Volume 2 Chapter 6 Cerita Samping – Buku Harian Pengamatan Kakak Airi
Bagian 1
Saya, Airi Acadia, mantan Putri Kekaisaran, memiliki sedikit rutinitas harian.
Itu adalah menulis buku harian.
Karena tidak ada yang tahu kapan kemalangan akan menimpanya, dan juga demi satu-satunya saudara laki-laki saya, saya harus selalu meninggalkan catatan.
Saya duduk di meja di kamar saya di asrama gadis di mana semua orang telah tertidur, dan saya diam-diam menulis karakter di atas kertas.
“Airi sangat teliti seperti biasanya.”
Ketika saya menulis buku harian di depan lampu, saya mendengar suara Nokuto dari atas ranjang susun.
“Maaf. Apakah kamu tidak bisa tidur? ”
Aku melihat kembali ke arah suara itu dan memalingkan wajahku ke gadis berambut hitam itu.
Teman sekelas saya Nokuto Leaflet adalah teman sekamar saya yang memberikan kesan sempurna sebagai “pelayan yang tenang”.
“Tidak. Anda tidak perlu memikirkan saya. Tapi, begadang berdampak buruk bagi tubuh. ”
“Ya, benar. Sedikit lagi dan saya akan menyelesaikannya. ”
Sambil berterima kasih atas pertimbangannya, aku menegakkan punggungku dan membuka buku harian itu.
“Ngomong-ngomong, apakah cerita itu benar?”
Saya sedikit khawatir dengan rumor tertentu yang saya dengar dari teman sekelas saya pada siang hari.
『–– Tampaknya Lux-senpai, satu-satunya laki-laki di akademi sudah memiliki seseorang yang dia sukai.』
Tidak mungkin , itulah yang saya jawab saat itu.
Ketika sampai pada Nii-san, orang bodoh dan tidak peduli dengan niat baik seorang gadis, tidak mungkin hal seperti itu mungkin terjadi.
Yah, dari segi penampilan, menurutku dia agak keren dan lembut, tapi menurutku, dia punya banyak masalah.
Dia adalah orang yang tidak bisa menolak permintaan seorang gadis, dia relatif tidak berdaya dan mudah tertipu dan ketika dorongan datang untuk mendorong, dia bertindak tanpa memikirkan konsekuensi sebelumnya.
Oleh karena itu, saya perlu memperhatikannya dengan cermat.
Kakak yang mengkhawatirkan. Bahkan diatur dengan rumor aneh bahwa dia memiliki seseorang yang dia cintai di akademi––
… .Tidak mungkin, sebenarnya tidak ada orang, kan?
Nii-san itu, memiliki seseorang yang dia suka …
“–Betul sekali.”
Mungkin juga baik untuk mengamati Nii-san selama dua atau tiga hari untuk mengkonfirmasi rumor ini.
Ya, mari kita lakukan.
Saya harus melatih kebijaksanaan sebanyak Nii-san ceroboh.
Saya memutuskan demikian dan menjalankan pena di buku harian melanjutkan catatan.
Dengan hati yang sedikit nakal, saya memutuskan untuk menulis judul esok harinya.
『 Buku harian observasi Nii-san 』
Bagian 2
Keesokan paginya. Aku pergi ke kamar tempat Nii-san menginap.
Ini –– hanya untuk mengamati Nii-san yang berada di akademi, itu bukanlah sesuatu yang perlu dipermalukan.
Ini adalah tugas yang saya pilih sendiri.
Melakukan investigasi, analisis, dan perekaman adalah pekerjaan yang saya, seorang pejabat sipil, pilih sendiri.
“Nii-san. Saya masuk. ”
Setelah mengetuk ringan dua kali, saya bilang begitu.
Ini untuk memeriksa sikap Nii-san, jadi tidak ada artinya jika itu bukan serangan mendadak.
Ketika saya berpura-pura tidak tepat waktu dan membuka pintu, saya menemukan pemandangan yang keterlaluan di sana.
“…… !?”
Seorang gadis berpakaian ringan yang sedang tidur di bawah ranjang susun dan Nii-san yang mengulurkan kedua tangannya ke tubuhnya.
Sebagai contoh, sepertinya Nii-san sedang mengolok-olok gadis yang sedang tidur, dan wajahku menjadi panas.
“U-Um––, Airi. Errr, ini… ”
Melihat Nii-san menjadi tidak koheren, aku langsung tenang.
“Apa kau mencoba membangunkan Philphie-senpai?”
