Bab 20. Bandara Internasional Gimpo, Bagian II
Penerjemah: Khan
Editor: RED
4.
Dataran kosong …
Di lapangan salju yang terbuka lebar, Kim Tae-hoon berdiri diam dengan tangan kirinya tinggi. Tangan kirinya memegang kain putih. Kain tipis, yang tampak seperti kain pembungkus, mengepakkan angin.
Seorang pria datang ke arah Kim. Pria paruh baya, yang muncul dengan tangannya menekan baretnya melawan angin, berhenti berjalan dua meter dari Kim.
“Mayor Kim Tae-hoon.”
Setelah memeriksa wajah Kim, dia melangkah maju lagi. Satu langkah, sekitar satu meter jauhnya, dia berdiri pada jarak yang akan hilang jika mereka saling menjangkau.
“Kamu hidup. Tidak, Anda harus bertahan hidup. ”
“Kamu adalah Letnan Kolonel Yoo Dae-hyun.”
Letnan Kolonel Yoo Dae-hyun. Dalam ingatan Kim, dia milik Komando Pertahanan Ibu Kota.
Dia adalah Komandan Batalyon Komando; Komando ke-35, di bawah Komando Pertahanan Ibu Kota, ditugaskan untuk melindungi Seoul, jantung Korea Selatan.
“Aku senang aku tidak perlu mengidentifikasi diri, tetapi aku dihadapkan dengan seseorang yang sulit dihadapi.”
Letnan Kolonel Yoo bukan orang yang aneh karena dia tahu keberadaan Kim Tae-hoon sebagai senjata nasional rahasia. Dia memiliki kekuatan semacam itu. Tujuan dari Komando yang melindungi Seoul adalah untuk melindungi mereka yang tinggal di Seoul. Posisi Komandan Batalyon Komando Batalion bukan untuk mereka yang tidak menginginkan kekuasaan.
“Aku tidak tahu apa situasimu sekarang, tapi senang melihatmu seperti ini.”
Letnan Kolonel Yoo mengulurkan tangannya pada Kim. Namun, Kim tidak menanggapi jabat tangan itu. Dia masih memegang tangannya tinggi-tinggi di langit dengan bendera putih.
Alasan dia datang ke sini bukan untuk mengekspresikan kegembiraannya.
“Aku di sini untuk bernegosiasi.”
Sebaliknya, Kim datang ke sini untuk berdamai dengan para korban yang telah menetap di ibukota, termasuk Letnan Kolonel Yoo. Dia bertekad untuk tidak menghindari pertumpahan darah jika perlu.
“Selalu sulit untuk berurusan dengannya. Mayor Jenderal Chang Young-sung telah menciptakan monster yang benar-benar menakutkan. ‘
Ketika dia membaca temperamen Kim, Letnan Kolonel Yoo menarik tangannya. Jarak antara keduanya masih tetap sekitar satu meter.
“Perundingan…”
“Kota Bucheon dan daerah sekitarnya saat ini dikelola oleh Mac Guild. Saya adalah kepala Mac Guild. ”
“Guild … Itu nama yang lucu.”
“Saya ingin membangun aliansi damai dengan pasukan yang saat ini menduduki ibu kota, Seoul.”
Ungkapan ‘aliansi damai’ tidak terlalu mengejutkan Letnan Kolonel Yoo.
‘Setelah masyarakat runtuh, saya merasa getir bahwa manusia adalah hewan sosial. Bahkan Mayor Kim Tae-hoon keluar seperti ini. ‘
Dia sudah mengalami situasi ini beberapa kali.
‘Bahkan ketika masyarakat runtuh, para penyintas berusaha untuk bertahan hidup. Dalam prosesnya, mereka menyadari bahwa mereka tidak dapat bertahan hidup sendirian, dan mereka membuat kelompok. Alih-alih kesetaraan, ada peringkat dan kelas dalam kelompok itu. Tentu saja, mereka yang memiliki kepentingan pribadi tidak akan melepaskannya. ‘
Ada kelompok-kelompok seperti itu di seluruh negeri yang jatuh sekarang, dan Letnan Kolonel Yoo telah membuat beberapa kontak dengan mereka. Setiap kali, mereka mengatakan hal yang sama di depan Letnan Kolonel Yoo dan pasukan khusus yang dipimpinnya.
