Ch. 4 Rule Number 10: Convergence
Kerajaan Elkia. Ibukotanya, Elkia. Kastil Kerajaan Elkia. Suatu hari dengan saudara kandung raja duduk di atas takhta, sibuk dengan permainan mereka . Tapi, hari ini, ada satu wajah baru.
“—Kenapa — kenapa aku tidak bisa mengalahkanmu, sialan ?!”
Maka berteriak, merobek rambut hitamnya, duduk di depan takhta, adalah seorang gadis muda bertelinga binatang dalam pakaian gaya Jepang tradisional: Izuna. Di tangannya ada D SP, sistem permainan yang dibawa Sora dan Shiro dari dunia lain.
“Hah-hah-hah, ini adalah game yang kami bawa dari dunia kami. Kami bahkan telah menganalisis semua variabel seperti TASer sialan; kami telah memaksimalkan semuanya, secara harfiah. Kamu pikir kamu bisa mengalahkan kami semudah itu ? ”
“… Izzy, jika ini … membuatmu kecil hati … kau punya, jauh …”
Sora dan Shiro, menertawakannya, memiliki satu sisi DSP mereka di Shiro ketika dia duduk di pangkuan Sora, sementara Sora mengoperasikan sisi lain, bermain dengan cara ras tiga kaki. Situasi ini diharuskan oleh fakta bahwa Sora dan Shiro masing-masing hanya membawa satu sistem dari dunia lama mereka. Meskipun biasanya ini akan terjadicacat, untuk Sora dan Shiro, itu memungkinkan mereka untuk menunjukkan potensi penuh mereka.
“Persetan, aku berkecil hati, kumohon! Ayo , sekali lagi, tolong! ”
“Tentu. Kami akan membawamu sebanyak yang kamu inginkan, kan, Shiro? ”
“… Izzy … kamu terlalu banyak mengandalkan … pada matamu. Kamu, harus … baca terus … ”
“Hei, Shiro, jangan merusak Izuna seperti itu! Itulah hal yang harus kamu pelajari sendiri! ”
Ke dalam ruang singgasana yang riuh itu meledaklah seseorang dengan wajah yang mengerikan.
“Jadi — Begitu-Begitu — Sora! Mereka menangkap kita! ”
—Steph selama beberapa hari terakhir berkeliaran dengan panik, memfasilitasi penggabungan wilayah benua ke dalam Elkia. Ketika Steph terbang dengan napas pendek — hff, hff —Sora mengangkat matanya dari permainan portabelnya.
“Oh, ada apa, Steph?”
“Kenapa kalian semua santai? Mereka menangkap kita! Uni Timur! ”
Melihat Steph jelas sekali, Sora hanya tersenyum tipis dan berbicara.
“Jadi sebelum pertandingan, Uni Eropa Timur menarik semua personel dan teknologi utama mereka keluar dari wilayah benua mereka — kan?”
“… Uh huh … eh?”
… Tepat seperti itu. Setelah diberi tahu persis berita yang ingin disampaikannya, Steph membeku. Ya — Uni Timur memang, per ovenant, mengirim ke Imanity “segala sesuatu di benua.” Namun, sekarang sudah menjadi jelas bahwa sejak awal permainan, Uni Timur telah mengambil teknologi dan mesin yang Imanitas perlu memanfaatkan tanah yang telah dikembangkan dan dimanfaatkan UN Timur dan memindahkan mereka dari benua . Memang, itu tidak melanggar perjanjian. Sora adalah orang yang menuntut “segala sesuatu di benua itu,” dan dengan demikian, apa pun yang tidak di benua itu tidak akan dimasukkan. Tetapi ketika Sora aku menidurkan ini, Steph berbisik.
“Kamu — kamu tahu?”
Seperti biasa, tanpa mengalihkan pandangan dari permainannya, dia menjawab dengan linglung.
“Ya, maksudku— itu sebabnya aku mengatakan ‘semua yang ada di benua,’ kan?”
“—A-Apa maksudmu? Apa yang harus kita lakukan dengan wilayah ini sekarang? ”
Kemudian mereka hanya mengambil kembali perbatasan dari domain benua. Mereka hampir tidak bisa melakukan apa pun dengan pertanian dan fasilitas lain yang telah dikembangkan oleh Uni Timur. Memang benar bahwa pengetahuan yang Sora dan Shiro bawa dari dunia mereka bisa mengatasinya, diberikan waktu yang cukup. Tetapi mengingat krisis pembiayaan pangan yang dihadapi Elkia, sumber daya ini pasti akan membantu. Tapi Sora bergumam tak lama setelah itu.
“Eh, jangan khawatir — permainannya belum berakhir .”
“Tidak — belum berakhir …?”
Setelah melewati semacam neraka, itu belum berakhir -? Ketika Steph mempertimbangkan apakah, tergantung pada makna pernyataannya, mungkin disarankan untuk memberinya pingsan yang baik.
“… Raja Sora, bisakah aku punya waktu sebentar?”
Namun orang lain muncul di Ruang Kehadiran. Werebeast yang berpakaian tradisional , tua, berambut putih — Ino Hatsuse.
“Oh, ini dia; Saya menunggu kamu.”
“Sepertinya kamu tahu kenapa aku ada di sini.”
“Bukan ‘seolah-olah’ – aku tahu . Anda mendapat surat dari Uni Timur, bukan? ”
“Y-ya … dikirim menggunakan layanan puasa …”
Sora membuka surat yang diserahkannya. Itu ditulis dalam Immanity. Berbeda dengan Shiro, yang mempelajarinya, Sora hanya melirik.
“Jibril.”
“Saya disini.”
Jibril menjawab panggilan Sora dengan mewujudkan udara tipis untuk berlutut di depannya.
“Kamu bisa beralih ke ibukota Uni Timur, kan?”
“Ya, aku bisa — tapi bagaimana kamu tahu?”
Saat Jibril menganga, bingung, Sora yang geli melanjutkan tanpa penjelasan.
“Kami mendapat telepon — langsung dari Shrine Maiden, agen yang berkuasa penuh dari Uni Timur, jadi kita mulai.”
Pada pernyataan Sora yang ceroboh, Ino dan bahkan Izuna, yang telah memainkan permainan, menghentikan tangan mereka dan membuka mata mereka.
“Ma-Kuil Suci Maiden — telah memanggilmu ?!”
“Ya, apa, apakah itu, seperti, masalah besar atau sesuatu?”
“Kesepakatan besar-?”
—Th e “Shrine Maiden.” Seseorang yang nama aslinya tidak diketahui siapa pun, yang telah mengumpulkan Uni Timur dari sekumpulan suku pulau yang tak terhitung jumlahnya. Orang yang telah mengangkat mereka ke status negara terbesar ketiga di dunia hanya dalam setengah abad, dewa di antara binatang buas. Dia — telah memanggil mereka secara langsung? Tetapi Jibril menjawab itu dengan rasa tidak percaya yang sepenuhnya berbeda.
“Itu yang harus kau sebut ‘masalah besar’, Tuan. Sekarang setelah meja-meja dibalik dan mereka telah terputus dari sumber daya kontinu mereka, bagi mereka untuk memanggilmu adalah proposisi menggelikan. Jika mereka memiliki bisnis dengan Anda, akal sehat akan menentukan bahwa mereka datang sendiri. ”
Di Jibril, berseri-seri saat mengatakan ini, Ino dan Izuna menatap tajam. Itu berbicara dengan status Shrine Maiden di antara Werebeast. Tapi Sora—
“Nah, lihat, mereka pasti bertanya pada kami karena mereka tahu kami sudah menangkapmu, Jibril. Dengan kata lain — mereka punya sesuatu yang sangat mendesak sehingga mereka perlu kita datang, mengerti? ”
Ketika Sora tertawa kecil, Ino, dengan ragu-ragu, berkata sekali lagi.
“- Kedengarannya seperti kamu tahu kenapa dia memanggil.”
Tapi Sora hanya tersenyum, meraih Shiro dari pangkuannya di bawah pundaknya, berdiri, dan memerintahkan:
“Ayo, pegang Jibril dan biarkan kami pergi! Ke surga dunia ini — kerajaan hewan-gadis! ”
Sebagai jawaban atas kata-kata ini, Jibril membentangkan sayapnya.