Saya, yang sampai pada kesimpulan itu, berbicara dengan takjub seperti biasa.
“Ah iya. Benar… Philphie sama sekali tidak bangun–– ”
“Aku akan membangunkannya, jadi Nii-san, tolong lihat ke luar jendela dan diamlah.”
Mengatakan demikian, aku mengguncang dan membangunkan Philphie-san yang setengah tertidur.
Jika dilihat lebih dekat, piyamanya berantakan dan payudaranya yang telanjang juga bergetar.
Bahkan saya dari jenis kelamin yang sama membuat mata saya tertarik dengan volumenya yang luar biasa.
Aku bertanya-tanya mengapa mereka begitu besar…
“Fuhaa…, pagi, Airi-chan.”
Saat dia memperhatikanku, Philphie-san dengan lembut menggosok sudut matanya dan menguap kecil.
Sikap lambannya, bahkan melihat dariku (sudut pandang) yang lebih muda, sangat indah.
Tidak mungkin –– apakah Philphie-san adalah “kekasih” yang dirumorkan?
Philphie-san adalah teman masa kecil Nii-san.
Selain itu, dengan pengaturan Kepala Sekolah Relie, mereka tinggal sambil berbagi kamar seperti ini––
“… Nii-san. Kamu tidak melakukan hal-hal aneh dengan Philphie-san, kan? ”
“K-Kami tidak melakukan hal seperti itu! Tidak ada kamar gratis saat ini, jadi kami tidak punya alternatif lain–– ”
Nii-san, mengalihkan pandangannya dari kami, berkata dengan wajah merah.
“Ah, Lu-chan, pagi juga.”
Di sisi lain, Philphie-san juga terlihat santai seperti biasanya.
Saya merasa lega di dalam hati.
Belum ada suasana kekasih di antara keduanya.
“Baiklah, aku akan pergi. Aku punya urusan denganmu, tapi sepertinya aku menghalangi jalanmu sekarang. ”
Setelah Philphie-san selesai mengganti bajunya, aku berkata begitu dan meninggalkan ruangan.
Saya tidak berpikir bahwa keduanya saat ini memiliki hubungan di luar hubungan teman masa kecil, tetapi ada seorang pria dan wanita muda.
Iya. Mulai sekarang, aku juga harus berhati-hati terhadap mereka.
Memperhatikan seperti itu dalam benak saya, saya menghadiri kelas pada hari itu.
Juga setelahnya––, dari jeda singkat antara pelajaran sampai setelah sekolah, “pengamatan” saya berlanjut.
Meskipun juga tidak ada habisnya para siswa yang meminta pekerjaan sambilan kepada Nii-san, dia terlalu sibuk sehingga hanya ada sedikit gadis yang bisa menghabiskan waktu dekat dengannya.
Namun, saat melanjutkan penyelidikan saya, saya menemukan beberapa orang yang membutuhkan perhatian di antara mereka.
Atelier Drag-Rides yang terletak di lingkungan sekolah.
Aku mengintip ke tempat di mana Nii-san melakukan pekerjaan serabutan pemeliharaan Mesin Naga dan memastikannya.
Salah satunya adalah Putri Pertama Kerajaan Baru, Lizsharte Atismata.
Dia adalah senpai tahun kedua yang mengikat rambut pirangnya ke samping, dan seorang Putri dengan bakat luar biasa sebagai Drag-Knight serta seorang insinyur.
Dia sangat menyukai Nii-san sejak kejadian itu (insiden kejutan Jurang di vol.1) dan dia memiliki niat baik terhadapnya.
Selama ketiadaan tahun ketiga, dia mencoba membujuk Nii-san untuk bergabung dengan “Skuadron Ksatria”, dan juga telah mengambil berbagai tindakan tegas dan mencolok menggunakan kekuatannya sebagai seorang Putri.
Meski begitu, karena dia tidak terlalu memahami bagian pendekatan esensial dari cinta, mungkin tidak apa-apa.
Mencoba menarik perhatian Nii-san, dia melakukannya hanya tentang perkembangan Drag-Ride… Aku ingin tahu apa yang ada dalam pikirannya.
Namun, dari apa yang saya lihat, dia sangat mencintai Nii-san, jadi saya harus memperhatikannya.
Yang lainnya adalah putri seorang Earl, Kurulucifer Einvolk.
Dia adalah orang yang sangat cantik dan saya terkadang terpesona olehnya.
