semua anggota Log Horizon berada di satu tempat.
Setelah mendengarnya menjelaskan seperti itu, bahkan Touya mengenali istilah itu. Dia belum pernah ke tempat musik live atau stadion Budokan, tetapi dia melihat klip video online.
Touya, Minori, Isuzu, dan Rundelhaus, ditambah Serara (yang hadir dari “para tetangga” – Liga Bulan Sabit): Kelima dari mereka akan menumpuk di kereta dan pergi “dalam tur”. Dia tidak pernah memikirkan hal itu sebelumnya, tetapi hal itu mengejutkannya sebagai ide yang sangat menarik.
“Aku mengerti! Tur, ya! Seperti, ba-ba-boom.”
Ketika Touya memukul ransel di dekatnya dengan telapak tangannya seolah-olah itu adalah drum, Isuzu tampak agak terkejut, tetapi dia hampir tersenyum segera dan berbalik untuknya, menirukan instrumen dengan bibirnya: eeeowm, eeowm, shreee.
“Tur, hm …?” Rundelhaus bertanya. “Aku belum pernah mendengar kata itu sebelumnya, tapi itu mengesankan. Apakah kita akan melakukan perjalanan keliling desa dengan empat puluh dua, kalau begitu?”
“Tidak, tidak,” jawab Touya membantu. “Kami tidak akan memukul bahwa banyak desa saat ini. Benar, Minori?”
“Jika kita akan pergi ke Pegunungan Redstone,” Minori memulai, “maka, menurut peta Shiroe, hanya ada sekitar empat atau lima desa.”
“Tapi hei, kenapa tidak? Ayo kita pergi,” Touya langsung melamar. “Kita juga perlu menampung air.”
Mendaki gunung dan berburu gadis-gadis kecil mungkin akan menyenangkan dengan sendirinya, tetapi Touya menganggap mengunjungi desa-desa setempat untuk tampil terdengar sama menyenangkannya. Jika mereka berlari melintasi desa, mereka akan menghabiskan setidaknya satu malam di sana. Jika mereka bisa melakukan keduanya, itu akan jauh lebih baik.
Ketika semua orang menyuarakan persetujuan mereka, Isuzu berteriak. “Yaaay! Ini merupakan tur! Ya, tur!” Senyumnya benar-benar menyilaukan.
“Benar! Lalu aku akan bertanggung jawab atas manajemen dan menunjukkan jalannya.”
Rundelhaus berdiri untuk mengumumkan, dan wajahnya juga berseri-seri.
Touya tidak tahu banyak tentang musik, tetapi dia bisa membiarkan kekuatannya mengambil alih dan memancing dengan drum. Serara dapat mengelola instrumen keyboard sederhana, ia ingat, dan Isuzu telah mengajar Minori untuk memainkan kecapi. Mereka mungkin tidak dapat mengukur sampai ke sebuah pertunjukan oleh seniman nyata, tetapi hanya membantu Isuzu terdengar lebih dari cukup menyenangkan.
“Oh, aku sangat senang!” Isuzu berteriak, memeluk kepala Rundelhaus dan menariknya ke dekatnya, seperti yang selalu dilakukannya. Rundelhaus adalah yang tertua dari kelompok Touya, dan dia tinggi, tetapi dia tampaknya tidak merasa sanggup berurusan dengan kasih sayang fisik Isuzu: Dia tidak bisa menahan, dan dia selalu melakukan apa pun yang dia inginkan dengannya.
Rudyyyy, kau tidak keren. Heh-heh-heh.
Touya nyaris menertawakannya, tetapi dia menelan kata-kata itu kembali.
Sejujurnya, apa pun yang dikatakannya, Touya ada dalam utang Minori dan tidak bisa menentangnya, yang membuatnya sama seperti lelaki lainnya. Itu menghantam keras, dan memberinya jeda.
Dalam perjalanan ini, ia dan Rundelhaus harus menunjukkan martabat maskulin. Dia ingat ekspresi Naotsugu ketika dia menguraikan teorinya, lengan terlipat: Ketika sampai pada kegentingan, pria sejati menempatkan diri mereka di garis depan!
Tentu saja mereka adalah kawan yang bisa diandalkan, tetapi tiga teman mereka dalam perjalanan ini adalah perempuan.
Sebagai seorang pria, ia (dan temannya Rundelhaus) tidak punya urusan melakukan apa pun selain melindungi mereka.
“Minori, Minori! Aku akan membeli banyak string dan barang pengganti!”
“Oh, Isuzu, jujur!”
Inilah yang terlintas dalam benak Touya ketika dia menyaksikan anggota kelompoknya dengan riang bergumam.
