Bab 10: Tanpa cedera
“Makanan terasa paling enak saat Anda tidak harus bekerja untuk itu.” – Hikigaya Hachiman.
Saya harap kalian menikmati bab ini sama seperti saya benci menerjemahkannya.
“Oke kalau begitu …” Ling Chen tak berdaya menggerakkan bibirnya, tidak berhenti, berjalan lebih jauh ke dalam peta. Tepat pada saat itu, tidak jauh di sebelah kanannya, seekor kelinci bergigi tajam yang jelas lebih besar dari kelinci biasa muncul dalam kilatan cahaya putih, membawa wortel raksasa di bahunya.
Kerumunan orang yang berisik segera meledak.
“Elite!! Itu monster elit bintang 1 !! ”
“Sialan! Itu monster elit! Monster elit yang bisa menambahkan SP !! ”
Pemain yang berada di sekitar area itu bertindak seolah-olah mereka disuntik dengan darah ayam yang semuanya bergegas menuju kelinci bergigi elit. Kelinci elit yang malang itu tenggelam dalam sekejap mata, dan kemudian detik berikutnya… bahkan tanpa kesempatan untuk mengayunkan wortel besarnya, menjadi seikat bulu kelinci seperti kelinci biasa lainnya… bahkan memberikan wortel setengah dimakan pada sisi.
“Aku mengerti, aku mengerti !!” Seorang pemain yang bertekad untuk membunuh kelinci elit dan mendapatkan 1 SP, menari-nari sambil berteriak, bersemangat seolah-olah dia telah memenangkan jackpot 5 juta.
“Brengsek! Kenapa kau sangat sombong… Pergi, hancurkan dia !! ” (TL: Dalam istilah meledak, itu adalah istilah yang digunakan dalam game untuk mengatakan bunuh mereka dan juga istilah slang untuk menyerang / membunuh. Mereka juga mengatakan hal-hal seperti “Burst peralatannya” yang berarti membunuh mereka dan membuat mereka menjatuhkan peralatan mereka saat mati . Tidak yakin bagaimana saya akan menerjemahkan ini di masa depan. Saran diterima.)
Para pemain bermata merah mengerumuni ke depan, setelah teriakan pemain yang hanya pamer selama 5 detik itu jatuh ke tanah, berubah menjadi seberkas cahaya putih kembali ke Desa Novice.
Melihat kelompok besar ini, Ling Chen tidak tahu kapan dia bisa menyelesaikan pencarian gigi kelinci. Tidak berhenti lagi, dia melangkah lebih jauh.
Setelah wilayah buck-toothed-rabbit, adalah wilayah domba bertanduk hitam monster LV2. Tempat ini juga penuh dengan pemain. Setelah itu, adalah teritori dari luwak makhluk LV3. Jumlah pemain di sini sangat menurun. Leveling di 《 Mystic Moon 》 relatif sulit, bahkan dari LV0 hingga LV1, itu tidak dapat dilakukan tanpa satu jam atau lebih. Ling Chen berhenti, melihat ke arah statistik musang:
Angry Civet Cat: Type: Beast, Level: 3, HP: 100. Luwak marah juga, kamu harus hati-hati digigit atau dicakar olehnya.
Ling Chen: “…”
Pemain yang datang ke sini semuanya karena mereka tidak punya pilihan, lagipula jumlah orang di domba bertanduk hitam dan kelinci bergigi tajam terlalu banyak. Semua pemain di sini bergerak dalam kelompok, selain Ling Chen, hampir tidak ada yang bermain solo.
Mengangkat pedangnya, Ling Chen menghadapi musang terdekat dan menikam ke arahnya, setelah angin yang terlalu kencang, musang kucing itu dipukul.
-18.
Diserang, kucing musang menjadi marah, menyerang ke arah Ling Chen sambil membuat suara-suara aneh, menggunakan cakar depannya yang runcing untuk mencakar dia. Tubuh Ling Chen sedikit bergerak mundur, serangan kucing musang hilang, angin pedang yang ganas sekali lagi menyerangnya …
“Serangan Penuh Kekuatan!”
-23.
