Kata penutup

 

LAMA TIDAK MELIHAT, semuanya. FUN di sini.

Selamat datang di Volume 15, volume kedua kami sejak mengubah penerbit menjadi Square Enix. Kali ini kita harus bertemu dengan pasukan naga yang lebih tua… dan beberapa beastgirl yang lucu?! Sungguh, surga Mile telah tiba—bersama dengan Fury Road pribadinya!

 

MILE: “Aku akan menghancurkan mereka semua!”

 

Tampaknya Trio Ajaib juga sudah melakukan banyak hal…

 

Lain kali, kita akan menyerang desa iblis — sementara misteri seputar dunia ini dan identitas penyerbu tak dikenal perlahan mulai terungkap. Apakah kita akhirnya mendekati klimaks? Misteri berlimpah! Jauhkan mata Anda kupas untuk volume berikutnya!!

Omong-omong, ada kesenjangan yang lebih besar dari biasanya antara Volume 13 dan 14 karena perubahan penerbit, tetapi hal-hal harus mulai bergerak lebih cepat dari sini …

Baru-baru ini, saya hanya keluar rumah dua kali seminggu untuk mengunjungi supermarket yang berjarak tiga menit berjalan kaki untuk membeli bahan makanan. Saya berbicara kepada orang lain dengan frekuensi yang sama—cukup untuk mengatakan, “Tidak, terima kasih, saya tidak butuh tas.” Saya tidak naik kereta, dan saya jarang bertemu dengan siapa pun. Ini adalah kehidupan kuncian korona penuh.

 

MILE: “Apakah kamu tidak bosan hidup seperti itu? Mengapa Anda tidak cepat-cepat dan hancurkan benda korona ini sehingga Anda dapat melanjutkan hidup Anda?

REINA: “Ssst! Dia hidup dengan cara yang persis sama seperti sebelum corona!”

MILE: “Ah…”

 

Aa-pokoknya! Ini adalah kehidupan yang menjauhkan saya dari virus!

 

Mengikuti Rata-Rata , Saya Akan Bertahan Menggunakan Ramuan! sekarang telah melewati satu juta total penjualan juga! Pada saat ini diterbitkan, 80.000 Emas juga akan sampai di sana. Fakta bahwa ketiga seri ini terus diterbitkan tanpa ada pembicaraan pembatalan adalah berkat Anda, para pembaca, serta seniman manga yang telah melakukan karya saya dalam bentuk komik.

Komik terjual jauh lebih banyak daripada novel, jadi selama komik terjual, masa depan saya aman! Bukannya saya tidak peduli dengan apa artinya itu bagi saya sebagai penulis…

Omong-omong soal komik, jilid keempat dari manga spin-off, Bukankah Aku Mengatakan Membuat Kemampuanku Rata-Rata di Kehidupan Selanjutnya?! Everyday Misadventures , oleh Yuki Moritaka, mulai dijual pada 12 Maret. Jika Anda belum membacanya, jangan lewatkan kesempatan ini untuk mendapatkannya sekarang! Seni itu menggemaskan. Moritaka-sensei pasti memiliki gelombang yang sama denganku dalam hal humor dan sepertinya memahami Sumpah Merah bahkan lebih baik dariku!

Oh, dan sepertinya serial ini juga berhasil di luar negeri, dengan versi bahasa Inggris (dilihat dari peringkat bintang di Amazon AS!).

 

Dan terakhir, kepada pemimpin redaksi; kepada Itsuki Akata, sang ilustrator; kepada Yoichi Yamakami, desainer sampul; kepada semua orang yang terlibat dalam pengoreksian, penyuntingan, pencetakan, penjilidan, pendistribusian, dan penjualan buku ini; kepada semua pengulas di Shousetsuka ni Narou yang memberi saya kesan, bimbingan, saran, dan saran mereka; dan yang terpenting, kepada semua orang yang membawa cerita ini ke rumah mereka, saya berterima kasih kepada kalian semua dari lubuk hati saya.

 

Saya yakin bahwa kita akan bertemu lagi dengan jilid berikutnya…

 

—FUNA