Dia adalah seorang pelajar asing dari negara religius Ymir, dan seorang wanita berbakat yang memiliki sikap halus dan kemampuan tinggi dalam seni sastra dan militer.
Dia juga sering menggoda Nii-san dan dia benar-benar tersedot pada langkahnya.
Dan untuk beberapa alasan, dia juga sepertinya tertarik pada Nii-san; dan dia datang berbicara dengannya setiap kali dia menemukan kesempatan.
Karena dia adalah orang yang pintar, dalam arti tertentu, dia mungkin yang paling berbahaya.
Tapi, dia tampaknya tidak terlalu tertarik pada Nii-san sebagai anggota lawan jenis, dan karena tidak ada cara bagi Nii-san untuk bisa merayu dia, mungkin tidak apa-apa, kurasa.
“… Fiuh, jadi kurasa itu untuk saat ini.”
Saya mengkonfirmasi semua kandidat yang mungkin kemungkinan menjadi “orang yang dicintai” Nii-san.
Itu hanya rumor.
Aku menghela nafas lega dan kembali ke asrama gadis itu.
Namun, ketika saya berbagi meja dengan teman sekelas saya untuk makan malam hari itu––
“Ah, ngomong-ngomong, Airi-chan. Kemarin, saya melihat Lux-senpai membeli hadiah. ”
“Eeh… !?”
Saya sangat terkejut sampai saya hampir memuntahkan air yang saya minum.
Hampir saja. Kesan seorang Ojou-sama yang telah saya bangun sejauh ini hampir hancur.
“… Bukankah itu sesuatu yang dibeli karena permintaan pekerjaan serabutan?”
Nii-san memiliki kewajiban untuk menerima permintaan siswa di akademi ini.
Tampaknya ada begitu banyak permintaan sehingga dia tidak dapat langsung menerima semuanya sekarang, tetapi––
“Tidak, sepertinya itu untuk hadiah. Pemilik toko itu dari personel rumah dagang saya; dia bilang begitu. ”
“A-aku mengerti …”
Nii-san pada dasarnya miskin, jadi masalahnya adalah bagaimana dia bisa mendapatkan uangnya. Meskipun saya memiliki gagasan tentang orang yang akan meminjamkan uang kepadanya––, kemungkinan menjadi Kepala Sekolah adalah yang tertinggi saat ini.
Tidak –– yang lebih penting.
“Jadi, apa yang dibeli kakakku?”
“Saya mendengar bahwa itu adalah parfum mawar. Dan –– sepertinya orang yang akan dia berikan adalah Sharis-senpai. Ah, aku iri. Untuk mendapatkan hadiah dari Lux-senpai–– ”
“…Benarkah itu?”
Aku bertanya sambil terkejut di dalam hati.
Melalui hubunganku dengan Nokuto yang merupakan teman Senpai, aku tahu bahwa Sharis-senpai tahun ketiga sangat menyukai bunga mawar.
Saat ditambah dengan uang pinjaman, sepertinya ada seorang anak yang tanpa sengaja mendengar Nii-san menanyakan Relie Kepala Sekolah (menurut saya) tentang apa yang disukai Syaris-senpai.
Jadi, apakah Nii-san mencintai Sharis-senpai?
Meskipun dia berasal dari garis keluarga tentara dan cenderung mudah lepas kendali, dia adalah orang yang serius yang memiliki rasa keadilan.
Dia adalah orang yang cantik dan dia juga memiliki sosok yang baik.
Dia adalah kenalan Nii-san karena keributan pertama, dan mereka juga berada di “Skuadron Ksatria”, tapi –– Itu tidak mungkin.
Saya segera menyelesaikan makan malam dan bergegas ke Sharis-senpai.
Saat menuju ke lantai pertama asrama gadis, di dekat pintu masuk, aku melihat sosok Nii-san dan Sharis-senpai.
Saat aku buru-buru menahan nafas dan menajamkan telingaku, aku mendengar mereka berdua berbicara.
“Sesuatu yang disukai Tillfarr? Mari kita lihat … Jika saya tidak salah ingat, gadis itu suka mengoleksi aksesoris.
“Apakah begitu? Terima kasih.”
“Begitu, kamu juga tidak bisa diremehkan, eh Lux-kun. Saya sedikit cemburu. Tolong jaga anak didik saya. ”
Sharis-senpai tertawa dengan ekspresi yang sedikit rumit.
E-Eeeeeeeeeeh !?
Menahan apa yang hampir bocor dari mulutku, aku melihat dua bagian.
Dia berpura-pura kekasihnya adalah Sharis-senpai––, itu Tillfarr-senpai?