Ling Chen mendapatkan satu-satunya skill serangannya, mendorong kucing musang mundur selangkah. Kucing musang itu segera menyerbu ke depan dengan ganas, melambaikan cakarnya menerjang ke arahnya. Ling Chen dengan mudah mengelak, pukulan pedang lain mendarat di musang kucing, membuat tubuhnya yang masih dalam lompatan jatuh ke tanah. Dia kemudian mengambil langkah maju, serangkaian serangan pedang mendarat di tubuh musang yang saat ini tidak dapat digerakkan.
-19, -20, LEWATKAN, -19, LEWATKAN, -18. (TL: Wow, hit rate benar-benar bukan lelucon di sini.)
Ekor kucing musang akhirnya melengkung ke atas, tidak bergerak lagi. koin tembaga jatuh dari tubuhnya, mendarat di kaki Ling Chen.
Mengambil koin tembaga, melihat bilah pengalamannya sendiri yang tumbuh sedikit, Ling Chen berjalan ke kucing musang berikutnya, pedang pemula sederhana tanpa hiasan menusuk ke depan. 7 serangan, ditambah 7 transisi dilakukan dalam sekejap mata, musang kedua terjatuh.
Mereka semua mengayunkan pedang mereka untuk menyerang makhluk, tetapi seperti bagaimana pemain biasa juga melakukan hal yang sama, jika dibandingkan, Anda akan menemukan, gerakan Ling Chen sangat cepat, pedang di tangannya hanya bergetar ringan, bayangan di depan berkedip, pemula pedang sudah mendarat di tubuh target. Secepat kilat melintas. Di saat yang sama, gerakannya untuk mencabut pedang juga sangat cepat. Saat pedang menyentuh target, bahkan sebelum jumlah kerusakan bisa melayang ke atas, pedang sudah ditarik dengan cepat. Tubuh Ling Chen juga mengikuti pedang yang bergerak secara vertikal atau horizontal, dan setiap saat dia mencabut pedangnya dan mengubah posisi dia akan selalu dengan sempurna menghindari serangan musang yang akan datang, seolah-olah sudah tahu di mana lawan akan menyerang. Di bawah serangannya yang seperti air mengalir, hanya dalam beberapa menit, di sampingnya sudah terbaring sekelompok kecil tubuh musang. (TL: Saya melakukan pekerjaan yang mengerikan dalam menerjemahkan ini. Saya akan sangat menghargai jika seseorang mau mencoba dan membuat terjemahan yang lebih baik.)
“Huu (TL: nafas keluar) … Tidak ada tantangan sama sekali.” Meringkuk bibirnya, Ling Chen berkata pada dirinya sendiri. Memiringkan kepalanya, dia melihat 3 orang menatapnya dengan mata melotot… Tepatnya mengatakan, mereka menatap tumpukan kecil tubuh musang di dekat kakinya. Hampir tidak mau percaya bahwa mereka semua dibunuh olehnya sendiri. Perlu diketahui, kecuali Anda menginjak semacam keberuntungan besar, saat ini seluruh pemain dunia harus berada di LV0. Datang ke sini di LV1 ke pertanian tunggal masih dapat diterima, tetapi satu orang, memusnahkan begitu banyak dalam waktu yang singkat, bagaimana mungkin mereka tidak terkejut. (TL: Kotoran anjing, omong kosong Cina, tidak ada rasisme, tolong)
Yang membuat mereka semakin terkejut, adalah proses mereka melihat musang dibunuh… Makhluk yang mereka 3 bekerja sama masih harus hati-hati menghadapinya, di bawah tangannya dibunuh dengan mudah seperti sedang melakukan trik. Mereka praktis tidak bisa melihatnya mengayunkan pedangnya, kecepatan dia menggerakkan tubuhnya membuat mereka juling – Dan, perpindahan itu tidak bergantung pada kecepatan gerakan dari transisi, tapi kakinya mengikuti tubuhnya dan bergerak pada saat bersamaan . Semua pemain memiliki kecepatan pergerakan awal yang sama yaitu 100, tetapi mereka, pasti tidak bisa menggeser posisi mereka seperti Ling Chen.
