Kata penutup
Lama tidak bertemu. Ini penulisnya, Takehaya. Saya telah diberi ruang yang lebih panjang untuk kata penutup kali ini, jadi dapat mengambil waktu saya dengan yang ini. Aku bahkan bisa menulis tentang betapa bagusnya ramen yang kumiliki kemarin jika aku mau. Yang mengatakan, saya punya banyak hal yang ingin saya bicarakan, jadi mari kita langsung ke sana.
Ini adalah volume 30 dari Invaders of the Rokujouma !? . Itu benar, akhirnya di tiga besar oh! Dari ribuan novel ringan, hanya beberapa yang bertahan selama ini dan mereka semua ditangani oleh penerbit besar. Mampu mengukir sebagian dari itu untuk saya sendiri adalah berkat dukungan tanpa henti dari pembaca seperti Anda. Tentu saja, saya juga berutang terima kasih khusus kepada Poco-san, semua orang di departemen editorial dan penerbitan, tim produksi anime, aktor suara, dan banyak lagi. Jika ada orang di atas yang sedikit malas, saya tidak berpikir kita akan sampai sejauh ini. Saya pikir kita hanya di sini karena keajaiban yang berhasil dicapai oleh semua orang yang terlibat dalam seri ini. Kepada Anda semua, terima kasih dari lubuk hati saya. Silakan lanjutkan untuk membantu saya keluar.
Sekarang setelah bagian penting keluar dari jalan, saya ingin beralih untuk membahas apa yang sebenarnya terjadi dalam buku ini. Ada banyak, terutama membangun dari angsuran sebelumnya.
Yang pertama adalah murid pindahan kami dari Forthorthe yang akhirnya muncul, Nalfa Laren-san. Dia dengan penuh kemenangan tiba di Sekolah Menengah Kisshouharukaze, tetapi kekeraskepalaan bawaannya menyaingi (atau bahkan melampaui?) Yurika. Jadi, dengan kamera di tangan, dia kehilangan pandangan tentang lingkungannya dan menempatkan dirinya dalam bahaya besar. Namun, dia bermaksud baik, jadi Koutarou dan yang lainnya tidak bisa membuat dirinya marah padanya. Sebaliknya, mereka menderita bersamanya. Hasilnya adalah kehidupan sehari-hari yang sedikit lebih tegang untuk semua orang. Dan di atas semua itu, tampaknya Nalfa memiliki beberapa rahasia. Itu mungkin akhirnya menjadi masalah, tapi kali ini saya memutuskan untuk fokus pada karakternya. Saya harap semua orang menikmatinya.
Juga, McKinley — Matsudaira Kotori — yang telah kehilangan nama sebelumnya, secara resmi memulai debutnya. Dia adalah adik perempuan Mackenzie, tetapi mereka praktis saling bertentangan. Dia serius, pemalu, dan terutama romantis. Dia selalu mengidealkan Kenji sebagai kakak laki-laki, jadi bayangkan keterkejutannya ketika dia mulai sekolah menengah dan mendengar desas-desus tentang dia. Itu benar-benar menghancurkan citranya tentang dirinya, menyebabkan krisis besar bagi Kenji sebagai kakak lelaki yang menyayanginya. Dia benar-benar hanya menuai apa yang dia tabur, tetapi standar tinggi Kotori juga salah di sini. Sebenarnya, dia dan kakak lelakinya cukup romantis, tetapi Kenji memiliki pendekatan yang jauh lebih realistis terhadap banyak hal. Kotori jelas lebih menyukai mimpi, jadi sayangnya mereka tidak bisa melihat masalah ini secara langsung. Tentu saja, sebagai penulis, saya juga sedikit pemimpi. Maaf, Kenji, tapi aku di pihak Kin-chan di sini. Tapi jangan khawatir! Segera kita akan melihat saudara kandung setelah berbaikan. Bahkan jika mereka tidak berada di halaman yang sama, hati mereka berada di tempat yang sama. Mereka akan menemukan cara untuk menyelesaikannya.
