Bab 1312 – Sungguh Omong kosong
Penerjemah: EndlessFantasy Terjemahan Editor: EndlessFantasy Terjemahan
Su Ming berjalan melintasi galaksi dalam lengkungan yang panjang. Ke mana pun dia pergi, ruang di belakangnya akan bersinar dengan cahaya yang cemerlang. Ada lingkaran cahaya yang dihasilkan saat tubuhnya bergesekan dengan galaksi. Karena itu, kemanapun Su Ming pergi, langit dan bumi akan berguncang.
Dia tidak sengaja menyembunyikan kehadirannya, tapi dia juga tidak secara spesifik menyebarkan keinginannya. Dia berjalan dengan tenang di luar angkasa dengan ekspresi acuh tak acuh di wajahnya, langsung menuju ke Spiritling’s Expanse Cosmos berdasarkan peta Dark Dawn, yang sekarang menjadi gambar di kepalanya.
Dia ingin pergi ke Spiritlings. Tempat itu adalah tanah air ibunya. Tidak banyak alasan untuk mengunjunginya, tetapi dia ingin melihatnya. Dia tidak kembali ke akarnya, karena akar Su Ming tidak ada di tempat itu, dan juga tidak ada di Dunia Sejati Kelima.
Akarnya pernah berada di tanah Berserkers, dan pada saat lain, di puncak kesembilan, tapi saat itu, akar Su Ming… ada di hatinya. Itu akan ada kemana pun dia pergi. Tidak ada tempat yang konstan untuk itu, tapi itu tidak berarti dia juga tersesat. Faktanya, itu adalah Domain.
The Expanse Cosmos tempat Spiritlings berada sangat jauh untuk pembudidaya biasa. Diperlukan perjalanan ratusan atau lebih dari seribu tahun untuk mencapai tempat itu setelah bergerak melalui Expanse Cosmos setelah Expanse Cosmos. Bahkan jika mereka menggunakan Relokasi Rune, jumlah kristal yang dibutuhkan akan mencapai angka astronomi.
Ada beberapa di kamp Dark Dawn yang layak untuk bergerak melalui Expanse Cosmoses, tapi, sebenarnya, tidak perlu ada orang untuk berpindah melalui banyak Expanse Cosmoses. Kebanyakan kultivator hanya perlu melewati dua atau tiga sepanjang hidup mereka saat berlatih kultivasi.
Tetapi begitu seorang kultivator mencapai Alam Avacaniya, semuanya akan berbeda. Meskipun mereka masih tidak bisa melintasi jarak yang tak terukur dengan satu pikiran, sangat mudah bagi mereka untuk bergerak melalui Expanse Cosmoses, dan jika itu yang terjadi pada mereka yang ada di Alam Avacaniya, maka akan lebih mudah bagi Su Ming. Praktis setiap kali dia melangkah maju, dia akan melewati setengah dari Expanse Cosmos. Biasanya, dia hanya butuh dua langkah untuk bergerak melalui sebuah Expanse Cosmos.
Dia terus berjalan sampai penghalang dari Expanse Cosmos lain muncul di hadapannya. Berdasarkan deskripsi peta di pikirannya… itu adalah tempat tinggal para Spiritling.
Su Ming berdiri di luar penghalang. Dia tidak segera masuk. Sebaliknya, dia menutup matanya, dan setelah diam-diam merasakan kehadiran penghalang sejenak, dia membuka matanya dan mengambil langkah maju.
Ketika dia melakukan kontak dengan penghalang, dia menghilang ke dalamnya. Burung bangau botak, yang mengikutinya sepanjang perjalanan, melangkah ke Expanse Cosmos milik Spiritlings juga.
Riak menyebar di galaksi yang jauh pada saat itu, dan sosok Cang San Nu muncul. Niat membunuh ada di matanya, dan ada ekspresi menakjubkan di wajahnya. Dengan ayunan lengannya, dia berubah menjadi busur yang panjang. Seketika, dia melakukan kontak dengan penghalang dari Expanse Cosmos, dan saat riak yang menyerupai danau yang terganggu muncul di penghalang, dia juga menghilang.
