BEBERAPA HARI SEBELUM CHRISTMAS, UNIFIED TAHUN 1926, WILAYAH FEDERASI, DALAM KEGIATANNYA KANTOR MULTINATIONAL FORCE.
Bertentangan dengan apa yang kebanyakan orang anggap, diskusi rahasia lebih mencolok ketika mencoba menghindari mata yang waspada. Orang-orang yang menyelinap untuk melakukan sesuatu yang mereka rasa bersalah secara alami menarik perhatian.
“Apa tujuan operasi ini?”
“Aku dengar itu untuk mempercepat gesekan Kekaisaran dengan ofensif terbatas.”
Setelah secara terang-terangan meninggalkan markas pasukan gabungan, Letnan Kolonel Drake dan Kolonel Mikel telah pergi bersama-sama ke penginapan yang ditunjuk sambil melakukan pertukaran yang jarang mengenai operasi militer yang akan datang dalam beberapa hari yang dengan cepat dimasukkan ke dalam jadwal.
“Di bawah langit yang bersalju ini?” Drake mendesah dan menyesap tehnya yang dingin.
Musim Dingin Umum Federasi tidak membeda-bedakan. Dia mungkin telah berbuat banyak melawan Kekaisaran, tetapi fakta bahwa dia tidak bisa memberi tahu teman dari musuh itu bermasalah.
Gosok itu , gumam Drake di kepalanya. Bukannya Jenderal Musim Dingin adalah patriot Federasi. Seseorang yang memperlakukan semua orang sama-sama bukan sekutu bagi siapa pun.
Partai-partai netral seringkali merupakan kelompok arogan.
“Hal terbaik yang harus dilakukan saat Jenderal Musim Dingin mengamuk adalah berjuang di bawah lubang palka. Bahkan acara sosial memiliki musim mereka. ”
“Tidak ada keraguan tentang itu. Saya sendiri tidak begitu mengerti. Tapi … “Mikel tersenyum lelah. “… Kami telah menerima perintah militer — perintah ketat — dari tempat tinggi di Moskva. Kami tidak memiliki suara. Tidak ada yang bisa kita lakukan tentang itu, ”ia meludah.
Drake segera mengerti betapa sulitnya posisi Mikel.
Terus terang, dia terjebak menyeimbangkan skala yang kejam. Dihadapkan dengan tugas untuk menghasilkan hasil tidak peduli apa pun, ia mungkin harus menggunakan anak buahnya, yang praktis keluarga, seolah-olah mereka adalah barang sekali pakai.
Siapa pun yang tidak merasa konflik dalam situasi itu pasti kekurangan sesuatu yang pada dasarnya manusia. Sayangnya, ini adalah dilema yang harus dihadapi semua komandan selama perang.
“Jika Anda pernah mendengar pendapat tentang hal ini dari pihak Persemakmuran, saya harap Anda akan memberi tahu saya, hanya di antara kami.”
“Maaf, Kolonel Mikel. Saya tidak tahu apa-apa tentang itu. ”
“Apa?”
“Maksudku, Kolonel. Satu-satunya perintah yang kami terima adalah untuk ‘bekerja sama dengan Tentara Federasi.’ Bahkan jika kita diberitahu tentang sesuatu yang baru, kita tidak pernah mendengar detail di balik masalah ini. ”Dia mengklik tumitnya dan membuat laporan resmi. Mungkin dia tidak bisa menangani menyampaikan berita menggelikan seperti itu tanpa menjadi sangat serius.
“… Kurasa kita berdua mengalami kesulitan.”
Drake mengangkat bahu dan meraih untuk mengambil sebotol scotch mini dari rak yang tertambat di dinding. Jam cocok dengan teh, tetapi yang terbaik untuk ventilasi adalah teman lama.
Dia menuangkan dengan murah hati ke cangkir tehnya dan meneguk.
“Apakah Anda ingin beberapa? Untuk menambah rasa? ”
“Kata-kataku, tawaran minuman dari tentara sekutu? Karena pertimbangan untuk hubungan antara kedua negara kita, etiket diplomasi membuatnya sulit untuk ditolak. Saya menerima.”
“… Ya, aku bersikeras.”
Sambil tertawa, Mikel menyeruput cangkir tehnya, yang sebagian besar diisi dengan scotch plus cukup teh untuk menambah rasa. Dia tidak akan mengatakan sesuatu yang begitu tidak sensitif karena hampir semua alkohol! Ada terlalu banyak absurditas yang terjadi di dunia untuk menghadapinya seadanya.
“Apa yang akan kita lakukan, Letnan Kolonel Drake?” Gumaman tiba-tiba Mikel anehnya suram.
Yah, aku tidak menyalahkannya. Drake mengira tindakan sopan yang harus dilakukan adalah tetap diam dan menyesapnya.
Ini tidak memerlukan banyak bicara.
Untuk sesaat, mereka meninggalkan minuman mereka, tetapi kemudian Mikel tiba-tiba membicarakan topik utama pertemuan mereka. “Secara resmi, serangan terbatas ini seharusnya mengamankan pijakan. Idenya adalah untuk meletakkan dasar bagi serangan balik musim semi utama, tetapi menurut pendapat pribadi saya bahwa kita sudah melakukan semua yang kita bisa. ”Kata-katanya, yang diucapkan saat dia memandang keluar jendela jauh ke kejauhan, terasa berat. “Aku tidak akan menyebutnya sembrono, tetapi bahkan sebagai patriot yang setia, aku dapat mengatakan dengan percaya diri bahwa itu berisiko.”
“Tapi kamu sudah dalam kondisi yang baik, bukan?”
“Di kertas…”
Apakah maksud Anda … Drake bertanya dengan matanya dan Mikel mengangkat bahu.
“Singkatnya, yang kita miliki hanyalah rekrutmen mentah. Dalam kasus terburuk, mungkin ada beberapa wajib militer yang terdaftar saat kita bicara. ”
Ketika Drake mendapatkan petunjuk yang sangat serius, darahnya menjadi dingin.
“Itu cukup mengejutkan untuk mengusir bahkan kesenangan dari minuman hangat. Benarkah itu? ”
Jika berita ini benar, mereka berada dalam situasi yang sangat berbahaya. Dan Drake merasa bahwa apa yang didengarnya terlalu nyata. Itu adalah fakta yang terkenal di kalangan perwira Persemakmuran yang ditempatkan di sini bahwa informasi resmi yang berasal dari pihak Federasi jauh dari kenyataan.
Fakta bahwa ini tidak mengejutkan siapa pun adalah bukti betapa “hangatnya” aliansi antara Persemakmuran dan Federasi itu.
“Itu kebocoran besar …”
“Jadi kamu tidak tahu, kan?”
“Kami diberitahu ada unit elit yang menunggu di atap.”
Kecuali jika Commonwealth Intelligence secara sengaja memberi informasi yang salah kepada Drake, kesimpulannya langsung: Bahkan jika intelijen yang diberikan kepada Commonwealth bukanlah rekayasa total, itu masih jauh dari lengkap.
“Mereka pasti berusaha terlihat baik untuk sekutu mereka. Atau mungkin itu ada hubungannya dengan menjaga keamanan operasional, tapi … naluri partai adalah untuk menyembunyikan kelemahannya. ”
“Ya ampun. Jadi, seperti apa sebenarnya hal itu? Apakah Anda pikir serangan balik musim semi yang besar adalah mungkin? ”
Mikel mengerutkan alisnya dan akhirnya meremas, “Jujur, kurasa begitu.”
“Kamu pikir Federasi akan memulihkan kekuatan tempur yang cukup untuk itu?”
“Kami membangun kembali sampai batas tertentu, tetapi yang lebih penting … kepemimpinan akan menempuh jalan yang tidak masuk akal untuk mewujudkannya. Saya mendengar bahwa hanya bayi dan orang tua yang tersisa di daerah perbatasan yang tidak menghadap Kekaisaran. ”
“Yang berarti kamu harus membangun kekuatan selama musim dingin …”
Tapi kemudian apakah ada kebutuhan atau gunanya meluncurkan serangan “terbatas”?
Pelajaran yang dipetik dalam pertempuran telah menjelaskan bahwa serangan yang tidak perlu tidak hanya cenderung menimbulkan korban yang berlebihan tetapi juga menyebabkan serangan balik yang tidak terduga.
“Aku tidak tahu. Mungkin karena kebutuhan politik … ”
“… Hrrrm, respons itu agak bermasalah.”
“Apa?”
Drake merasa sedih untuk Mikel, yang tampak bingung, tetapi dia punya tugas … Ini adalah sesuatu yang harus dia katakan. “Kami tidak ingin mengalami kerugian. Dan kita tidak memiliki kewajiban untuk mengikuti kecerobohan Tentara Federasi. ”
“Oh begitu. Saya baru saja mendapatkan pemahaman yang jauh lebih baik tentang posisi Anda, Letnan Kolonel Drake. ”
Tanah air Drake telah memberinya wewenang luas. Tentu saja, ia diizinkan menolak permintaan Federasi jika perlu.
Dia ragu-ragu untuk pergi bersama dengan Tentara Federasi konyol dan keras kepala mereka. Sebagai seorang prajurit dengan orang-orang yang melapor kepadanya, ia memiliki kewajiban — tugas suci dan tak dapat diganggu gugat dari seorang komandan.
“… Aku tidak bisa memaksamu untuk ikut dengan kami. Tentu saja, masih ada banyak pertanyaan, kepala di antara mereka apa tujuan misi itu. ”
“Bagaimana dengan kalian?”
“Jika pesta memerintahkannya, kita tidak punya cara untuk menolak.” Wajah Mikel ketika dia menertawakan dirinya sendiri karena tidak memiliki hak untuk menolak adalah berani.
“Tidak ada cara untuk menolak?”
“Tidak untuk kita. Kami tidak pernah punya pilihan untuk memulai. ”
Kata-kata pria yang keluarganya masih di lageri ini jelas. Mungkin karena tekad yang begitu kuat sehingga Drake hanya bisa membayangkan.
… Tapi mereka memilih untuk bertarung.
Itu berarti saudara laki-lakinya akan berperang.
“Saya mengerti bahwa Anda dan unit Anda tidak akan bergabung secara proaktif. Meskipun jika saya dapat meminta Anda untuk membantu dengan cara yang paling minimal, saya dapat menyiapkan misi untuk Anda jaga di belakang. ”
Itulah sebabnya ucapan Mikel sangat tidak terduga.
Sambil menghela napas berat, Drake menghirup botol mini scotch teman lamanya dan mengeringkan cairan kuning.
Pengekangan yang absurd.
“… Kolonel Mikel, jangan menjadi orang asing. Hanya sepatah kata dan itu tidak akan menjadi masalah. ”
Mikel menatap tajam ke matanya.
Dia sepertinya kehilangan kata-kata, seolah-olah dia tidak mengerti.
“Kami tentara. Kita harus menjaga kata-kata kita tetap sederhana. Adalah tugas kantor pusat dan para pejabat politik untuk berdalih. ”
Singkatnya, Letnan Kolonel Drake adalah perwira korps penyihir.
Unit penyihirnya terdiri dari sekelompok pria angkatan laut yang lebih suka terbang ke peluru musuh daripada hidup sebagai pengecut. Siapa pun yang akan meninggalkan teman-temannya dalam badai bisa tenggelam ke dasar laut.
“Aku punya payung untuk hari hujan. Katakan saja. ”
“Maaf, tapi tolong bantu kami.”
Jawaban Drake diberikan.
Dia tidak peduli apa yang dikatakan atasan. Prajurit mana pun akan mengerti. Dia akan menuju pertempuran untuk teman-temannya.
Tidak perlu diskusi yang rumit.
“Dengan senang hati.”
CHRISTMAS EVE, UNIFIED YEAR 1926, AREA FRONTLINE ARMER KINERJA DI TIMUR, SALAMANDER KAMPFGRUPPE’S GARRISON
“Salamander CP, ini Cherubim 01. Peringatan!”
“Cherubim 01, ini Salamander 01. Apa isinya? Beri aku sitrep. ”
“Kami telah mengkonfirmasi unit Federasi yang mendorong ke daerah Anda. Kekuatan di sekitar dua atau tiga batalion. Selain itu, kami menerima beberapa sinyal yang tampaknya merupakan unit mage. Mereka menuju desa di zona grid delapan belas. ”
Tanya tanpa sadar mengerutkan alisnya pada laporan dari unit pengintai penyihir ramah saat dia berdiri. Jika peta yang ditumbuknya ke otaknya benar, mereka sudah melewati garis peringatan depan.
Apakah Santa yang mengerikan menyerang? Sialan X dan sejenisnya!
“Salamander 01, roger. Tidak ada kesalahan? ”
“Salinan. Semua normal. ”
“Kotoran. Mereka terlalu dekat. Apa yang dilakukan para bajingan di garis depan patroli? ”
“Tolong tunggu sebentar. Mereka … pasukan komando ski. Itu sudah dikonfirmasi. ”
Unit Cherubim melakukan pekerjaan besar mengawasi sambil melaporkan.
Apakah mereka unit yang sangat terampil? Jika saya dapat mengharapkan beberapa pertengkaran dari mereka … Mengaburkan harapan yang samar, dia berkata, “Terima kasih untuk intel. Apa misimu saat ini? ”
“Kami sedang dalam perjalanan kembali dari pengintaian jarak jauh.”
Cih . Tanya menekan keinginan untuk menghisap giginya.
Jika mereka kembali dari pengintaian, maka mengembalikan intel mereka ke pangkalan adalah prioritas utama. Dan jika mereka berkelana sejauh ini, itu pasti karena kantor pusat secara khusus memintanya. Jika dia menghalangi itu, itu akan lebih dari membuat kesan buruk.
Sayangnya, kita harus menangani ini sendiri.
“Cherubim 01, Salamander Kampfgruppe akan segera melakukan serangan mendadak. Relay detail ke perintah tinggi. Dan jika ada tindak lanjut, saya akan menghargai jika Anda memberi tahu kami juga. ”
“Roger, Salamander 01. Semoga beruntung di luar sana.”
Ketika garis diam dengan bzzp , Tanya berpikir sejenak. Bagaimanapun, unit pengintaian mungkin akan melapor ke komando tinggi. Secara teoritis, kita bisa menunggu petinggi untuk memutuskan apa yang harus dilakukan … tetapi jika daerah kita yang terkena, Tanya mungkin perlu menyerang dan mengusir musuh.
Benar-benar momen yang berharga.