Melirik mereka, Ling Chen tidak mengatakan apa-apa, mengambil tembaga di tanah, menyingkirkan pedangnya, berjalan lebih dalam ke peta, meninggalkan ketiga orang itu saling menatap. Musang di sini 2 tingkat lebih tinggi darinya, tetapi baginya tidak ada tantangan apa pun. Belum lagi, Desa Pemula tidak memiliki tempat yang menjual topeng, saat ini dia tidak bisa menarik perhatian pada dirinya sendiri. Dia tidak benar-benar takut pada apa pun, tetapi dia tidak akan membiarkan kemungkinan kehidupan damai Ling Shui Ruo diganggu.
“Gerakan itu, perpindahan itu, kesadaran itu, dan tatapan yang dia lihat pada kita dengan… Pasti seorang ahli !!”
“Salah! Seorang ahli di antara para ahli! ”
“Apa yang kalian katakan, apakah dia bisa menjadi seseorang di daftar master China?”
Melihat ke arah Ling Chen pergi, 3 orang itu dengan hati-hati berdiskusi.
Setelah musang adalah rubah LV4, jumlah pemain di sini sangat sedikit, hanya dapat melihat beberapa orang yang tersebar secara jarang. Tidak berhenti, Ling Chen terus berjalan ke depan, terus berjalan keluar lapangan, sampai di hutan semak.
Hutan semak sedikit redup, sedikit banyak memancarkan aura berbahaya. Di sini, Ling Chen tidak bisa lagi melihat satu orang pun. Ling Chen berjalan berkeliling di dalam, tiba-tiba berhenti, semak di kanannya bergetar, tiba-tiba pecah, dua binatang buas membawa udara keganasan maju ke depan, gading babi hutan panjang seperti dua pisau tajam.
[Mountain Wild Boars]: Tipe: Binatang, Level: 5, HP: 180 ,. Sejenis babi hutan yang biasa hidup di pegunungan, bertemperamen keras. Itu secara otomatis akan menyerang bentuk kehidupan yang mendekat.
Seorang pemain yang hanya LV1, satu set lengkap peralatan pemula yang menantang monster LV5, di mata pemain mana pun ini adalah tindakan bunuh diri. Belum lagi, yang dihadapi Ling Chen adalah serangan simultan dari dua babi hutan LV5.
Babi hutan gunung… makhluk yang tepat yang ingin diburu oleh Tuan Wang dari toko barang itu.
Kecepatan lari babi hutan sangat cepat, dari jauh Ling Chen masih bisa merasakan embusan angin bertiup ke arahnya. Dia tidak mundur, malah sedikit menyipitkan mata, diam-diam memperhatikan 2 babi hutan mendekat.
Suara mendesing!!
Tepat ketika gading tajam babi hutan itu hanya berjarak beberapa sentimeter dari dadanya, dia tiba-tiba membalikkan tubuhnya dengan kecepatan yang mengkhawatirkan. Ini bukanlah gerakan tubuh yang sederhana, karena jika ada yang melihat kecepatan dia memutar tubuhnya, mereka semua akan tercengang. sangat terkejut dengan kekuatan ledakannya yang hampir tidak bisa dipercaya.
Gading tajam itu praktis menempel padanya saat meluncur lewat, itu juga pada saat itu, Ling Chen mengangkat tangannya mengikuti momentum, “Serangan Kekuatan Penuh” menusuk punggungnya.
-8!
Pertahanan babi hutan itu tidak terlalu dibesar-besarkan, setidaknya statistik awal LV0 Ling Chen cukup untuk merobek pertahanannya. Pada saat ini, binatang buas kedua juga menyerbu ke depannya. Ling Chen tidak mencabut pedangnya yang diayunkannya, sebaliknya tubuhnya mengikuti pedang yang bergerak maju, menghindari babi hutan itu seolah-olah kebetulan.
Semakin cepat Anda berlari, semakin lama waktu yang dibutuhkan untuk berhenti. Ling Chen menyerang tepat di belakang babi hutan pertama, 3 kali berturut-turut “Serangan Kekuatan Penuh” memotong punggungnya.
-9, NONA, NONA.
Dengan hanya 5 hit rate, menambahkan penekanan level, serangan Ling Chen sebagian besar adalah “MISS”. Dia tidak peduli, jelas memahami sebelumnya bahwa ini akan menjadi seperti ini.