‘Mari kita selesaikan dengan damai. Mari membuat kesepakatan. Saya akan senang bekerja sama jika Anda mengakui minat saya. ‘
“Aku tidak bisa melakukan tawar-menawar di posisiku.” Letnan Kolonel Yoo tidak pernah bernegosiasi atau berdagang dengan mereka. “Saya tidak memiliki wewenang untuk bernegosiasi dengan kelompok-kelompok anti-pemerintah.”
Adalah tugasnya untuk berurusan dengan geng yang melakukan kejahatan.
‘Seperti yang diharapkan.’
Kim tidak terkejut dengan ancaman Letnan Kolonel Yoo.
“Sistem komando tampaknya telah dibentuk.”
Apa yang dilakukan Letnan Kolonel Yoo sekarang adalah tindakan yang sangat masuk akal dan tepat untuk dilakukan.
Kehadiran Komando Pertahanan Ibu Kota adalah bukti bahwa Republik Korea belum sepenuhnya runtuh. Tentu saja, mereka harus bertindak untuk melindungi bangsa. Mereka harus menyingkirkan monster, dan menindak pasukan anti-pemerintah yang melakukan tindakan ilegal dan kejahatan.
Kim Tae-hoon dan Mac Guild juga merupakan pasukan anti-pemerintah dari sudut pandang itu. Tidak ada yang namanya negosiasi. Hanya ada satu-satunya pemusnahan.
“Begitulah cara kerjanya.”
Itu sebabnya Kim datang ke sini secara pribadi.
“Lalu aku ingin berbicara dengan seseorang yang memiliki hak untuk memutuskan.”
“Mengapa?”
“Itu karena kita harus menghindari perang yang melelahkan.”
“Perang yang melelahkan … Aku tidak tahu berapa banyak kekuatan yang kamu miliki, tapi aku ragu seberapa banyak yang kamu mampu untuk melakukan perang yang melelahkan terhadap semua orang di Komando Pertahanan Ibu Kota.
“Jika kita memimpin unit lapis baja dan datang ke Kota Bucheon, kita akan dapat membunuh sebagian besar orang di kota.”
Dia datang ke sini untuk mengancam mereka jika negosiasi gagal.
“Tapi jika aku selamat, maka kamu akan mengalami perang yang melelahkan.”
“Apa itu-”
Baru saat itu Kim menurunkan tangannya. Dia melepas sarung tangan di tangan kanannya. Dia menunjukkan tanda seorang Awakener.
Ekspresi pada Letnan Kolonel Yoo mengeras.
Sementara itu, Kim fokus pada orang yang mendekat dari jarak jauh.
‘Seseorang datang.’
Dia mendengar seorang pria mendekat dari jarak jauh. Dia tidak peduli untuk menunjukkan minat pada pria itu. Tentu saja, Letnan Kolonel Yoo masih tidak memperhatikan penampilannya.
“Letnan Kolonel, aku minta maaf karena terlambat!”
Segera terdengar suara antara Kim dan Letnan Kolonel Yoo. Mendengar suara itu, mereka berdua memalingkan kepala ke arah suara itu.
“Saya ketiduran saat tidur siang. Saya sangat menyesal. ”Ada seorang pria muda di sana yang suaranya didengar Kim dalam mimpinya.
‘Itu dia.’
5.
Oh Se-bum.
Pada usia muda dua puluh lima, dia adalah seorang pria dengan wajah tampan yang mengagumkan. Dia juga tinggi. Bahkan jika dia tidak mengenakan pakaian ketat, dia memiliki sosok model.
Gaya rambut pendek dan terputus-putus juga sangat cocok untuknya, dan sosok yang mengeluarkan asap dan bernafas dengan sebatang rokok di mulutnya di tengah musim dingin sama dengan adegan di film itu.