Pada catatan terpisah, kita melihat Kiriha menggambar — atau dipaksa menggambar — sedotan pendek. Hasil akhir dari semua kegilaan dari volume terakhir akan jatuh di pangkuannya sementara semua orang menjalani hidup mereka seolah-olah tidak pernah terjadi apa-apa. Karena surat itu, dia tahu bahwa sesuatu terjadi, dan dia harus mencoba dan menyelesaikan setiap perbedaan yang timbul karenanya. Tidak ada yang benar-benar memperhatikannya kali ini, tetapi jika ada yang melihat Nalfa bersinar dan mulai bertanya-tanya mengapa, Kiriha harus turun tangan. Tetapi sebagai ganti pekerjaan yang menyusahkan ini, dia memutuskan untuk membalas dendam dengan sedikit menggoda Koutarou. Kupikir Koutarou dan Kiriha sama-sama tahu itu akan terjadi ketika mereka menulis surat itu. Saya bisa membayangkannya sekarang …
“Jadi, kau memintaku untuk menjalani semua kesulitan sendirian?”
“I-Itu bukan …”
Tapi pada akhirnya, Kiriha akan setuju. Dan itulah bagaimana dia berakhir di posisi ini, mengejar kebenaran sambil merahasiakannya dari Koutarou dan yang lainnya. Nantikan dia juga memainkan peran besar di masa depan.
Oh, dan karena sepertinya Nalfa akan mengalahkan Yurika sebagai karakter yang paling menyedihkan, Yurika benar-benar meningkatkan permainannya dalam volume ini. Dia berkembang, dan menunjukkan jenis kepedihan yang benar-benar baru. Betul sekali! Yurika tumbuh terlalu lambat akhir-akhir ini. Dia jauh lebih dari sekadar menyedihkan secara fisik sekarang. Di masa depan, dia akan menyerahkan semua itu pada Nalfa sementara dia beralih ke hal-hal yang lebih besar dan lebih baik. Tolong awasi dia dengan hangat saat dia menjadi sorotan. Dia mengalami banyak hal.
Dan sekarang, setelah membaca buku ini, saya yakin Anda bisa membayangkan apa yang akan terjadi selanjutnya. Tidak hanya akan ada masalah interpersonal yang saya sebutkan di atas, tetapi juga masalah dari berbagai dunia yang bersentuhan. Pengenalan teknologi baru selalu memiliki konsekuensi sosial ekonomi. Dan kita tidak hanya memiliki teknologi Forthorthian yang datang ke Bumi, kita juga memiliki teknologi energi sihir dan spiritual yang mencapai Forthorthe. Orang-orang yang ingin mendapatkannya akan memonopoli, tetapi akan ada banyak orang lain yang tidak menginginkannya. Mereka bahkan dapat menggunakan kekerasan untuk mencoba dan mencegahnya terjadi. Yang mengatakan, segala sesuatunya hampir menjadi berbahaya. Dan itu semua di atas kru Corona House sekarang sebagian besar menjadi tahun ketiga. Sungguh, ada segala macam masalah bermunculan di sana-sini.
Sementara kita sedang membahas masalah masa depan, sekarang mungkin saat yang tepat untuk membuka volume berikutnya. Jika kita terus mengikuti kecepatan saat ini, volume 31 akan mulai dijual pada musim semi 2019. Sekarang, apakah Anda ingat volume pertama Penjajah Rokujouma !? mulai dijual pada musim semi 2009 … Itu benar! Volume berikutnya kebetulan tumpang tindih dengan ulang tahun kesepuluh seri ‘. Sejujurnya, volume 30 yang memukul patokan itu akan bekerja lebih baik, tapi oh well. Mungkin aku seharusnya mengendur lebih banyak (ha!).
Seperti yang saya sebutkan sebelumnya, ada pembicaraan untuk melakukan sesuatu untuk peringatan sepuluh tahun. Volume akan berisi tiga cerita dari Invaders of the Rokujouma !? Hercules! dari Baca! HJ Bunko, yang akan mendapatkan ilustrasi dalam bentuk buku. Tetapi fokus sebenarnya harus pada bagian kedua dari buku ini, yang akan menjadi konten yang semuanya baru. Saya berencana memulai seri “Koutarou berkencan dengan X”, dan saya menaruh banyak pemikiran pada siapa yang harus tampil pertama. Kami membuang gagasan untuk mengadakan jajak pendapat popularitas, tetapi itulah jenis ongkos yang juga telah kami pertimbangkan untuk perayaan ulang tahun kesepuluh khusus. Kami mungkin juga tidak akan mendapatkan hasilnya tepat waktu. Di situlah Sakuraba Harumi-senpai berdiri. Pikirannya adalah bahwa bahkan jika dia tidak mengambil posisi teratas, dia pasti akan berakhir di urutan kedua atau ketiga. Kami tidak salah dengan memulainya, jadi Harumi akan menjadi bintang dari angsuran pertama.