“Mereka maju dalam cuaca seperti ini? Orang-orang Federasi ini benar-benar sekelompok yang eksentrik. ”
Sekarang, lalu … Tanya mempertimbangkan pengaturan apa yang perlu dibuat, tapi … itu sederhana.
Untungnya, dia baru saja mengirim Mayor Weiss ke salah satu misi aneh yang sering mereka lakukan belakangan ini. Itu berarti sudah ada perusahaan bersenjata lengkap di udara yang siap untuk misi tempur.
Selain itu, ada perusahaan dalam pelatihan siaga untuk digunakan. Dengan kata lain, peringatan Cherubim datang pada waktu yang tepat.
“02, mendesak mulai 01. Aku mengubah misimu. Ubah tujuan Anda segera ke zona grid delapan belas. ”
“… Apa yang terjadi?” Weiss dengan terampil menjawab dengan pertanyaan langsung, seperti yang diharapkan. Tanya menemukan usahanya yang sia-sia yang sia-sia memuaskan.
“Unit pengintaian sihir yang ramah melihat pasukan Federasi besar melintasi garis kami. Dugaan saya adalah bahwa mereka sedang dalam perjalanan untuk menyerang desa di sana. ”
Apa yang harus dia katakan kepadanya sangat mudah.
Dia memberi tahu pria itu tentang misinya dengan cara sesederhana mungkin.
“Yang kita tahu adalah ada dua atau tiga batalion komando ski plus sejumlah penyihir yang tidak diketahui. Bantu pertahanan dengan menghentikan mereka SECEPATNYA. ”Selain itu, ia menawarkan klarifikasi. “Dukung penduduk desa yang ramah. Usir musuh atau beli waktu untuk evakuasi. ”
Weiss tidak terkesiap atau apa pun, tetapi bahkan dia tidak bisa menerima perintah ini dengan ringan. Setelah beberapa saat hening, ia menjawab, dengan sedih, “Dengan segala hormat, dapatkah Anda memikirkan kembali ini? Bahkan jika kita hanya terlibat dalam tindakan penundaan, mengirim pasukan ke pertempuran dengan non-pejuang yang hadir adalah … ”
“Aku tidak bisa mengatakan itu yang aku inginkan, tetapi kita tidak bisa mengabaikannya. Jika kita meninggalkan Dewan Desa Pemerintahan Sendiri, Jenderal von Zettour akan membunuh kita karena membiarkan musuh mendapat untung. ”
Tanya serius. Zettour telah melakukan banyak pekerjaan dalam rencana ini untuk membagi musuh.
Jika kita tidak bisa menjamin keamanan bagi otoritas lokal yang bersekutu dengan kita, kita tidak bisa mengharapkan kemenangan dalam perang gerilya. Esensi keamanan adalah keandalan dan kepercayaan. Jika kita tidak bisa memberikan keamanan, tidak ada yang akan percaya pada kita …
“Untuk berpikir ini terjadi tepat sebelum Natal, juga. Begitulah … Bagaimana saya harus mengatakannya …? Berita ini benar-benar membuatnya sulit untuk mempertahankan moral yang baik. ”
“Ya, ini politik. Ini hadiah dari Staf Umum kami yang terhormat, Mayor. ”
“… Terima kasih banyak atas hadiah indahnya.”
Ketika semuanya dikatakan dan dilakukan, reaksi Weiss cocok untuk seorang prajurit di lapangan. Aksi militer untuk tujuan politik seringkali berarti melakukan kebodohan atas permintaan orang-orang yang tidak masuk akal.
Saya tidak suka alasan liburan, tapi saya mengerti bahwa bawahan Tanya bersemangat untuk liburan Natal. Siapa yang tahu bagaimana hal-hal untuk Komunis, untuk siapa Natal secara resmi dilarang, tapi saya yakin bahkan anggota yang paling sulit dari Salamander Kampfgruppe menantikan saat tahun ini.
“Aku punya satu kabar baik, meskipun aku tidak tahu apakah itu akan memuaskanmu atau tidak. Ini mungkin dasar, tetapi wilayah itu harus dibentengi — jika Dewan Pemerintahan Sendiri telah melakukan pekerjaan mereka, itu adalah … ”
“Kerja lapangan amatir? Saya tidak akan berharap banyak. ”
Pola pikir Weiss adalah yang paling bijaksana dalam skenario ini.
Bisakah posisi defensif yang dibangun oleh para amatir mengatasi serangan Federasi? Jika itu tidak ada hubungannya dengan saya, saya akan menertawakannya sebagai pertaruhan samar.
Sayangnya, Tanya terjebak di antara batu dan tempat yang sulit sebagai bagian dari manajemen menengah.
“Aku tidak mengatakan untuk bertahan sampai kau dimusnahkan. Aku menuju jalanmu sekarang dengan sisa batalion. ”
Betapa jauh lebih baik jika saya dapat mengotorisasi mereka untuk mundur karena itu adalah tugas yang mustahil! Arghhh. Tanya menggelengkan kepalanya. Tidak mengeluh. Setidaknya saya harus menyelesaikan pekerjaan ini secepat mungkin.
Kesimpulannya sederhana. Ini perlu dilakukan secepatnya. Dan musuh tidak bisa diabaikan. Inilah yang membuat saya membenci segalanya. Dunia mana pun di mana mantra tiga kata semata “karena alasan politik” dapat mendorong penyihir ke pertempuran sengit adalah tempat yang tidak lebih baik dari sampah. Itu bukti bahwa Tuhan tidak ada.
Jika Anda ragu, lihat saja bagaimana monster Being X mengamuk. Bagaimanapun … Tanya mengalihkan prioritasnya ke masalah militer dan menyampaikan info yang diperlukan.
“Satu hal lagi: Seharusnya ada petugas komunikasi di luar sana. Buat kontak dan suruh dia evakuasi. Setelah itu, kalian keluar dan mengatur pertahanan ponsel. ”
“Roger. Bisakah saya memiliki perusahaan cadangan? ”
“Mengingat kemajuan pelatihan mereka, saya meminta mereka berdiri. Kekuatan utama menuju jalan Anda. ”
“Dimengerti. Lalu kita akan menuju ke desa sekarang. Haruskah kita memerintahkan mereka untuk membakar semuanya? ”
Respons Tanya terhadap pertanyaan itu singkat dan langsung. “Tidak.”
“Dengan risiko menjadi ngotot, kau yakin?”
Semua orang berusaha mencari cara untuk melewati musim dingin yang semakin dalam, dan ranjang sulit didapat, jadi pertarungan ini juga menyangkut tempat hangat untuk tidur. Jika kita meninggalkan bangunan untuk musuh, mereka kemungkinan akan menggunakannya.
Mudah ditebak bahwa Weiss akan bertahan, mengatakan dia ingin membakarnya.
Itulah sebabnya … Jawaban Tanya telah diputuskan sejak awal.
“Iya. 02, ini adalah perang politik . ”
“Jadi kamu menyamar sebagai pahlawan menyelamatkan penduduk dari Federasi jahat?”
Tanya mengangguk. Lihat, kamu mengerti.
Perlunya politis harus menyediakan keamanan tidak akan memungkinkan kita untuk meninggalkan kota ini.
Jika kita mempermalukan diri kita sendiri dengan Natal, kita pasti akan mengalami kesulitan karena itu.
Tapi satu-satunya yang akan mempertaruhkan hidup mereka untuk siapa pun kecuali sekutu yang jelas … pasti semacam orang aneh. Tentara sejati membenci romantisme semacam itu.
Jika ini adalah orang-orang kita sendiri … anggota Salamander Kampfgruppe akan mengabdikan diri mereka untuk pertahanan tanpa meminta rincian, tetapi Tanya tidak dapat menyangkal bahwa ini adalah pertanyaan yang berbeda.
“Aku memperingatkanmu, aku tidak ingin melihatmu membela desa hanya atas nama. Berikan semua milikmu. Bala bantuan dari unit utama akan datang. Saya bergegas dengan sisa batalion. ”
“02, roger. Kami akan tiba di depan pasukan utama dan melawan tindakan penundaan. ”
Bahkan ketika Anda tidak merasa termotivasi, tidak dapat diterima untuk memangkas pekerjaan Anda. Setelah memberi peringatan kepada Weiss dan mempercayakan padanya dengan garda depan, Tanya bersiap untuk pindah sendiri.
Letnan Satu Serebryakov pasti muncul ketika Tanya ada di nirkabel, karena dia berdiri tepat di tempat yang dia butuhkan, seperti biasa. Tanya menembaknya sekilas dan berkata, “Letnan Serebryakov, angkat alarm untuk Kampfgruppe dan minta semua orang melapor ke posisi siaga mereka.”
“Ya Bu! Segera!”
Tanya tidak memiliki masalah dengan efisiensi ajudannya. Jujur saja, antara wakil komandan dan ajudannya, unit ini hanya berkualitas luar biasa. Kerja tim di mana masing-masing pihak melakukan pekerjaan mereka dengan benar adalah apa yang dibutuhkan era ini.
“Sisa dari Batalion Penyihir Udara ke-203 harus bersiap untuk serangan mendadak. Kami akan meninggalkan perusahaan pengganti Letnan Wüstemann sebagai cadangan untuk melindungi pangkalan. Tetap waspada. Saya akan memimpin batalion sendiri. ”
“Akankah perintah pergi ke Kapten Ahrens?”
Benar … Tanya mengangguk dan menambahkan instruksi lebih lanjut. Mungkin itu karena dia membandingkannya dengan Kapten Meybert, yang terlalu berhati-hati, tetapi komandan lapis baja seperti Ahrens cenderung lebih suka tindakan agresif yang berlebihan.
Saya tidak ingin terdengar seperti rekaman rusak, tetapi instruksi harus jelas. Kebingungan yang disebabkan oleh arah yang tidak jelas adalah kebodohan yang disebabkan oleh bos yang idiot.
“Katakan padanya untuk melindungi markas, dan jika tidak ada instruksi lebih lanjut setelah tujuh puluh dua jam, dia harus melaporkan situasinya ke markas timur dan meminta perintah lebih lanjut.”
Saya enggan untuk mempertimbangkan kemungkinan skenario hanya-dalam-kasus, tentu saja. Namun, itulah perbedaan antara yang buruk dan yang lebih buruk; ini lebih baik daripada kapten yang bertingkah seperti orang bodoh yang meninggalkan segalanya jika Tanya tidak berkomunikasi atau semacamnya.
Saya bukan anak kecil. Saya tidak akan lari dari tanggung jawab pekerjaan yang telah ditetapkan — bahkan jika gaji Tanya tidak sepadan. Tidak banyak pilihan, karena kontrak telah ditandatangani.
“Oh, dan terima kasih perintah Cherubim. Katakan pada mereka aku akan mentraktir mereka dengan minuman sebagai ucapan terima kasih atas peringatan awal. ”
Meskipun beban kerja saya baru saja meningkat, itu akan menggonggong pohon yang salah untuk marah pada pembawa berita buruk. Dengan pengecualian orang aneh aneh yang bermimpi menjadi kaisar telanjang, yang Anda butuhkan saat mengambil keputusan adalah informasi yang akurat. Mereka yang menyediakan itu harus menerima pujian yang sepadan.
Dengan anggukan penuh pengertian, Serebryakov berpacu dalam perannya sebagai pembawa pesan — dia mendapatkannya. Tanya yakin bahwa dia akan menangani semuanya dengan tepat. Kalau terus begini, dia akan matang menjadi perwira tinggi berpangkat tinggi.
Sekarang, lalu … , Tanya berpikir setelah membagikan semua instruksi yang diperlukan. Saya berharap serangan infiltrasi akan datang pada akhirnya. Bagaimanapun, kita sedang berperang. Itu pasti akan terjadi.
“Serius, Komunis dan nasionalis pekerja keras seperti itu bisa membusuk.” Tanya menggerutu pada dirinya sendiri, tetapi ada sesuatu yang aku tidak bisa mengerti.
Dingin adalah amarah alam. Federasi dan Kekaisaran harus menghadapinya secara setara. Bahkan jika Federasi Angkatan Darat terbiasa dengan musim dingin di bagian ini, ini bukan cuaca hiking yang ideal bagi siapa pun.
Singkatnya, ini bukan saat yang tepat untuk memiliki pasukan yang bergerak.
“Serangan musim dingin sepertinya tidak waras. Apakah ini berlaku kembali? Tapi aku dengar mereka bahkan tidak punya cukup kekuatan untuk melakukan serangan balik … ”
Apa yang terlintas di benak saya adalah tebakan yang menghitung mundur dari tujuan strategis. Recon-in-force akan secara otomatis menyiratkan koneksi ke operasi yang akan datang.
Secara alami, itu menyiratkan bahwa Federasi memiliki kekuatan yang diperlukan untuk meluncurkan serangan skala besar dengan apa yang mereka pelajari dari pengintaian.
Tapi Tanya tidak bisa mengerti.
Serangan besar tidak masuk akal kecuali Anda memiliki banyak kekuatan untuk berkomitmen pada pertempuran. Apakah Tentara Federasi mengklaim mereka sudah siap?
“Apakah Tentara Federasi pulih lebih cepat dari yang disarankan intelijen kita? Dari semua…”
Sudah satu atau dua bulan sejak front stagnan.
Bahkan Tentara Federasi tidak dapat melarikan diri dari hukum fisika. Meskipun memiliki sumber daya manusia yang sangat besar sehingga Anda dapat menggambarkannya sebagai tentara yang tumbuh di pohon, mereka masih membutuhkan pelatihan dan peralatan minimum.
Berpikir logis, tidak mungkin bagi mereka untuk memiliki cadangan strategis yang cukup untuk melakukan serangan balik umum. Jika mereka melakukannya, mereka akan berkomitmen untuk berperang sebelum garis mereka awalnya runtuh; jika tidak, Staf Umum Angkatan Darat Federasi akan membiarkan satu ton tentara hanya duduk sambil memutar-mutar ibu jari mereka.
… Yang mengatakan, tidak ada gunanya untuk mencoba membuktikan hipotesis dengan hanya deduksi dan berteriak bahwa itu pasti XYZ.
Dengan datar mengabaikan asumsi untuk saat ini, Tanya memilah masalah dengan jelas. Faktor penting di sini adalah niat musuh.
“Pertama, apakah ini dimaksudkan untuk menjadi kekuatan kembali atau tidak?”
