KATA PENUTUP DAN PERAYAAN EMOSIONAL KHUSUS
(Peringatan: Spoiler untuk volume ini terdapat dalam ukuran kecil, jadi pastikan Anda telah menyelesaikan bukunya sebelum membaca ini.)
Pemutaran Acara Sebelum SJ5, Bagian 3
“Halo halo! Apa kabarmu? Apa yang terjadi malam ini?”
“Benar-benar? Itu yang kamu tanyakan? Di sini sepertinya tengah hari. Anda tahu itu, bukan?”
“Tentu saja, Natan. Tengah hari Anda adalah tengah malam di Jepang. Ahhh, ramen tengah malam di sini super- oishii -enak! Saya bisa merasakannya di dalam jiwa saya!”
“Saya tahu saya menanyakan hal ini setiap kali kita berbicara dalam bahasa Inggris, tapi serius, di mana Anda belajar bahasa Inggris? Mars? Apakah itu aksen luar angkasa?”
“Yah, dalam otakku, pertama-tama aku mengubah bahasa Jepangku menjadi bahasa Prancis, kemudian berpindah sebentar dari bahasa Jerman ke bahasa Rusia, dan terakhir menerjemahkannya ke dalam bahasa Inggris.”
“Saya tidak cukup kekanak-kanakan untuk mempercayai hal itu. Aku sudah melewati masa SMA, lho.”
“Ngomong-ngomong, mengabaikan semua itu, apakah boleh bicara? Kamu tidak terlalu sibuk?”
“Ya, tidak apa-apa. Langsung saja ke intinya…bukannya saya tidak tahu apa yang sudah terjadi.”
“Kalau begitu, kamu tahu maksudku!”
“Katakan!”
“Tapi kamu tahu, bukan? Ya, tolong siapkan Squad Jam kelima dan terima kasih banyak berry-berry! Pergi!”
“Bahasa apa yang kamu gunakan…? Jadi sudah waktunya untuk SJ5? Tampaknya sangat cepat. Bukankah kamu baru saja melakukan SJ4 pada akhir bulan lalu dan Lima Cobaan bulan ini?”
“BENAR. Tapi pernahkah Anda mendengar ungkapan ‘Lakukan perbuatan baik ketika perbuatannya baik’?”
“Kapan itu?”
“19 September, dimulai pukul satu siang , Waktu Jepang. Penyisihan sehari sebelumnya. Bagaimana dengan itu?”
“Yah, kami tidak memiliki jadwal pemeliharaan besar apa pun, jadi tanggalnya sesuai untuk kami. Kami akan mengambil biaya biasa seminimal mungkin, dan mengetahui Anda, mungkin ada beberapa aturan aneh atau set piece yang aneh untuk peta, bukan? Itu akan menaikkan harga penyelenggaraan acara tersebut.”
“Tidak masalah!”
“Baiklah kalau begitu.”
“Buku terbaru saya, Seorang Pekerja Kantoran Berusia Empat Puluh Sesuatu Bereinkarnasi menjadi Isekai yang Identik dengan Dunia Kita, Di Mana Dia Pergi ke Sekolah Menengah Khusus Perempuan dan Secara Tidak Sengaja Bergabung dengan Klub Kendo Daripada Klub Paduan Suara, Mengalahkan Semua Anak Laki-Laki, dan Menjadi seorang Bintang, Menciptakan Haremnya Sendiri , terjual jauh lebih baik dari yang diperkirakan siapa pun, jadi saya mencurahkan royalti saya ke acara ini! Kami mendorong anggaran dua kali lebih keras!”
“Cerita macam apa itu? Lagi pula, bisakah kita tidak menunggu sampai bulan Oktober? Biaya penyelenggaraan acara akan jauh lebih masuk akal jika Anda memberi kami lebih banyak kelonggaran dalam jadwal.”
“TIDAK! Sama sekali tidak!”
“Dengar, kawan… Kenapa kamu terburu-buru akhir-akhir ini?”
“Nnnn-tidak ada alasan! Ke-ke-kenapa aku harus terburu-buru?”
“Kamu menyembunyikan sesuatu, bukan?”
“Yyyyess…”
“…Apa pun. SJ5 pada 19/9, mengerti. Beri saya rincian kasarnya. Aturan apa yang kamu pikirkan kali ini?”
“Jadi pertama-tama, pada titik awal, akan ada banyak kabut dimana-mana, jadi kamu tidak bisa melihat musuhmu sama sekali! Dan setiap anggota regu akan tersebar di seluruh peta secara acak! Itu benar-benar akan membuat marah semua orang, ya? Itu sangat menarik!”
“Kamu benar-benar brengsek. Kamu pikir kamu siapa?”
“GMnya adalah Tuhan.”
“Tenang saja dengan kompleks dewa. Bagaimana dengan petanya?”
Frankenstein! Ayolah! Semua dijahit menjadi satu seperti itu! Ambil saja peta yang ada seperti hutan, padang salju, dan kota, lalu gunting pada sudut kanan dan tempelkan bersama-sama! Sangat mudah!”
“Yah…tentu saja, itu mudah…tapi para pemain tidak akan senang.”