Adapun bab yang sebenarnya, kita akan mengintip dunia alternatif di mana Koutarou memutuskan untuk mulai berkencan dengan Harumi setelah memulai tahun ketiga sekolah menengahnya. Pada dasarnya, ini akan menjadi 6 April yang berbeda dari yang ada di buku ini. Satu tempat di mana Koutarou dan Harumi sekarang berpasangan. Saya mengetahui dari 5.670.000.000 dunia, pasti ada setidaknya satu di mana itu benar-benar terjadi. Kami akan sedikit memperhatikan kehidupan bahagia mereka bersama, jadi Anda bisa menantikannya.
Saya berbicara dengan editor saya, S-kun, tentang apakah ini cukup atau tidak untuk merayakan ulang tahun kesepuluh seri. Kami bersama-sama sepakat itu bukan dan mulai melakukan brainstorming ide. Yang kami putuskan adalah memiliki edisi khusus volume 31 selain edisi reguler. Edisi reguler akan menjadi buku biasa, tetapi edisi khusus akan datang dengan CD drama. CD drama tersebut juga akan menjadi bagian dari seri “pacaran dengan X”, tetapi ini bukan tentang Harumi. Ini tentang Alaia! Itu akan diatur di dunia paralel di mana Puteri Perak tidak punya pilihan selain mengikuti Ksatria Biru kembali ke rumah, jadi ceritanya adalah tentang hubungannya yang semakin dalam dengan Koutarou di Jepang saat ini.
Saya sebenarnya sudah menulis bab Alaia untuk CD drama dan sejak itu diserahkan kepada Yasukawa Shougo, yang merupakan penulis naskah untuk anime, untuk diubah menjadi format naskah. Jadi pada saat Anda membaca ini, CD drama sudah akan bekerja. Karena ini adalah proses yang biasa, saya percaya ini akan memiliki kualitas yang sama seperti yang Anda semua harapkan. Saya harap Anda menantikannya. Akan ada versi digital dari edisi khusus dengan CD drama, meskipun itu mungkin akan datang kemudian. Saya harap itu tidak terlalu merepotkan bagi siapa pun.
Saya masih punya kamar, jadi saya ingin terus … Tapi apa yang harus dibicarakan? Oh saya tahu. Saya menyentuh ini dalam Hercules! episode, tapi saya ingin menjelaskan sedikit tentang perbedaan antara sihir bahasa modern yang Yurika dan Maki gunakan dan sihir bahasa kuno yang Harumi gunakan. Ini didirikan beberapa waktu yang lalu, tetapi sekarang saya berpikir tentang hal itu, itu tidak pernah benar-benar muncul di seri utama (ha!).
Jika bahasa kuno dan kastor bahasa modern mengeja mantra yang sama, kastor bahasa modern akan dapat memperbaikinya lebih cepat sementara pengguna bahasa kuno akan dapat lebih memodifikasinya. Selain itu, sihir bahasa kuno tidak memerlukan alat, sementara sihir bahasa modern membutuhkan staf dan pakaian. Sihir bahasa kuno tidak memiliki aturan khusus, dan itu diaktifkan dengan melafalkan kata-kata khusus dan menggunakan gerakan khusus. Sungguh, semua mantra yang Harumi dan Alaia gunakan adalah ad-libbed. Tetapi karena itu, bakat kastor bahasa kuno memainkan peran besar dalam sihir yang dapat mereka gunakan. Sangat sedikit yang cukup berbakat untuk menggunakannya secara bebas.
Dan di situlah keajaiban bahasa modern masuk. Ini telah dengan jelas menggambarkan aturan, dan incanting dilakukan melalui nyanyian dan gerak tubuh yang disederhanakan. Mantra Yurika dan Maki bukan ad-libbed, tetapi dipelajari dari buku mantra. Mereka dapat disesuaikan secara mendalam dengan pengubah, tetapi pengubah dilakukan dengan cara yang sama mantra-dengan mantra dan gerakan sederhana. Di situlah letak cacat sihir bahasa modern. Keajaiban ritual adalah pengecualian untuk ini, di mana penyesuaian dapat dilakukan dengan cepat. Tapi karena itu bukan hal yang mudah untuk mengeluarkan sihir ritual di tengah perkelahian, mantra yang dipilih adalah yang paling penting. Misalnya, katakanlah mantra yang memiliki sedikit efek untuk mencegahnya membunuh lawan. Di sisi lain, karena sihir bahasa kuno ad-libbed, mantra apa pun dapat dengan bebas dimodifikasi menjadi tidak mematikan.