“Jadi pria ini adalah raja di Kota Bucheon, dan dia ingin kita membantunya tetap seperti raja? Dia pria yang lucu. ”
Oh Se-bum juga merupakan salah satu yang paling berbakat dari para penyintas ibu kota Seoul saat ini dan para Awakeners of the Capital Defense Command. Itu sebabnya nama panggilannya adalah Road Maker. Dia adalah monster yang membuat jalan bagi orang-orang untuk pindah ke tanah yang dipenuhi monster. Itu sebabnya Letnan Kolonel Yoo yang karismatik mengizinkannya menggigit sebatang rokok di depan matanya dan berbicara.
“Tapi dari tampilan Letnan Kolonel, saya tidak berpikir dia gila untuk berbicara sampah.”
“Siapa dia?”
“Mayor Kim Tae-hoon.”
“Utama? Dia terlihat muda. Apakah dia benar-benar muda? ”
“Dia telah berafiliasi dengan sebuah unit, tetapi tidak ada nama untuk unit tersebut. Dia berada di bawah Mayor Jenderal Chang Young-sung, dan biasanya disebut hantu. ”
“Itu seperti unit khusus rahasia. Itu keren. Jadi seberapa hebat dia? Mereka bahkan tidak memiliki level yang sama karena mereka mengenakan seragam yang sama. ”
“Jika saya harus merekrut hanya satu orang untuk memindahkan seseorang, saya akan mempekerjakannya tanpa syarat.”
“Wow, dia pria yang hebat.”
Ketika dia mendengar cerita itu, Oh Se-bum memuntahkan asap rokok dengan seruan dan kemudian melemparkan puntung rokok ke tanah.
“Apa yang harus saya lakukan?”
“Ini ujian.”
“Jadi, kamu ingin aku bertarung dengan manusia yang merupakan senjata manusia sebelum dia menjadi seorang Awakener? Bagaimana jika saya mati? ”
Mata Oh tertawa, dan sebaliknya, terkejut. Mata itu memberi tahu Kim dengan jelas: dia tidak khawatir tentang kematiannya sendiri, dia khawatir akan membunuh Kim.
“Itu hanya tes sederhana. Anda tidak harus membunuh, “Letnan Kolonel Yoo memperingatkannya sebentar karena dia juga memiliki pemikiran yang sama dengan Oh.
“Mayor Kim tidak bisa menang melawan Mayor Oh.”
Oh sudah membunuh monster tingkat kuning saja, dan dia juga berhasil berburu monster tingkat hijau.
Dalam kasus perburuan monster tingkat hijau, itu berkat relik yang diperoleh dari mengamankan Museum Nasional Korea, tetapi tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa dia adalah harapan Republik Korea bahkan dengan itu.
Letnan Kolonel Yoo tidak berpikir Kim bisa melakukan apa pun tentang Oh, bahkan jika Kim pria yang hebat. Bagaimanapun dunia telah berubah.
“Tapi Kim tidak banyak masalah.”
Masalahnya adalah bahwa hal menakutkan Kim yang sebenarnya bukan hanya kekuatannya.
Hari-hari yang dijalaninya merupakan bukti akan hal itu. Dia telah memenangkan kemenangan melawan musuh yang tidak bisa ditangani dengan kekuatan sederhana.
Jika dia memberi tahu pejabat film Hollywood tentang prestasinya, tidak ada dari mereka yang akan percaya.
‘Karena dia seorang Awakener, dia lebih kuat dari sebelumnya.’
Sudah merupakan hal yang sulit bahwa Kim adalah seorang Awakener.
Para penyadar bisa memperkuat kemampuan mereka dan mendapatkan kemampuan baru dengan memakan batu monster.
Ada banyak alasan untuk waspada.
“Dia bukan orang yang mendambakan kekuasaan.”
Di satu sisi, dia penasaran.
Dia menyebut dirinya sendiri kepala kelompok yang disebut Mac Guild, yang mengelola Kota Bucheon, dan sekarang dia menunjukkan giginya di depan lawan yang keras untuk mempertahankan posisinya.