“Terus? Pemain Squad Jam terbuat dari bahan yang lebih tangguh dari itu. Selain itu, mereka suka mengeluh. Tapi kemudian-! Ide besarnya muncul di akhir! Seluruh peta akan berada di puncak gunung datar setinggi sepuluh ribu kaki! Pada dasarnya, dalam pergolakan geologis setelah perang apokaliptik, semua jenis medan menyatu dan kemudian terdorong ke atas! Itu adalah konsep yang sangat tidak masuk akal dan mustahil!”
“Hei, itu yang kupikirkan! Lagi pula, tidak ada masalah menempatkan peta pada ketinggian seperti itu, tapi kita tidak memiliki data balistik untuk dataran tinggi di ketinggian sepuluh ribu kaki, jadi kita hanya perlu menggunakan model balistik permukaan laut, oke? Orang gila mana pun yang cukup menembakkan senjata sungguhan mungkin bisa mengetahuinya. Apakah itu keren bagimu?”
“Tanpa protein!”
“Apa pun.”
“Tapi kemudian, ketika saatnya tiba, petanya akan mulai runtuh! Kemudian…”
“Tentu, kirimkan saja detailnya melalui email kepada kami. Jangan membuatku mencatat semua ini. Dan antara Anda dan saya, mustahil untuk melaksanakan semua detail halus dari apa yang Anda hasilkan. Beri kami garis besarnya saja.”
“Ya, tuan-tuan! Dan kali ini saja, aku akan berkompetisi lagi! Aku akan membawa SG 550 kesayanganku!”
“Kau tahu, aku selalu berpikir, bukankah curang jika memiliki satu pemain dalam game yang sudah mengetahui semua rahasia dan aturan khusus sebelumnya?”
“Sebut saja itu hak istimewa profesional. Jika saya mendapat satu nikel setiap kali saya berbuat curang, saya pasti sudah kaya sekarang!”
“Ya ya. Bagaimanapun, aku akan menyiapkannya.”
“Terima kasih! Sekarang, mari kita bicara tentang hadiah spesial yang biasa.”
“Ya…”
“Aku akan mengirimkan sekotak penuh jajanan khas Jepang yang sangat kamu sukai… Eh, maksudku, bahan kemasannya. Saya akan mengirimkannya kepada Anda, ummm, ummm, dalam kotak plastik kecil seharga seratus yen tetapi dengan semua bahan bantalan yang diperlukan untuk melindungi isinya. Anda dapat memutuskan apakah Anda ingin memakannya atau membuangnya.”
“Heh-heh-heh… Sangat dihargai, seperti biasa…”
“Awww, jangan sungkan… Heh-heh-heh. Hanya saja, jangan sampai ketahuan, oke…?”
“Jangan khawatir, kawan. Saya seorang profesional dalam hal itu.”
“Seorang profesional dalam hal apa, diam-diam makan makanan ringan? Pasti sulit bekerja di perusahaan Anda. Tempat kerja seperti apa yang melarang ngemil saat bekerja?”
“Luar biasa, bukan? Gila, bukan? Itu karena bosnya sangat gila kesehatan… Dia bertingkah seperti minyak, gula, dan garam yang membunuh orang tuanya.”
“Tetapi itu bukan alasan untuk melarang karyawan Anda memilikinya. Ini sangat bagus! Sangat bs! Saya yakin Anda benar-benar bisa menuntutnya dan menang, ya?”
“Mungkin, tapi apakah menurutmu itu sepadan dengan biaya pengacara yang gila-gilaan?”
“Nopity-tidak.”
“Itu bahasa apa? Bagaimanapun, semua karyawan setuju dengan saya.”
“Komunitas yang sangat terpinggirkan…”
“Oke, sekarang kamu terbawa suasana. Ditambah lagi, di ‘Jepang’ itutempat di mana kamu tinggal, mereka mengusirmu bahkan karena kamu mempunyai senjata, bukan?”
“Oof.”
“Saya mempunyai mobil subkompak sembilan mili di pinggul saya sekarang. Ini Glock hari ini, tapi sepertinya aku akan berada dalam mood SIG besok. Dan mungkin Sturm Ruger keesokan harinya.”
“Aaaagh! Aku sangat cemburu! Sial, aku sangat iri! Palsu!”
“Wah, wah, itu kata yang tidak bisa kamu ucapkan di TV.”
“Tidak, Nathan, itu keren. Kata fakku adalah bahasa Jepang. Ini tidak seperti kata F dalam bahasa Inggris. Sebenarnya itu adalah istilah agama Buddha. Artinya, ‘Jangan bersumpah!’”
“Hah? Apakah kamu serius…?”
“Cukup serius. Ketika saya hampir mengucapkan kata makian, saya malah meneriakkan kata itu dalam bahasa Jepang. Bagaimanapun, aku akan segera mengirimkan lembar skenario dan makanan ringan itu!”
Di kemudian hari…
“Hei, Natan! Apa kabarmu?”
“Nathan telah dipecat. Saya Sophia, dan saya telah mengambil alih posisinya.”
“Eh, kenapa?”
“Kami mengetahui bahwa dia telah memakan makanan yang dilarang oleh peraturan perusahaan, berdasarkan tas kosong di latar belakang layarnya selama rapat online.”
“Dia bilang dia seorang profesional! Palsu!”
“Bahasa itu tidak bisa diterima.”
“Tidak, kamu tahu, itu kata dalam bahasa Jepang yang artinya…”
Tidak untuk dilanjutkan