Dengan bertanya pada diri sendiri, saya bisa mulai memahami kekacauan ini. Jika ini benar-benar merupakan awal dari serangan besar, semuanya, termasuk nirkabel, akan dipenuhi dengan energi. Tanya telah berpartisipasi dalam serangan-serangan besar yang cukup untuk mengenali bahwa suasana khusus yang terjadi di medan perang ketika pasukan besar sedang bergerak.
Dia yakin dia tidak akan mengacaukan panggilan itu.
“Yang berarti serangan umum tidak terjadi pada saat ini.” Dia yakin pada dirinya sendiri ketika dia menggumamkan pernyataan di langit-langit.
Ditambah lagi, jika itu benar-benar serangan skala penuh, markas besar dan kontrol garis depan akan berteriak untuk sementara waktu sekarang. Fakta bahwa burung kenari tidak bernyanyi berarti tidak perlu menebak-nebak penilaiannya.
“Kalau begitu, ini adalah serangan terbatas. Adalah valid untuk mengartikan niat mereka sebagai pengintaian kembali. ”
Hipotesa harus sesederhana mungkin.
Terlepas dari tujuan yang mendasarinya, dia tidak dapat menyangkal kemungkinan bahwa Tentara Federasi telah meluncurkan serangan untuk menyelidiki garis pertahanan kekaisaran. Kuncinya adalah waktu mereka.
“… Apa yang membuat mereka berpikir itu sepadan dengan risikonya?”
Itu sama dengan pertanyaan aslinya. Apakah Federasi memiliki cukup pasukan untuk melakukan pengintaian kembali? Jika tidak, mereka membuang hidup manusia dengan sia-sia. Bahkan jika itu adalah Federasi, sulit untuk membayangkan pemborosan seperti itu diizinkan.
Tentu saja, jika mereka memutuskan untuk tidak menyerang sebagai akibat dari pengintaian, mereka dapat menjaga pengorbanan seminimal mungkin. Jika dengan pengorbanan beberapa orang banyak dapat dilindungi, setiap pasukan akan merayakan segala jenis tragedi.
Tapi itu masih sia-sia.
Haruskah saya mempertimbangkan kemungkinan lain? Tanya berpikir lagi.
“Kemungkinan satu: serangan pelecehan.”
Alternatif yang paling mungkin adalah mereka hanya mengacaukan kita.
Ini taktik klasik, karena itu akan melelahkan kita. Masalah dengan gagasan itu adalah bahwa kita sudah memastikan bahwa mereka telah mengerahkan kekuatan yang setidaknya kekuatan brigade.
Itu komitmen pasukan terlalu besar untuk pelecehan belaka.
Dan tidak ada yang mengatakan bahwa mereka adalah satu-satunya pasukan yang melintasi perbatasan. Mengingat mungkin ada pasukan yang bersembunyi di lokasi-lokasi strategis, kami tidak dapat mengesampingkan kemungkinan satu atau beberapa detasemen.
Ini adalah situasi setengah gelas air. Apakah optimis bahwa kita berhasil menjaga setengah atau meratap bahwa kita hanya memiliki setengah terserah Tanya.
Air yang hilang tidak akan kembali.
Dalam hal ini, air adalah waktu dan inisiatif. Dia tidak bisa kehilangan lagi dari cawannya. Saya kira saya tidak punya pilihan … Dia mengeraskan tekadnya ketika dia memutuskan bagaimana merespons.
Begitu dia menentukan arahnya, dia harus menindaklanjutinya. Unit yang tersisa di pangkalan telah dikerahkan dengan cepat dengan cara cepat dan sangat tertib.
Pasukan utama Batalyon Aerial Mage ke-203 terdiri dari dua kompi, yang dikuasai oleh Tanya secara pribadi. Pasukannya masuk ke formasi serangan dan kemudian mempercepat menuju desa.
Sepanjang jalan, datang kabar dari Markas Besar Grup Tentara Timur bahwa pasukan Federasi sedang melintasi perbatasan di berbagai lokasi, tetapi tidak ada perubahan pada misi Salamander Kampfgruppe. Fiuh. Tanya yakin sekarang bahwa dia telah membuat keputusan yang tepat. Jika dia menunda berebut sampai nanti, mereka akan melakukan serangan mendadak dengan cangkir mereka sebagian besar kosong.
“… Jadi itu benar-benar pengintaian?”
Saya kesulitan mempercayainya.
Yang mengatakan, itu berbahaya untuk dialihkan. Memiliki persediaan air yang banyak adalah bagaimana ide-ide bagus meluap. Untuk saat ini, Tanya perlu melakukan tugasnya — tidak ada pilihan selain memikirkannya nanti.
“Letnan, apakah ada perubahan dalam obrolan radio musuh?”
“Tidak ada. Federasi Angkatan Darat hanya menggunakan sinyal berkode jarak pendek untuk komunikasi antara anggota unit, tetapi mereka tampaknya beroperasi dalam keheningan radio total. ”
“…Itu aneh. Meskipun beberapa unit sedang melintasi perbatasan? ”
Biasanya, ketika banyak unit mencoba mengoordinasikan operasi, komunikasi jarak jauh sangat penting. Dan tentu saja, siapa pun yang mencoba mencegat mereka secara alami mengeksploitasi pembukaan yang disajikan oleh transmisi jarak jauh dengan mencoba menunjukkan lokasi para penyerang.
Salamander Kampfgruppe dan markas adalah contoh yang baik. Jika musuh dapat mencegat pertukaran antara keduanya, bahkan jika mereka tidak dapat memahami konten apa pun, mereka dapat menggunakan pengetahuan bahwa “beberapa unit” dan “markas besar” bertukar pesan dalam proses pengambilan keputusan mereka.
“Ya, Kolonel. Meskipun cuaca bukan yang terbaik untuk gelombang radio … Jika kita benar-benar tidak dapat menangkap sinyal jarak jauh, mereka harus menghindari penggunaannya dengan sengaja. ”
“Mereka lebih memikirkan hal ini daripada yang kuharapkan.” Meringis pada jawaban ajudannya, Tanya memiliki pujian tulus untuk kelicikan musuh.
Bahkan penutur asli bahasa Federasi seperti Serebryakov tidak dapat menafsirkan transmisi jarak pendek musuh yang dikodekan secara sekilas.
“Jika mereka tidak terbiasa bekerja sama, mereka mungkin akan memilih untuk beroperasi secara individual.”
“Aku membayangkannya.”
Apa rasa sakit , Tanya mengomel di kepalanya.
Jika beberapa unit berkomunikasi, cukup mudah untuk menentukan lokasi mereka, tetapi ketika musuh tidak menggunakan nirkabel, situasinya bahkan dapat berkembang menjadi serangkaian pertempuran pertemuan yang tidak disengaja.
Pasukan Tanya sedang dalam perjalanan untuk bertemu dengan Weiss dan yang lainnya yang datang dari arah lain, tapi … itu membuatnya gugup karena mereka tidak bisa membaca gerakan musuh.
Mungkin akan lebih baik untuk memprioritaskan konsolidasi pasukan kita, bahkan jika kita kehilangan sedikit waktu. Saat dia mulai berpikir itu …
“02 hingga 01, ini mendesak. 02 hingga 01, ini mendesak. ”Suara tegang Weiss dengan sedikit statis tercampur.
Tanya menjawab saat dia mendengar. “Ini 01. Sinyalnya jelas. Apa itu?”
“02 hingga 01. Kami telah membuat kontak musuh.”
Ini adalah pertempuran yang ditakuti olehnya.
“Kami bertunangan dengan perusahaan komando penyihir yang tampaknya berasal dari Tentara Persemakmuran.”
“01, roger.” Tidak bisa menahan, dia membentak, “Sial.”
Unit dari Persemakmuran?
Identitas yang salah sering terjadi di medan perang, tetapi sangat tidak mungkin bahwa Weiss akan membuat kesalahan semacam itu. Apakah Persemakmuran melakukan operasi bersama dengan Federasi?
“Semuanya selalu terlambat. Kami tidak memiliki informasi yang cukup untuk membuat keputusan yang tepat. ”
Mungkin ada bala bantuan Persemakmuran.
“Apakah Anda sudah memberi tahu petugas komunikasi?”
“Ada gangguan atau radionya rusak. Saya tidak bisa terhubung. ”
Mengetahui tidak ada gunanya bertanya, Tanya mendapat jawaban yang dia harapkan dari ajudannya.
Tidak dapat membaca gerakan musuh, dia terpaksa berpikir tentang kekuatan musuh yang belum dikonfirmasi. Tiba-tiba tidak pasti apakah pasukan yang dia tuju sudah cukup.
Bagaimanapun, situasinya tidak baik.
“Laporkan ke markas besar. Beri mereka pembaruan. ”
Tanya memberi urutan seperti refleks terkondisi. Keterkejutannya begitu hebat, dia ingin menggertakkan giginya, dan dia memeriksa situasi mereka di kepalanya.
Sebagai seorang komandan, dia hanya bisa memikirkan betapa rumitnya posisi mereka.
Kemungkinan besar, banyak unit musuh yang beroperasi secara individual dalam pertempuran ini. Secara teoritis, jika mereka tersebar dan tidak saling mendukung, itu memberi pasukan Tanya kesempatan untuk menjemput mereka satu per satu, tetapi karena tidak ada cara yang baik untuk menemukannya, itu hanya fantasi kursi saat ini.
Dia masih tidak bisa mengesampingkan unitnya ditarik ke pertunangan rapat, dan dengan susah payah, mereka masih tidak memiliki gagasan yang jelas tentang seberapa besar kekuatan musuh. Sederhananya, Anda bisa menyebutnya kabut perang, tetapi itu tidak membuatnya lebih baik.
Menghilangkan sekutu mereka dalam kekacauan ini akan sulit.
“… Sangat menyakitkan bahwa kita tidak bisa memberi tahu mereka bahwa ini mustahil bagi kita.”
Jika Angkatan Darat Kekaisaran meninggalkan Dewan untuk Pemerintahan Sendiri tinggi dan kering di sini, itu dapat memicu rantai peristiwa negatif. Satu langkah yang salah dan dewan bahkan mungkin menjadi berbahaya. Jika mereka mulai memiliki keraguan bahwa Kekaisaran dapat diandalkan, orang-orang itu akhirnya akan berlari kembali ke pelukan Federasi. Kedamaian di bagian belakang yang telah diamankan oleh Letnan Jenderal von Zettour secara ajaib akan terhempas, dan jalur pasokan kekaisaran akan menghadapi risiko yang bahkan lebih besar daripada sebelumnya.
“Tapi … bahkan jika kita memberi tahu mereka kita tidak bisa melakukannya, dengan keadaan sekarang, tidak mungkin kita bisa langsung pulang.”
Mempertimbangkan betapa mendesaknya situasi ini, jalan ke depan jelas.
Keadaan perang saat ini menuntut agar Kekaisaran membuat isyarat untuk tidak meninggalkan Dewan untuk Pemerintahan Sendiri. Cara berpikir Staf Umum Angkatan Darat Kekaisaran dalam keadaan seperti ini benar-benar tanpa emosi.
Berhasil atau gagal , atasan akan mengirim unit bantuan.
Berhasil akan menjadi besar. Jika kita gagal, itulah yang paling bisa kulakukan, tapi aku akan meneteskan air mata untuk pengorbanan yang kami lakukan atas nama penyelamatan. Itulah jenis makhluk yang menjadi staf Staf Umum. Jika dia bukan anak domba dalam skenario ini, Tanya tidak akan ragu untuk mengorbankannya.
Penarikan bukan pilihan. Itu sangat melintir, dia ingin membentak, Kami telah bertukar posisi dengan Tentara Federasi!
“Hmm …? Twist? ”Tanpa sadar menyuarakan pikirannya, dia tiba-tiba punya ide.
Sesuatu berbeda dari biasanya.
Apa itu?
Posisi kami telah terbalik.
“Tunggu, mungkinkah itu …?”
Itu hanya kemungkinan.
Tapi … Apa yang terlintas dalam pikiran Tanya adalah kondisi mental pasukan Federasi yang saat ini sedang melakukan apa yang mungkin sedang terjadi. Mereka bersenang-senang menyerang musuh mereka. Mereka mungkin tahu kapan harus berhenti.
Tidak, pasti begitu.
Mempertimbangkan posisi mereka, prinsip di balik tindakan mereka jelas. Jika mereka bisa lari, mereka pasti akan lari. Saya harus berterima kasih kepada sekolah karena mengajari saya untuk membuat kebiasaan melihat sesuatu dari sudut pandang orang lain.
“…Mendaki! Hingga delapan ribu! ”
Jadi Tanya tidak suka dengan gerakan tersembunyi. Dia segera meninggalkan rencana untuk mendekati zona tempur dalam penerbangan NOE dan naik sesudahnya.
Ketika ajudannya dan yang lainnya memandangnya dengan penuh tanya, Tanya menggonggong perintah yang tegas.
“Sinyal Mana pada output maksimal! Kita naik! Mendaki!”
Apakah kamu yakin ajudannya bertanya dengan matanya.
“Lakukan!” Tanya berteriak. “Dengar,” lanjutnya, “kita akan membuat musuh gila dengan kehadiran kita yang luar biasa! Buka saluran nirkabel juga! Siaran publik. Kekuatan penuh!”
“A-apa ?!”
“Katakan pada desa bahwa kita, Salamander Kampfgruppe dari Tentara Kekaisaran, akan datang dan menunggu kita. Lakukan dalam bahasa kekaisaran dan Federasi. ”
“Aku pikir itu tidak akan sampai ke desa, tapi …”
“Untuk saat ini, tidak masalah.”
Intinya adalah menjerit.
Saat berpose untuk penampilan, memukul pose itu sendiri memiliki makna.
Sebenarnya penyampaian isi pesan secara penuh dapat diturunkan menjadi kepentingan sekunder atau tersier.
“Apakah kamu yakin?”
“Dewan untuk Pemerintahan Sendiri dan Tentara Federasi akan mengambilnya, kan?”
Tanya percaya diri.
Tidak ada keraguan bahwa Staf Umum akan menyebutnya keputusan yang baik.
Batalyon Aerial Mage ke-203 akan berpura-pura menyerang sekelompok musuh.
Bahkan jika kita tidak berhasil tepat waktu, menunjukkan bahwa kita sedang dalam perjalanan lebih baik daripada tidak sama sekali.
“Musuh mungkin bersiap untuk mencegat kita …”
“Tidak apa-apa. Itu akan membuat beberapa tekanan dari desa. Bukan hal yang buruk untuk menyiratkan bahwa bala bantuan sedang dalam perjalanan. ”
Begitu kami mengumumkan kehadiran kami, unit-unit Federasi mungkin secara sukarela mendatangi kami. Jika itu terjadi, kita akan terjebak dalam pertunangan rapat dan menggunakannya sebagai alasan untuk tidak tiba waktunya untuk mengadakan penyelamatan.