Bisa jadi. Ada terlalu banyak orang yang menyerahkan hidup mereka untuk kekuasaan dan hak hak.
Namun, Kim Tae-hoon yang dikenal oleh Letnan Kolonel Yoo, tidak pernah menjadi orang yang mencoba melakukan sesuatu untuk menjadi penguasa di dunia yang runtuh.
“Pokoknya, jika dia adalah musuh, dia akan menjadi musuh yang merepotkan.”
Selain itu, Kim tidak diberi pangkat Mayor hanya karena dia melakukan hal-hal berbahaya. Mereka memberinya pangkat Mayor untuk mengarahkan kerumunan.
“Kita harus memeriksa kemampuannya terlebih dahulu.”
Bagaimanapun juga, yang penting adalah seberapa besar ancaman yang bisa Kim hadapi. ‘Jika dia lebih kuat dari yang saya kira, saya harus mengingat negosiasi. Bahkan, itu terlalu banyak untuk melindungi ibukota saat ini.
‘Meskipun tanah Bucheon diberikan kepada kita, kita tidak bisa mengelolanya. Selain itu, tidak ada minyak dari Bucheon, tidak ada pabrik amunisi penting, dan tidak ada pembangkit listrik. Jika dia mengumpulkan selamat dari tanah Bucheon dan memindahkan monster, kami bersedia membantunya. Namun, kami tidak harus menunjukkannya secepat itu. ‘
“Bagaimana aku bisa mengujinya? Kita tidak bisa menggunakan senjata atau pedang. ”
“Lakukan dengan tinjumu.”
“Aku pikir lebih baik bertarung dengan pistol. Kau tahu tinju macam apa yang aku miliki. ”
“Hati-hati. Saya ingin melihat kemampuannya. Anda tidak perlu membunuh lawan Anda. ”
“Ya, aku akan mengingatnya.”
Tentu saja, tidak ada yang namanya kekalahan Oh di benak Letnan Kolonel Yoo, yang tahu ada banyak pembunuhan di belakangnya.
6.
“Beginilah cara kerjanya.”
Dari Bucheon ke Bandara Internasional Gimpo, Kim banyak berpikir sambil berjalan dalam jarak yang tidak pernah pendek. Tapi dia tidak mau mengikuti tes.
Jika negosiasi dilakukan sesuai keinginan, ia hanya akan bernegosiasi, dan jika negosiasi gagal, ia hanya perlu menunjukkan bukti bahwa ia dapat mengancam jika ancaman diperlukan.
Sementara itu, tidak ada ruang untuk ujian, tindakan sembrono.
“Oh Se-bum.”
Namun, penampilan Oh menghancurkan semua skenario Kim tanpa belas kasihan.
“Kurasa dia bukan orang yang sama.” Ini adalah nama yang diucapkan Kim dengan jelas dalam mimpinya.
“Seorang pengkhianat.”
Kim Tae-hoon di masa depan berbicara dengan jelas kepada Kim Tae-hoon di masa lalu, yang memimpikan dirinya terbunuh oleh seorang pengkhianat.
Dan pada saat yang sama, ia menyarankan, “Gunakan dia.”
“Aku tidak mengatakan pada diriku sendiri untuk membunuhnya begitu aku melihatnya.”
Adalah Kim Tae-hoon sendiri yang paling mengenal Kim Tae-hoon.
Jadi dia bisa mempercayainya. Bahwa Kim Tae-hoon di masa depan termasuk kata “gunakan” di antara beberapa kata yang diizinkan sebelum dia meninggal, memiliki alasan untuk melakukannya.
“Layak untuk menggunakannya, jadi aku akan menggunakannya.”
Selanjutnya, situasi saat ini menunjukkan bahwa Oh memainkan peran yang sama dengan kartu As dari Komando Pertahanan Ibu Kota.
Itu tidak sulit untuk dipahami.
