Bab 2. Tanda Seorang Awakener, Bagian I
Penerjemah: Khan
Editor: RED
1.
Lantai kedua supermarket besar, tempat badai darah dan kemarahan akhirnya berlalu, hening. Saat ketegangan dilepaskan, kelelahan datang, dan pada akhirnya, tidur terjadi. Beberapa orang tidur tanpa menyadarinya, dan ada yang begitu lelah sehingga mereka tidak bisa tidur, sehingga mereka minum tanpa sadar.
Pada saat supermarket besar dipenuhi dengan suara orang-orang yang sedang tidur, Kim Tae-hoon sedang menikmati kopinya dan yang terjauh dari tidur. Menikmati kopinya benar-benar enak. Dia bernapas perlahan melalui hidungnya setelah mengisi mulutnya dengan kopi hangat, dan dia berbeda dari mereka yang hanya minum kopi untuk kafein. Itu satu-satunya hobinya.
Dia selalu minum kopi sebelum dan sesudah bertengkar. Dia bersiap untuk pertempuran atau mengatur pertempuran minum kopi. Itu tidak berbeda sekarang.
“Delapan orang, termasuk yang selamat dan tewas, memiliki tanda yang mirip dengan yang ada di tanganku.” Dia segera menemukan orang-orang yang memiliki tanda yang sama dengan dirinya setelah mengkonfirmasi tanda di tangannya. Dia memeriksa punggung tangan mereka dengan lirikan.
Termasuk dia, ada total sembilan: lima pria dan empat wanita, tidak ditemukan pada anak kecil, atau pada orang tua. Tentu saja, tidak banyak hal yang dapat dipastikan, karena masih ada beberapa sampel.
“Beberapa dari mereka, tidak semuanya, dan tanda-tanda milik Bang Hyun-wook dan milikku mirip, tetapi tidak sama.” Tanda ini tampaknya bersifat individual seperti sidik jari.
‘Jika itu seperti sidik jari, itu adalah tanda yang mewakili karakteristik individu … Tapi mengapa itu hanya terjadi pada beberapa orang, tidak semuanya? Atau itu pertanda buruk? Apakah ini augmentasi atau penyakit? ‘
Adalah Bang yang memecahkan kekhawatiran Kim. Sekarang, seolah-olah tubuhnya dingin, dia mengenakan jumper bisbolnya lagi, mendekati Kim dengan hati-hati, mengetuk tangan kanannya dengan kirinya, dan berkata, “Kakak, aku punya foto!”
“Apa?”
“Ini adalah statistik, statistik kami!” Bang menunjukkan kepada Kim sebuah foto yang diambil dengan kamera smartphone-nya. Foto, yang diambil dengan close-up tangannya yang dipenuhi layar, disertai dengan karakter transparan yang belum pernah dilihatnya sebelumnya.
[Kemampuan Dasar]
– Kekuatan: 16
– Kesehatan: 13
[Kemampuan spesial]
– Energi: D Rank
– Pertahanan: F Rank
[Kemampuan yang Dicapai]
– Tidak ada
Ketika Kim melihat ini, dia tidak mengatakan apa-apa.
Jepret! Dia mengambil bidikan tangannya dengan kamera, dan segera memeriksa fotonya.
[Kemampuan Dasar]
– Kekuatan: 19
– Kesehatan: 21
[Kemampuan spesial]
– Energi: F Rank
– Mana: F Rank
– Telekinesis: Peringkat A
– Pertahanan: F Rank
– Mana Resistance: F Rank
[Kemampuan yang Dicapai]
– Tidak ada
Bang, yang mengkonfirmasi kemampuan Kim, tampak terkejut. “Kakak, apakah Anda seorang paranormal? Tingkat peringkat berbeda. Pangkat adalah pangkat terbaik, bukan? ”
Namun, Kim tidak menanggapi reaksi seperti itu. Dia segera mulai berpikir dengan kopinya di mulut sambil menikmati aroma.