Praktis tidak ada masalah dengan ini.
Selama kita bisa menghindari korban …
“Aku berharap para penyihir Federasi adalah ayam. Mari kita ajarkan pelajaran tentang cravens itu! Batalion, ledakkan sinyal seranganmu dengan kekuatan maksimal! Ikuti aku!”
HARI YANG SAMA, UNIT MULTINATIONAL
Gelombang-gelombang yang disiarkan dalam jangkauan luas berada pada keluaran yang cukup hebat untuk mengejutkan Letnan Kolonel Drake.
Sinyal serangan plus uang muka pengisian yang sepenuhnya memberikan posisi mereka. Mengambil sinyal mana, dia bisa tahu mereka adalah penyihir yang bernama bahkan jika dia tidak mau.
Dia masih ingat bentuk gelombang yang berbeda dari bagian depan Rhine.
Mustahil untuk salah mengira mereka.
Dia — mereka — akan datang.
The Devil of the Rhine dan band jahatnya.
“Kolonel Drake!”
“Aku tahu!”
Ini buruk. Saat dia merasakannya, Drake berbalik untuk berlari menuju Letnan Kolonel Mikel dan pasukan utama.
“Kolonel Mikel, batalyon bernama itu ada di sini!”
“Kami sudah menerima sinyalnya! Apa situasinya ?! ”
“Satu perusahaan telah berputar untuk menghentikan pelarian kami dan saat ini sedang terlibat dengan unit pertahanan kami yang ditempatkan di sana. Perbedaan kekuatan itu sangat besar — yang paling bisa dilakukan oleh perusahaan tunggal kami untuk melawan mereka adalah membeli waktu dengan tindakan yang tertunda. ”
“…Kotoran! Ini adalah skenario terburuk! ”Masuk akal bahwa Mikel akan mengutuk dengan pandangan tajam ke langit ke arah yang mungkin berasal dari kekaisaran.
Menurut prediksi Staf Umum Federasi, Angkatan Darat Kekaisaran akan agak terlambat membuat langkah pertamanya. Mereka praktis menjamin akan ada banyak waktu untuk mengamankan desa dan membentuk posisi defensif.
Namun kenyataannya kurang akomodatif.
Respons Angkatan Darat Kekaisaran terlalu cepat.
“Sudahkah kita merebut desa?”
“… Itu tidak berjalan dengan baik. Kami belum berhasil menembus. ”
“Itu hanya sebuah desa! Dari semua—! ”Drake berteriak tanpa sadar. Unit infantri dan mage bersama – sama bahkan tidak bisa menangkap satu desa ?!
“Itu telah berubah menjadi benteng dengan batas aman!”
“Itu tidak mungkin. Kami tidak menyerang pangkalan militer! ”
Sulit dipercaya berita seperti itu datang tanpa peringatan.
Sejauh yang diketahui Drake, desa adalah sebutan untuk daerah perumahan, bukan benteng yang kuat untuk pertempuran. Dia tidak mengerti mengapa itu akan sangat dipertahankan.
“Kamu tidak bisa melewati bahkan dengan senjata penyihir?”
“Kami sudah mencoba dua kali. Bahkan formula penetrasi yang dirancang untuk menghancurkan baju besi tidak efektif. Itu adalah benteng primitif yang sebagian besar terdiri dari karung pasir, tapi … kita seharusnya membawa artileri berat. ”
Inilah yang dimaksud dengan tercengang. Kami memilih desa acak, tetapi kebetulan memiliki pertahanan yang begitu besar, kami membutuhkan artileri berat untuk menangkapnya?
“… Aku tidak pernah membayangkan mereka akan siap seperti ini.”
Dia adalah seorang penyihir laut yang hanya tahu pertempuran kontra pemberontakan dan meletakkan pemberontakan di koloni.
Terkejut, dia menggerutu hampir secara tidak sadar. “Aku tidak percaya … Kau memberitahuku orang-orang yang tinggal di sini membangun kerja lapangan ini?”
Akan lebih realistis jika dia diberi tahu bahwa musuh telah melanggar kode mereka dan ada tikus tanah di eselon atas.
Tapi keraguannya tersapu oleh pria yang berdiri di sampingnya.
“… Aku pikir itu mungkin.”
“Kolonel Mikel …”
“Bagi penduduk desa ini, kami para prajurit Federasi tidak lain adalah tentara dari Partai Komunis yang ‘dicintai’. Saya membayangkan orang-orang yang menghadapi kita hari ini mungkin telah menghadapi banyak tuntutan yang tidak masuk akal berkali-kali , ”Mikel meludah. “Itu akan menjelaskan mengapa mereka begitu antagonis.”
Mikel adalah seorang patriot, tetapi Anda tidak bisa menyebut dia anjing anjing Partai Komunis. Tetap saja, dia diburu oleh kejatuhan dari tindakan pemiliknya.
Sungguh suatu kontradiksi.
Mereka semua membenci pesta dari lubuk hati mereka, namun mereka terjebak bertarung di sisi yang berlawanan. Sangat mengerikan bahwa mereka tidak dapat saling memahami.
Untuk saat ini, tidak ada yang bisa kita lakukan. Drake menggelengkan kepalanya.
Berbicara membutuhkan waktu. Bagi tentara yang berperang, waktu adalah sumber daya yang terlalu berharga.
Hanya karena mereka harus melakukan pengintaian-kekuatan tidak berarti mereka wajib menjadi martir. Sebagai orang-orang yang telah mengamankan rute pelarian dan dengan gugup mendorong ke wilayah musuh … mereka tidak sabar untuk pergi.
Sejauh menyangkut Drake, ia ingin membalikkan saat mereka telah mencapai sesuatu yang patut diperhatikan. Dia telah membuat perjanjian rahasia dengan Mikel — bahwa jika perlu, mereka akan mempertimbangkan penarikan dengan membuat Drake “tidak masuk akal …”
“… Kita perlu mencapai sesuatu.”
“Itu pasti yang diinginkan Moskva.”
Tetapi mereka tidak bisa pergi tanpa membawa kembali apa pun. Ada posisi Mikel untuk dipertimbangkan. Sayangnya, jika mereka gagal, teman Drake yang terhormat akan ditinggalkan di tangan pihak yang selalu berbelas kasih.
“Kalau begitu, bisakah kita menaruh beberapa icing pada kue operasi bersama Persemakmuran dan Federasi ini? Kita harus menang, meskipun hanya dalam nama. ”
“Kami yakin.” Itu terjadi tepat ketika Mikel mengangguk dengan senyum masam.
Tepat ketika unit infantri mendekati kandang sapi yang telah diubah menjadi kotak pil, sepasang petugas menyaksikan mereka diledakkan oleh bom yang pasti disembunyikan di selokan.
Selain itu, tembakan penembak jitu dimulai, dan penembak itu tampaknya memusatkan perhatian.
“Ah, sial. Ini sampah! ”Drake menggenggam. Adegan yang terbentang di depan matanya mengerikan.
Sebelum korban jatuh satu demi satu, penyihir Federasi melemparkan granat asap sambil menjaga cangkang pertahanan mereka di siap, tetapi api pihak lain tidak pernah berhenti.
Drake mungkin tidak mengerti bahasa Federasi, tetapi teriakan dan jeritan yang memenuhi udara adalah hal yang umum di antara semua negara. Bahkan ketika seseorang dengan bangga telah berhasil melewati beberapa medan perang yang mengerikan, yang satu ini memberinya dorongan untuk melemparkan setiap kutukan yang bisa dia pikirkan pada Tuhan.
Tentara Federasi tidak bisa turun tanpa perlawanan. Para penyihir melemparkan formula di kotak obat, dan di bawah api penutup itu, para prajurit kaki mendekat dan membungkamnya dengan bahan peledak.
Seperti itulah kotak obat penetralisir satu per satu.
Tapi korban bertambah.
Mereka memasang layar asap untuk memulihkan beberapa yang terluka, dan sementara unit Federasi berkumpul kembali, komandan mengangkat suaranya menjadi megafon. “Kami di sini untuk membersihkan gerilyawan bersenjata! Jika Anda menyerahkannya, kami akan menjamin keselamatan desa! ”
“Menyerah!”
“Tidak!”
Jawabannya adalah definisi sengit. Partai Komunis pasti benar-benar menganiaya orang-orang ini.
“… Jadi begitulah jadinya kalau itu adalah Tentara Federasi?” Kata Drake, meraih penerjemah yang berdiri di sebelahnya.
Dia tidak punya waktu, tetapi dia mengubah poinnya menjadi bahasa Federasi, dan ketika dia menyadari bahwa pengucapannya yang buruk cukup baik untuk dipahami, dia beralih ke tindakan.
“Kolonel Mikel, mari kita tangani ini.”
“Apa?”
Ketika Mikel bersiap untuk melakukan serangan lain, Drake kembali ke sisinya dan menyatakan bisnisnya dengan jelas.
Dia tahu bahwa mendapatkan persetujuan Mikel di sini mungkin akan buruk untuk posisinya di Tentara Federasi. Sebagai gantinya, dia harus membingkainya sedemikian rupa sehingga membuatnya tampak seperti dia bertindak sebagian besar atas kebijakannya sendiri. Drake mulai berteriak dalam bahasa Federasi yang canggung, “Ini adalah Tentara Persemakmuran! Menyerah kepada kami! Sebagai tentara Yang Mulia, kami akan memperlakukan Anda sesuai dengan hukum internasional! ”
Apa? Untuk sesaat, hening.
Drake menguatkan dirinya dan pergi keluar tempat penduduk desa, yang dengan tegas menolak untuk menyerah, bisa melihat seragamnya.
Bahkan penyihir bisa mati jika mereka ditembakkan melalui cangkang pertahanan mereka, tetapi penyihir laut tanpa kesombongan atau kegilaan seperti manusia tanpa jiwa.
“Jika kamu menolak, kita akan memiliki pasukan Federasi langsung ke desa!”
Setelah mengatakan banyak hal dalam bahasa Federasi, Drake yakin kata-katanya berpengaruh. Buktinya adalah bagaimana hiruk pikuk penembakan berhenti.
Yang paling penting, Drake sendiri tidak tertembak meski keluar dari perlindungan.
Langkah pertama dibersihkan.
Drake menduga hal berikutnya adalah menyeret penerjemah yang ketakutan itu dan memulai negosiasi, tetapi harapannya dikhianati dengan cara yang baik.
“A-apa kamu benar-benar Tentara Persemakmuran ?!”
Itu bahasa aslinya.
“Tidak bisakah kau membedakan antara seragam kami ?!” Drake balas berteriak tetapi meningkatkan evaluasinya tentang desa. Dia tidak pernah mengira seorang warga negara Federasi di luar tongkat akan dapat berbicara bahasa Persemakmuran resmi begitu lancar.
“Beri kami bukti bahwa Anda bukan dari Federasi!”
“Aku bangga menyatakannya! Kamu pikir aku tolol sehingga aku akan mengira pasukanku sendiri ?! ”
“Shaddup!”
Untuk berpikir bahwa saya akan mengadakan pertandingan berteriak dalam bahasa ibu saya di sini. Anda tidak pernah tahu apa yang ada dalam kehidupan. Tetapi dia menyambut kenyataan bahwa ini akan membuat segalanya lebih mudah.
“Menyerah! Jika Anda menyerahkan kombatan , kami menjamin orang yang tidak berperang akan tetap aman . Saya bersumpah pada bendera kami! ”
Apakah mereka mengerti implikasinya? Tolong biarkan mereka menerima pesannya, tolong …
Drake berdoa kepada Tuhan.
Untungnya … doanya didengar.
“… Kita keluar sekarang.”
“Oke, serahkan para pejuang .”
Tanggapan yang diperas adalah yang ia harapkan.
Mereka bisa menyelesaikan kompromi.
… Meskipun itu adalah kompromi terlemah yang mungkin.
“Tahan tembakanmu! Jangan lakukan hal bodoh! ”
Mikel yang ada di sana untuk mencegah ledakan meyakinkan. Mereka dalam masalah jika keberuntungan meninggalkan mereka sekarang.
Tidak heran rasanya seperti waktu yang lama.
“Lemparkan senjatamu dan keluar dengan tangan di udara!”
“Kotoran.”
Senapan dilemparkan ke salju.
Satu, dua, dan ketika mereka menumpuk, sepuluh orang membentuk barisan, menghadap Drake dengan tangan di udara.
Dia dengan berani berjalan ke arah mereka dan berteriak untuk efek. “Ikat mereka! Bundel mereka untuk perjalanan udara ke pelabuhan! Kami akan mengirim mereka ke tanah air sebagai tahanan! Jangan, dalam keadaan apa pun, melakukan hal yang ceroboh seperti membiarkan mereka membeku sampai mati! ”Semuanya setelah apa yang ia katakan semula murni untuk menenangkan para tahanan. Itu juga berfungsi sebagai peringatan keras kepada Tentara Federasi, yang tidak diragukan lagi memusuhi mereka.
Memang butuh waktu dan usaha, tapi itu prosedur yang perlu.
Sementara Tentara Persemakmuran mengamankan para tahanan, Drake menghela nafas seolah berat telah diangkat dari pundaknya.
Pada kenyataannya, mereka mungkin tidak berhasil melucuti desa. Dia menuntut mereka menyerahkan kombatan, sehingga desa hanya menawarkan beberapa pria dewasa. Jika mereka mencoba mengendalikan tempat grosir, tidak akan ada serangan balik.
“Kerja bagus, Kolonel Drake. Anda berhasil mengambil tahanan dan, secara teori, menaklukkan desa. Cukup berhasil. Mari kita pergi dari sini.”
“Apa yang akan terjadi padamu? Kenapa kita tidak bermain-main lagi sedikit? ”
“Aku menghargai pertimbanganmu, tapi tidak perlu. Dalam keadaan seperti itu, yang bisa kita lakukan sekarang adalah menarik diri. ”
Drake meletakkan tangannya ke telinga. Saya tidak mengerti apa yang Anda katakan.
“Apa yang kamu—?” Mikel hampir mengangkat suaranya, tetapi ketika Drake menunjuk ke perwira politik yang muncul di kejauhan, dia mengerti dan mengangguk.
Menggunakan alasan hambatan bahasa, mereka akan melibatkan pejabat politik dalam keputusan untuk menarik diri. Itulah lelucon kecil yang ditulis Drake.