“Sekarang — ini akan menjadi perubahan jarak jauh, nyonya dan tuan-tuan, jadi tolong tunggu. Silakan duduk di kursi Anda dan kencangkan sabuk pengaman Andadengan aman. Jika Anda mengalami mual selama shift, kecuali jika Anda adalah salah satu dari dua tuan saya, silakan manfaatkan kompartemen pakaian Anda. Ah, tapi Tuan, jangan ragu untuk— ”
“… Jibril, cukup itu; Ayo pergi.”
Jibril menunjukkan serangkaian pengetahuan yang diperolehnya dari tablet Sora, tetapi Sora bergegas, gelisah seolah-olah dia tidak tahan dengan nyanyian sirene dari kerajaan bertelinga binatang.
“Maafkan saya, Guru. Pergeseran jarak jauh seperti ini membutuhkan persiapan. ”
Dengan ini, Jibril membuka sayapnya lebih lebar. Lingkaran geometrisnya meningkatkan kecepatan revolusi revolusionernya , dan bulunya yang berkilau jelas memancarkan cahaya. Segalanya mulai melengkung seakan berada dalam kabut panas — dan ruang mulai melipat.
“-!”
“Ini — tidak bisa …!”
Izuna dan Ino masing-masing menggunakan tangan mereka yang tidak menyentuh Jibril untuk menutupi telinga terhadap siksaan itu. Sor a dan Imanitas lainnya, sama sekali tidak bisa merasakan sihir, merasa mati lemas, seolah-olah udara telah dikompresi. Itu di luar kemampuan mereka untuk mengetahui bagaimana rasanya bagi Werebeasts, yang inderanya cukup tajam untuk mengambil sihir. Tetapi jika seseorang yang bisa membersihkan menggunakan sihir — katakanlah Fi telah ada di sini, maka mungkin …
… dia pingsan dari semua arwah yang mengerubungi dan mengelilinginya. Dan kemudian Jibril, matanya yang kuning terbuka sedikit — jelas tidak melihat ke sini tetapi ke suatu tempat yang jauh — berkata:
“Dengan itu, hadirin sekalian , kita akan menuju Kannagari, ibukota Uni Timur — mendarat di Taman Bagian Dalam Divisi Pusat Kuil.”
Setelah deklarasi kasual Jibril bahwa dia akan melompat tepat ke jantung Kuil, Ino—
“Jarak: 4.527.21 kilometer. Waktu ke tujuan: 0,023 detik. Diharapkan bahwa untuk dua Werebeasts di dalam pesawat, itu akan menjadi penerbangan yang sangat tidak nyaman, jadi silakan bersantai dan menikmati perjalanan. ”
—Tidak ada kesempatan untuk berbicara. Seperti suara seperti pecahan kaca menyerang telinga mereka , seperti foto dalam tayangan slide—
—Lingkungan mereka terbalik.
“Agh …”
Memegang kepalanya yang sedikit sakit, mungkin efek samping dari perpindahan jarak jauh, Sora melihat sekeliling.
—Itu adalah tempat yang entah bagaimana mengingatkan pada taman Jepang di zaman dulu . Bangunan kayu menyarankan Asia Tenggara untuk melampirkannya. Semua yang menyalakan mereka di bawah langit hitam adalah cahaya lampu kemerahan. Jibril rupanya melompat tepat ke tengah-tengah Kuil, tetapi tanah kuil pasti luas karena nyaris tidak terlihat di luar bangunan dan pagar di sekitarnya adalah apa yang tampak seperti sebuah kota. Bangunan bertingkat tinggi yang tak terhitung jumlahnya, memancarkan lampu merah lentera kertas. Pohon memblokir cahaya untuk menciptakan pola kontras hitam tidak beraturan yang menyapu pemandangan.
“Oh, aku mengerti. Itu zona waktu yang berbeda. ”
Sora menyadari, sedikit terlambat, bahwa itu malam.
“-Apa ini?”
Kemudian sesuatu menarik perhatiannya: Izuna dan Ino, terjungkal di tanah. Shiro dan Steph, juga memegangi kepala mereka yang sedikit sakit, membuat Sora terpesona ketika mereka melihat sekeliling. Jibril berdiri dengan kedua tangan di hadapannya, seolah-olah untuk menyampaikan tanpa kata kepada tuannya, Kami telah tiba.
“… Hei, Jibril, ada apa dengan Izuna dan Ino?”
“Seperti yang saya sebutkan, saya berharap bahwa perjalanan itu sangat tidak nyaman untuk Werebeasts, dengan indera mereka yang baik. Mungkin yang kita lihat adalah efek mendengar frekuensi super-ultra-tinggi yang diciptakan ketika lubang dibuka di ruang angkasa . ”
“… Hmm, aku senang kita sebagai ras cukup padat untuk tidak mendapatkan seberapa gila dirimu.”
Tahan ing telinganya, Ino berdiri dengan wajah sedih yang menunjukkan pembuluh darah yang bengkak.
“Apa yang kamu, bencana di sayap ?! Gunakan akal sehat dalam mengejek hukum fisika, kamu jalang antik! Dan kemudian Anda menerobos masuk ke Kuil Suci Maiden kami tanpa otorisasi! Seberapa jauh Anda berniat untuk mengacaukan kami, Anda anak kecil ?! ”
Sora menghukum teriakan Ino, sambil diam-diam berpikir untuk dirinya sendiri, “Apakah itu sesuatu yang ingin kamu katakan sebagai pertanyaan?”
“Orang tua, tutupinya. Maksudku, dinginkan. Ini hanya … ”
Meskipun benar-benar jijik oleh ledakan Ino, Sora dengan cepat mengubah nadanya ketika Izuna bergumam dengan menyakitkan beberapa saat kemudian:
“… Ini pukulan, tolong … aku ingin muntah, kumohon.”
“Jibril, pikirkan Izzy! Apa yang kamu lakukan pada salah satu harta terbesar di dunia ?! ”
“Ah, aku minta maaf, Tuan! Terus terang, orang-orang selain tuanku bahkan tidak pernah memasukkan pertimbanganku! Saya bertobat! ”
Mengabaikan keributan ini, Shiro dan Steph mengamati sekeliling mereka.
“… Ini, apakah … Uni Timur?”
“Bangunan tua yang cukup untuk kemajuan peradaban. Dengan kedutaan semacam itu, saya pikir— ”
Jibril menjawab gumaman mereka.
“Kuil ini sendiri dibangun 920 tahun yang lalu. Jika Anda keluar, Anda akan menemukan sejumlah bangunan menarik yang meliputi gedung-gedung tinggi seperti kedutaan. Seperti yang saya bisa kumpulkan dari tablet, untuk memasukkannya ke dalam dunia tuan saya — yang kita miliki di sini adalah budaya tahun 1900-an. ”
Sora memanggil pengetahuan dari ingatannya. Ketika dia melihat kedutaan Uni Timur di Elkia, kesan pertamanya adalah sesuatu yang mirip dengan Empire State Building, yang dibangun sekitar tahun 1930-an, dan itu mewakili keadaan seni arsitektur mereka.
“… Dan mereka memiliki VR yang sempurna dalam game mereka. Kotoran.”
“Nah, Tuan, meskipun ini mungkin mengingatkan kamu pada duniamu , kamu harus ingat itu adalah peradaban yang berbeda.”
Tidak dapat menerima elemen fantasi, Sora mengerang melanjutkan.
“Tunggu, Jibril. Anda tentu tahu banyak di sini. Dari buku? ”
“Itu adalah salah satu faktor, tetapi aku juga pernah terbang melintasi Uni Timur .”
Kepada Jibril saat dia menyatakan ini dengan senyum, Ino berteriak seolah masih menyimpan dendam.
“Berapa kali harus kukatakan itu pelanggaran wilayah udara kita ?!”
“Saya mohon maaf, Sir, tetapi jika Anda berniat membuat pernyataan seperti itu, saya sarankan agar Anda mengembangkan teknologi penerbangan sehingga Anda dapat mengklaim kendali atas wilayah udara secara wajar . Saya mungkin juga menambahkan bahwa, mengingat bahwa kami telah dipanggil oleh Holy Shrine Maiden (lol), itu hampir tidak membuat saya melanggar. Jika ya, maka pasti Kovenan akan menonaktifkan eksekusinya? ”
“Hei, kau merpati berminyak! Jelas ada sindiran dalam cara Anda menyebutkan Holy Shrine Maiden tadi! Kenapa kamu tidak— ”
Saat pertengkaran berlanjut, tiba-tiba dari kegelapan:
“…Astaga. Bukankah kalian semua memiliki waktu yang lama? Mungkinkah saya dimasukkan? ”
– Dering. Lembut seperti lonceng melayang dalam nada gaib Kyoto tua, menenangkan pertukaran kelompok.