Karena Tillfarr-senpai adalah teman sekelas Nii-san, mereka memiliki banyak titik kontak.
Dia memiliki karakter yang jujur tidak seperti wanita muda yang mulia dan dia adalah orang yang bersemangat dan ceria yang bisa dekat dengan siapa pun.
Meski kupikir itu tidak akan aneh bahkan Nii-san pun menyukainya––
Tidak mungkin, apakah dia berniat untuk dua kali? … Nii.san itu?
Sambil bingung, saya berjalan di koridor dengan karpet merah dengan langkah yang tidak stabil.
Apa yang harus dilakukan. Jika saya tidak segera memastikan mana yang asli––
“Ah, Airi, bisakah aku mendapatkan waktu sebentar?”
“Eh––? N-Nii-san? ”
Tiba-tiba dipanggil oleh Nii-san dari belakang, aku panik.
“A-Apa sebenarnya yang kamu inginkan…?”
Sambil sedikit bingung, aku berpura-pura tenang seperti biasa.
“Um, ini tentang Nokuto, tapi–– apakah kamu melakukan sesuatu tentang apa yang dia suka?”
“––Eeeeeeh !?”
“Apa yang salah? Sangat terkejut. ”
“T-Tidak… Lebih penting lagi, kenapa kamu menanyakan hal seperti itu?”
“Ah, errr… Aku hanya ingin bertanya, bukan?”
Dengan nada untuk sedikit menghindari masalah, Nii-san mengatakannya. Ini menjadi semakin mencurigakan.
“Tidak apa-apa. Tapi apakah itu untuk hadiah? Saya melihat bahwa Nii-san benar-benar pandai menangani seorang gadis juga. ”
“J-Jangan menggodaku. Lebih penting–”
Sambil terlihat malu, Nii-san mendengar tentang kesukaan Nokuto dariku.
Setelah Nii-san pergi, saya mengkonfirmasi kejadian baru-baru ini sambil didorong oleh ketidaksabaran.
Dia membeli hadiah untuk Sharis-senpai, dan bertanya tentang preferensi Tillfarr-senpai dan Nokuto.
Apakah dia benar-benar berniat untuk mengaku pada tiga gadis Triad?
Hal seperti itu tidak mungkin, tetapi––
Kemudian, liburan keesokan harinya, kegelisahan saya menjadi kenyataan, dan Nii-san membeli dua hadiah di Fort City.
Firasat buruk membengkak dengan cepat.
『–– Tampaknya Lux-senpai, satu-satunya laki-laki di akademi sudah memiliki seseorang yang dia sukai.』
Bahkan jika Nii-san mengaku pada ketiga gadis itu dan itu menjadi tiga kali, itu akan buruk; pertama-tama juga tidak menyenangkan jika dia mengaku kepada salah satu dari mereka.
Bagaimanapun, Nii-san bukanlah milik semua orang, tapi satu-satunya––
“Ah, semuanya. Anda datang pada waktu yang tepat–– ”
Nii-san, dengan hadiah di tangan, menuju Sharis-senpai yang sedang makan siang di halaman akademi.
“S-Hal seperti itu, sama sekali tidak!”
Saya tidak sengaja berteriak dan menerobos di antara mereka.
“A- Airi !? Mengapa kamu di sini–?”
“N-Nii-san, juga, tolong hentikan! Mengaku kepada banyak wanita tidak bermoral! Selain itu, tentang saya juga–– ya? ”
Kemudian, saya melihat Tillfarr-senpai dan Nokuto yang tidak saya lihat sebelumnya karena mereka disembunyikan oleh pohon.
Sepertinya dia akan memberikan hadiah kepada ketiga gadis itu sekaligus.
“…Apa artinya ini?”
“Errr. Saya hanya ingin membalas budi mereka bertiga ketika mereka mengunjungi saya terakhir kali. ”
Setelah Nii-san menjawab begitu, ketiga gadis dari Triad tersenyum kecut.
“Ha ha ha ha. Maaf. Sepertinya adik perempuanmu terlalu khawatir. ”
“Wow, aku tidak menyangka kamu akan menganggapnya serius … Seberapa serius kamu, Lux-cchi.”
“Iya. Saya senang atas perasaan Anda, tapi tolong jangan terlalu memaksakan diri. ”
Sepertinya ketiga gadis itu menuntut kado sebagai lelucon karena kunjungan ketika Nii-san jatuh karena kelelahan sebelumnya.