“Aku harusnya menafsirkannya?”
“Tentu … komedi slapstick kecil sekarang dan kemudian bisa menyenangkan.”
“Jika naskah ini berhasil, bagaimana dengan menjadi penulis naskah, Kolonel Drake? Saya akan menulis surat rekomendasi kepada Anda untuk teater paling terhormat Londinium. ”
“Ha ha ha! Silakan lakukan.”
Setelah mengerti apa yang mereka lakukan sekarang, Mikel memanggil petugas politik dalam bahasa Federasi.
Tentu saja, situasinya sedemikian rupa sehingga memungkinkan untuk mempertimbangkan misi mereka selesai. Tak perlu dikatakan bahwa bahkan seorang prajurit setengah matang seperti petugas politik akan dapat mengatakan bahwa menarik diri adalah hal yang paling bijaksana untuk dilakukan – itulah sebabnya beberapa akting murah bisa mendapatkan hasil.
Drake tidak bisa mengerti badai bahasa Federasi yang dibicarakan Mikel padanya, tetapi dia bisa menebak apa yang mereka bicarakan.
Itu wajar, karena dialah yang telah menulis naskah.
“… Kamu akan terus berjuang, Kolonel Mikel?” Ketika dia mengajukan pertanyaan berpura-pura telah membaca getarannya, petugas politik itu mengangguk kepadanya, dengan bingung.
“Maaf, Kolonel Drake. Bisakah Anda menunggu sebentar? ”Dia meminta maaf dan kemudian mulai mendiskusikan sesuatu dengan Mikel. Rasanya cukup baik untuk memiliki ide, hanya untuk saat ini, tentang apa yang mereka katakan meskipun mereka berbicara dalam bahasa asing.
Kemungkinan besar, perwira politik itu dengan ramah membujuk atau mungkin menegur Kolonel Mikel yang keras kepala agar mundur.
Berlawanan dengan perasaannya yang sebenarnya, Mikel akan tampak enggan dan Drake, yang melibatkan pejabat politik, akan menyarankan untuk mundur.
Mempertimbangkan garis besar sederhana yang dibuat oleh Drake, itu menggelikan, tetapi ketika memikirkan cara-cara dia dapat menarik atasan di Angkatan Darat Federasi, itu adalah langkah yang perlu. Yang mengatakan, dia tidak bisa tenang. Tidak ada gunanya menampilkan pertunjukan yang canggung untuk tamu-tamu mereka dari Kekaisaran dan selera mereka yang halus.
Unit mage kekaisaran bergegas seperti ini mungkin akan menjadi segelintir. Unit yang mengamankan rute pelarian saat ini sedang bertempur dengan musuh yang unggul, jadi mereka harus bergegas.
“Maaf, tapi mungkin aku harus mempersiapkan para tahanan untuk dikirim ke belakang?”
“Ya, kurasa itu harus dilakukan. Saya akan menjelaskan banyak hal kepada Kolonel Mikel. Tolong buat pengaturan. ”
“Aku menghargai pertimbanganmu.”
Pada saat dia mendapat izin dari petugas politik, Drake segera kembali ke unitnya untuk mengatur agar para tahanan berada di jalan mereka.
Mengawal sepuluh pria dewasa ke belakang secara efektif berarti bahwa perusahaan penyihir akan meninggalkan garis pertempuran. Unit mage akan dapat menarik diri sendiri, tetapi dengan infantri, dia tidak bisa menyerah pada dukungan.
Baiklah, mari kita lihat … Drake tanpa ragu memilih unit yang optimal — yang paling tidak berguna — untuk pekerjaan itu. “Letnan Sue. Bersiaplah untuk membawa para tahanan ke belakang. ”
“Bawa tahanan ke belakang, Tuan?”
“Betul. Adalah tanggung jawab Anda untuk mengawal para tahanan yang menyerah kepada kami. Setelah perbaikan RMS Queen of Anjou selesai, mereka dapat naik wahana ke tanah air. ”
Setelah mempercayakan pengangkutan tahanan ke perusahaan letnan yang paling tidak membantu, Drake sudah memikirkan bagaimana mereka akan mundur.
Musuh yang masuk adalah unit bantuan.
Dengan kata lain, tujuannya adalah untuk mempertahankan dan membebaskan desa ini.
Dia ingin percaya itu berarti mereka tidak akan mengejar, tapi sayangnya, dia tidak bisa berpegang teguh pada angan-angan seperti itu.
Tepat ketika dia berpikir bahwa dia ingin memprioritaskan penarikan pasukan, itu terjadi. Infanteri Federasi mengambil alat ski yang telah mereka lepas landas dan mulai berangkat dari desa.
Akhirnya.
Wajah pejabat politik saat dia mendekatinya bahkan tampak lega.
“Apakah Kolonel Mikel setuju ?!”
“Ya, Letnan Kolonel! Kamerad Kolonel telah memerintahkan untuk mundur! ”
“Baik sekali!”
Baik! Ketika Drake hendak lari, dia melihat bahwa perwira politik itu sepertinya ingin mengatakan sesuatu.
“Mereka akan diadili di negaramu?”
“Mereka memang menembaki kami. Kami pasti akan memberi mereka waktu yang sulit. ”Dia memasang senyum puas palsu di wajahnya dan meyakinkannya bahwa mereka akan dihukum. Sejujurnya, apa yang paling pantas bagi para tahanan adalah simpati, jadi dia berencana untuk menunjukkan kepada mereka waktu yang benar-benar mengerikan yang melibatkan anggur, scotch, dan rokok.
“Aku harap kamu akan mempertimbangkan …”
“Oh?”
“Mereka adalah warga negara kita … bahkan dalam situasi yang tidak menguntungkan ini …”
Kejutannya terasa jelas.
Drake bias. Dia pikir anjing Partai Komunis adalah sekelompok sadis. Itu adalah asumsi alami baginya bahwa mereka ingin para tahanan dihukum.
“Aku memohon padamu sebagai seorang perwira politik. Saya berharap saya memiliki lebih banyak untuk ditawarkan selain kata-kata, tetapi saya harap Anda akan mempertimbangkan perawatan Anda terhadap mereka. ”
Dia cukup menahan diri untuk tidak menjadi gangguan ketika peluru beterbangan, tetapi Drake tidak bisa melupakan kebiasaan yang baru muncul saat pertempuran berakhir.
Dan di atas semua itu, dia berbicara dengan hampa tanpa mengedipkan mata! Drake merasa kepekaannya sulit dipahami.
“Hukuman tertinggi di pengadilan militer kami untuk sekelompok narapidana adalah kematian oleh regu tembak … Saya khawatir saya tidak tahu apa yang akan terjadi pada mereka.”
“Kolonel Drake ?!”
“Letnan, apakah kamu membutuhkan yang lain?”
Jika Anda tidak memiliki masalah, maka pergilah . Dia menunjuk dengan rahangnya untuk mengusir sumber kekesalannya.
“… Kedengarannya kasar, tetapi jika hukum tidak ditegakkan, mereka menjadi tidak lebih dari kata-kata kosong. Benar kan? ”
Dengan final, “Aku berangkat, kalau begitu,” Drake bergegas pergi. Itu hampir tidak perlu dinyatakan, tetapi dalam perang, operasi yang paling sulit adalah memerangi penarikan.
Sebagai seorang komandan, dia masih harus melakukan banyak hal.
Terbang ke atas dan melihat ke bawah ke desa, dia melihat mereka masih dalam jarak yang cukup dekat. Untuk sesaat, pikirannya hanya terfokus pada pemikiran untuk mempertahankan penarikan rekan-rekan mereka selama retret, ambisi setiap penyihir.
Mary tidak bisa menerima perintah seperti mengirim pasukan ke belakang dan mengamankan jalan keluar dengan ringan.
Tapi dia masih merasa sedih.
“Pasukan musuh sedang dalam perjalanan! Mengeluarkan! Mengeluarkan!”
Suara keras meneriakkan perintah untuk mundur.
“Akankah kita membutuhkan unit penghalang untuk memperlambat mereka ?!”
“Pelopor musuh tampaknya adalah penyihir dari tim respons cepat. Dengan angka-angka itu, mereka tidak akan mengejar kita melewati garis pertahanan! ”
Mary berpikir itu menjengkelkan bagaimana komandan meyakinkan semua orang bahwa mereka tidak perlu khawatir tentang pengejaran yang intens.
Ketika teriakan “Kami menuju!” Bergema, Mary tahu ia harus mundur juga.
Dia tidak ingin melarikan diri.
Jika itu mungkin, dia akan lebih baik mencegat unit musuh dan memberi Tentara Kekaisaran — bukan, Iblis Rhine — ketakutan yang bagus.
“… Tapi aku belum bisa.”
Dia sadar seberapa kuat lawannya.
Dia tahu dia harus menghindari menyerah sampai saat serangannya dapat membuatnya masuk akal.
Tapi suatu hari …
Dalam waktu dekat, dia pasti akan …
“Kami akan mengambilnya kembali … Kami akan menunjukkan kepada mereka.”
Saya masih tidak bisa menjangkau.
Saya masih belum memenuhi tugas.
Saya masih belum siap.
Ini daftar cucian yang belum bisa saya lakukan.
“Tapi aku tidak akan menyerah.”
Musuh ayahku.
Musuh kita semua.
… Kita harus kembali.
“Untuk sekarang — dan hanya untuk sekarang — aku akan pergi.”
Ketika dia bergumam, Mary melihat teriakan yang jatuh semakin jarang.
Saya harus cepat-cepat.
Semua orang mungkin hampir siap untuk berangkat.
Meskipun itu menyakitkannya, dan hatinya menuntut agar dia tetap dan bertarung dengan lelaki terakhir … dia harus bertahan.
Membawa tahanan ke belakang adalah misi penting. Jika dia ragu-ragu lagi, dia akan menyebabkan masalah tidak hanya untuk dirinya sendiri tetapi orang lain juga.
Jadi dia bersumpah.
Dia melihat ke bawah, berbalik sekali saja, dan bersumpah.
“Aku — kita — akan …”
Dia terus kalah.
Dia juga belum siap kali ini.
Tapi suatu hari …
Akhirnya…
“…Aku akan kembali.”
Melihat pertarungan hari itu secara objektif di belakang, bisa dikatakan bahwa Kekaisaran, Federasi, dan Persemakmuran semuanya mencapai tujuan mereka. Dalam kejadian yang jarang terjadi, setiap pihak dapat membanggakan bahwa mereka telah menang.
Tentara Kekaisaran, secara sederhana, telah memenangkan kemenangan taktis yang menghancurkan.
Unit garis depannya melakukan serangan balasan yang berani terhadap ofensif terbatas Federasi. Mereka berhasil melawan lawan-lawan mereka dan bahkan menerima dukungan dari pasukan paramiliter Dewan untuk Pemerintahan Sendiri sementara juga nyaris tidak menderita kerugian dalam proses tersebut.
Selain itu, perlu dicatat bahwa karena gerakan kekaisaran yang menawarkan dukungan kepada dewan dan warga sipil, kerja sama antara Kekaisaran dan Dewan untuk Pemerintahan Sendiri berkembang menjadi apa yang bisa digambarkan sebagai aliansi baik dalam nama maupun kenyataan. .
Akibatnya, keberhasilan Angkatan Darat Kekaisaran, yang meliputi pengorganisasian unit yang kuat dan mendorong kembali garis musuh di tempat-tempat, memungkinkan Kekaisaran untuk dengan bangga menyatakan kemenangan militer.
Sementara itu, Tentara Federasi mengalami kerugian yang besar tetapi masih dalam ranah yang diizinkan dan telah memperoleh intelijen strategis yang sangat mereka inginkan.
Staf militer menghadapi kepemimpinan partai dengan fakta-fakta bahwa hubungan berspekulasi antara Kekaisaran dan Dewan untuk Pemerintahan Sendiri merangsang gerakan kemerdekaan dan bahwa penampilan separatis yang merajalela secara mencolok lebih serius daripada yang dibayangkan siapa pun.
Pada titik ini dikatakan bahwa sebuah sorakan naik di Staf Umum Angkatan Darat Federasi karena mereka akhirnya bisa memberi makan obat pahit dari kenyataan kepada politbiro.
Realitas medan perang telah menghancurkan lensa ideologi.
Patut dicatat bahwa dengan mengelola untuk menghadapi kepemimpinan partai dengan realitas militer tanpa mengalami kekalahan kritis, Tentara Federasi dan Komisariat untuk Urusan Internal mencapai — setidaknya di dalam negeri — sebuah kemenangan strategis besar.
Dan pada akhirnya, penyihir ekspedisi yang dikirim dari Persemakmuran mampu mencapai hasil yang sederhana dalam pertempuran. Secara efektif tidak lebih dari beberapa tahanan dan segelintir keberhasilan militer.
Konon, kenyamanan politis kemenangan itu tidak bisa dilebih-lebihkan.
Kemenangan disertai dengan pujian, dan upaya Letnan Kolonel Drake dan penyihir lautnya sangat dipuji oleh semua orang.
Tapi tentu saja, itu menjadi jelas hanya setelah fakta.
MOSKVA KONTEMPORER
Pada saat itu, banyak orang di Federasi berseru bahwa pertempuran terakhir adalah “bencana,” dan sangat sedikit yang akan mengejek para kritikus itu sebagai idiot yang tidak mengerti apa-apa .
Sebagai salah satu dari sedikit pengecualian itu, Commissar Loria dari Commissariat for Internal Affairs dapat menggambarkan ketidaktahuan orang-orang di sekitarnya hanya sebagai omong kosong yang sempurna. Karena alasan itu, dia dalam suasana hati yang buruk.
“Dari sudut pandang militer murni, pengintaian kembali adalah kegagalan besar. Salah satu masalah paling buruk yang dihadapi tentara kita dalam pertempuran skala kecil adalah inferioritas taktis kita, dan itu harus diatasi. ”
Pernyataan ini adalah tanggapan terhadap kritik, Bukankah kita kalah dengan menyetujui rencana Anda?
Tidak ada yang membuatnya jengkel lebih daripada dibentak oleh orang-orang yang tidak bisa memahami hasil yang sederhana dan jelas, tetapi suaranya sangat tenang.
“… Tetap saja, masalah politik yang kita hadapi lebih penting. Fakta bahwa kami telah memahami ruang lingkupnya sekarang membenarkan biaya pertempuran terakhir. ”
Loria menekankan kembali bahwa seluruh alasan mereka mengerahkan tentara di tempat pertama adalah untuk menangani situasi politik.