—Berapa lama dia di sana? Seorang gadis emas yang berpura-pura duduk di pagar jembatan merah di atas kolam taman. Melepaskan jenis pakaian yang diharapkan dari gadis kuil, yang dirajut dari tiga warna putih, merah, dan hitam, rubah dua ekor emas. Di taman yang hanya diterangi oleh bulan dan cahaya lampu merah terang, rambut panjang dan telinga yang menyatakan bahwa dia adalah seorang Werebeast gli semakin tegar. Matanya, yang seperti emas itu sendiri — penuh dengan cahaya anorganik, memantulkan gambar Sora dan Shiro.
“Kamu dari Elkia, yang datang dari luar negeri, selamat datang di cahaya roh bulan — hai raja dan ratu manusia . Aku nona dari taman ini — heh, yang mereka sebut Shrine Maiden. Sebuah kehormatan.”
The Shrine Maiden, tersenyum tanpa ekspresi dengan pipinya didukung oleh lengannya. Ini adalah agen yang berkuasa penuh dari Uni Timur — praktisnya, ratu dari Kita lahir kembali. Saat melihatnya, Izuna dan Ino segera turun ke tanah dan menundukkan kepala mereka.
“Oo Holy Shrine Maiden, saya mohon Anda untuk memaafkan kesalahan kotor kami. Setelah membiarkan benua diambil, bahkan diri kita diambil, dan akhirnya kemarahan ini, aku tidak tahu apa yang bisa aku katakan atau lakukan— ”
“K-kami benar-benar minta maaf, tolong …”
“I-Izuna! Bicara di Werebeast, bukan Immanity! Kamu pikir siapa yang kamu bicarakan—? ”
“Ah sayang, betapa melelahkan. Bersantai. Aku akan kelelahan terlalu lama. ”
Ketika kedua Werebeast ditangguhkan dengan sekuat tenaga, Sora bagaimanapun juga tetap bangga.
“Woo, kamu adalah Shrine Maiden? Man, kau lihat bagiannya. Hei, hei, bisakah aku mengambil foto? ”
—Tapi bagaimana kecantikannya bisa ditangkap dengan kamera ponsel? Sora mengutuk dirinya sendiri karena tidak membawa DSLR. Sementara itu, Steph yang panik dengan gagap berusaha untuk membangkitkan semangatnya.
“H-hei, ini adalah orang asing yang sangat penting di sini! Pikirkan beberapa perilaku, ya kan! ”
Tetapi saudara dan Jibril semua menganga di Steph berlutut dengan kosong.
“Hah, kenapa? Bukankah tuan rumah yang seharusnya menurunkan kepalanya? ”
Ketika Shiro dan Jibril mengangguk untuk menunjukkan persetujuan sempurna dengan interpretasi Sora tentang etiket situasi, Steph menahan kepalanya dari rasa sakit yang jelas bukan hasil dari teleportasi. Tampaknya tanpa membayar banyak tip untuk pertukaran ini, Kuil Maiden senang dan sopan menyerah.
“Kamu benar-benar lucu… Ya, memang benar aku yang memanggilmu. Kurasa aku seharusnya menyapamu dengan benar berlutut dengan kepala rendah—
“—Tapi ketika aku memanggilmu untuk mengeluh, bisakah kamu mengerti bagaimana menundukkan kepalaku mungkin sulit?”
“Oh? Saya benar-benar tidak ingat melakukan sesuatu untuk memberi Anda alasan untuk mengeluh. ”
Berbeda dengan Ino dan Steph, siapa yang mau berteriak Beraninya kau? , Shrine Maiden hanya membalas dengan nada yang mengingatkan pada lonceng angin.
“Ya … Kalau begitu, haruskah aku luruskan?”
Mata emasnya, menyipit oleh senyumnya, juga menyipit karena alasan lain.
“Kamu benar-benar telah melakukannya sekarang , dasar monyet berbulu.”
The Shrine Maiden menyampaikan penghinaan ini bahkan tanpa mengorbankan rahmat atau kehalusannya, membuat Sora tersenyum ironis.
“Ha-ha, jadi mereka melakukannya. Bagus, Elf. Kalian bekerja lebih cepat dari yang saya kira. ”
Mereka yang mengerti apa yang dia maksud adalah Sora, Shiro, dan Jibril. Dan saya zuna — yang telah diisi kemudian, mungkin sendirian. Di Ino dan Steph yang bingung, Shrine Maiden hanya mendesah seolah tertawa.
“Yah, aku membayangkan kamu sudah tahu sekarang, tapi tanpa benua, kita tidak bisa melakukan apa-apa. Kita harus mendapatkannya kembali jika itu mengorbankan nyawa kita . Jika tidak, administrasi dan keuangan kami akan berantakan. Meski begitu, untuk memasang tantangan dari pihak kita — Eh, kau tahu itu tidak baik. Dan hal lainnya-”
Sambil menyeringai sembrono, Sora menyelesaikan kata-katanya.
“Untuk berjaga-jaga, Anda memindahkan teknologi inti dan insinyur, staf kunci, dan bahan-bahan vital Anda dari benua.”
-Iya. Seolah menjawab pandangan Steph, bertanya-tanya bagaimana dia tahu, Sora menjelaskan.
“Itulah yang akan dilakukan oleh orang dengan otak setengah matang jika seseorang menuntut seluruh wilayah benua. Sebagai jaminan . ”
Dengan tertawa kecil dan anggukan, Shrine Maiden melanjutkan.
“Tidak ada nilai di tanah yang tidak bisa kamu kendarai, jadi Elkia harus datang menantang kita ke game lain jika mereka ingin teknologi menggunakannya. Anda tidak punya pilihan. Sisanya sederhana: Anda jatuh ke tangan kami dan membuat pantat Anda ditumbuk, dipanggang, dan disajikan. ”
—Dengan kata lain, mereka akan membawa mereka ke dalam game di mana tidak ada pemantauan yang bisa masuk, game yang penuh dengan semua cheat yang mereka inginkan, dan menyelesaikannya dengan pasti. Tapi … Shrine Maiden selesai, pipi di han d, dengan senyum berawan yang mengatakan, “Kamu mendapatkan kita.”
“—Tapi kamu tahu aku akan memikirkannya, bukan?”
“Tentu saja. Maksudku, itulah yang aku lakukan. ”
“Ya … kau hanya menggunakan sedikit waktu …”
The Shrine Maiden menghela nafas.
“Bahwa kamu memiliki pemikiran sebelumnya saat kita menarik material penting kita dari benua untuk melakukan kontak dengan Elf — dan untuk mengekspos permainan kita melalui mata-mata … untuk menggunakan Elven Gard untuk mengepung Uni Timur, astaga.”
“Maaf, kami kelaparan gelandangan tanpa waktu luang.”
“Apa—”
Ino berdiri tercengang. Tapi mari kita lanjutkan dan katakan — ini bukan waktunya untuk menjadi bodoh.
“—Righto, tapi aku juga melihat itu, kau tahu?”
Sekarang giliran Shrine Maiden untuk menatap Sora dengan sombong.
“Sudahlah, aku mengambilkan dirimu untuk agen Elven Gard.”
“Kurasa kamu akan melakukannya. Jelas lebih masuk akal daripada memercayai seseorang yang mengatakan mereka dari dunia lain. ”
“Ya, itu ide yang masuk akal. Memang, terpaku pada itu pasti yang menyebabkan kejatuhan saya. ”
Dengan heh , Shrine Maiden menutup matanya dan memalingkan wajahnya ke langit.
“—Jadi ketika Avant Heim muncul, itu adalah akhir bagi kita.”