Ada bongkahan besar es yang mengapung di galaksi milik Spiritlings. Mata wanita yang dilihat Su Ming saat berada di Arid Triad Expanse Cosmos terbuka pada saat itu.
Pada saat Su Ming pergi ke Yin Death Vortex, dia telah memilih untuk pergi. Dia kembali ke kamp Dark Dawn dari celah Arid Triad, dan begitu dia kembali ke Spiritlings, dia memilih untuk mengisolasi dirinya sendiri untuk berlatih lagi. Karena dia sudah memberi Su Ming pedang dan tidak memiliki kekuatan untuk mengambil kekuatan Spiritling darinya, dia memutuskan untuk menyerah. Dia tidak melanjutkan masalah ini, karena selain itu terkait dengan Nona Suci dari generasi sebelumnya … alasan yang lebih penting adalah bahwa Su Ming telah membangkitkan Naga Penghancur Roh.
Ketika Su Ming melangkah ke wilayah para Spiritlings, matanya terbuka saat berada di balok es. Sedikit keraguan muncul di tatapannya saat dia melihat ke kejauhan.
Dengan kekuatannya, mustahil baginya untuk tidak memperhatikan kedatangan Su Ming, dan tidak peduli apa, dia adalah Wanita Suci Spiritling. Kehadiran Su Ming mengandung kehendak Naga Penghancur, yang merupakan cahaya paling terang di kegelapan untuknya, dan karena itu, dia bisa langsung merasakannya.
Lagipula, selain statusnya sebagai Wanita Suci, Hamparan Kosmos ini… milik para Spiritlings. Mereka telah tinggal di sana dan bertambah banyak selama bertahun-tahun yang tak terhitung jumlahnya. The Expanse Cosmos dipenuhi dengan keinginan dari Spiritling yang tak terhitung jumlahnya.
Kedatangan Su Ming menyebabkan mereka semua merasa seperti mendidih. Mereka merasakan… kehadiran Naga Penghancur, Spiritual tertinggi yang dibicarakan dalam legenda mereka.
“Apakah dia disini?” Wanita itu terdiam sesaat sebelum dia bergumam pelan dan berdiri untuk menghilang dari es.
Ada sebuah planet yang tidak terlalu terang di Hamparan Kosmos Spiritlings, tetapi itu dianggap sebagai keberadaan yang sangat sakral. Namanya Bright Violet.
Bright Violet Planet adalah tempat di mana semua pemimpin suku masa lalu, Tetua Suku, dan Wanita Suci dimakamkan. Nenek moyang para Spiritling selama bertahun-tahun juga dimakamkan di sana. Begitu mereka mati, setiap generasi orang penting di Spiritlings terkubur di planet itu.
Langit biru, dan tidak banyak bintang yang terlihat di dalamnya. Permukaan planet ini adalah lautan tak terbatas, memperjelas bahwa ini adalah planet yang ditempati oleh lautan. Ada cukup banyak pulau di atasnya, tapi tidak ada benua.
Dimakamkan di setiap pulau adalah pemimpin suku, Tetua Suku, dan Wanita Suci dari satu generasi. Pulau-pulau itu padat dan sama banyaknya dengan bintang. Mereka dilindungi oleh para Spiritling setiap hari dan setiap malam, yang merupakan tradisi yang telah berlangsung selama berabad-abad.
Pada saat itu, Su Ming berdiri dengan tenang di langit planet dan memandangi air laut di bawahnya. Gelombang mengepul di sana. Saat mereka terjungkal, mereka tampak seperti naga laut yang berenang. Saat laut tenang, itu tampak seperti cermin. Namun, itu adalah cermin yang tidak bisa memantulkan gambar apapun. Itu hanya menunjukkan warna langit.