Dia meminta pengertian dari sekretariat, politbiro, dan setiap organ pemerintah lainnya berulang kali sampai pada titik desakan bahwa operasi itu untuk menangani situasi politik. Selama perjuangan ini, Staf Umum dengan penuh semangat mendukung upayanya dan mereka melakukan rencana bersama untuk meyakinkan semua orang.
Jika, setelah semua itu, masih ada orang bodoh yang mencoba meraih kemenangan dalam politik internal, berpikir bahwa sekarang adalah kesempatan mereka untuk menyerang Loria dan kepemimpinan militer … Loria merasa bahwa mungkin satu-satunya pilihan yang tersisa adalah menyiapkan beberapa lubang untuk mereka.
Meskipun demikian, dia dengan tulus menyampaikan balasannya tanpa gentar, setidaknya di luar.
Memancing membutuhkan kesabaran — karena sama seperti cinta, itu soal taktik.
Pada titik ini, Loria tahu bahwa menunggu dengan sabar akan menghasilkan kesuksesan terbesar baginya. Dia belajar itu sambil menawar cinta dengan peri.
“Dan apa masalah politik yang harus kita fokuskan? Itu mudah. Kawan-kawan, janji kemerdekaan Kekaisaran menjadi racun kuat bagi Federasi. ”
Kata-kata itu dibiarkan begitu saja untuk digantung di ruang pertemuan, tetapi itu memiliki makna yang sangat serius.
Orang-orang bijak yang mengerti mengangguk dalam diam, sementara orang yang tidak mengerti yang menganggap Loria hanya berusaha mengalihkan perhatian dari kegagalannya menemukan kesulitan untuk menyembunyikan senyum mereka.
Mudah untuk membedakan suasana yang mengejek.
Ahhh, tingkat kecerdasanmu benar-benar terlihat di wajahmu … , pikir Loria, melawan dorongan untuk meringis …
“Mimpi penentuan nasib sendiri etnis yang dipuja kekaisaran telah mulai berlaku … Kita tidak punya pilihan selain menyimpulkan bahwa hubungan antara separatis dan Tentara Kekaisaran lebih kuat dari yang kita bayangkan.”
… Tapi Loria masih harus melanjutkan dengan laporannya, karena itu adalah tugasnya.
Serangan balasan yang dilakukan Tentara Federasi lebih ulet dari yang diperkirakan. Kelompok-kelompok bersenjata yang secara samar-samar disebut sebagai “orang lokal” memasang tingkat perlawanan yang sengit yang biasanya diasumsikan akan disediakan untuk para penyerbu.
Menyimpulkan laporan dari pengamat mereka yang melekat membuat situasinya terlalu jelas. Bahkan di dekat garis depan, kepercayaan pada Tentara Federasi sangat rendah. Permusuhan terhadap tentara mereka tersebar luas.
“Seperti yang kalian semua sudah tahu, Tentara Kekaisaran tampaknya telah mendapatkan kembali kebebasan bergerak mereka, tetapi kami telah menemukan berita yang lebih buruk.”
Mereka sudah tahu bahwa kelompok etnis minoritas separatis menjaga perdamaian di wilayah pendudukan. Tetapi wahyu terbaru mereka lebih mengejutkan.
Apa yang mengguncang inti dari Partai Komunis Federasi adalah kenyataan bahwa Tentara Kekaisaran telah membangun hubungan saling percaya dengan separatis sehingga mereka memercayai mereka untuk menangani tugas pemeliharaan perdamaian.
Kekalahan yang diderita Federasi pada awal perang sangat mengkhawatirkan. Membiarkan Tentara Kekaisaran untuk terlibat dalam perang mobile yang sangat mereka sukai akan menjadi mimpi buruk. Sekarang karena Kekaisaran tidak perlu khawatir tentang menenangkan petak besar wilayah, bukankah itu membebaskan pasukan mereka untuk melakukan hal itu? Dan mereka bahkan tidak perlu khawatir tentang partisan yang melecehkan mereka, juga?
Jika ini bukan prospek yang menakutkan, lalu apa itu?
“Para perwira politik bersikap tidak jelas, jadi kita tidak memiliki gambaran lengkap, tapi …,” kata Loria, meletakkan kata-kata yang membekukan seluruh ruangan, “… kita telah menyaksikan kasus-kasus di mana Angkatan Darat Kekaisaran dan separatis regional telah menciptakan sebuah front persatuan. ”
Front persatuan — dengan kata lain, bertarung bersama berdampingan.
Tapi artinya tidak sesederhana kata-kata yang menyiratkan.
Kepercayaan dan kepercayaan diri memang merupakan hal yang berat. Siapa pun yang hidup di masa yang penuh gejolak ini tidak akan pernah salah mengartikan pentingnya mereka.
Tidak akan mungkin ada front persatuan tanpa tentara yang terlibat memiliki kepercayaan diri yang tinggi dalam membiarkan orang asing bersenjata dan berpengalaman tempur untuk berperang di sisi mereka di medan perang. Tindakan mereka menyatakan dengan keras betapa dalamnya kepercayaan itu mengalir.
“… Kita mungkin seharusnya senang telah memahami situasi musuh yang sebenarnya. Sekarang kita dapat yakin bahwa kita seharusnya tidak mengharapkan banyak kerja sama dari kawan-kawan kita di wilayah pendudukan. ”
“Bolehkah aku mengajukan pertanyaan? Sejauh yang saya tahu, kawan, Anda tampaknya mengatakan bahwa separatis telah mengalahkan partai. Sejujurnya, tidak bisakah kita mencabut mereka dari bayang-bayang? ”
Dalam hal mengikuti doktrin partai, itu adalah saran yang bagus , pikir Loria dengan meringis ke dalam.
Sayangnya, jawaban semacam itu dari buku teks tidak ada artinya ketika bertahan melawan kenyataan medan perang. Itu membuatnya sangat sedih melihat orang-orang lupa bahwa dunia nyata membutuhkan kompromi.
Tetapi ideologi Federasi tidak begitu rentan sehingga tidak bisa selamat dari konfrontasi langsung. Itulah sebabnya Loria mengangguk secara dramatis. “Untuk langsung ke titik, saya pikir itu tidak mungkin. Dengar, “katanya dengan suara yang benar-benar tenang. “Jika kita memiliki dukungan yang tepat, memiliki personel yang sesuai, dan memiliki komandan yang kuat yang bertanggung jawab, seharusnya tidak ada masalah. Dengan kata lain, kita dapat mengatakan bahwa itu akan menjadi manusia yang merintis jalan menuju masa depan. “Lalu Loria tiba-tiba berkata,” Oh, “seolah dia mengingat sesuatu, dan memberikan undangan. “Bagaimana, kawan? Akan sangat bagus jika Anda akan mengantar pulang ini untuk massa. ”
“A-aku, kawan?”
“Laporan dari lapangan bingung. Saya butuh seseorang yang bisa saya percayai untuk melapor. Jika Anda merasa kuat tentang masalah ini, saya ingin meminta Anda melakukannya. ”Menggunakan ancaman kemungkinan mengirim seseorang ke ladang, Loria tersenyum ramah.
Dia menemukan banyak kepuasan dalam menampar pria ini yang menganggap dirinya cukup sebagai pengamat sehingga dia bisa berkomentar tentang apa pun yang dia suka dalam perang gerilya yang sengit.
“Tunggu sebentar, Kamerad Loria.”
Sedihnya, game selalu berakhir saat mereka mulai bersenang-senang.
“Apakah Anda bermaksud mengatakan bahwa aliran kecerdasan tidak stabil? Bahwa bahkan jaringan intelijen Komisi Urusan Internal sedang ditekan? ”
Hanya ada satu orang yang Loria butuhkan untuk segera diluruskan.
“Ya, Sekretaris Jenderal Kamerad. Seperti yang Anda katakan, ”tegasnya instan.
“… Aku sangat sadar bahwa kaum reaksioner itu, separatis, membenci kita.” Sang pembicara bertanya dengan nada yang terdengar secara intelektual, “Tapi mengapa sampai sejauh ini?”
Dia bertanya mengapa Partai Komunis dibenci.
Itu pertanyaan sulit untuk dijawab langsung, dari sudut pandang politik. Loria meringis secara mental.
“Ya, itu benar-benar seperti yang kamu katakan. Saya cukup yakin kami telah membuat banyak konsesi pada kebijakan rasial. Mengapa mereka begitu ramah kepada penjajah? ”
“Mungkinkah propaganda kapitalis dan imperialis efektif?”
Itu menggelikan bagaimana para pengikut yang buta tampak tidak yakin bahkan ketika mereka setuju. Jika mereka tidak mengerti alasannya, mereka benar-benar tidak berguna.
Yah, itu layak untuk dipertimbangkan bahwa Sekretaris Jenderal mungkin telah menjatuhkan mereka terlalu sulit untuk laporan yang tidak nyaman di masa lalu.
Yah, terserahlah. Loria mengganti persneling.
Jika mereka ingin tahu, dia hanya perlu memberi tahu mereka.
Sambil menahan senyum masam, dia mengangkat tangan dan berkata, “Jika aku bisa menambahkan sesuatu …” sebelum dengan serius melantunkan kalimat, “nasionalisme tidak logis.”
Loria akrab dengan peran yang dimainkan emosi sebagai seseorang yang sering memanfaatkannya sendiri. Ketika emosi terlibat, bukan logika atau realisme yang penting tetapi romantisme — romantisme adalah segalanya.
Mereka tidak bisa menertawakannya sebagai fiksi belaka.
Posisi resmi Komunis bahwa etnisitas adalah pengalih perhatian hanyalah kata-kata kosong di hadapan impian berbagai kelompok etnis tentang kemerdekaan.
“Kamerad Loria?”
“Bukankah kita memanfaatkannya sepanjang waktu?”
Tujuan bersama, melindungi rakyat — dengan kata lain, nasionalisme.
Itu karena simpati bahwa Tentara Federasi dapat menggunakan mereka yang pernah dikirim ke lageri 2 sebagai tentara meskipun kurangnya keyakinan mereka.
“Buat penyebab etnisitas, lambaikan panji etnis, nyanyikan lagu-lagu etnis dalam bahasa etnis; itu semua benar-benar biasa, tetapi hasilnya luar biasa. ”
Bagi Loria, yang telah mempromosikan gerakan seperti itu sebelumnya, potensinya sangat mencengangkan.
Pasukan yang bersumber dari lageri , mereka yang diharapkan untuk mengkhianati Tentara Federasi pada kesempatan pertama, sebenarnya memiliki rasio pembelotan yang sangat rendah dan berjuang keras.
Sejujurnya, mereka adalah patriot yang baik.
Para prajurit ini mengangkat senjata untuk melindungi tanah air mereka sebagaimana yang diminta hati patriotik mereka! Tidak jarang mantan penduduk lageri bersumpah setia kepada Partai Komunis Federasi, meskipun hanya sebagai formalitas.
“Biarkan saya berbagi laporan dari garis depan. ‘Jika para prajurit berjuang untuk tanah air, tidak ada yang ragu-ragu untuk mengangkat senjata mereka dan melindungi apa yang seharusnya dilakukan oleh semua prajurit.’ ”
Tidak perlu mengatur setiap gerakan mereka secara mikro.
Mereka mencintai tanah air mereka, negara mereka, atau kota asal mereka — di mana pun itu, emosi di jantung kota itu sangat kuat. Karena itu adalah emosi, itu tidak menerima logika. Itu tidak bisa dipikirkan dengan; apakah mereka bisa bersimpati atau tidak adalah segalanya.
Pada titik itu, sayangnya, Partai Komunis sangat kurang.
Apa yang telah berhasil dilakukannya adalah menghadirkan cita-cita. Itu adalah cita-cita yang menarik dan tidak buruk untuk materi promosi. Itu sangat efektif terhadap orang-orang bodoh yang secara keliru menganggap diri mereka pintar.
Tapi itu hanya berfungsi sebagai motivasi tingkat permukaan.
“… Dengan kata lain, pasukan Federasi yang dibebaskan dari lageri berperang untuk negara, bukan partainya?”
“Itu benar sekali.” Loria memberikan jawaban instan untuk pertanyaan pejabat partai.
Itu adalah realitas yang tidak dapat disangkal.
Sejauh yang diketahui Loria, jumlah orang yang berjuang karena cinta untuk Partai Komunis lebih besar dari nol. Partai telah meningkatkan kehidupan masyarakat dengan cara-cara tertentu, tanpa keraguan.
Pada saat yang sama, mungkin ada jumlah orang yang sama atau bahkan lebih besar yang dengan sepenuh hati membenci partai.
Jumlah korban partai tidak dihapus dari catatan resmi, tapi itu karena mereka tidak bisa menghapus semua kerabat mereka juga.
“Hmm, jadi itu kabar baik.”
“Ya, Sekretaris Jenderal Kamerad.”
“Ini sangat tidak sopan untuk membesarkan kalian berdua, tapi … ini adalah orang-orang tanpa kesetiaan partai! Bagaimana kabar baik itu? ”
“Tidak, tidak,” Loria menyela sambil tersenyum. “Kamerad, pikirkanlah dengan cara yang berbeda.”
Loyalitas adalah konsep berlapis-lapis.
Itu bukan kontradiksi bagi orang-orang yang tidak loyal pada partai untuk mencintai Federasi, tanah air mereka. Siapa pun yang setuju bahwa Kekaisaran adalah musuh bersama mereka dan tidak akan memberontak terhadap instruksi partai dapat dipandang sebagai sumber daya manusia yang dapat diandalkan.
Bahkan elemen yang biasanya menjadi sumber kerusuhan pasti akan berjuang untuk melindungi bangsa mereka dari Kekaisaran.
“Kita akan memiliki musuh kita dan musuh laten kita saling menghancurkan. Tidakkah Anda pikir itu lebih efektif untuk membuat mereka bertarung di medan perang demi kemuliaan dan mitologi daripada bekerja di lageri ? ”
Itu logika dasar.
Prinsip yang dingin dan sulit.
Tapi itu juga kebenaran abadi.
“Peran kami sangat jelas. Yang harus kita lakukan adalah bertindak sebagai penjaga nasionalisme. Untuk itu, kita hanya perlu membuat pesta dan bangsa menjadi satu dan sama. ”
Bukankah itu yang dikatakan dalam kamus sinis?
Patriot adalah mangsa para penakluk dan politisi.
Patriotisme adalah resor pertama penjahat.