Bagian 6
Ada beberapa jenis kereta yang berbeda di Elder Tales, dan revolusi teknologi yang mengikuti pembentukan Dewan Meja Bundar telah melonjak bahkan bagi mereka: Rupanya mata air gerobak selalu digunakan dalam gerobak kelas tinggi tertentu, tetapi pegas suspensi, pegas model, dan bahan ringan juga diperkenalkan.
Perusahaan Perdagangan Roderick mengembangkan item yang menggunakan teknologi aneh secara liberal, mengejutkan semua penduduk Akiba. Mereka sama sekali tidak tahu apa gunanya memberi kereta dorong ekor karena pertimbangan aerodinamika. Namun, trik seperti ini, yang merupakan produk dari beberapa individu yang mengamuk, secara bertahap menembus pasar, dimulai dengan yang sederhana, murah.
Lagipula, semua jenis produk dibuat di Akiba, tetapi bagi Rakyat Bumi, gerobak adalah yang paling laris.
Orang-orang di Bumi memiliki mana yang rendah, dan sulit bagi mereka untuk menggunakan item buatan Akiba yang membutuhkan sihir. Selain itu, sebagian besar barang yang dibuat dalam mengejar kenyamanan Bumi modern membuat mereka bertanya-tanya mengapa ada orang yang berlebihan seperti itu.
Bahkan jika itu adalah jenis barang yang bisa dibeli oleh Petualang dengan uang saku, hal yang sama tidak berlaku untuk Rakyat Bumi. Tentu saja, ini baik-baik saja ketika datang ke barang-barang mahal yang dibeli oleh bangsawan dan bangsawan Eastal, tetapi itu berarti permintaan mereka tidak akan bertambah.
Dalam hal itu, gerobak model baru adalah produk yang benar-benar ideal.
Sementara beberapa dari mereka menggunakan sihir, yang lain tidak, dan gerobak ini — yang dibuat lebih nyaman dengan perangkat mekanik — dapat digunakan oleh Orang-orang di Bumi. Jika kinerja mereka ditingkatkan terlalu jauh, level Driver yang diperlukan naik, yang merupakan kekurangan; tapi untungnya, Pengemudi dan Pedagang adalah kelas umum di antara Orang-Orang di Bumi. Karena ada banyak dari mereka, itu tidak terlalu menjadi masalah.
Tentu saja, harga untuk benda-benda seperti itu tinggi, tetapi gerobak bukan barang habis pakai. Jika seorang pedagang menggunakan satu, dalam hal efisiensi bisnis, itu adalah jumlah yang dapat diperoleh kembali dari keuntungan dalam waktu yang relatif singkat, dan ketika petani membelinya, alih-alih seorang individu melakukan pembelian, seluruh desa sering memasang uang dan membelinya bersama. Akibatnya, harga tinggi juga jarang menjadi masalah.
Gerobak berada di bagian atas daftar artikel Orang Bumi ingin membeli dari Akiba, tepat di sebelah alat pertanian baja chrome-molibdenum.
Gerobak yang dibeli Isuzu dan yang lainnya adalah salah satu produknya.
Tentu saja, ada gerobak kelas atas yang dimaksudkan untuk Petualang juga, tetapi gerobak biasa adalah standar. Misalnya, sifat tahan api, tahan dingin, anti guncangan, pertahanan-peringkat-80 terlalu banyak untuk ditangani oleh kelompok Isuzu.
Selama kokoh, mudah bermanuver, dan bisa menampung banyak barang dan mengangkut lima atau enam orang, itu sudah cukup. Mereka juga mempertimbangkan gerbong dan gerbong tertutup, tetapi telah memilih kereta yang tertutup. Sementara mereka berencana untuk berkemah di tenda-tenda, sehingga mereka tidak harus berharap untuk hidup dari kereta itu sendiri selama cuaca hujan, mereka membelanjakan dan pergi dengan kain anti air untuk menutupi.
Itu juga kereta yang relatif ringan. Nyanta dan Roderick menasihati mereka bahwa, karena kelompok Isuzu masih tingkat menengah dan jalan menuju tujuan mereka sering kali kasar, akan lebih baik jika kereta tidak terlalu berat, dan kelompok telah membuat keputusan berdasarkan saran itu .
Karena mereka membagi biaya sama lima cara, gerobak ini benar-benar dan benar-benar milik Isuzu dan yang lainnya. Serara dan Minori telah membeli bantal berlapis di pasar dan memasangnya di kanopi. Area bagasi kedap air, dan bahkan jika banjir, apa pun yang mereka masukkan mungkin akan baik-baik saja. Touya telah mengusulkan untuk memasang tanda LOG HORIZON di kanopi, dan mereka sepakat dengan suara bulat.
