Pendahuluan:
прелюдия
3 NOVEMBER 1957.
Seekor anjing pemburu di pesawat ruang angkasa menjadi makhluk hidup pertama yang mengorbit Bumi.
Namanya Maly.
Dia adalah subjek ujian yang secara tragis ditakdirkan untuk menemui ajalnya sendiri.
Tidak ada yang tahu apa yang dilihatnya dari luar angkasa.
Tidak ada yang tahu apa yang dia pikirkan dan rasakan dalam perjalanannya.
Tidak ada yang tahu, kecuali Dewi Bulan.
Dia melihat dirinya di mata Maly dan mendengar tangisan hati Maly.
Dewi Bulan menunggu hari ketika teman-temannya dari Bumi akan berkunjung untuk menceritakan petualangan mereka.
Dia menunggu saat ketika teman-temannya akan mengambil langkah besar pertama dalam mencapai impian mereka.
Dia menunggu 380.000 kilometer jauhnya, sendirian, mengambang di lautan bintang.
Dia menunggumu, bermimpi saat kau menatap langit.
Perlombaan Luar Angkasa yang sengit berlanjut antara kekuatan Timur dan Barat — Persatuan Zirnitra dan Kerajaan Arnack Bersatu. Kedua negara mencapai kesuksesan besar, mengubah impian lama umat manusia menjadi kenyataan.
Desember 1960: Irina Luminesk (UZSR) mencapai penerbangan luar angkasa berawak pertama dalam sejarah.
April 1961: Lev Leps (UZSR) mencapai penerbangan luar angkasa manusia pertama.
Mei 1961: Aaron Fifield (UK) mencapai penerbangan luar angkasa suborbital pertama Inggris.
Agustus 1961: Mikhail Yashin (UZSR) menjadi kosmonot pertama yang menghabiskan lebih dari dua puluh empat jam di luar angkasa.
September 1961: Steve Howard (UK) mencapai penerbangan luar angkasa berawak pertama Britania Raya.
April 1962: Roza Plevitskaya (UZSR) menjadi manusia wanita pertama di luar angkasa.
Space Race kemudian berhenti sementara perkembangan teknologi memasuki masa transisi. Pada tahun 1964, UZSR berhasil dalam upaya baru: True Mechta I mereka yang ditingkatkan (sebelumnya Mechta — kapal pertama yang mencapai penerbangan luar angkasa) menyelesaikan tiga prestasi bersejarah dalam satu misi. Itu adalah penerbangan luar angkasa multi-penumpang pertama, yang pertama di mana anggota kru tidak mengenakan pakaian luar angkasa dari peluncuran hingga pendaratan, dan yang pertama membawa personel nonmiliter (ilmuwan dan staf medis).
Dunia kagum dan memuji upaya UZSR.
Di sisi lain dunia, Inggris belum pernah mencapai prestasi besar dalam sejarah, tetapi tetap maju dengan mantap menuju tujuannya untuk mencapai bulan. Berbagai organisasi nasional bekerja sama untuk meneliti dan mengembangkan roket dan pesawat luar angkasa yang akan membawa mereka ke sana.
Tidak semuanya lancar. Kedua belah pihak harus bergulat dengan masalah anggaran dan masalah teknologi mutakhir yang baru ditemukan. Untuk mengatasi tantangan ini, Ratu Sundancia dari Britania Raya mengusulkan pengembangan kerja sama antara Britania Raya dan UZSR. Perbedaan antara bangsa-bangsa terlalu banyak, bagaimanapun, dan mereka tidak mengambil langkah seperti itu.
Saat ANSA mengumumkan kesiapannya untuk berkolaborasi sedemikian rupa, pemerintah UZSR mendapat tanggapan ganda. Pertama, hal itu menunjukkan kesediaan untuk berkompromi lebih lanjut di bidang yang telah dikerjasamakannya—yang paling dapat diterapkan dalam kehidupan sehari-hari, termasuk teknologi satelit cuaca dan penelitian medis.
Kedua, mengenai kerja sama di bidang kompetitif inti—yaitu, penerbangan luar angkasa berawak dan eksplorasi planet—Pemimpin Tertinggi Gergiev hanya mengatakan bahwa dia akan “mempertimbangkannya”, yang menghentikan komunikasi antara Inggris dan UZSR tanpa batas waktu.
Pada tahun 1965, kedua negara akan menunjukkan hasil kerja keras mereka. Perlombaan Luar Angkasa baru akan dimulai.