Kedua babi hutan yang meleset akhirnya kembali ke akal sehatnya. Kali ini, mereka tidak mengisi satu ke depan, satu ke belakang, melainkan satu ke kanan dan satu ke kiri, 8 kaki pendek membawa debu ke atas tanah. Ling Chen mundur selangkah, lalu tiba-tiba berhenti. Alih-alih menghadap ke arah gading tajam babi hutan itu dan menyerang ke depan…
Suara mendesing!
Tubuh Ling Chen seperti bayangan hantu melintasi celah kecil antara dua babi hutan, secara bersamaan memotong babi hutan pertama, kerusakan “-7” muncul. Dia kemudian dengan cepat berbalik, 3 pukulan terus menerus menusuk babi hutan, menyebabkan serangkaian tangisan dari babi hutan.
LEWATKAN, NONA, -7.
Kedua babi hutan itu menjadi marah, salah satunya setelah berbalik, begitu mendarat di tanah, benar-benar melompat setinggi setengah meter, menerkam ke arah tubuh Ling Chen. Ling Chen tidak bisa berkata-kata, dengan santai mengambil langkah mundur, segera, di depannya terdengar suara “gedebuk”, papan liar itu jatuh ke tanah, 4 kaki pendek menempel ke tanah, tidak muncul setelah beberapa saat.
Ling Chen tidak ragu-ragu dan maju dengan serangkaian serangan, berkata sambil menyerang: “Jika Anda tidak bisa melompat maka jangan melompat, Anda adalah babi hutan, bukan macan kumbang, apakah Anda memahami kesadaran diri?”
Menderita sekitar selusin serangan Ling Chen, meskipun mayoritas adalah MISS, tetapi HP babi hutan pertama masih turun sekitar seperempat. Akhirnya turun dari tanah, itu mengeluarkan teriakan nyaring, menyerang Ling Chen dengan kekuatan penuh, ingin menghancurkannya ke langit.
Tentu saja muatannya bahkan tidak menggores pakaian Ling Chen.
Jika ada pemain lain di sini sekarang, mereka pasti akan terkejut sampai tidak bisa berkata-kata. Dua babi hutan yang gerakannya relatif gesit, serangan mereka cepat dan ganas, pemain normal bahkan tidak bisa berpikir untuk menghindarinya. Namun, tubuh Ling Chen dengan santai bergerak di antara dua binatang itu, dari awal sampai akhir tidak disentuh oleh babi hutan. Dan pedang pemula-nya yang selalu dalam jangka waktu singkat menghindar mampu menusuk atau memotong dengan tepat pada tubuh babi hutan. Perlahan mengambil nyawa mereka, menyebabkan mereka menangis.
3 menit kemudian, di bawah selusin atau lebih serangan tepat Ling Chen, babi hutan pertama akhirnya jatuh ke tanah dalam jeritan kesedihan, menjatuhkan 2 koin tembaga dan ramuan merah. Dengan hanya satu babi hutan yang tersisa, pekerjaan yang tersisa menjadi lebih mudah. Ling Chen berubah dari pasif menjadi mengambil inisiatif, langsung menghadapinya, dengan mudah menghindari serangannya, pedang pemula yang hambar menyerangnya dari segala arah. Tidak sampai 2 menit, babi hutan kedua juga jatuh ke tanah.
Dalam waktu 5 menit, sebagai LV0, menggunakan satu set lengkap perlengkapan pemula untuk membunuh dua monster LV5, mengatakannya orang akan sulit dipercaya… Bahkan lebih menakutkan, orang ini tidak terluka dari awal hingga akhir!
Nak … Saya benar-benar benci menerjemahkan bab ini. Saya mungkin bisa menerjemahkan dua bab dengan waktu yang dibutuhkan untuk menerjemahkan yang satu ini. Saya telah kehilangan kepercayaan diri. BTW, abaikan saja aku. Meskipun dari betapa sulitnya bagiku untuk menerjemahkan bab ini, kemungkinan besar aku tidak akan menerjemahkan novel apa pun yang berat seni bela diri.