Kemudian, Nii-san sangat khawatir tentang mengembalikan hadiah …
“Aku kagum padamu, Nii-san… Tapi itu hal yang biasa.”
“Tidak, aku juga mengerti betul bahwa hal yang tidak masuk akal seperti itu… Tapi, aku berhutang budi kepada mereka bertiga dalam banyak hal––”
“Jika kamu melakukan hal-hal semacam ini, suatu hari kamu akan dimintai hadiah oleh semua orang di akademi, tahu?”
Saat aku memperingatkannya seperti itu, Sharis-senpai tersenyum kecut.
“Itu kata adik perempuanmu, Lux-kun. Anda sedikit terlalu baik hati. ––Tapi baiklah, jika Anda mengatakan itu hanya untuk kali ini, saya sangat senang untuk pertama kalinya setelah sekian lama. Terima kasih.”
“Aku juga –– terima kasih untuk pitanya, Lux-cchi. Kamu benar-benar Pangeran yang serius. ”
“Iya. Terus terang, saya juga senang. Karena artikel praktis seperti sapu tangan sesuai dengan keinginan saya. ”
Setelah Tillfarr dan Nokuto masing-masing juga berkata sambil tersenyum,
“Namun, setelah memberi kami suvenir bagus, menjengkelkan karena tidak ada yang bisa kami berikan sebagai balasannya, eh. Lain kali, kita bertiga akan mengadakan pesta menginap, tapi –– jika kamu setuju, kenapa kamu tidak datang juga? ”
“Eeeeeeeeeeh !? T-Tunggu, itu akan buruk–– ”
“… Nii-san, setelah mengatakan itu, bisakah kamu dengan jujur tidak menerima permintaan mereka sekarang?”
Aku dengan dingin membalas ke Nii-san yang tersipu karena panik.
“Oh, setengahnya bukan lelucon, tapi –– kamu tidak boleh membiarkan adik perempuanmu terlalu khawatir. Kalau begitu, jaga kita lagi di “Skuadron Ksatria”, Lux-kun. ”
Setelah berpisah dari tiga gadis Triad, saya memberikan khotbah kepada Nii-san.
Bahwa karena situasinya sangat istimewa, dia harus berhati-hati agar tidak terjebak dalam rumor aneh.
––Jadi, penyelidikan saya kali ini hampir berakhir.
Sambil merasa sedikit lega, saya menegaskan kembali bahwa Nii-san tidak dapat diandalkan dan sifat baiknya.
Sepertinya observasi berkala masih diperlukan.
Karena itu, saya juga harus menulis kesimpulan seperti itu di buku harian ini.
『Seperti yang diharapkan, Nii-san tidak berguna tanpa aku.』
Referensi
1. ↑ Tidak ada kesalahan dalam terjemahan di sini; itu hanya berarti karena ada banyak orang di asrama gadis itu, gagasan untuk bertualang di sana tidak terpikir olehnya. Tetapi jika dia memikirkan Airi, dia bisa mengambil risiko untuk pergi dengannya dan menunggu kontes berakhir
2. ↑ Serang seperti membuat gerakan padanya
3. ↑ Saya pikir “anak” di sini mengacu pada adik perempuannya Philphie; Relie berpikir bahwa cara untuk membantu adiknya terletak pada penyelidikan reruntuhan
4. ↑ seperti kehidupan kekasih, tentunya
5. ↑ putri dari keluarga kelas atas
6. ↑ Saya pikir ini mengacu pada dadanya yang rata, lol
7. ↑ Baru saja melakukan terjemahan literal, jadi itu mungkin idiom. Dan jika demikian, maka saya rasa itu adalah “Anda takut untuk menyentuh / menghadapi masalah”
8. ↑ berarti mengurangi aturan yang ditetapkan sejak Kerajaan Lama dan yang menguntungkan bagi laki-laki karena mereka tidak dapat mengoperasikan Drag-Rides dalam jangka waktu yang lama
Lanjutkan dari anime nya yang mana
volume 4
Min ini ilustrasi nya crash min?! Tolong diperbaiki!!
volume brapa perasaan bagus aja
Ini ane baca udah sampel Vol 10 tapi selama baca meskipun udah di refresh tetap aja ilustrasi nya ngga ke load? Kenapa ya?
Hmm
Lanjutan animenya di vol berapa ya?
Epilog Vol 5
Min illustrasi nya ngga ke load min?
aman2 aja bro
Akhirnya LN ini kembali juga.
Terimakasih admin udah cepet di restore LN nya.