“Ini seperti sistem permainan.” Itu tidak sulit dimengerti. Itu adalah sistem kemampuan yang bisa dilihat siapa pun dalam permainan. Arti Kekuatan dan Kesehatan tidak perlu dikhawatirkan.
Yang harus dia khawatirkan adalah energi dan Telekinesis, yang merupakan dua jenis kemampuan yang diklasifikasikan sebagai kemampuan khusus.
‘Apakah Energi seperti chi novel seni bela diri?’ Mengingat keadaannya, Energi kemungkinan akan sama dengan chi dalam novel seni bela diri.
Mana tidak berbeda. Itu akan menjadi bahan bakar yang dibutuhkan untuk menggunakan Sihir, atau sesuatu seperti itu.
Telekinesis adalah yang paling mudah dipahami. Itu adalah kemampuan psikis yang paling mudah dikenali dari novel, film, dan komik untuk umum.
‘Apakah saya punya Telekinesis ini?’
Masalahnya adalah dia sekarang memiliki kemampuan menunjukkan di tangannya. Dia mampu membuat sesuatu menjadi jelas.
‘Tidak mungkin semuanya benar …’ Dia tidak memiliki kemampuan untuk menggunakan Telekinesis.
‘Aku tidak pernah memiliki Telekinesis di peringkat A. Saya bahkan tidak bisa menebak apa itu, atau seberapa kuat itu. Tentu saja, ini adalah kemampuan baru. ‘
“Dunia telah berubah, dan aku juga telah berubah.”
Pada saat yang sama, ketika dunia berubah, monster muncul, dan manusia berusaha berubah untuk bertarung melawan mereka.
Singkatnya, tanda di punggung tangannya adalah tanda yang menunjukkan mereka yang berhasil berubah untuk beradaptasi dengan era monster.
‘Seorang Awakener …’ Ini adalah tanda seorang Awakener!
Tidak salah saat ini untuk mengatakan hal seperti itu terdengar konyol, mustahil. Tapi begitu monster muncul, alasan dan pemeliharaan yang ada langsung tidak valid. Karena itu, ia mengesampingkan kenyataan lama. Dia mengabaikan nilai-nilai ‘realistis’. Yang penting adalah apakah kemampuan itu nyata atau tidak.
Dan…
“Bang Hyun-wook, apakah kamu pernah menggunakan Energi?”
Jika itu nyata, bagaimana bisa digunakan?
“Aku … mungkin menggunakannya.” Dan Bang sudah tahu cara menggunakan Energi misterius ini.
“Tunggu sebentar.” Setelah menjawab, Bang menghilang di suatu tempat dan segera membawa kembali dua buah apel. Salah satu dari mereka dilemparkan langsung ke arah Kim, dan yang lainnya dipegang di kedua tangannya.
Frack! Bang potong setengah! Bukan pegangan yang buruk, pikir Kim. Bang, yang menunjukkan cengkeramannya yang indah, menatap Kim setelah menjatuhkan apel yang terbelah ke lantai. Kim melempar apel yang baru saja diterimanya. Bang meraih apel dengan tangan kanannya di udara seperti pemain baseball dan menyambar apel itu.
Menghancurkan! Tangan Bang mulai menghancurkan apel seperti bola kertas.
Kilau mata Kim berubah.
“Awalnya saya pikir itu hanya ilusi, tetapi saya memiliki tanda tangan yang jelas pada pegangan tongkat baseball saya, dan saya merasakannya. Itu bukan ilusi, itu seperti kemampuan pahlawan sejati. ”
“Kekuatan macam apa?”
“Maksudku, aku merasakan sesuatu menggeliat di perutku.”
Dengan hati-hati Kim fokus pada perutnya.
“Ada sesuatu di perutku … aku yakin.” Dia merasakan ada sesuatu seperti kata Bang.
“Rasanya seperti belut.”
Namun, tidak seperti penjelasan Bang, ukuran kekuatan yang dirasakan Kim di perutnya lebih seperti loach daripada belut.