Fakta bahwa, setelah itu, Minori telah mencoba untuk menggambar, dan Isuzu telah menempatkannya di nelson penuh untuk menghentikannya, adalah sesuatu yang benar-benar tidak ingin diingat oleh siapa pun.
Kuda-kuda yang akan menarik kereta ditangani dengan gaya Petualang: dengan membeli pipa pemanggil.
Pipa pemanggil adalah benda ajaib yang digunakan untuk memanggil binatang yang digunakan para Petualang. Beberapa versi berpangkat tinggi dapat memanggil griffin dan binatang terbang atau binatang buas fantastis lainnya. Grup item termasuk sejumlah besar jenis, dan bahkan jika Anda terbatas pada yang hanya memanggil kuda, ada cukup banyak dari mereka. Ada berbagai macam elemen — jenis kuda yang dipanggil dan kemampuannya, jumlah waktu yang akan membantu seekor kuda ketika dipanggil, berapa kali itu bisa digunakan, jumlah waktu yang harus dilewati sebelumnya Anda bisa menggunakannya lagi — dan tentu saja, harganya juga ada di seluruh peta.
Di dunia ini, ada “kuda biasa” yang digunakan terutama oleh Rakyat Bumi. Ini adalah binatang yang menghabiskan hidup mereka bersama Anda; mereka tidak akan tiba-tiba muncul ketika Anda meniup peluit, dan mereka tidak akan melarikan diri ketika batas waktu tiba.
Namun, kuda-kuda ini harus diberi makan dan dirawat, dan para Petualang tidak bisa menggunakan level mereka untuk membuat mereka patuh, jadi pipa pemanggil adalah pilihan paling aman.
Kelompok Isuzu telah membeli Peluit Kuda Kembar Lyman.
Mempertimbangkan ukuran kereta yang mereka beli, mereka akan membutuhkan dua ekor kuda, dan membeli satu barang yang bisa memanggil dua binatang lebih murah daripada membeli dua peluit. Namun, kenyataannya adalah bahwa mereka jatuh cinta pada nama dan kuda pada pandangan pertama, dan itu sama pentingnya. Twin Horse Whistle membuat mereka berpikir tentang Minori dan Touya, dan kuda-kuda yang dipanggil — yang disebut sebagai kuda gerobak — tangguh dan kuat dibangun … dan juga sangat keren.
“Wafaaah. Wafaaah!”
Serara dengan gembira memberi makan kol kepada kuda-kuda dengan teriakan kegembiraan yang tak bisa dipahami. Karena mereka dipanggil kuda, tidak perlu memberi makan mereka, tetapi tampaknya itu tidak masalah.
Dengan gerakan yang dipraktikkan, Rundelhaus menggunakan kain untuk menyeka salah satu leher kuda. Dari belakangnya, Isuzu berbicara kepadanya dengan suara pelan.
“Katakan, Rudy?”
“Ada apa? Kenapa malu-malu?”
“Apakah kamu pikir mereka akan marah jika aku menyentuh mereka?”
“Seharusnya tidak apa-apa. Mereka jinak, dan saat ini mereka tidak tampak gelisah.”
Kuda itu melirik Isuzu. Kemudian, seolah-olah ia kehilangan minat, ia berkonsentrasi pada kubis Serara dan yang lainnya memberinya makan. Isuzu berpikir itu mungkin lebih serakah, bukan jinak, tetapi rasa penasarannya menang.
Menelan, dia menyentuhnya dengan hati-hati.
Dia meminjam kuda dan menungganginya ke perkemahan musim panas Choushi, tetapi ketika dia menyentuh yang ini, dia merasakan otot-ototnya di bawah telapak tangannya. Rupanya, bahkan ketika tidak ada alasan khusus, menyentuh hewan besar adalah pengalaman yang sangat mengharukan.
Itu bergeser dari satu kaki ke kaki lainnya, bergerak, dan bahkan itu membuat dia merasakan otot-otot kuda yang luar biasa bekerja. Ini adalah kekuatan yang tidak memperdebatkan argumen, dan itu mengingatkan Isuzu bahwa kuda itu benar-benar makhluk hidup.
Bukannya dia membuat alasan, tetapi Isuzu tidak terlalu sering menyentuh kulit makhluk hidup lainnya. Dia tidak berpikir itu hanya dia: Dia meragukan gadis-gadis sekolah menengah pada umumnya melakukan kontak dengan hewan besar secara rutin. Begitu Anda berada di sekolah menengah, Anda sudah melewati usia untuk berpelukan dengan orang tua Anda. Dia terkadang memeluk gadis-gadis yang berteman dengannya ketika mereka bercanda, tapi tentu saja semua orang berpakaian, dan tidak pernah ada kontak kulit langsung.