– Dengan cara apa saya mengujinya …
– Dengan tinju …
Mudah bagi Kim untuk mendengarkan percakapan antara Letnan Kolonel Yoo dan Oh dari jarak jauh di Bandara Internasional Gimpo yang tenang.
Suara Oh meniup asap rokok di depan Letnan Kolonel Yoo terdengar jelas.
“Dengan toleransi Letnan Kolonel Yoo, itu berarti dia tidak bisa menahannya.”
Letnan Kolonel Yoo sangat ketat. Pertama, Komando ke-35 bukanlah organisasi yang canggung. Ini adalah unit di mana hanya elit elit dapat ditempatkan, dan di mana seseorang yang menjadi prajurit sebagai pekerjaan untuk makan dan hidup tidak bisa menjadi seorang Komandan.
Dia bukan seorang pria yang tidak bisa dengan mudah mentolerir seorang pemula yang merupakan bawahan dan merokok di depannya.
‘Utama.’
Namun, fakta bahwa ia, yang tampaknya berusia pertengahan dua puluhan, sudah berperingkat Mayor berarti bahwa ia telah memberikan kontribusi yang tepat. Hanya ada satu kontribusi di dunia ini: membunuh monster.
“Aku akan memeriksa kemampuannya dulu.”
Itu sebabnya Kim mengambil ujian konyol itu. Pada saat yang sama, ia juga menciptakan tolok ukur.
‘Dan jika aku benar-benar berpikir dia ancaman bagiku … Aku akan tetap menyingkirkannya.’
7.
“Halo, nama saya Oh Se-bum. Peringkat saya adalah Mayor, sama seperti Anda. Ah, kamu bukan tentara sekarang. ”
Oh melemparkan tinju kirinya ke udara dengan kata-kata.
Tusukan ringan …
Tapi suara angin itu menakutkan. Rasanya seperti menarik pelatuk pistol, bukan pukulan. Itu sudah di luar standar manusia.
“Ayo main babak pertama lima menit saja. Jangan terlalu keras, karena kita hanya melihat kemampuan kita. Apa gunanya saling menyakiti? Jika Anda terluka, Anda tidak bisa mendapatkan asuransi dan pensiun. ”
Secara alami, pukulan itu tidak akan menghentikannya dari sakit dan memar.
Yang terutama, dia hanya bertarung dengan tangan kosong.
“Tujuannya adalah untuk memastikan kekuatan apa yang dia miliki.”
Tidak ada kata-kata untuk tidak menggunakan kekuatan yang diperoleh dari monster. Dan itu intinya.
Yang diinginkan Letnan Kolonel Yoo adalah memeriksa kartu-kartu yang dimiliki Kim.
Dan itu juga yang diinginkan Kim. Dia sedang memeriksa kartu yang Oh miliki.
“Sekarang, ketika kita siap, kita mulai.”
Karena itu, baik Kim maupun Oh tidak memainkan game apa pun.
“Mulai!” Saat suara Oh terdengar, dia langsung mempersempit jarak dari Kim dan menusukkan tangan kirinya.
Tinju yang terbang ke arah hidung Kim cepat. Kim tidak menghindari tinju dan mengangkat tangannya untuk menghalanginya.
Mendera!
Tubuh Kim tidak goyang sama sekali.
“Dia pasti makan batu monster dengan benar?” Oh, pikir.
Keduanya menyimpulkan dua fakta dari serangan dan pertahanan ini. Kekuatan dan Pertahanan fisik mereka serupa.
Pada saat itu, Oh membangkitkan Energi di perutnya. Energinya menyebar ke seluruh tubuhnya dengan kekuatan, dan rohnya berubah dengan cepat.
Tulang belakang Kim Tae-hoon, yang memandangi Oh Se-bum melalui lengannya untuk berperan sebagai penjaga, juga merasa kedinginan.
‘Oh pangkat Energi setidaknya … di atas pangkat B.’
Ketika pikiran pendek terlintas di benak Kim, tinju kanan yang Oh keluarkan datang ke hidung Kim. Itu jauh lebih cepat dari pukulan sebelumnya. Dengan keterampilan dasarnya, Kim tidak bisa menghindarinya. Jadi, pada saat ini, Kim menggunakan Telekinesisnya untuk menarik tubuhnya ke samping.