HARI NATAL, TAHUN UNIFIED 1926, WILAYAH FEDERASI, GARRISON FORCES FORCE MULTINATIONAL
Bersulang sama setiap kali.
“Selamat Natal!”
Ketika ada yang meneriakkannya, suara-suara lain menjawab.
Para prajurit kasar tampak begitu polos merayakan Natal dengan menenggelamkan diri dalam eggnog berduri dan menyanyikan lagu-lagu Natal.
Penyihir Persemakmuran dan Federasi yang telah menyelesaikan operasi pengintaian mereka mengambil nafas.
Tentu saja, setiap orang punya cara santai mereka sendiri.
Beberapa menegaskan kembali persahabatan bersejarah mereka dengan gula. Yang lain berpegang pada kesenangan yang lebih mendasar dari makan yang enak. Di antara mereka, Letnan Kolonel Drake, yang menganggap dirinya seorang pria yang berprinsip dan bukan orang yang menyontek pada cinta sejatinya, minum minuman keras sebanyak tugas yang diperlukan dan kemudian fokus pada hubungan sepanjang tahun dengan scotch rekan lamanya.
Hanya pada hari seperti ini bahkan para komandan bisa bersantai.
Merayakan Natal jauh dari rumah di tanah asing membuat pasukan semakin merindukan kampung halaman mereka. Pelaut dan penyihir laut tidak asing dengan kerinduan.
Dan itulah sebabnya bagi para prajurit, Natal itu sakral dan tidak dapat diganggu gugat.
Ketika mempertimbangkan perayaan sekuler yang terjadi di bawah payung Natal, bahkan Komunis yang menyatakan bahwa agama adalah candu pasti merasa itu adalah hari yang tidak boleh diganggu.
“… Kolonel, ada masalah.”
“Apa?”
Tidak ada yang lebih buruk daripada mendapatkan berita buruk saat ramai di Natal. Untuk sesaat, Drake mengira dia hanya akan mengerutkan alisnya, tetapi sesaat kemudian, dia tercengang oleh berita itu.
“Para tahanan yang menyerahkan diri kepada kita dipindahkan ke Tentara Federasi …?” Saat otaknya memahami apa yang dikatakan bawahannya, dia meninggalkan scotch Natalnya dengan kesal dan berlari dengan gusar.
Itu adalah mukjizat yang belum dia teriakkan, Kamu pasti bercanda! di tengah pesta.
Drake bahkan tidak pernah membayangkan, sebagai seorang prajurit, bahwa sesuatu yang begitu absurd akan terjadi. Dia berlari langsung ke markas tempat beberapa petugas jaga ditempatkan.
Dia sangat sadar bahwa bau alkohol masih panas di napasnya. Biasanya, dia akan memiliki kontrol diri untuk menunda berbaris ke markas sampai dia sadar.
Tapi kali ini, dia tidak punya waktu untuk menunggu. Menyelam tepat untuk memikirkan bagaimana mengembalikan para tahanan, Drake menyadari bahwa dia harus bekerja sama dalam kemitraan yang tak terucapkan dengan Kolonel Mikel.
Akan sangat sulit untuk memastikan bahwa kedua belah pihak menyelamatkan muka sambil menghindari salah langkah politik. Mengapa saya harus khawatir tentang ini pada Natal?
“… Ini kebodohan. Kebodohan mutlak. Kotoran.”
Tetapi atas nama kemanusiaan, itu harus dilakukan.
Mendorong melewati penjaga yang sedang bertugas, yang tampak terkejut melihatnya seperti ini, Drake melangkah ke dalam ruangan di mana petugas jaga berada dan menyeret satu di luar penginapan markas.
Dia tidak pernah menyetujui para tahanan mengubah tahanan. Tidak mungkin dia akan menyetujui hal semacam itu. Drake harus mendapatkannya kembali. Entah melalui sandiwara atau penipuan, itu tidak masalah — itu hanya harus dilakukan.
Dapat dikatakan bahwa penerjemah yang berdiri di samping memiliki nasib buruk, tetapi ia membutuhkan salah satu dari mereka untuk ikut. Dengan demikian, setelah mengumpulkan audiensi yang tepat, Drake mengerahkan pasukan Federasi superior Kolonel Mikel sesuai dengan tugasnya.
Lidahnya tajam seperti pisau.
“Aku ingin mereka kembali.”
Itu tidak diutarakan sebagai saran.
Dia menjulang di atas Mikel, cukup dekat untuk meraih kerahnya, dan mengangkat suaranya. Permintaannya sederhana dan jelas. Dia menginginkan para tahanan yang mereka tangkap selama misi pengintaian.
Jika mereka bukan saudara seperjuangan, Mikel mungkin akan meminta Drake untuk melemparkan kutukan padanya. Bukannya dia berencana menahan diri jika diperlukan sedikit sumpah.
“Para tahanan itu diambil oleh pasukanku.”
Jarak antara kedua pria itu sangat sedikit sehingga napas putih mabuk yang menyertai aumannya praktis berhembus ke wajah Mikel. Ini adalah contoh kekasaran.
Bagi siapa pun yang menonton, Drake jelas sangat marah. Satu-satunya yang tahu itu adalah tindakan murahan adalah bintang itu sendiri dan Mikel.
“Kembalikan mereka!”
“Aku tidak bisa melakukan itu.” Saat penerjemah selesai menyampaikan teriakan keras kepala Drake, Mikel menjawab dengan nada serius. Sikapnya sama kerasnya dengan sikap Drake. “Mereka adalah tahanan yang berasal dari negara saya.” Dengan nada suara yang tegas, dia membuat pernyataan untuk dilihat dunia. “Itu berarti mereka berada di bawah yurisdiksi negaraku.”
Menempatkan pandangan mereka yang berbeda pada tahanan di garis depan, baik Drake maupun Mikel sepertinya tidak akan mundur, dan udara di antara mereka tersumbat.
Yang mengatakan, itu semua hanya sandiwara.
Itu sangat jelas dari bagaimana mereka memilih untuk pergi melalui seorang penerjemah terlepas dari kenyataan bahwa Mikel memiliki perintah yang mengesankan dari dialek Ratu. Dengan kata lain, bintang-bintang itu adalah Drake dan Mikel, para penonton terdiri dari para perwira politik yang mengamati dan penerjemah, dan seluruh interaksi ini adalah permainan yang tidak terlalu bersemangat untuk dimainkan.
Hanya mitra dalam kejahatan yang tahu yang sebenarnya.
“Ini bukan lelucon! Itu melanggar perjanjian yang mencolok! Mereka adalah tahanan yang saya tangkap atas nama Persemakmuran! ”
Isi dari argumen itu sederhana — pertukaran Beri mereka padaku seolah sia-sia ! dan aku tidak bisa!
Mengesampingkan fakta bahwa ada penerjemah resmi untuk dua tentara di antara mereka ketika mereka mengulangi diri mereka sendiri, ketidaksepakatan ini pada dasarnya merupakan pertengkaran di sekolah.
“Para tahanan ini menyerah pada bendera Persemakmuran!”
“… Bawahanmu setuju untuk menyerahkan mereka.”
“Itu hanya karena dia teman pribadi dengan perwira politik itu! Saya bertanggung jawab di sini. Pendapatnya masih jelas merupakan pencilan, dan dia tidak mengajukan permintaan resmi kepada saya! ”
Saya berada di komando tertinggi pasukan saya!
Drake mengatakan ini untuk kepentingan para pejabat politik, yang tidak akan mendengarkan jika dia mengatakannya langsung kepada mereka. Anda tidak bisa ke mana-mana tanpa mengumpulkan kerumunan dan menipu mereka. Dia tidak bisa mengatakan itu menyenangkan, tapi begitulah masyarakat Federasi bekerja.
Biasanya pertukaran formula yang konyol ini tidak ada gunanya, tetapi di Federasi, itu penting.
… Sungguh suatu era keterlaluan yang kita jalani.
“Apakah kamu mengklaim salah satu komisaris politik bangsamu dapat kembali menyalurkan komandan Angkatan Darat Persemakmuran? Itu tidak lucu. Ini pelanggaran serius terhadap kedaulatan negara sekutu! ”
Dan di situlah letak poin utamanya. Tentunya bahkan para perwira politik yang telah diam-diam menonton bisa menghargai ini.
Mikel telah menempel di wajah yang sangat kesal dan mungkin mengukur saat yang tepat untuk bertindak.
“Kawan Letnan Tanechka?”
“… Seperti yang dikatakan Kolonel Drake, aku memang meminta Letnan Sue sebagai bantuan pribadi.”
Penerjemah Federasi tetap diam, melewatkan bagian itu.
Tetapi Drake telah memikirkan sebelumnya. Dia telah membawa seorang juru bahasa Persemakmuran jika hal itu terjadi.
Tuhan tersenyum pada mereka yang melakukan persiapan dengan hati-hati . Dia terkekeh pada dirinya sendiri.
“Apakah itu pengakuan bersalah ?!” Di sinilah kita bisa menerobos! Drake berpikir ketika dia menyerang. Ketika sampai pada tekad, membuat keputusan, dan mengusulkan serangan, Drake sangat menentukan.
Mikel memandangi perwira politik itu dan berjalan, menatapnya, lalu membentak, “Kamu tidak mengatakan itu sebelumnya! Saya akan menghargai jika Anda tidak akan mengacaukan rantai komando! ”
“Wewenang saya meluas sejauh apapun politik …”
Sangat lambat untuk mendengar pertukaran melalui penerjemah. Kebetulan, Drake sadar bahwa Liliya dapat berbicara dalam bahasa aslinya seperti yang dilakukan Mikel.
Biasanya, dia akan memasukkan di mana inputnya tidak diminta, tetapi sekarang dia melarikan diri dengan bahasa aslinya sendiri?
Pada dasarnya itu adalah ekspresi rasa bersalah.
“Kau diamlah! Saya seorang tentara Persemakmuran! ”
“Sebagai pejabat politik partai …”
Drake nyaris menahan diri untuk tidak berteriak, Diam, brengsek!
Orang-orang Komunis ini tampaknya tidak mengerti alasan, tetapi dia harus menahan badai kutukan yang ingin dia lepaskan kepada mereka. Kemarahan hanyalah pemborosan energi yang dibutuhkan untuk terobosan.
Untuk menenangkan diri, Drake menarik napas dalam-dalam di bawah langit yang dingin.
Dengan udara dingin mengisi paru-parunya, ia mampu mengendalikan emosinya yang mendidih.
“Izinkan saya untuk menjelaskan kehormatan kami sebagai tentara yang mengabdikan diri kepada Yang Mulia raja yang memberikan segalanya untuk menjaga tanah air kami di bawah panji-panji Tentara Persemakmuran.”
Drake sadar betul bahwa dia telah memilih kata-kata yang akan dianggap mengganggu oleh Komunis.
Dan petugas politik, Liliya, hampir mengatakan sesuatu.
Jika Anda bisa mengerti saya, lalu mengapa tidak berbicara dalam dialek sang Ratu sejak awal? dia ingin mengatakan, tetapi dia tidak bisa.
Yang mengatakan, jika dia akan memiliki sedikit iman dan ketulusan untuk sekutu-sekutunya, dia harus berhenti menjadi seorang prajurit dan menjadi penipu atau sesuatu.
“Kami adalah orang-orang bebas, orang yang mulia yang tidak akan diperintah oleh orang lain. Untuk mempertahankan martabat itu, kami naik ke laut dan melakukan perjalanan jauh melintasi ombak. Karena itu “—Drake mengangkat suaranya seolah-olah seperti itulah seharusnya sebuah pengumuman—” Aku tidak punya niat untuk mengatakan apa pun tentang wewenangmu atas Tentara Federasi, tetapi jika kau ikut campur dalam pasukanku melalui saluran tidak resmi, itu merupakan pelanggaran perjanjian! ”
Petugas politik yang memberinya tatapan kosong mungkin tidak mengerti.
… Itulah sebabnya Drake bersimpati dengan Mikel, yang selalu menjaga anjing pengawas ini seperti tali. Memikirkan orang-orang ini yang tidak tahu apa-apa tentang urusan militer dapat mengganggu penampilan sombong di wajah mereka — dan bahkan ditempatkan di posisi pengawasan!
Ah, neraka suci.
Saya tidak pernah mengira hari akan datang saya akan diminta untuk bertindak seperti antek!
Dia melirik petugas politik dan kemudian meludah, “Kolonel Mikel, itu permintaan sederhana.” Dia sengaja berusaha terdengar lebih keras dan memakai meringis marah. Itu adalah garis yang diperhitungkan untuk mencampuradukkan rendah hati bagi Komunis dalam pandangannya untuk menjaga penampilannya agar tidak terlihat terlalu palsu. “Pasukanku merebut game itu, dan aku ingin kau mengembalikannya secepat ini!”
Aturan perburuan menyatakan bahwa permainan pergi ke orang yang menangkapnya.
Itu sedikit argumen aristokratik, tetapi itu adalah metafora yang paling sederhana untuk masalah ini.
Dan itu juga berguna, karena mudah bagi seseorang di pihak Federasi untuk memahami bahwa tentara Persemakmuran dengan hobi – hobi mulianya terobsesi dengan permainannya .
“Beri aku tahanan yang dibawa petugas politik ini! Sekarang, instan ini! Tanpa syarat! ”
“Jawaban saya tidak berubah. Saya tidak bisa melakukan itu. ”
Drake meledak sebagai jawaban atas jawaban yang diharapkan seolah-olah dia bahkan tidak bisa menunggu penerjemah selesai. “Jangan konyol! Itu bukan tangkapanmu! ”
Dia dan Mikel berselisih, menyembunyikan tujuan mereka yang sebenarnya.
Untuk kolaborasi dadakan, mereka benar-benar berhasil. Itu jauh lebih realistis daripada beberapa permainan yang buruk.
Pada kenyataannya, Mikel tahu betul bahwa posisinya tidak memberinya cukup wewenang untuk menyerahkan tahanan. Sedihnya, seorang petugas dengan tali tidak memiliki kebebasan sebanyak itu.
Itulah sebabnya Drake harus marah, jika hanya sebagai formalitas, dan berpacu dengan begitu cepat untuk memprotes sehingga ia praktis menendang kursinya … Kuncinya adalah menjaga semuanya berjalan sampai komisaris datang dengan “solusi politik.”
Mereka tidak bisa membiarkan segalanya berantakan, mereka juga tidak bisa menimbulkan kecurigaan.