Sekarang ini adalah saat yang tepat — Ino menjadi bisu dan mengalihkan pandangannya. Jibril, matanya juga terpejam, berdiri tanpa kata seolah kagum dengan tipu daya tuannya. Gulp , menelan Ino. Hanya kapan — kapan di dunia ini dia jatuh ke dalam perangkap ini? Tapi menilai dari akun Shrine Maiden, Sora sudah mengatur semuanya dari awal . Yang berarti … Pada saat dia datang ke Ino, dia sudah— (Ini adalah pertarungan antara orang yang berniat menelandunia dan satu yang membangun negara terbesar ketiga dalam setengah abad …) Ino menggigil.
—Ya, Jibril ada di Dewan Delapan Belas Sayap — anggota pemerintahan Avant Heim. Meskipun dia mungkin dikeluarkan dari kursinya karena menjadi milik Sor a, itu tidak menghilangkan pengaruh dirinya. Yang harus mereka lakukan adalah memintanya untuk memberi Flügel pesan sederhana ini:
– “Kami telah mengungkap rahasia Uni Timur. Jika Anda ingin pengetahuan mereka, kami akan memberitahu Anda cara mengalahkan mereka. ” Sedangkan sisanya, mengetahui Flügel yang haus akan pengetahuan itu , hasilnya — tidak perlu dijabarkan.
Seolah-olah dia dikalahkan, Shrine Maiden mengayunkan kakinya dengan senyum pouty. Membenturkan sandal kayunya ke pagar jembatan, rubah emas itu berbicara dengan cemberut.
“Elven Gard, Avant Heim. Dan Elkia … Di bawah pengepungan oleh begitu banyak negara dengan perisai mereka bersama, permainan kami terbuka seperti siang hari – tidak ada perjuangan yang bisa menyelamatkan kita dari ini … Ah, sayangku. ”
Dia keluar dari clomping berulang-ulang, menendang ringan dari pagar jembatan tempat dia menabung .
“…Dengan demikian-”
Satu gerakan itu cukup untuk secara instan menutup jarak antara kelompok Sora dan rubah emas. Dengan mata matanya yang tak bisa dipahami, dia mengintip ke mata Sora.
“Uni Timur, seperti yang sekarang – menantang Elkia untuk pembalasan segera.”
“Apa – ?!”
Ino meragukan telinganya sementara Izuna membiarkan matanya tertunduk. Sejauh yang diketahui Ino, Uni Timur tidak punya cara untuk melakukan serangan. Bahkan jika mereka melakukannya, lawan mereka — adalah Sora dan Shiro. Yang telah mengalahkan Flug. Siapa yang secara sah mengalahkan ion Un Eastern di pertandingan mereka sendiri. The Werebeasts hampir tidak dalam posisi untuk memulai tantangan melawan mereka berdua, bahkan dengan asumsi bahwa ada sedikit peluang kemenangan — Tetapi Shrine Maiden melanjutkan,ekspresinya sebagai topeng tekad seolah-olah dia sangat menyadari keadaan.
“Ini adalah pria yang menghalangi pelarian kita, kan? Sekarang tangan kita terbuka, kita bahkan tidak bisa bertahan lagi. Hanya masalah waktu sebelum dia menyusun segala macam trik untuk menciptakan situasi di mana kita tidak punya pilihan selain meminta permainan. ”
“… Sama seperti yang kamu lakukan pada Elf dan Flügel — Sekarang kamu terjebak.”
The Shrine Maiden tertawa terbahak-bahak ketika Sora menyeringai dari telinga ke telinga.
“Haruskah aku jujur? Dari tiga negara yang kita hadapi sekarang, satu-satunya negara yang masih memiliki peluang untuk kita kalahkan adalah Immanitas — Elkia. ”
Bahkan tawa ajaib itu memudar—
“Dan Anda memiliki umpan dari aset dan teknologi kami. Kami harus merebut kembali apa yang Anda ambil agar negara kita bisa berdiri. Kalau tidak, kita akan berada di selokan, siap untuk dihancurkan … Haruskah saya mengatakannya lagi, Nak?
“Kamu benar – benar melakukannya sekarang, kamu monyet tidak berambut — kita tidak akan mati tanpa perlawanan, aku akan membuatmu tahu .”
Dari Shrine Maiden, menatap tajam belati pada Sora seolah-olah akan menikamnya sampai mati, tidak ada lagi nada ramah. Hanya tekad yang luar biasa – untuk membunuh – radia ting terhadap pria di depannya.
– Jika kita akan mati, kami akan membawa kamu sampah bersama kami! —Pada suasana hati yang mematikan ini menyelimuti udara, tulang punggung Ino membeku. Uni Timur. Negara ketiga terbesar di dunia. Sebuah perlombaan dua peringkat penuh di atas Immanity. (Ini membuat kami tak bergerak dalam satu gerakan ?!)
—Pada skenario yang sulit dipercaya ini, rambutnya berdiri. Merencanakan yang melampaui kebijaksanaan. Perhitungannya seperti iblis. Kejahatan, permusuhan Kuil Maiden memancarkan. Meskipun pikiran-pikiran seperti itu kurang ajar, sangat memalukan — tetap saja, Ino hanya bisa melihatnya sekarang sebagai kegiatan memanjat yang sia-sia. The Shrine Maiden, legenda hidup, yang telah membangun negara ketiga terbesar di dunia hanya dalam setengah abad.Sekarang semua yang telah ia ciptakan siap untuk hancur — dengan satu gerakan oleh sepasang Immanities. Tapi sambil bertatap muka, Sora membuka mulutnya.
“Oh itu, itu … Itu bagian yang tidak aku dapatkan …”
Kata-kata yang mengudara, membengkak seperti balon, dan mengempiskan ketegangan dalam sekejap.
“Kenapa aku harus menghancurkan surga bertelinga binatang yang paling menakjubkan ini ?!”
Tercengang mendengar kata-kata ini: Ino, Steph, dan — Shrine Maiden sendiri.
“Ini gadis hewan yang sedang kita bicarakan! Di sini kita punya buttload dari bulu super-imut, dan to top it off, seorang gadis kuil rubah emas panas! D00d, fakta bahwa Anda ada adalah cheat !! Kegagalan macam apa yang akan terjadi jika saya menghancurkan harta duniawi ini ?! Kehilangan Werebeast akan menjadi kerugian bagi dunia … untuk budaya! Apa yang salah dengan asshat Tet itu karena tidak menempatkanmu dalam daftar uang yang dilindungi ?! ”
. Suasana di sekitarnya tiba-tiba tanpa semua permusuhan. Ino, Steph — dan bahkan Shrine Maiden — hanya bisa menatap dengan kaget.
“Jadi dengan itu dalam pikiran — apa itu, ‘pembalasan,’ katamu? Tentu, mari kita lakukan. ”
Dengan kata-kata ini, Sora mengambil — koin.
“Bahkan saya sudah bosan memainkan semua permainan diplomatik yang rumit itu sekarang. Mari kita selesaikan ini, ya? ”
Permainan yang dia sarankan dengan koin — jelas.
“Aku akan melempar koin. Anda memanggil kepala atau ekor sebelum jatuh. Saya akan mengambil sisi lain . Jika saya menang, Uni Timur akan dianeksasi ke Elkia. Bagaimana menurut anda?”
Sora menunjukkan kedua sisi koin saat dia berbicara.
“Aku yang menyatakan pembalasan. Kaulah yang bisa memutuskan permainan … Tapi koin melempar, benarkah? ”
“Apa, kamu punya masalah?”
Pada senyum Sora yang meremehkan, Kuil Maiden mengangkat suara dan senyum.
“—Nah, tidak apa-apa.”
“Memikirkan negara tempat aku membangun lebih dari setengah abad, setengah hidupku, harus ditarik dari fondasinya oleh sepasang monyet tak berbulu, heh-heh … Dan wasit pada akhirnya … adalah lemparan koin — eh-ha- ha ha!”
Sambil memegangi perutnya saat dia tertawa terengah-engah, Shrine Maiden berpikir:
—Harus menyenangkan dengan cara tertentu, dan tidak ada jalan untuk kembali. Mereka memainkan Immanity, seperti yang dia sebutkan, satu-satunya lawan yang masih memiliki peluang sedikit pun. Dan permainan yang mereka usulkan … dari semua hal … adalah lemparan koin. Tidak peduli trik apa yang digunakan, indera Werebeast — Kuil Maiden — bisa melihat semua yang ada di game ini. Dan di atas itu, mereka bilang dia bisa memilih sisi yang dia sukai setelah undian.