Dia mengangguk pada dirinya sendiri saat dia berpikir. Ya, makhluk hidup benar-benar luar biasa …
“Hm? Ada apa, Mademoiselle Isuzu? Apakah kamu takut dengan kuda itu?”
Rundelhaus mencondongkan tubuh untuk melihatnya. Dia tampak khawatir.
“Tidak.”
Dia menggelengkan kepalanya dengan tegas.
“Aku sama sekali tidak takut. Lucu sekali.”
Saya melihat. Baiklah, kalau begitu. Saat Rundelhaus berbicara, Isuzu meletakkan tangannya di rambutnya dan membelai itu. Mulutnya menekuk ke garis yang tidak puas, dan dia tampak kesal, tapi itu hanya membuatnya merasa canggung, yang akhirnya dia mengacak-acak rambutnya karena dendam.
Ya, tidak apa-apa. Saya baik-baik saja dengan anjing yang menyentuh.
Isuzu baru saja mengkonfirmasi ini untuk dirinya sendiri.
Saat dia menyentuh kuda itu, dia merasa terkejut dan sangat malu, dan dia menyamarkan perasaan itu dengan menyentuh Rundelhaus. Dia menolak, dan dia merasa agak buruk, tetapi meskipun begitu, tidak ada bantuan untuk itu.
Isuzu masih sedikit tidak nyaman dengan cowok. Dia pikir dirinya yang dulu dan SMA mungkin akan merasa tidak nyaman di sekitar seekor kuda (binatang!) Sebesar ini, juga. Gagasan tentang makhluk yang bukan dirinya, adalah sesuatu yang besar, sesuatu yang pikirannya tidak bisa dia baca … benar-benar sedikit menakutkan.
Tapi dia baik-baik saja dengan Rundelhaus.
Dia akan mengharapkan tidak kurang dari Penjaga Jalan Pagi pribadinya. Dia adalah golden retriever.
“Apakah kamu ingin memberi mereka kol, Isuzu?”
Seolah ingin menyamarkan pikirannya sendiri, dia menempel pada kata-kata Serara.
“Ya, aku tahu, aku tahu. Ini, Rudy, kau juga!” Isuzu berteriak.
“Aku baik-baik saja,” jawabnya. “Aku tidak perlu melakukannya.”
“Kamu tidak bisa ditinggalkan, kamu tahu. Orang-orang kecil ini juga bagian dari kelompok wisata kami,” Isuzu berbicara dengan keras, dalam upaya untuk menghilangkan kecanggungan.
Mendengus dan memelototinya, kuda itu tampak kaget oleh suaranya yang tiba-tiba. Ketika dia menatapnya, matanya bundar, Rundelhaus memarahinya, juga: “Kuda-kuda itu gelisah, jadi kamu jangan berteriak di sekitar mereka! Jangan pernah!”
Apakah Anda gelisah? dia bertanya dengan matanya. Kuda yang tidak puas itu menggerakkan telinganya, tetapi tidak melihatnya.
“Maaf, maaf,” dia meminta maaf.
Gagasan sekadar memiliki teman yang besar dan cantik ini tidak menyukainya adalah kejutan.
“Berikan permintaan maaf yang lebih baik dari itu,” kata Rundelhaus.
Itu tadi adalah yang paling berat. Isuzu tidak memiliki permintaan maaf untuk kuda dalam repertoarnya. Dalam situasi seperti ini, tidak ada yang bisa dilakukan selain melemparkan diri pada belas kasihan aura Rundelhaus yang tidak membeda-bedakan, tenang, anak anjing.
“Maaf. Ayo, Rudy, kamu juga minta maaf!”
“Apa— ?! Untuk cinta … Baiklah. Maafkan kami, wahai kuda.”
Pada mulanya, kuda itu tidak ada gunanya, tetapi berkat upeti Isuzu dan Rundelhaus, sepertinya kuda itu hanya akan membuka hatinya untuk mereka. Pada saat mereka menyajikannya dengan empat wortel dan berbaikan, matahari sudah berada di langit.
Awalnya Rundelhaus tampak enggan, tetapi sekarang suasana hatinya membaik, dan dia tampak seperti sedang bersenang-senang. Dia bergabung dengan Serara, Minori, dan yang lain dalam merawat kuda-kuda, membawanya kembali ke rumah guild, dan bahkan memberi mereka nama (yang manis, terdengar lezat!).
Jadi, sebelum mereka menyadarinya, hari keberangkatan mereka telah tiba.