“Saya ingin Anda memahami wewenang yang dimiliki seorang pejabat politik, Letnan Kolonel Drake. Saya tidak punya niat ikut campur dalam rantai komando pasukan Anda, tapi ini adalah wilayah Federasi. Saya harus mematuhi hukumnya. Bagaimana saya bisa menyerahkan warga negara saya sendiri kepada Anda? ”
Adegan ini, di mana para komandan dua pasukan seharusnya saling berhadapan satu sama lain, hanya kasar pada penerjemah.
Tetapi Drake ingin mereka menganggapnya sebagai pengalaman yang baik.
“Kami bahkan tidak tahu pasti apakah mereka warga negara Anda atau tidak. Terlebih lagi, aku cukup yakin bahwa Federasi dan Persemakmuran bahkan belum menandatangani perjanjian transfer tahanan! ”Drake berteriak sekeras mungkin. “Balikkan bajingan keparat itu yang menembak anak buahku sekarang!”
Untuk memotong ke pengejaran, setelah pertarungan ini, yang pertama mengalah adalah Federasi. Jika itu akan menjadi masalah faktor hukum yang rumit dan menyelamatkan wajah … maka masalah itu dapat diselesaikan dengan kompromi di lapangan sebelum sampai pada hal itu.
Ketika Drake dan Mikel sebagai konspirator berusaha menjadikannya sebagai kesalahan pejabat politik, masalah itu secara alami terselesaikan.
“Saya mengusulkan untuk tidak meninggalkan catatan resmi apa pun.”
“… Maksudmu, kamu tidak ingin ada catatan bahwa kamu mengganggu pasukanku, Kolonel Mikel?”
“Tampaknya ada kesalahpahaman yang serius antara kedua pasukan kita. Ini bukan pemindahan tahanan. Kami hanya membantu mengangkutnya sementara. Saya harap Anda mengerti.”
Meskipun mereka ingin tersenyum puas, Drake dan Mikel mencapai pemahaman dengan ekspresi serius. Mereka telah berhasil membuat segala sesuatu sesuai dengan rencana mereka.
“… Aku hanya berharap ini tidak menyebabkan perasaan sakit di antara pasukan kita.”
“Tidak apa-apa, Kolonel. Ini untuk sekutu kita yang tepercaya. ”
“Untuk memperdalam hubungan antara kedua negara kita.”
Dengan basa-basi disampaikan melalui penerjemah, pasangan sengaja berjabat tangan alih-alih memberi hormat di depan audiensi mereka. Dengan itu, masalah itu diselesaikan secara formal. Pertukaran yang memanas yang telah menghancurkan suasana Natal sekarang sudah berakhir.
Tentu saja, hal-hal yang sulit diperbaiki sekali rusak. Terlepas dari kebenaran di balik apa yang terjadi antara Drake dan Mikel, bagi semua orang, sepertinya mereka sedang mengadakan pertandingan berteriak.
Setelah menyelesaikan semuanya, Drake dengan sedih kembali ke penginapan.
Jika itu tidak menjelaskannya dengan cukup baik, maka mungkin ini akan menjadi lebih jelas: Upaya sia-sia membebani pundaknya, tapi tentu saja itu berhasil. Ini pasti seperti apa cobaan Allah itu.
Drake adalah seorang pejuang. Dia tidak pernah memiliki masalah yang tidak dimurnikan. Namun sekarang, dia bisa memahami perasaan para penyair yang meratapi nasib mereka dengan air mata di bantal mereka. Dia mengerti dengan baik bahwa dia merasa sakit.
Dia bahkan bersimpati dengan mereka.
“Saya butuh minum.”
Berpikir bahwa dia sangat menginginkan sebotol scotch, Drake kembali ke kamarnya … tetapi Tuhan tidak tersenyum padanya.
“Kolonel Drake!”
“… Letnan Sue. Apa itu?”
… Itu idiot yang hampir menyerahkan para tahanan ke Federasi atas kebijaksanaannya sendiri. Atau benar-benar, akar masalah adalah hubungan dekatnya dengan pejabat politik itu. Dengan kata lain, setengah dari masalah muncul di hadapannya sekarang, dipenuhi dengan antusiasme. Terus terang, Drake merasakan kedengkian Tuhan.
Ya Tuhan, aku akan mengingat ini …
“Tentang para tahanan …”
“Bagaimana dengan mereka? Saya ingin jalan-jalan. Apakah ini sesuatu yang perlu Anda diskusikan di sini? ” Tidak ada yang perlu didiskusikan. Setidaknya mari kita pergi ke tempat lain. Terlepas dari sikap yang menyiratkan hal-hal itu, Sue tetap bertahan.
“Ini penting. Tolong, itu hanya akan memakan waktu sebentar. ”
“Tentunya kamu bisa berjalan dan berbicara pada saat yang bersamaan.”
“Ini penting. Tolong pak.”
“Argh.” Drake menghela nafas. “Sesuatu tentang tahanan?”
“Ya, benar, Tuan.”
“Bukannya aku ingin bertengkar dengan Kolonel Mikel. Faktanya, saya benar-benar tidak. ”
Seluruh alasan dia perlu menyusahkan Mikel dan memakai sandiwara itu untuk mendapatkan kembali tahanan para tahanan … adalah gadis ini.
Dia benar-benar membenci gagasan bertarung secara terbuka di depan orang banyak.
Tetapi dia terpaksa karena dia mendengarkan suara kemanusiaan dan hati nurani di dalam dirinya. Dia telah menjamin para tahanan itu bahwa mereka berada di tangan Persemakmuran, jadi itu akan menjadi pengkhianatan yang sangat kejam untuk memberikannya kepada Partai Komunis.
“… Letnan Sue, itu adalah hal yang tidak masuk akal untuk dilakukan! Mengapa Anda mentransfernya ?! ”
Untuk sesaat, ada keheningan.
Sue ragu-ragu dan kemudian berbicara. “Karena, yah, Federasi telah menghapuskan hukuman mati.”
Apakah kamu bercanda? Drake berpikir sambil menyiratkan bahwa dia harus melanjutkan.
“Menimbang bahwa di negara kita, hukuman tertinggi bagi pejuang tidak teratur ketika mereka tidak memenuhi syarat sebagai pejuang adalah hukuman mati oleh regu tembak …”
“Apakah kamu benar-benar memberikannya karena itu ?!” Dia harus berteriak walaupun dia sakit kepala.
Ini mendekati tingkat menjadi pemilih makanan.
Seorang perwira yang menggunakan logika seorang anak — absurditas ini — semestinya tidak terbayangkan mengingat para petugas garis depan pendidikan telah mengalaminya. Namun ini adalah letnan satu ?!
Pasukan Persemakmuran yang mulia ?!
“A-ini Natal. Dan saya yakin mereka punya alasan untuk melakukan apa yang mereka lakukan … ”
Drake adalah seorang prajurit kawakan, tetapi ini membuatnya benar-benar lengah. Itu sangat konyol, dia merasa dirinya jatuh pingsan.
Saya diberi tahu — selama pesta Natal — bahwa tahanan kami telah diberikan kepada Federasi!
Santa tidak akan pernah melakukan sesuatu yang begitu kejam!
“Aku tidak ingin mendengarnya.”
Fakta bahwa Letnan Satu Mary Sue tampaknya tidak tahu tindakan kejam apa yang telah dilakukannya membuat sakit kepala Drake dengan cepat memburuk.
“Kau seorang prajurit Persemakmuran!”
Bahkan jika hanya untuk kenyamanan politik.
Atau mungkin itu sebabnya. Jika dia akan memperjelas minimum yang harus ditegakkan sebagai tentara Persemakmuran, dia tidak akan mendukungnya.
Dia tidak ingin melakukan percakapan ini pada Natal.
“Tapi, maksudku, tidak ada alasan kita harus mengikat mereka dan mengirim mereka kembali ke Persemakmuran … Memenjara mereka lebih dekat ke rumah mereka adalah …”
“Lebih manusiawi …?” Alasan dia tidak membiarkan aku tidak percaya slip ini mungkin lebih mengejutkan daripada menahan diri. “Ya, ide yang sangat manusiawi itu, Letnan.” Drake berjanji pada dirinya sendiri: Lain kali aku berbicara dengan orang bodoh raksasa ini, aku mengambil obat penghilang rasa sakit terlebih dahulu. “Apakah kamu serius?”
“… Bagaimana denganmu, Kolonel? Mengapa Anda begitu fokus pada prestasi? Anda menyeret orang-orang miskin itu seolah-olah mereka adalah piala … ”
Sejauh yang Drake tahu, manusia punah di Federasi.
Secara teknis, orang-orang itu sendiri masih memiliki kehangatan dan emosi. Tetapi siapa pun yang menyerahkan diri pada belas kasihan Partai Komunis yang baik hati akan lebih baik terbang ke langit musim dingin yang membeku.
“Saya hanya ingin memberi mereka kabar baik pada Natal. Yang mengatakan, mungkin saja mereka masih akan dihukum. Liliya, eh, maksudku, Federasi memang menghukum orang, jadi … ”
“Cukup! Tutup mulutmu! Dengarkan, ”kata Drake, memilih kata-katanya dengan hati-hati untuk menekankan kebijakan untuk memutuskan pembicaraan sambil menghindari masalah diplomatik atau kerahasiaan. “Apa yang kamu katakan tidak masuk akal sama sekali! Kami adalah unit militer yang dikerahkan di sini untuk misi bersama dengan Tentara Federasi, dan kami harus menjalankan tugas sesuai dengan hukum dan peraturan militer! ”
Justru karena mereka memiliki argumen hukum bahwa mereka tidak perlu memindahkan jiwa-jiwa miskin ke sistem keadilan Partai Komunis Federasi, yang sering dibandingkan dengan penggiling daging.
Siapa pun dapat mengejek kebijakan, birokrasi, dan apa yang Anda miliki sebagai kejahatan administrasi vertikal jika mereka mau, tetapi apa pun dapat berbuat baik tergantung pada bagaimana menggunakannya.
“Tentu saja, mengelola tahanan adalah salah satu tugas kita! Kami tidak memiliki wewenang untuk menyetujui transfer mereka! Kita tidak bisa menetapkan preseden buruk! ”
“Jika kita bisa menjadi preseden yang baik, maka orang-orang miskin itu …”
“Kamu tidak masuk akal!”
Preseden yang bagus ?! Menelan teriakan itu membuat Drake kelelahan mental hingga tingkat yang tak terbayangkan.
Betapa menyebalkannya terjebak berdiskusi dengan seorang perwira yang sepadat ini ketika harus melihat niat sebenarnya orang-orang di kamar hotel yang hampir pasti disadap.
Dia tiba-tiba punya ide yang bahkan dia temukan berlebihan. Saya ingin tahu apakah mungkin untuk membuangnya di penjara Federasi untuk semalam …
Alih-alih hadiah Natal, dia mendapati dirinya ingin memberinya pengalaman di kamp konsentrasi.
Siapa pun yang diberikan pilihan antara fasilitas POW di Persemakmuran, di mana hukuman tertinggi adalah kematian oleh regu tembak, dan kamp-kamp Federasi, di mana hukuman mati seharusnya dihapuskan , akan memilih yang pertama.
Bahkan bukan masalah ekstrem begini atau pun.
Mengapa dia harus membahayakan posisi saudara seperjuangannya yang terhormat, Kolonel Mikel, membuatnya berjalan dengan tali pengikat pada hari Natal, karena gadis kecil ini yang bahkan tidak dapat memahami fakta sederhana itu?
“Kenapa kau begitu terobsesi dengan tahanan, Komandan ?!”
“Kami membutuhkan suvenir untuk Londinium! Dan yang lebih penting, itu bukan sesuatu yang harus kita coba! Ini politik tingkat tinggi! ”
Itu bukan bohong, tapi juga bukan keseluruhan cerita.
Sejauh yang diketahui Drake, orang-orang di pemerintahan di Londinium tidak memandang tahanan tetapi pengungsi , karena mereka akan berbicara dengan aturan keras Federasi.
Lanskap politik terus berubah, jadi dia tidak bisa mengatakan dengan pasti.
… Yang mengatakan, semua yang perlu dia lakukan adalah apa yang dia bisa.
“Aku juga punya posisi untuk dikhawatirkan. Aku tidak bisa mengatakan lebih dari ini, tapi aku hanya ingin kamu mengerti. ”
Tapi perasaan sejatinya tidak berhasil. Tatapan mantap Sue adalah kekecewaan terkondensasi.
Mudah baginya untuk menebak perasaan ketidakpuasan dan ketidakpuasan wanita itu ketika dia menyaksikan wanita itu pergi.
Jika dia ingin membicarakan masalah rahasia, yang harus dia lakukan adalah mengundangnya ke luar — di suatu tempat yang tidak berisiko dimata-matai. Orang yang benar-benar ingin menyesali keadaan adalah Drake.
Tidak seorang pun dengan hati nurani normal akan dapat mentolerir pembebasan orang-orang yang dilindungi atas nama Persemakmuran kepada tangan-tangan baik Partai Komunis Federasi.
“Sial, ini Natal terburuk yang pernah ada.”
Suasana perayaannya langsung ke jendela.
“Maksudku, berantakan sekali.”
Dia sudah khawatir sejak keruntuhan front Rhine.
Apakah saya benar-benar beruntung?
“Aku yakin pada akhirnya aku akan membual tentang nasib burukku. Meskipun saya tidak pernah kalah dalam kartu, dan saya juga tidak buruk dalam judi. ”
Nona Keberuntungan adalah seorang yang busuk. Alih-alih tidak memiliki rambut di belakang, dia mengenakan wig yang langsung datang. Dia ingin mengutuk.
Drake tidak tahu ke mana pertanyaannya akan hilang.
Tetap saja, dia harus bertanya.
“Ya Tuhan, mengapa di dunia ini segala sesuatu harus seperti ini?”
Chapter 90 lanjutkan nya di vol brp?
Vol 12 mana min
ngak dilanjut min?
Continue the next volume please
Harus baca dari awal nih,alurnya gak sama dengan animenya.
Ini list bab chap nya di sebelah mana
Honzuki minnn
Lanjutan movie vol brapa?
@GalihG2P baca dari awal aja soalnya Light novel sama Manga ceritanya beda banget
Ehh Anime maksudnya
Lanjutan dari movie nya volume ke brp ya?
min volume 1 chapter 5 youjo senki indo campur english dan beberapa ada yang regang tiap 1 – 2 huruf. juga satu baris ada yang kepanjangan sampai 70 % zoom outnya min. mohon di perbaiki min
Mantap lanjutkan min