Bab 1265 – Lobi
Bab 1265:
Penerjemah Lobi : Editor Terjemahan Fantasi Tanpa Akhir: Terjemahan Fantasi Tanpa Akhir
“Odecard, apa yang kamu coba lakukan pada tamuku yang berharga?”
Lagren, pemilik hotel, berdiri di belakang meja bar saat dia berteriak pada ketiganya ketika dia melihat gerakan mereka.
“Tidak mencoba melakukan apapun! Saya tahu aturan Anda! Tidak ada darah di hotel dan keamanan para tamu dijamin. Aku tahu semua itu tapi… dia tidak akan menjadi tamumu selamanya. Jadi, kami di sini hanya untuk menyapa, ”kata pria jangkung bernama Odecard itu.
Saat dia berbicara, dia tidak memperlambat atau menghentikan langkahnya. Dia berjalan menuju Kieran dan menatapnya dengan sikap yang mengesankan.
“Wah, aku pernah mendengar bahwa kamu…”
“Kesal.”
Saat kata-kata Odecard keluar dari mulutnya, dia disela oleh Kieran, yang sedang makan malam.
Odecard tersentak, begitu pula dua pengikutnya.
Tamu lain di lobi hotel mengharapkan pertunjukan yang bagus saat Odecard masuk, tetapi mereka juga tercengang. Mereka semua memandang Kieran, yang sedang memakan rotinya perlahan, dengan tatapan terkejut.
“Apakah orang ini sudah gila?”
Dia berani memprovokasi Odecard?
“Wah, kamu benar-benar siap untuk pertunjukan yang bagus.”
…
Saat bisikan menikmati kemalangan, Odecard kembali ke akal sehatnya setelah diganggu oleh Kieran.
Bang!
Odecard membanting meja dan mendekatkan wajahnya ke Kieran.
“Apakah Anda tahu siapa saya? SAYA…”
Kata-katanya berhenti tiba-tiba karena dia tidak bisa berbicara lagi.
Kieran dengan lembut menyentuh dahi Odecard dengan tangannya yang dilengkapi dengan [Wilco’s Redemption]; [Chilling Touch] telah diaktifkan setelah disentuh.
Tingkat kuat dari udara beku menyapu tubuh pria itu dan langsung mengubahnya menjadi patung es.
Semuanya menjadi tenang!
Para tamu yang mengharapkan pertunjukan yang bagus melebarkan mata mereka satu demi satu.
Kieran terlalu cepat dengan tindakannya, tidak satupun dari mereka tahu apa yang terjadi.
Hanya tiga orang di lobi yang melihat Kieran mengangkat tangannya: Lagren, pemilik hotel, dan duo tua-muda yang sedang mendiskusikan masalah mereka. Namun, itu hanya karena Kieran dengan sengaja mengizinkan mereka untuk melihat, jika tidak, mereka bahkan tidak akan dapat memahami apa yang telah terjadi.
Kieran memperlambat tindakannya sedikit untuk memberi mereka gambaran yang jelas tentang apa yang terjadi.
Mereka bertiga menatap pemandangan itu.
Lagren pada awalnya berjalan tapi dia menghentikan langkahnya setelah melihat pemandangan itu. Dia menyilangkan lengannya dan kembali ke meja bar. Aturannya adalah untuk melindungi para tamu, dan untuk pembuat onar?
Siapa yang peduli?
Semuanya harus mati!
Pemuda dan penatua saling bertukar tatapan. Tetua itu kemudian memiringkan kepalanya ke bawah dan meminum birnya dengan tenang sementara anak muda itu memandang Kieran dengan tatapan menyelidik.
Kemudian…
Dua pengikut di belakang Odecard, yang pernah ditemui Kieran sebelumnya, berbalik dan lari keluar hotel.
Para tamu di lobi juga kembali sadar saat keduanya berlari keluar.
Mereka melihat keduanya dengan bercanda, tetapi ketika mereka mengira keduanya akan berubah menjadi patung es juga, keduanya berhasil berlari keluar dari lobi hotel.
Adegan itu mengejutkan para tamu. Mereka memandang Kieran dengan heran.
Kieran, di sisi lain, perlahan-lahan makan malam.
Setelah adegan itu, lobi hotel segera kembali ke keadaan semula, orang-orang bersulang dengan cangkir dan berbisik dalam olok-olok, tetapi anak muda itu menatap Kieran dengan mata letih, menunjukkan tatapan tertarik.