Jika ada yang melihat ke arah tatapan Su Ming, mereka akan melihat bahwa dia sedang melihat salah satu dari banyak pulau di laut. Pulau itu tidak besar, tetapi dipenuhi dengan kehijauan yang cemerlang karena semua tanaman yang tumbuh di atasnya. Ada tiga altar di atasnya, yang mirip dengan pulau lainnya. Masing-masing memiliki tiga altar, dan didirikan membentuk segitiga.
Altar di atas adalah milik Tetua Suku, yang di kanan bawah untuk pemimpin suku, dan yang di kiri bawah untuk para Wanita Suci.
Su Ming memandang altar dengan tenang, tatapannya menembus kejauhan untuk mendarat di batu nisan Bunda Suci di sebelah kiri pulau. Batu nisan di sana… kosong.
Semua pulau dengan batu nisan Wanita Suci memiliki ukiran nama Wanita Suci mereka di atasnya. Catatan hidup mereka juga diukir. Hanya satu batu nisan itu… kosong!
Keadaan kosong tidak berarti bahwa Bunda Suci masih hidup, karena tidak perlu mendirikan batu nisan untuk orang yang masih hidup. Dia telah meninggal dan dikuburkan dengan berlalunya waktu, tetapi tidak ada kata-kata di batu nisannya, dan ini memicu banyak pemikiran…
Setelah beberapa lama, Su Ming maju selangkah dan menghilang. Ketika dia muncul kembali, dia sudah berdiri di atas altar, tepat di sebelah selatan batu nisan. Dia menatap batu nisan yang kosong. Bahkan tidak ada nama di atasnya. Hanya ada sisa-sisa jiwa yang terkumpul di sana, tapi bahkan itu pun menghilang.
Sisa jiwa menyebabkan hati Su Ming bergetar saat dia merasakannya. Dia menatap monumen batu dengan bingung… setelah merasakan kehadiran ibunya.
‘Mengapa tidak ada kata-kata di batu nisan ini? Apakah karena dia tidak ingin keturunan sukunya mengetahui keberadaannya, atau karena… dia tidak menginginkanku… ‘
Su Ming diam. Ada ekspresi melankolis di wajahnya. Dia tidak bisa menggambarkan apa yang dia rasakan saat itu. Ada perasaan campur aduk dalam dirinya, sentimen, dan juga kesedihan.
“Katakan padaku, kenapa?” Su Ming bertanya sambil menatap batu nisan. Kata-katanya tidak ditujukan pada batu nisan yang kosong, tapi pada orang yang muncul di belakangnya.
Bukan Cang San Nu, tapi seorang wanita. Dia … adalah Wanita Suci Spiritling saat ini, wanita yang Su Ming temui di Arid Triad … bibinya.
“Sebelum dia mencapai akhir waktunya, dia meninggalkan surat wasiat yang mengatakan bahwa kami tidak boleh mengatakan apa pun di batu nisannya, karena dia merasa… bahwa dia telah berbuat salah terhadap para Spiritling… Dia tidak ingin keturunannya mengetahui namanya. Dia…”
Wanita yang muncul di belakang Su Ming ragu-ragu sejenak. Ketika suaranya bergema di udara, Su Ming segera mengangkat tangannya dan mendorong tangannya ke monumen batu.
Tindakannya mendorong telapak tangannya ke monumen batu mengejutkan wanita itu. Pikiran pertamanya adalah Su Ming ingin menghancurkan batu nisan. Ekspresinya berubah. Tetapi tepat ketika dia akan bergerak maju, Su Ming mengangkat tangannya dari monumen batu. Beberapa bubuk batu muncul di tangannya, dan di atasnya ada sisa-sisa jiwa. Su Ming memegangnya di tangannya, lalu mendorongnya ke tengah alisnya. Tanda waktu segera muncul padanya.