Paat!
Pukulan lurus kanan Oh merobek udara dan menghasilkan anginnya sendiri.
Tempat Kim berada, menunjukkan jejak tekanan angin, dan lapangan salju di belakangnya bertiup.
“Dia akan membunuhku.”
Kim punya cukup alasan untuk menghindarinya dengan segera. Dia tegang.
‘Dia menghindari pukulanku dengan menarik tubuhnya dengan Telekinesisnya? Ini?’ Pada saat yang sama, Oh juga gugup. Dia juga bersedia membunuh Kim jika perlu. Namun, Kim menghindari serangan itu dengan mudah dan memperlebar jarak di antara mereka.
“Pangkat dan keterampilan Telekinesisnya bukan lelucon.”
Selanjutnya, Kim pasti menggunakan Telekinesis. Kalau tidak, penghindaran seperti itu tidak mungkin.
“Aku tidak tahu apa yang akan terjadi jika jaraknya diperlebar.”
‘Bukan ide yang baik untuk memperlebar jarak ke mereka yang menggunakan Telekinesis.’
Secara alami, mata keduanya berubah.
Kegembiraan menghilang dari mata Oh, murid-murid Kim berwarna hitam.
Dengan semangat itu, Oh berlari ke arah Kim, yang memperlebar jarak di antara mereka.
Kemampuan fisik Oh diperkuat melalui Energi, dan hampir tidak mungkin bagi Kim untuk melarikan diri.
Secara praktis juga tidak mungkin untuk menghindari semua pukulan yang Oh akan mulai curahkan mulai sekarang hanya dengan kemampuan dasarnya, bahkan jika ia memiliki Mata Ular Hitam. Tentu saja, dia menggunakan Telekinesisnya.
“Aku akan menangkapnya.”
Dia menangkap tubuh Oh dengan Telekinesisnya sendiri dan menarik lengannya ke rantai Telekinesis.
Menggertakkan!
Ada suara kertakan gigi dari Oh Se-bum, yang melakukan yang terbaik untuk menghancurkan Telekinesis yang mengikatnya.
Tentu saja, mustahil untuk menghentikan tubuh Oh sepenuhnya. Tangan Oh mengulangi pukulan satu-dua. Namun, itu tidak terlalu cepat untuk dihindari Kim.
‘Baik!’ Pada akhirnya, Oh mengumpulkan seluruh kekuatannya untuk memukul dengan jelas, tangan kanan, tidak hanya untuk menghancurkan Telekinesis Kim yang mengikatnya tetapi juga untuk menghancurkan tengkoraknya.
Pukulan Oh, yang mengalir ke arah Kim, berhenti.
Pada saat itu, Kim menumpahkan api besar seolah-olah dia telah menunggu saat ini.
Fwoosh !! Nyala api memenuhi penglihatan Oh, dan lebih jauh lagi, melingkari tubuhnya.
‘Persetan!’
Nyala itu menempel di tubuh Oh seperti cairan lengket. Jika dia membiarkannya seperti ini, dia tidak akan bisa menghindari terbakar. Dia melepaskan energinya di seluruh tubuhnya.
Paat!
Api yang menempel di tubuh Oh terlempar.
‘Aku akan membunuhmu!’ Setelah memadamkan apinya, Oh memalingkan matanya untuk menemukan Kim. Ini sudah tidak ada ujian dalam benaknya. Dia sepenuhnya berpikir untuk membunuh Kim.
‘Dimana dia?’
Tapi Kim tidak terlihat. Mata Oh beralih ke tanah secara refleks, mengikuti jejak kaki.
‘Apa?’
Namun, jejak kaki Kim tidak ada di mana pun. Pada saat itu, Oh melihat ke atas secara refleks seolah dia merasakan sesuatu. Tinju kanan Kim, yang telah berubah menjadi hitam, jatuh di wajahnya.
Ingatan Oh berhenti di sana.