Kemudian, dia berjalan ke Kieran dengan cangkirnya.
“Minum?”
Anak muda itu menendang patung es di depan Kieran dan menarik kursi. Dia duduk dan sedikit bersandar ke belakang, memperlihatkan sosok menggairahkan di bawahnya.
Dia adalah seorang wanita!
Meski suaranya kasar, itu menawan. Itu cukup jelas berdasarkan para tamu yang tertarik di lobi, tetapi Kieran menutup matanya padanya.
“Tidak tertarik,” kata Kieran dingin.
“Atau… bisakah aku membelikanmu minuman?”
Dia bertanya lagi tetapi kali ini, Kieran kehilangan minat untuk menjawab. Dia menundukkan kepalanya dan memakan ikan bakarnya, seolah ikan itu lebih menarik daripada wanita muda itu.
Faktanya, memang begitu.
Mungkin wanita muda itu telah memahami informasi yang tidak dia ketahui, tetapi Kieran percaya dia bukan satu-satunya sumber, jika tidak, mereka berdua tidak akan membahasnya di depan umum.
Sebaliknya, wanita muda itu berbicara dengannya dengan nada menyelidik.
Karena Kieran belum sepenuhnya memahami dunia penjara bawah tanah saat ini, dia tahu apa yang harus dia lakukan dalam situasi seperti ini.
Dia tidak hanya akan menghindari percakapan dengan wanita muda itu, jika memungkinkan, dia akan mencoba untuk menghindari kontak sama sekali.
Kieran tidak tergerak tetapi wanita muda itu tidak tampak terlalu tertekan setelah berbicara dengan sebuah batu. Matanya yang letih jelas sedang berpikir keras.
Saat itu terjadi, dua jeritan keras terdengar di luar hotel.
“Mier!”
Orang tua itu berteriak sebelum meraih tongkatnya dan bergegas keluar hotel.
Wanita muda itu, juga, berlari bersama dengan pria tua itu begitu dia dipanggil.
Ada beberapa tamu hotel lain yang mengikuti mereka ke luar tetapi sebagian besar tetap duduk.
Lagren kemudian keluar dari dapur dengan ikan bakar kompor lainnya dan berjalan menuju Kieran.
“Ingin yang lain? Ada di rumah. ”
“Terima kasih.” Karena makanan itu pertanda niat baik, Kieran mengangguk.
“Hanya sedikit yang sepertimu, makan dengan serius dan bahagia. Jika saya tidak mengenal diri saya sendiri, saya benar-benar akan mengira masakan saya telah membaik. Sekarang, aku akan meninggalkanmu sendiri. Selamat menikmati makanan Anda. ” Lagren tertawa dengan berani.
Kemudian, dengan itu, pemilik hotel dengan sadar meraih patung es di sampingnya, berjalan menuju pintu hotel dan melemparkannya ke luar.
Pak!
Jelas, pemilik hotel tidak menahan diri dengan lemparan itu.
Para tamu di lobi hotel juga mendengar pukulan itu, tetapi tidak ada dari mereka yang terlalu peduli tentang orang yang sudah mati. Semuanya menatap ke pintu hotel, menunggu dengan tenang.
Sampai…
Duo muda dan tua kembali.
Tak satu pun dari mereka terlihat berbeda dari saat mereka pergi, tetapi siapa pun dengan hidung yang bagus bisa mencium bau darah samar pada mereka.
Keduanya kembali ke meja masing-masing tak lama setelah itu.
Namun, beberapa tamu lain yang mengikuti mereka tidak kembali.
Para tamu yang tersisa di lobi hotel memilih untuk meninggalkan tempat itu setelah saling bertukar tatapan. Beberapa langsung meninggalkan hotel sementara yang lain memilih membuka kamar dan menginap.
Beberapa saat kemudian, seluruh lobi hotel ditinggalkan dengan hanya pemilik hotel yang tertidur, Kieran dan duo pemuda-tua.
Kieran dengan ganas menyerang ikan yang baru disajikan.
Dua lainnya mengawasi Kieran.
Wanita muda itu tampaknya lebih tertarik pada Kieran. Dia ingin berjalan dan mengobrol, tetapi saat dia berdiri, orang yang lebih tua menghentikannya.
Tetua itu berjalan ke Kieran sebagai gantinya.
Maaf, bisakah kita berkenalan? orang tua itu bertanya dengan lembut dan hangat.
“Tidak,” jawab Kieran tanpa melihat.