—Bagaimana lucu. Jika dia kalah dalam kondisi ini, itu adalah kesepakatan yang dilakukan … bahwa Uni Timur sedang menuju kehancuran. Beralih ke senyum tanpa rasa takut, Shrine Maiden berbicara.
“Kenapa tidak. Ayo mainkan gimmu ini. ”
Sora melihat kembali ini dengan geli. Seolah — ya — seakan menonton seorang kawan.
“Aku tahu kamu salah satu dari kita . Aku semakin menyukaimu. ”
“Tuntutan saya, pikiran – adalah bahwa Anda menjamin hak-hak Werebeast dan memberi kami hak pemerintahan sendiri dan sumber daya dari benua.”
Orang yang membuat tantangan … adalah Shrine Maiden, jadi tidak ada gunanya meminta tuntutan mustahil yang baru saja dia abaikan. Sebagai gantinya, dia akan mengambil risiko tinggi, pengembalian rendah, tetapi masih sejauh yang bisa dia lakukan . The Shrine Maiden menghitung bahwa permintaan ini adalah itu. Untuk meminta sumber daya benua untuk “dikembalikan” sama dengan menolak pertandingan pertama yang sebelumnya sama sekali. Sekarang setelah mereka mengambil inisiatif, pilihannya — semuanya terlalu terbatas.
—Tapi jika dia setidaknya bisa mendapatkan jaminan hak-hak Werebeasts …
“Jika kamu bisa membuat kami untuk menjamin hak-hak Werebeast, maka kamu setidaknya akan bisa mendapatkan kembali Werebeast yang tersisa di benua. Dan kemudian Anda akan memiliki pijakan untuk mengambil alih sumber daya Anda — ya, itulah beberapa keterampilan Shrine Maiden yang Anda dapatkan. ”
Sora menjawab permintaan Shrine Maiden dengan senyum yang sepertinya mengatakan, ” Kamu lulus .” (Lelaki itu melihat semuanya?)
“Baiklah, kalau begitu – akankah kita melanjutkan dengan apa yang mungkin melempar koin paling gila yang pernah dilihat dunia?”
“Kamu sangat lucu, Nak … Apakah kamu keberatan jika aku mengatakan sesuatu atas permintaanmu?”
“Tergantung apa yang kamu punya?”
“Bersumpah kamu tidak akan menganiaya Izuna atau Ino — atau orang-orangku. Bahkan jika Anda mendapatkan Sepotong Werebeast. ”
—Ya, jika Uni Eropa Timur dianeksasi ke Elkia … agen Uni Timur, yang saat ini dipegang oleh Kuil Maiden — secara otomatis akan berpindah ke Sora dan Shiro. Apa yang ada di balik itu adalah perbudakan atau penindasan … Dalam kasus apa pun, mereka tidak memiliki masa depan kecuali kehancuran — itulah yang ingin kehilangan Bagian Balap . Terhadap kata-kata terakhir dari Shrine Maiden ini, ekspresi Sora dengan jelas menunjukkan, “ Kali ini kamu gagal. ”
“—Kau masih belum mengerti? Eh, terserah— Aschente . ”
” Aschente — ayo pergi.”
Jadi, mungkin lemparan koin berisiko tertinggi dalam sejarah y. Dimulai — dengan denting dari tangan Sora.
Saat koin bergema dari tangan Sora. Mata dan bulu Shrine Maiden yang emas — berwarna merah seperti balon cat yang meledak.
“—Apa … ?!”
Mengejutkan karena, kemungkinan besar, tidak ada seorang pun di sana yang tahu bahwa Shr ine Maiden mampu melakukan “pertumpahan darah.”
—Tetapi sementara Sora dan Shiro tidak memperlakukannya sama sekali, semua orang mengangkat suara mereka.
(Nah, mari kita biarkan mereka melihat bagaimana sia-sia berjuang saya adalah , akan kita?) Pada saat yang sama darahnya berceceran, subje Kuil Maiden dunia ctive terhenti. Keseluruhan kejiwaannya semakin cepat — inderanya yang tajam, indra keenamnya, bahkan persepsi tentang sihirnya — membaca segalanya.
—Satu respons ajaib. Dari Flügel di depannya. Tapi tidak ada sensasi duri dari tenunan itu. Hanya gerakan roh janin yang muncul berdasarkan kehadiran Flügel. Tidak ada orang di sana yang menggunakan sihir — artinya tidak ada sihir yang tidak pantas. (Tapi tidak mungkin anak itu tidak mendapatkan apa-apa dari lengan bajunya, bukan?) Dalam benak sang Mair yang tajam , sekali lagi, dunia tersentak.
-Dengan suara yang pergi whapow … kesadaran dia, sudah diperluas dengan bloodbreak nya, lebih diperluas untuk rentang yang mengancam untuk menghancurkan nya. Indranya, melebihi batas fisika — menangkap segalanya dengan radius lima ratus meter. Medan kekuatan — menembus batas spiritual kuil. Ruang dalam radius lima ratus meter yang telah menjadi dunia Shrine Maiden: semua yang ada di sana — setiap helai dan butiran pasir — dia merasa lebih besar , dipegang di tangannya, begitu dekat sehingga dia bisa menghitungnya. (Tidak ada respons ajaib di mana pun di sini — bahkan dari … koin?) Kecurigaan menyebar ke hati Shrine Maiden.
—Indera Shrine Maiden meliputi angin, debu yang melayang di dalamnya, masing-masing partikel individu. Kecepatan revolusi koin stabil. Trik ajaib tidak ada dalam permainan. Tetapi koin itu benar-benar mengikuti jalur yang cukup teratur sehingga dia bisa tahu bahwa koin itu dilemparkan dengan cara yang disengaja. Memang, itu menelusuri persis jalan yang dia harapkan dan jatuh. Yang berarti — setelah revolusi 142⅔, itu akan menyentuh lantai, dan setelah empat rebound dan 5,2 detik berputar — itu akan muncul berekor. Sudah jelas bahwa Soratelah melemparkannya sehingga itu akan terjadi . (Agar anak itu meremehkan sehingga pandanganku untuk memindahkan objek, indraku … akan tidak masuk akal.) Setelah permainan dengan Izuna, pria ini hampir tidak bisa salah memahami panca indera Werebeast. Tapi dengan asumsi tidak ada trik, koin pasti akan mendarat. Selama menjawab Kuil Maiden ekor s , jika tidak datang ekor, ada ketidakwajaran pasti. Yang dia tidak keberatan untuk mengabaikan. Tetapi — dengan detak jantung Sora, detak jantung Shiro, respons roh-roh di tubuh Jibril — dan … bahkan Izuna — berdebar secara teratur untuk menunjukkan kepastian dalam kemenangan Sora , apa yang harus ia perbuat darinya. Jawab kepala atau ekor sebelum mulai jatuh?
-Kenapa menunggu?
“… Ekor, Nak.”
Mundur dari melebihi batasnya menghentak tubuhnya pada saat yang sama saat dia mengingat pendarahannya. Ini bukan game yang sama seperti Izuna; pada kenyataannya itu adalah pertumpahan darah. Sama seperti namanya. Itu akan menghancurkan darahnya — dalam beberapa kasus bahkan merenggut nyawanya dengan kekuatan yang diperlukannya. Jika dia menggunakan itu dan masih hilang …
(—Aku keledai kalau begitu. ” Akan jadi lelucon lucu jika ada.) C oin itu, melengkung dengan lembut, mulai jatuh.
—Jika itu adalah ekor, Kuil Maiden akan menang. Jika itu adalah kepala, permainan busuk akan terbukti, dan Sora akan kalah. Yang harus dia lakukan hanyalah menyajikan bukti, dan kemudian Sora seharusnya tidak memiliki peluang bola salju di neraka jika menang. Membuka mata diselimuti oleh kekalahan dari pendarahannya, berhati-hati untuk tidak melewatkan momen kepalsuan. Dan saat koin itu berbalik dengan anggun—
—Itu jatuh ke trotoar batu, menabrak batu, dan—
– tinggal . Terjepit di antara batu-batu — pada akhirnya.
……
…… Apa?
“Ya Tuhan, apakah ini berarti ini seri? Seperti, sial, amir ?! ”
Atas permintaan Sora yang tulus, semua orang kecuali Ino, Steph, dan Shrine Maiden — bahkan Izuna, yang sampai saat itu kepalanya tertunduk — mengeluarkan senyuman.