‘Saya kira itu adalah perbedaan dalam peringkat kemampuan …’ Peringkat energi Bang adalah D, sedangkan peringkat Energi Kim adalah F. Jadi, tentu saja, ada perbedaan!
Pada saat itu, mata Kim menoleh ke sepotong apel yang Bang terbelah dua beberapa saat yang lalu.
Telekinesis.
Semua orang mungkin memiliki pengalaman selama masa sekolah mereka yang masih muda: pengalaman menghabiskan banyak waktu memikirkan memindahkan sesuatu sambil memandangnya dengan gagasan bahwa ia mungkin memiliki semacam telekinesis.
Tapi sekarang, Kim melakukan sesuatu yang memalukan bahkan di usia muda. Dia melihat apel dan berpikir untuk memindahkannya. Dia mencoba untuk memindahkan apel dan ingin menghancurkannya.
Menghancurkan! Apel mulai hancur seperti kertas tisu. Apel dihancurkan sampai seukuran bola tenis meja. Matanya tumbuh lebar. Ekspresinya lebih terkejut daripada apa pun yang terjadi dalam sepuluh tahun terakhir hidupnya.
“Hah!” Sungguh menakjubkan. Itu sangat mengejutkan. Jantungnya berdebar kencang karena omong kosong ini.
‘Hanya berpikir, hanya dengan berpikir, aku mengambil apel dengan maksud untuk menghancurkannya, dan aku menumbuknya sampai seukuran bola pingpong. Kekuatan ini … ini berbahaya. ‘
Dia tidak mabuk. Dia telah belajar sepanjang hidupnya bahwa ketika dia mabuk, dia tidak bisa berpikir jernih.
Dia jengkel menemukan hal yang lebih penting sambil mengabaikan kegembiraannya dan segera menemukannya. ‘Yang penting adalah … menemukan cara untuk meningkatkan angka dan peringkat kemampuanku.’
Apa poin terpenting sekarang?
‘Ini seperti permainan …’ Di sini, ia menafsirkan semua situasi ini sebagai permainan.
Bagaimana jika ini adalah permainan?
Banyak hipotesis muncul di benaknya. Dia datang dengan cara untuk menguji hipotesis segera. ‘Salah satu fitur game terbesar adalah ketika aku bertarung dengan monster, aku mendapatkan nilai pengalaman dan item.’
Di matanya, mayat monster datang. Dia bangkit dari tempat duduknya.
“Bang Hyun-wook.”
“Iya.”
“Ambil tubuh monster itu dan ikuti aku.”
“Iya?”
Bang mengedipkan matanya yang besar seperti rusa pada perintah yang tak terduga. ‘Kamu ingin aku mengikutimu dengan tubuh monster? Mengapa saya harus menangani hal yang sulit, menjengkelkan, berdarah itu? ‘
Tapi rasa malunya pendek. Sejak pertemuan pertama mereka, dia tidak punya keinginan untuk bertanya mengapa Kim memesan sesuatu. Setidaknya di sini, dia tidak memiliki keraguan tentang perintah Kim.
“Yah, bukankah ini berat? Bagaimana saya bisa membawanya? ”Hanya ada satu hal yang perlu dipikirkan, tetapi dia perlu tahu apa kesulitannya ketika dia mencoba mengeksekusi perintah Kim.
“Masukkan ke dalam keranjang belanja.”
“Ah! Di mana saya harus membawanya? ”
Kim menoleh sebelum menjawab dan melihat sekeliling. Apa yang harus dia lakukan mulai sekarang bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan di depan semua orang. Tetapi perlu memiliki alat khusus. Untungnya, ada sesuatu yang dia butuhkan di lantai dua dari mart berskala besar. Matanya berhenti di sana.
“Bagian daging.”
“Iya?”
“Bawa ke bagian daging.”
“Tubuh monster ke bagian daging … Huck!”
Bang menyadari niat Kim, dan wajahnya menjadi pucat.