Itu ada di sana hanya sesaat sebelum menghilang tanpa jejak. Su Ming berbalik dan mengambil langkah maju, segera menghilang dari tatapan wanita itu. Dia tidak tahu kemana dia pergi, tapi ekspresinya terus berubah tanpa henti …
“Dia…”
Dia tidak berhasil menyelesaikan kalimatnya. Dia hanya mengucapkan satu kata itu sebelum dia berhenti berbicara. Dalam keheningan, tatapannya menjadi rumit, dan dia melirik ke arah altar Tetua Suku sebelumnya, yang terletak di bagian atas segitiga. Dengan desahan di benaknya, dia berbalik untuk pergi.
Tapi tepat ketika dia hendak pergi, sosok Su Ming muncul entah dari mana. Seolah-olah dia belum pernah menghilang sebelumnya. Satu-satunya hal yang hilang adalah penglihatan wanita itu tentang dirinya.
Su Ming telah mencoba merasakan masa lalu dengan menggabungkan dirinya dengan waktu ketika dia menggunakan Seni Waktu. Karena itu, dia akan memberikan kesalahpahaman kepada orang lain bahwa dia telah pergi, tetapi sebenarnya, dia selalu ada.
Pada saat sosoknya muncul, ekspresi Su Ming menjadi gelap. Ada amarah yang jarang terlihat di matanya. Itu bukanlah sedikit gangguan, tapi amarah yang bisa membakar langit!
Ketika orang yang lemah menjadi marah, tidak ada yang akan takut pada mereka, tetapi ketika orang yang kuat menjadi marah, mereka akan mempengaruhi alam semesta. Ketika seorang kultivator marah, mereka akan menyebabkan darah tumpah ke segala arah, tetapi ketika Yang Mahakuasa menjadi marah… mereka bisa mereduksi alam semesta menjadi gurun!
Semua orang bisa melihat ekspresi ganas di wajah Su Ming. Api di matanya terasa seperti bisa membakar semua kehidupan, seperti gunung berapi yang akan meletus dan membawa akhir dunia.
Omong kosong! Suara Su Ming suram dan gelap ketika dia berbalik menghadap wanita itu.
Ekspresinya berubah. Pada saat itu, dia merasa seolah-olah Su Ming telah berubah menjadi iblis pembunuh dari zaman kuno. Dengan hanya satu kalimat dan satu pandangan, dia menyebabkan jantungnya meraung, dan dia merasa seolah-olah dia akan hancur. Dia secara naluriah mundur beberapa langkah.
Tapi ketika dia mulai bergerak mundur, Su Ming mendekatinya. Dia mengangkat tangan kanannya dan mencengkeram tenggorokannya.
“Aku tidak akan membunuhmu…”
Saat Su Ming mengucapkan kata-kata itu dengan nada dingin, dia meremas tenggorokannya dengan tangan kanannya. Wajahnya menjadi pucat, tapi ekspresinya tidak berubah.
Namun, banyak retakan muncul di balok es besar yang dia gunakan sepanjang tahun sebagai tempat isolasi di tempat yang jauh dari pulau. Dengan keras, itu hancur berkeping-keping.
“Aku menghancurkan Kristal Nutrisi Hidupmu sebagai hukuman atas kebisuanmu di masa lalu!”
Wanita itu tampak seolah-olah dia masih ingin mengatakan sesuatu, tetapi ketika dia mendengar kata-kata Su Ming, wajahnya menjadi pucat pasi. Dia tidak mengatakan apa-apa lagi. Ketika Su Ming melepaskan cengkeramannya, dia mundur beberapa langkah dan batuk seteguk darah. Dalam diam, dia melirik batu nisan yang kosong, dan air mata jatuh dari matanya.
“Kakak, maafkan aku…”
“Selanjutnya adalah kamu. Kamu … yang merebut kismet rakyatmu untuk umur panjang, hari ini … umur panjangmu akan segera berakhir! ”
Su Ming berbalik dan mengangkat kepalanya untuk mengarahkan pandangannya ke batu nisan Tetua Suku dari generasi yang sama.