“Wah, bung. Jika koin itu bertahan , apakah itu berarti kita berdua menang atau kita berdua kalah? ”
Dengan sandiwara, Sora meletakkan tangannya ke dagunya dan bertindak seolah berpikir sambil bertanya.
“Jika kita berdua menang — itu berarti tuntutan kita harus dilalui, jadi …? Anda berada di bawah payung Elkia, namun Werebeast mendapatkan hak-hak yang dijamin , pemerintahan mandiri yang berkelanjutan , dan bagian dalam sumber daya benua … jadi seperti …
“Uni Timur menjadi bagian dari ‘Persemakmuran’ Elkia, kan? ”
Ketika Sora dengan riang mengusulkan federasi nasional multiras , Kuil Maiden menemukan dirinya sendiri kehilangan kata-kata.
—The Shrine Maiden tahu. Bahwa Sora tahu bahwa batu tempat dia berdiri bisa bergerak dan berdiri di sana dengan sengaja. Melempar koin sehingga tepat sebelum jatuh — dia bisa menggeser beratnya ke atas batu sedikit dan membiarkan koin jatuh ke celah. “Ketidaktepatan” yang secara terang-terangan menghina — jelas oleh Sepuluh Perjanjian, ketidaklayakan yang ditemukan berarti kerugian. Yang harus dilakukan Shrine Maiden hanyalah menunjukkannya, dan dia akan menang. Tetapi sebuah pertanyaan yang menyerang Shrine Maiden mencegahnya dari membuat titik—
“Ya — sayangku … kamu … Bukankah kamu memberiku lebih dari yang aku cari ?!”
… Ya, seandainya dia menerima “win-win” yang disajikan Sora, Shrine Maiden akan pergi dengan lebih dari yang dia minta sementara keuntungan Sora dari permintaannya akan memudar . Bagaimanapun orang melihatnya, dia berselingkuh demi keuntungan Shrine Maiden — demi Uni Timur —.
—Untuk alasan itu, Shrine Maiden tidak bisa dengan mudah menunjukkan kepalsuannya. Dia harus mencari tahu motif Sora yang sebenarnya — tetapi raja Immanity hanya melanjutkan dengan main-main.
“Uhh, jadi maksudmu seorang gadis mungkin akan membawanya ke Timur Union, cewek pintar yang sangat panas, dia seperti alfa dan omega, masih tidak mau mendengarkan ? Jadi sekarang dia punya status cewek yang canggung juga, menjadikannya dasarnya seorang moe godd ess ?! ”
—Jangan … kawan … dengarkan? Apakah dia, dari seluruh kumpulan, melewatkan sesuatu? The Shrine Maiden membelalakkan matanya, memeriksa semua yang mengarah ke masa kini. Dan segera kata-kata ini tertangkap. Ini gadis hewan yang kita bicarakan ?! H ere kita punya buttload dari furries super-imut , dan untuk top it off, sebuah emas rubah gadis kuil panas. D00d, fakta bahwa Anda ada adalah cheat –
– “Jadi, dengan itu dalam pikiran” –
“… Kamu … selalu …?”
“Hah, apa ini sekarang? Maksud saya, Anda ingin itu menang-menang? Atau Anda tidak ingin kalah-kalah? Yang mana yang Anda sukai? ”
Sora memutar tubuhnya dengan sembrono dan mengajukan pertanyaan ke Kuil Maiden yang menganga.
(… Dia benar-benar … Dia benar-benar membuatku berdansa dengan nada dari awal sampai akhir … aku mengerti sekarang.) The Shrine Maiden, bergumam dalam diam — mendapati dirinya keluar dari pilihan. Kemungkinan besar, tidak ada yang akan bertanya mengapa pada titik ini, tapi Shrine Maiden tertawa kecil dan berpikir. (Itu … tidak usah dikatakan …) Jika orang-orang ini – datang untuk menang secara nyata … kepercayaan dirinya yang bisa ia menangkan tidak ada.
“… Kamu kotor sekali … Katakan saja itu win-win, kalau begitu.”
Sambil tersenyum, dia duduk di atas batu di dekatnya karena kelelahan akibat pendarahan, dan dia mencengkeram perutnya.
“Heh-heh, hee-hee-hee! Anda benar-benar … Anda benar-benar menghibur saya! Anda mengibas! Eh-ha-ha-ha-ha! ”
Lelucon apa, lelucon apa saja dalam sebuah game. Benar-benar lelucon! Benar-benar lelucon yang menipu! Bajingan-bajingan ini yang mengibaskan Uni Timur, mengibaskan Werebeast — mengibaskanku! Tuhan yang baik! Mereka telah mengambilnya dengan sangat rapi, yang bisa dilakukan Shrine Maiden hanyalah tertawa. Bahkan dia yang ragu-ragu. Bisakah aku benar-benar berkarat dengan orang-orang ini? —Telah terbang. Jika ini adalah tujuan Sora sejak awal, tujuan sejatinya — jelas untuk dilihat.
-Itu adalah. (Orang ini bahkan tidak — menginginkan Bagian Werebeast.) Itu bisa berarti … hanya satu hal.
Pria ini — benar-benar bermaksud untuk melawan Tuhan. Dan itu sebabnya dia sadar.
—Bagian Balap … tidak akan diambil –
Dan, setelah itu — dengan senyuman penuh, Sora membentang dengan anggun.
“Mmmmm! Jadi pada dasarnya, kita menjadi ‘Persemakmuran Elkia.’ Bisakah saya mengambilnya, kita baik-baik saja ? ”
Sampai sejauh ini, masih — dengan wajah yang mengatakan dia akan memberi Shrine Maiden jack-in-the-box yang mengejutkan — Sora berbicara.
“Kamu kenal Elven Gard? Kami menggunakan Kovenan untuk mengubah ingatan informan mereka sebelum dia melaporkan . Elven Gard — mendengar permainan Eastern Union salah. ”
“Apa— …?”
Dengan itu , Sora menjulurkan ibu jarinya dan menjulurkan lidahnya, dan dengan ekspresi yang mengurangi semua ketegangan yang bisa dilakukan oleh wajah yang lucu, ia dengan santai mengucapkan sesuatu yang luar biasa.
“Jadi-aku-mengatakan, ketika orang d00ds datang untuk Anda, memimpin ’em on dan kemudian menendang Asse mereka s .Bahkan dapat membantu Anda jika Anda menelepon saya … Pukul aku; kita akan memisahkan orang-orang bodoh itu dari wilayah mereka, kan? ”
—Pada titik ini, akhirnya, Steph dan Ino mengerti. The Alasan yang benar Chlammy dan Fi- telah harus berada di sana . Untuk mempelajari Uni Timur untuk bermain, untuk menggertak bahwa mereka memiliki Uni Timur, dan selanjutnya – untuk merusak.
(—Bahkan ini, adalah bagian dari permainan?) Apa yang terlintas dalam pikiran Steph adalah “ya,” ketika dia mengingat kembali pernyataan Sora sebelum datang ke sini bahwa “permainan belum berakhir .”
“Oh, dan Avant Heim, itu hanya sesuatu yang Jibril lakukan dengan menggunakan kekuatannya. Bangsa itu sendiri tidak memiliki niat buruk terhadap Uni Timur. Ngomong-ngomong, kita berada dalam hitungan mundur sebelum Avant Heim jatuh di bawah payung Elkia, jadi kau bisa mengabaikannya saja … Anyhoo— ”
Sora, setelah berhasil membingungkan semua orang yang berkumpul di sana, mengucapkan satu per satu ucapan yang luar biasa, akhirnya menghembuskan nafas panjang untuk melanjutkan.
“-Danbegitu! Kami baik-baik saja, kan? Ini membungkus semuanya, kan? Baik?”
Steph tidak bisa membantu tetapi mengomentari cara yang gelisah tuannya di baris terakhir ini.
“Ke-kenapa kamu begitu gugup?”
Seolah-olah dia memicu ranjau darat.
“Apa?! Kenapa kau pikir aku melewati semua omong kosong yang membosankan ini ?! ”
Seperti bendungan yang rusak, Sora mencurahkan isi hatinya.
