- Home
- Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga, Dou Medereba Ii? LN
- Volume 12 Chapter 6
kata penutup
Sudah lama sekali, semuanya. Saya datang untuk menyampaikan Dilema An Archdemon: Bagaimana Mencintai Pengantin Peri Anda Volume 12. Saya minta maaf atas keterlambatan kali ini.
Dalam volume ini, ulang tahun Zagan dan Nephy terungkap! Mereka berdua ingin merayakan kelahiran satu sama lain, tetapi juga ingin memberikan kejutan, membuat mereka benar-benar bingung. Kami juga memiliki Kuroka yang mencapai kedewasaan tanpa kami sadari dan malapetaka menimpa Chastille saat dia mencoba mencari tahu hari ulang tahun Barbatos. Ini volume ulang tahun! Di sisi lain, Nephteros menghadapi krisis yang akan segera terjadi… Nah, itu intinya.
Benar, jadi…Saya minta maaf karena membuat volume ini agak tebal. Lain kali… Lain kali pasti aku… tidak percaya aku bisa membuatnya lebih kurus! Maaf. Betulkah. Maaf.
Sebenarnya, ketika menyusun volume ini, tidak peduli seberapa keras saya mencoba, bagian terakhir menjadi sangat padat. Berkat itu, meskipun seri ini kebanyakan rom-com, saya harus memotong beberapa bagian dari Kuroka x Shax dan Barbatos x Chastille. Kebetulan, beberapa segmen yang dipotong itu dipublikasikan di Fanbox saya. Silakan lihat jika Anda tertarik.
Juga, karena alur cerita, saya menaruh banyak pemikiran ke dalam sampul. Benar! Penutup! Itu Bifron! Ini benar-benar memberikan perasaan tidak enak. Nephteros dalam masalah besar, jadi bagaimana Bifron bisa tersenyum seperti penjahat? Ini benar-benar yang terbaik! Terima kasih banyak, COMTA!
Kita tidak pernah tahu apa yang dipikirkan Bifron, tetapi saya puas dengan penggambaran mereka dalam volume ini, yang mengungkap beberapa bagian karakter yang sulit dipahami oleh pembaca rata-rata.
Nah, saya rasa itu saja yang harus saya tulis. Saya memiliki beberapa halaman kali ini, jadi izinkan saya memberikan pembaruan tentang keadaan saya saat ini untuk pertama kalinya dalam beberapa saat.
Sebenarnya, saya membeli rumah baru! Karena itu, saya akan sangat sibuk bergerak saat volume ini keluar. Berkat itu, meskipun saya belum menerbitkan apa pun sejak musim panas lalu, saya sibuk selama ini.
Bagaimanapun, rumah baru saya agak besar. Ruang belajarnya luas dan saya bahkan punya kamar sendiri! Dengan ini, saya bisa mendekorasi tempat itu dengan berton-ton model plastik. Saya mendengar pembersih udara akan membantu mengatasi debu, jadi saya berdebat untuk mendapatkannya.
Juga, untuk pertama kalinya dalam beberapa saat, saya membuat model plastik dengan nama pena saya. Saya biasanya menggunakan nama lain, tapi kali ini saya mendapat kehormatan untuk memajang model saya di toko tertentu. Pada saat volume ini keluar, pameran seharusnya sudah berakhir.
Apa lagi… Oh, benar, saya sangat sibuk menatap PC dan dokumen sepanjang hari sehingga berat badan saya benar-benar bertambah. Angka-angka telah masuk ke zona bahaya, jadi saya telah menghabiskan waktu dengan sepeda olahraga sejak musim gugur, tetapi saya terlalu banyak bekerja dan merusaknya di akhir tahun. Ummm, saya pikir saya kehilangan sekitar empat kilo dalam dua bulan. Saya sama sekali tidak membatasi diet apa pun, dan saya sebenarnya cukup sering makan di luar, jadi saya benar-benar harus berusaha untuk menurunkan berat badan saya. Sepeda latihan baru akan segera hadir setelah tahun baru, jadi saya akan semakin akrab dengannya saat itu.
Kalau begitu, itu membuat kita berada pada titik batas halaman yang bagus, jadi izinkan saya untuk mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang terlibat.
Kepada pemimpin redaksi saya, yang sangat mengganggu saya kali ini, K. Kepada COMTA, yang menawarkan ilustrasi terbaik di masa-masa sulit ini. Kepada seniman manga, Hako Itagaki, yang bahkan meminjamkan saya bantuan melalui internet. Kepada editor untuk manga. Untuk semua orang yang terlibat dengan proofreading, publisitas, dan desain sampul untuk volume ini. Untuk anak-anak saya, yang membantu dengan segala macam pekerjaan rumah selama liburan musim dingin. Dan untuk Anda, para pembaca yang budiman, yang sedang memegang buku ini di tangan Anda saat ini.
Terima kasih banyak!
Bergabunglah dengan kami lain kali! Dari semua hal, nenek pembuat onar telah berubah menjadi putri yang ditangkap! Kemana perginya Nephteros, dan bagaimana nasib Richard? Apakah Furcas dan Lilith memiliki masa depan ketika musuh yang begitu tangguh menghalangi mereka? Dan di atas segalanya, akankah Zagan dan Nephy benar-benar mendapatkan pesta ulang tahun mereka? Oh ya, dan ada sepuluh ribu tentara yang mendekat juga. Silakan nantikan volume 13, edisi Shere Khan!
Desember 2020: Di Kedai Kopi yang Ramai di Akhir Tahun
Fuminori Teshima