Perbedaan utama lainnya antara kedua sekolah adalah alat. Dengan sihir bahasa kuno, tubuh seorang kastor adalah satu-satunya alat yang mereka butuhkan. Mana di dalamnya dibentuk melalui kemauan dan keterampilan. Sebaliknya, sihir bahasa modern membutuhkan penggunaan staf dan pakaian untuk membantu dalam merapal mantra. Itu karena, untuk menyederhanakan mantra, bagian dari prosedur yang diperlukan untuk mengaktifkannya tertanam dalam staf. Untuk kastor bahasa kuno, kastor bahasa modern mungkin hanya terlihat seperti mereka hanya melakukan separuh pekerjaan karena alat mereka melakukan separuh lainnya. Itu kurang lebih mengapa sihir bahasa modern begitu cepat dan mudah digunakan. Tetapi jika seorang caster menemukan diri mereka sendiri tanpa alat yang tepat, mereka akan menghadapi masalah. Itulah harga kenyamanan.
Tapi alasan sihir bahasa modern muncul di tempat pertama adalah karena sihir bahasa kuno terlalu bergantung pada bakat individu. Setelah dikirim ke dunia yang berbeda, orang-orang Folsaria tahu mereka membutuhkan sebanyak mungkin warga mereka untuk dapat menggunakan sihir sebanyak mungkin untuk bertahan hidup. Untuk itu, mereka pada dasarnya membodohi bahasa sihir untuk membuatnya lebih mudah bagi orang untuk menggunakannya. Akselerasi dalam ejaan pada akhirnya adalah produk sampingan dari itu, meskipun itu bukan niat langsung. Efek lain yang tidak disengaja adalah bias supremasi penyihir.
Karena sifat sihir bahasa kuno yang terlibat, Harumi terjebak di garis belakang ketika datang ke pertempuran. Butuh banyak waktu dan konsentrasi untuk mengeluarkan mantra, jadi itu akan terlalu berbahaya baginya di tempat lain. Ini bukan masalah bagi Yurika dan Maki, bagaimanapun, yang dapat dengan cepat melemparkan mantra bahkan di garis depan. Favorit Maki, mantra kehilangan ingatan jangka pendeknya, adalah contoh yang bagus untuk ini.
Melihat mereka secara keseluruhan, sihir bahasa kuno dan sihir bahasa modern memiliki pro dan kontra, jadi tidak seperti keduanya lebih unggul. Jika ada, kupikir Koutarou dan yang lainnya lebih baik karena memiliki keduanya. Jika saya harus menyebutkan kekuatan tertentu, saya pikir saya harus menunjukkan gaya bertarung Maki. Itu tidak akan mungkin untuk menggunakan serangan fisik dan mantra pada saat yang sama tanpa sihir bahasa modern. Harumi, sementara itu, adalah satu-satunya pengguna sihir kuno dari kelompok itu. Itu akhirnya menunda penjelasan apa pun tentang itu, tetapi itu membuatnya istimewa dengan caranya sendiri. Saya kira itu juga layak disebutkan bahwa Theia, bahkan setelah membuat kontrak dengan pedang, memiliki bakat sihir yang sangat sedikit. Yang dia mampu hanyalah mengubah mana nya menjadi kekuatan fisik, yang tidak jauh berbeda dari apa yang Alunaya lakukan.
Saya diberitahu untuk benar-benar mengisi ruang ini, dan saya pikir saya akhirnya melakukan hal itu. Itu berarti sudah waktunya untuk mengucapkan selamat tinggal, jadi izinkan saya untuk keluar dengan ucapan terima kasih yang biasa saya lakukan.
Saya ingin mengucapkan terima kasih yang tulus kepada semua orang di departemen editorial; untuk Poco-san yang hidupnya aku yakin aku membuat lebih sulit dengan desain karakter baru; dan akhirnya kepada Anda semua pembaca atas dukungan Anda yang terus menerus lebih dari tiga puluh volume plus.
Mari kita bertemu lagi di kata penutup volume 31 untuk Penjajah Rokujouma !? Ulang tahun kesepuluh.
Oktober, 2018 Takehaya