“Aku melakukan semuanya sehingga aku bisa membelai hewan-hewan perempuan ! Saya tidak tahan lagi! Shrine Maiden! ”
“Eh, eh, apa?”
“Sudah saatnya kamu mengizinkan kami untuk merawatmu!”
“… Pelihara kamu—!”
Sora dan Shiro mengamati Kuil Maiden dengan baja di mata mereka. Tetap saja, dia respek dengan senyum yang sangat baik.
“Meskipun kamu bisa membelaiku sesukamu dengan persetujuan bersama, selama kamu tidak menyakiti— aku akan lulus .”
“Kamu — apa ?!”
“Kamu harusnya melempar hak tanpa syarat untuk membelikanku dengan lemparan koin itu … Sekarang, jika kamu ingin mengayunkan aku, kamu harus meminta aku lagi?”
Saat Kuil Maiden menyeringai lebar, menyilangkan kakinya di tebing, Sora bertanya dengan tergesa-gesa:
“—Ya, Jibril, jam berapa sekarang ?!”
“Tuan — mari kita lihat … Sekarang sekitar jam delapan.”
…Sampah! Jika dia mulai memainkan Shrine Maiden lagi sekarang, tidak akan ada waktu lagi!
“Sial, kita tidak punya pilihan! Mari kita pergi ke kota dan memelihara beberapa gadis hewan, Shiro! ”
“… Emas … rubah gemerlap … halus …!”
Nghh , Shiro mengulurkan tangannya untuk Kuil Maiden saat Sora menyeret gadis itu pergi.
“Jangan takut, Shiro, ini bukan penyerahan diri! Kami akan kembali untuk membahas pemerintahan sendiri dalam Persemakmuran dan masalah lainnya — maaf, hal-hal penting! Bersiaplah — untuk mengelus telinga dan ekormu, Holy Shrine Maiden !! ”
Sora membuat pernyataan ini dengan jari menabrak Kuil Maiden, tampaknya yakin. Mata Shiro berkilat tajam saat dia mengikuti pimpinan Sora dalam membenturkan jari.
“… Bersiap, siap, jalang … Kami, akan membuatmu …!”
Mengambil Shiro dan berlari, Sora memanggil bahunya dengan cara menyamping.
“Oh, Steph, kita tidak akan kembali ke Elkia sampai kita puas, jadi jaga negara ini untuk kita!”
“Hah?”
Sora dan Shiro dengan berisik berlari dengan kecepatan penuh, berteriak dengan kacau. Jibril mengikuti tanpa alasan, dan Steph panik dan mengejar mereka.
“Wai—! Ini adalah lelucon, semacam lelucon! Saya sudah sekarat bekerja untuk menggabungkan domain kontinental, jadi tentu saja Anda tidak bermaksud membuang seluruh tugas membangun persemakmuran multiras yang belum pernah terjadi sebelumnya pada saya! Apakah kamu?!”
Maka — ketenangan setelah badai menyelimuti taman. Izuna menjentikkan pandangannya gelisah setelah prahara berangkat memanggil Sora dan Shiro saat mereka memudar ke kejauhan. Menenangkan dirinya sekali lagi, Shrine Maiden memecah kesunyian dengan suaranya seperti lonceng.
“… Ino Hatsuse, Izuna Hatsuse .”
“Y-ya, Yang Mulia!”
“Tolong apa yang kamu inginkan?”
“Aku berkata, Izuna, beraninya kamu!”
“Sekarang, kedua tuntutan kami telah berlalu — kepemilikanmu telah dilepaskan.”
—Ya, jaminan hak-hak Werebeast . Sekarang setelah Sora memakainya , keduanya bukan lagi milik Elkia. Namun-
“—Sebagai Shrine Maiden, agen yang berkuasa penuh dari Werebeast, aku perintahkan kamu. Pergi dengan mereka. ”
“Tolong dimengerti!”
Tidak lama setelah Kuil Maiden mengeluarkan perintahnya, Izuna memiringkan kecepatan penuh setelah Sora dan Shiro tanpa meminta penjelasan lebih lanjut. Sementara itu … Ino bertanya-tanya: apakah dia menyuruh mereka untuk memata – matai ?
“Belajar sebanyak mungkin dari tempat yang menyenangkan itu. ‘Jalan orang lemah’ dan semuanya. Juga…”
Tindakan pencegahan yang meluncur dari bibir Shrine Maiden memberi tahu secara ajaib dari hatinya.
“Pikiran kamu tidak membuat musuh dari keduanya.”
—Seperti yang dijanjikan Sora dan Shiro, mereka pasti akan kembali dalam beberapa hari mendatang untuk menyempurnakan perincian “Persemakmuran”. Dan tentu saja, mereka akan menantangnya untuk menyelesaikan masalah denganku dan para Kovenan. Dan hampir pasti — dia akan kalah. The Shrine Maiden menganggap ini dengan sesuatu yang mendekati keyakinan … dan terkekeh.
“Aku tidak pernah merasa begitu senang seseorang bukan musuhku. Orang-orang ini benar-benar— ”
Dan dengan wajah yang sepertinya berbicara tentang sesuatu yang lebih menyenangkan daripada yang pernah dia alami dalam hidupnya. Dengan tatapan penuh antisipasi yang gamang. Menonton punggung Sora dan teman-teman saat mereka pergi, Shrine Maiden berbicara:
“—Mungkin menjatuhkan Tet sendiri, kau tahu?”
Jalanan dipenuhi dengan arsitektur kuno yang membuat Sora dan Shiro merasa seperti kutu kuno, bernostalgia. Lingkungan menyala dalam lentera merah, di neon yang fantastis.
“… Raja Sora.”
“Hah?! Jangan bilang kau akan menghalangi kesenangan kita, kentut tua. ”
Ino menyusul Sora dan Shi selangkah lebih cepat dari Izuna. Saat melihat keduanya segera mengatur tentang menganiaya seorang gadis kelinci, dia sejenak mencari-cari kata-kata.
“… Kecepatanmu menginspirasi kekaguman, Tuan, tetapi apakah Anda sudah mendapatkan persetujuan?”
“Hnh? Oh ya. Saya tidak tahu apa masalahnya, tetapi yang harus dilakukan Izuna adalah memberi tahu semua gadis di sekitar, ‘Bajingan ini sangat pandai dalam membelai, tolong,’ dan mereka semua hanya membiarkan kami membelai mereka. Kenapa ya?”
Menyaksikan Werebeast yang bertelinga kelinci mengeluarkan Hffmmm , pikir Ino—
—Bahwa dia tahu alasannya. Tidak ada yang pernah memiliki keterampilan membelai untuk membuat Izuna mendesah keras . Ini adalah anekdot terkenal pada umumnya di Uni Timur. Jika Izuna mengatakan mereka baik—
“… Yah, hanya ada satu hal yang membingungkanku.”
Waspada dengan gagasan untuk mengatakan hal ini kepada mereka, Ino menjawab pertanyaan aslinya.
“Oke, tentu, cepatlah. Kami sedang terburu-buru di sini! ”
Kepada Sora, yang menjawab tanpa menghentikan luncuran tangannya, Ino melanjutkan.
“… Jika Kuil Suci Maiden tidak menantangmu — apa yang kau rencanakan?”
—Itu adalah satu-satunya pertanyaan yang belum terselesaikan yang masih menggantung di benak Werebeast tua. Betapapun terpojoknya mereka, dia tidak bisa memahami Shrine Maiden yang memulai tantangan dengan begitu mudah.
– Belajar sebanyak mungkin dari yang lucu. ‘Jalan orang lemah’ dan semuanya. Melalui benak Ino terlintas kata-kata Shrine Maiden. Memang, dia telah diperlihatkan bahwa “sedemikian rupa sehingga tidak ada yang akan mati” bahwa Sora telah menceritakan kepada Izuna. Namun, Ino tidak begitu terampil sehingga dia bisa menerima pandangan terang yang mustahil seperti itu secara membabi buta, atau, sayangnya , sangat terampil seperti Shrine Maiden, yang bisa melihat tujuan sejati Immanity sepenuhnya. Tapi Sora menjawab pertanyaannya dengan santai.
“Kalau begitu — kita mungkin akan meluncurkan troll pamungkas ekstra kita.”
Yaitu-
“—Kami sebenarnya akan memberi tahu E lven Gard dan Avant Heim perincian game.”
—Pada wahyu ini, Ino tidak bisa menyembunyikan perihnya.
“Kami punya Chlammy di Elven Gard dan Jibril di Avant Heim. Kitakatakan saja kepada mereka, ‘Berikan kepada kami,’ dan kami mungkin akan mendapatkannya kembali . Yang mengatakan, itu akan menyebabkan kerusakan signifikan pada Uni Timur, jadi kami tidak ingin melakukannya dengan cara itu. ”
Ditambah lagi — dia melanjutkan …
“—The Shrine Maiden mungkin bisa melihat kedatangan itu , dan itulah sebabnya dia naik.”
—Ya, untuk Kuil Maiden, yang mengira Sora dan Shiro adalah usia Elven Gard, itu pasti hasil yang paling buruk. Dan itu sebabnya, sebelum itu terjadi , dia harus merebut wilayah untuk melawan … atau dia akan terperangkap, dia pasti sudah mengira.
“Hei, Kakek, kau tahu apa artinya ‘skakmat’?
“Ini tidak seperti shogi di mana kamu hanya mengatakan ‘centang’ sebagai peringatan — ‘teman cek’ adalah pengumuman yang telah kamu menangkan.”
Membentuk senyum lebar yang mengeringkan darah dari wajah seseorang …
“Ketika aku bertemu untuk pertama kalinya, saya katakan bahwa apa pun yang Anda lakukan akan sia-sia, didn ‘t I ?”
Dari balik pikiran Ino, melayang-layang prediksi Sora pada hari itu ia mempertaruhkan Immanity Piece.
“Aku berkata – ‘cek teman .'”
—Ya, pada hari itu. Semuanya sudah berakhir.
(—O Holy Shrine Maiden, apakah Anda mengatakan kepada saya untuk mempercayai orang ini?) Memang bisa dikatakan bahwa Immanitas ini membuat keputusan untuk keuntungan kita. Tetapi untuk bisa dilampaui dengan begitu mudah, begitu spektakuler— (Apakah itu tidak berarti … bahwa kita dapat ditusuk dari belakang kapan saja …?) Sementara Ino sibuk dengan keraguan, Sora mengubah langkah dan menjatuhkan wajah seriou-nya , berkata kepada gadis kelinci dia membelai sepanjang waktu:
“Yah, kalau begitu, aku benci mengatakannya, tapi sudah waktunya aku pergi mencari tempat tidur malam ini!”
“… Sampai jumpa, nanti … bunny- chan …”
Maka Sora, melirik sekilas pada gadis kelinci yang sedang berjalan pergi sambil menatap Sora dan Shiro seolah-olah dia benar-benar benci untuk pergi, mengalihkan perhatiannya pada masalah yang ada.
“Oke, Izzy, untuk sekarang kita harus membangun benteng kita. Anda tahu di mana kita bisa tinggal di sini? ”
“…? Mengapa kamu tidak tinggal di tempatku saja, tolol ? ”
“… Acara menginap, acara … woot …”
“Rumah Izuna harus penuh dengan game! Amir ?! ”
“Tolong, jangan omong kosong. Jadi Anda akan membawa saya, tolong? ”
“Tentu saja! Jadi pertama-tama, mari kita bermain game sepanjang malam, dan kemudian di pagi hari, mari kita kembali ke kota! Oh, Izzy … jika negara ini mencoba memiliki video game, apakah itu berarti ada juga porno—? ”
“…Saudara…”
“Apa! Apa masalah yang mungkin terjadi dengan saya bermain mereka secara diam-diam? ”
Saat ketiganya bertengkar, seorang yang telah mengamati dari sedikit pemindahan sekarang menjalar di Jibril dan Ino—
“ Aku — aku akhirnya menyusulmu! K-Kalian berdua … menurutmu seperti apa rasanya memiliki negara tanpa— ”
Meskipun yang pertama dalam pengejaran, Steph telah ditinggalkan di debu oleh semua orang, hanya sekarang terengah-engah mengejar.
“Jibril! Ambil Steph dan terbang ke Elkia! Kalau begitu kembali lagi! ”
“Sesuai keinginan kamu.”
Jibril meraih bahu Steph dengan ringan. Steph, yakin dia akan bisa melawan Flügel yang membawanya dengan paksa, memucat.
“Oh, ambillah kakek ketika kamu sedang melakukannya! Mungkin akan sulit bagi Steph sendirian. ”
Kali ini wajah Ino yang memucat.
“Apa—? A-apa maksudmu aku harus menanggung kebisingan itu lagi ?! ”
“Maaf, tapi itu bukan masalahnya! Hei — apa — ini pasti lelucon … ini— ”
“Baiklah, kalian berdua, aku akan mengantarmu ke Istana Kerajaan Elkia!”
Jibril membuatnya keluar, hanya menyisakan “tweet” di belakangnya dan angin yang menggerakkan mengisi kekosongan yang diciptakan oleh tiba-tiba tidak ada massa besar. Angin sepoi-sepoi ini menghantamnya, Sora menghela napas— Hff — dan bergumam seolah benar-benar lelah.
“… Tuhan tidak akan memukul kita karena sedang istirahat, kan?”
Shiro mengangguk setuju. Oookay , Sora mempersiapkan diri.
“Jadi, mengapa kita tidak menikmati surga bertelinga binatang sebentar saja ?!”
…… Steph dan Ino, disimpan di dalam Kastil Kerajaan Elkia.
… Dengan terlalu banyak hal berbeda untuk dipikirkan, Steph meninggalkan memikirkan hal apa pun . Di benaknya, kata-kata Sora muncul.
“Tidak ada yang akan mati … Hanya permainan .”
Mengunyah pernyataan bahwa di masa lalu membuatnya meragukan kewarasan lelaki itu, Steph merasakan sekilas sesuatu yang radikal di ujung kesadarannya. Jika Anda menaklukkan dunia ini … Mereka pasti salah paham akan sesuatu. Setelah melihat Uni Timur menelan tanpa kerusakan yang sebenarnya, dia mempertimbangkan.
—Mungkin, dari semua hal, mereka berniat untuk mengambil alih dunia tanpa darah . Untuk membawa semua ras— ke dalam satu harmoni melawan Tuhan ?
… Bagian ke Sepuluh Perjanjian.
—Ayo semuanya bersenang-senang bersama! –
“S-Sialan itu—! Tidak, pria yang memerintahkannya juga—! Lain kali Anda menunjukkan wajah Anda, Anda lebih baik siap, brengsek! ”
Melirik seorang Ino di sampingnya, sambil memegang dan memegang telinganya, Steph bergumam pelan.
“… Kamu akan terbiasa dengan itu.”
Rupanya menemukan semacam makna khusus atau kenyamanan dalam kepastian Steph, Ino mengikuti jejak gadis itu dalam merosot ke lantai kastil, berkomentar:
“Kami memiliki pekerjaan kami untuk kami, bukan, Miss Stephanie?”
“… Itu yang kita lakukan, dan kita harus melakukannya, Tuan Ino.”
Tidak ada yang tahu bahwa pada waktu dan tempat itu, Masyarakat untuk Korban Sora dan Shiro berada di tengah-tengah sedang mapan …
Gilaak volume 12 udah rilis aja nih?
Loh min, di home page dh sampe vol 11 tp disini msh vol 1 -,-
Lanjut terus min
mantap min
Kalo mo lanjut anime nya, volume berapa bang?
4
HTL mya gak dilanjut kah ?
Gw tungguin min buat yang HTL. Jarang-jarang nemu nih LN ditranslate manual pake orang beneran.
Yosh gila bisa baca novel no game no life cok gila, ni si mimin mantap betul lah gilaa coiii
Min kalo mau baca yg lanjutan anime volume berapa ya ?
Min, kapan yang volume Gaiden : practical War game?
Htl nya kapan update min
Keren min
Bedanya HTL ama MTL apa ya….???
HTL itu translete nya manual . kalo MTL itu tranletenta dari goggle translete
Minn semangatt???, yg htl update lagi dong minn?
Btw makasi ama semangat trs ya..
Lanjhut mun.. Semangat..
Btw yg HTlL nya update tiap kapan min..??
Min htl vol 9 dong please bngt ??
Gitu dong update >:3
Thanks min, mantap lagi kalau HTL diperbanyak hehe